Розділ 282 — Шанс для удару
Розділ 282 — Шанс для удару
Коли Ерін нарешті прокинулася, замість білої кімнати, вона зараз перебувала в абсолютно чорній кімнаті і нічого не бачила. Вона відчула м'яку тканину на очах, тому припустила, що її зав'язали.
"Здається, ти прокинулася," – сказав чоловічий голос ззаду. Звук відрізнявся від того, коли вони були в білій кімнаті, тому вона могла припустити, що її перемістили. Вона також впізнала голос, хоча чоловік небагато говорив. Вона могла сказати, що це той самий чоловік, який був з нею раніше, Джеймс.
М'яка тканина, яка закривала її обличчя, була знята; проте її зір залишався майже чорним. У якій би кімнаті вони не перебували, там не було жодної іскринки світла. Було очевидно, що вони або перевіряли її, або все ще не довіряли їй.
Завжди ходили чутки про те, які божевільні члени Чистих, хоча Ерін відверто їм не вірила, оскільки новини були явно упередженими, але після кількох перших вражень від прибуття на базу, вона почала погоджуватися з тим, що чула.
Єдине, що її підтримувало, це те, що Лейла , яка також була членом Чистих, була такою добросердечною людиною.
"Чи проходила вона через те саме?" – подумала Ерін . Остання кімната, в якій була Ерін , була для неї тортурами. Провівши там лише 20 хвилин, вона відчула, що її розум починає руйнуватися, але вона трималася стільки, скільки могла.
Кімната була там з певної причини, і було зрозуміло, що її зробили не тільки для неї. Її могли навіть використовувати для навчання власних членів. Якщо Лейла теж пройшла через щось подібне, Ерін почала змінювати свою думку про те, що Лейла слабка.
Вона могла уявити, що звичайна людина протримається там лише близько п’ятнадцяти хвилин. Однак, правду кажучи, вона не мала жодного уявлення, скільки часу вона там провела. У кімнаті секунда здавалася хвилиною.
Хоча вона нічого не бачила, вона відчувала, що її руки, здається, були прив’язані, а спина була прямо. Вона сиділа на якомусь стільці. Було чути, як Джеймс шарудить і рухається, і, здавалося, він приклеював липку речовину до різних частин її тіла.
"Не хвилюйтеся надто сильно, це нормальна процедура для кожного, хто приходить до нас вперше", - сказав Джеймс. "Якщо ви говоритимете нам правду, з вами все буде гаразд".
Почувся звук пересування ще одного стільця, і Джеймс тепер сидів прямо навпроти Ерін у темній кімнаті.
"Мені просто потрібно, щоб ви відповіли на кілька простих запитань, вам потрібно лише сказати "так" або "ні". Розумієте?" - запитав Джеймс.
Очевидно, Ерін не могла давати різкі відповіді, тому замість того, щоб огризнутися, як зазвичай, вона погодилася.
"Так", - відповіла Ерін .
*Дзень
Звук машини праворуч від неї видав дзвінкий звук.
"Ви Ерін Гейлі, правильно?" - запитав Джеймс.
"Так".
Знову почувся звук дзвону.
"18 років".
"Ні"
*Дзень
"Жінка?"
Перш ніж відповісти цього разу, Ерін трохи затрималась.
"Ні".
*Дзень, *Дзень.
Цього разу машина задзвонила двічі замість одного разу.
Відповідаючи на запитання, Ерін навмисно відповіла неправдиво, оскільки підозрювала, що це за машина, і тепер вона це підтвердила. Це був детектор брехні. Зазвичай до них приходив користувач здібностей і перевіряв, чи говорять вони правду.
Оскільки у Чистих було небагато користувачів здібностей, для них мало сенс використовувати технології.
"О, тож у нас є розумна", - сказав Джеймс. "Ми й не намагалися це приховати, інакше ми б вимкнули дзвінки, але якщо ми зловимо вас на брехні, пам'ятайте, це буде погано для вас, дуже погано".
Джеймс продовжив розпитувати Ерін. Більшість питань спочатку були дуже простими, здебільшого для того, щоб підтвердити, чи є вона тією, за кого себе видає. Чисті провели дослідження, щойно Лейла попросила взяти її подругу під опіку. Вони вивчили деталі та дізналися, що її батьки померли.
Наступна серія питань була спрямована на підтвердження того, що вона щойно втратила свої здібності під час інциденту з Трудрімом. Поки що все йшло добре, і вона справді не була шпигункою.
