الإنتشار

"دكتور، أنا بخير، أليس كذلك؟"

باريس، مستشفى سانت ماريا. نقر فيدر على صدغيه، وهز رأسه المذهول، ونظر بأمل إلى الطبيب الذي كان يرتدي معطفًا أبيض.

لم يكن يعرف السبب، لكنه لم يكن لديه شهية كبيرة خلال اليومين الماضيين. ظل يشعر بالدوار والغثيان قليلاً.

لم تكن هذه علامة جيدة، ولم يحدث هذا من قبل. كان يعتقد أنه يتمتع بلياقة بدنية جيدة ولن يصاب بنزلة برد مرتين في العام. ولكن الآن حدث هذا الموقف غير الطبيعي.

"هل ذهبت إلى أي مكان خلال هذا الوقت؟" سأل الطبيب وهو ينظر إلى تقرير الفحص.

"لقد ذهبت إلى أمريكا قبل أسبوع لحضور منتدى اقتصادي. أنا مراسل. وبعد عودتي من المقابلة، كنت في إجازة ولم أذهب إلى العديد من الأماكن"، كما قال فادر.

هل أكلت شيئا؟

"لا، عاداتي الغذائية اليومية ثابتة." هز فيدر رأسه. "هل هناك شيء خاطئ معي؟"

"لم أجد أي شيء خاطئ معك. لا أستطيع استبعاد احتمال أن عملك وراحتك قد تعطلا مؤخرًا، أو ربما يكون ذلك بسبب الآثار المترتبة على اختلاف التوقيت. قد تكون بخير بعد يومين من الراحة"، قال الطبيب.

"هل هذا صحيح؟" شعر فيدر بالارتياح. "سأكون أكثر حذرًا حينها."

بعد أن أخذ تقرير الفحص من الطبيب، وقف فيدر. في اللحظة التالية، شعر أن العالم يدور حوله وسقط.

عند رؤية هذا، تغير وجه الطبيب المسؤول. سارع إلى دعمه وصاح في الممرضة المساعدة، "اللعنة عليه. تعالي وساعديني. سأفحصه مرة أخرى".

كان صوت الطبيب متوترًا بعض الشيء. كان متأكدًا من أنه لم يخطئ في التشخيص. لماذا حدث هذا؟

…

طوكيو، دولة الجزيرة.

أخرج ماكوتو إيجيما أمتعته وخرج من ممر المطار. كان الطريق يهتز أمامه. كان رأسه يؤلمه بشدة وكان صدره خانقًا.

ربما كان ذلك بسبب بقائه على متن الطائرة لفترة طويلة. فالأشخاص مثله الذين يسافرون حول العالم كثيرًا ويحضرون مؤتمرات مختلفة يعانون غالبًا من إرهاق السفر. وكثيرًا ما تحدث مواقف مماثلة. وكان من الممكن أن يتحسن بعد يومين من الراحة.

لم يفكر ماكوتو إيجيما كثيرًا. كان يريد فقط العودة إلى المنزل سريعًا والراحة. لكنه شعر أن الطريق أصبح مشوهًا أكثر فأكثر.