Вся інформація наразі записувалася та надсилалася старшим жінкам, які стояли за межами темної кімнати.
"Чи ти єдина, хто знає про справжню ідентичність Лейли як члена Чисті?", - запитав Джеймс.
До цього моменту Ерін майже миттєво відповідала на кожне поставлене їй запитання. На це вона зупинилася. Якщо вони запитують про таке, це означає, що Чисті явно не хотіли, щоб інші знали, що Лейла там.
Однак її руки були зв'язані, навіть якщо вона збреше, вони дізнаються. Проблема полягала в тому, що вона думала про те, на кого покладуть провину. На Лейлу чи на інших, хто знав про неї?
"Ні", - відповіла Ерін.
У цей момент вона хотіла б побачити вираз обличчя Джеймса. Можливо, це розповіло б їй щось про те, що вони планують зробити з іншими. Натомість вона знову відчула, як тканина згортається на її обличчі.
Коли вона змогла знову бачити, цього разу, здавалося, вона нарешті опинилася в кімнаті, де хоч колись був якийсь колір. Кімната була маленькою, і вона зараз сиділа за столом. Озирнувшись, вона побачила, що перебуває в якомусь класі, де було близько тридцяти учнів.
Інші, що сиділи за партами, були різного віку, але більшість з них були молодші за Ерін і виглядали так, ніби навчаються в початковій школі. У задній частині кімнати також були присутні Джеймс і ще кілька дорослих.
Уважно оглядаючи кімнату, вона помітила, що там немає вікон, і здавалося, що все місце зроблено з металеподібного матеріалу.
"Ми під землею, чи, можливо, на іншій планеті, де назовні небезпечно?" – подумала вона. Поки вона думала, як втекти або де вони, можливо, перебувають, людина стала перед нею і невдовзі почала говорити. Він сказав небагато і швидко ввімкнув відео.
Спочатку Ерін досить зацікавилася відео, але невдовзі зрозуміла, що воно намагається зробити. У відео були показані кілька репортажів, які ніколи не показували по телевізору. Негативний бік поточної системи і те, як вона впливає на людей по всьому світу.
Відео покинутих притулків, убитих сімей. Відео того, як вищі чини катують нижчих, а самі насолоджуються розкішним життям. Вона мусила визнати, це дійсно показувало поточну ситуацію у світі в поганому світлі, але Ерін знала, що завжди є дві сторони у всьому. Особливо як людина, яка жила на іншому боці.
Більшість людей тут, ймовірно, мали лише болісне життя як люди нижчого рівня або як бідні. На відміну від них, Ерін жила досить розкішним життям раніше. Не всі були такими, як їх показували у відео.
Її сім'я була чудовим прикладом цього. Вони залишилися і робили все можливе, щоб захистити громадян від нападу Далкі. Звичайно, Чисті не показували такі відео.
Усередині бази Чистих було скликано нараду. У великій куполоподібній кімнаті стояв довгий стіл з кількома місцями.
На чолі столу було п'ять місць, кожне з номером на спинці стільця. Чотири з них зараз були порожніми, а зайняте було лише п'яте.
На сидінні сиділа жінка, це була та сама людина, яка спостерігала за Ерін весь цей час, поки Джеймс завершував її завдання. По кімнаті було розставлено ще кілька місць, вони також мали номери від шести до двадцяти. Майже всі вони були заповнені, за винятком декількох.
На одному з місць сидів Джеймс, у нього був номер п'ятнадцять.
Жінка під номером п'ять підвелася, і в той же час решта також встали.
"Будь ласка, немає потреби." Сказала жінка. "Ви знаєте, я не люблю нічого з цього. Вся суть нашої організації в тому, щоб усі відчували себе рівними. Будь ласка, сядьте." Сказала вона.
Інші сіли, як було наказано, але настрій у кімнаті все ще був досить серйозним.
"Як ви знаєте, я єдина одноцифрова тут, тому я зараз відповідаю за базу. Сьогоднішня зустріч є особливою, оскільки нам дали спеціальне завдання. Незабаром відбудеться міжвійськовий базовий турнір. Це один з небагатьох випадків, коли збираються всі лідери військових баз. Це буде наш шанс завдати удару." Сказала жінка.
Тут якийсь різкий перехід, думав в ході перекладу, щось загубилось, але ні, в оригіналі те ж саме. Інтрига?