چپتر 13: قدرت مهارنشدنی مومو
چپتر 13: قدرت مهارنشدنی مومو
«ترفند این تکنیک پراکنده کردن نیروی ورودی است. برای استفاده از آن، فرد باید پایه و اساس محکمی داشته باشد. اگر در آن استاد شوید و با آن یکی شوید، میتوانید قدرت عظیمی را پراکنده کنید.»
اینها کلمات جو ایلریانگ بود، کسی که این تکنیک را به یو جینهیوک آموزش داد.
با اینکه ایلریانگ جثه لاغری داشت، میتوانست نیمی از روز را روی یک پا دوام بیاورد، در حالی که ده نفر سعی میکردند او را به زمین بیندازند.
و جینهیوک که آن مهارت را یاد گرفته بود، مطمئن بود که تا حدودی میتواند آن را تکرار کند.
«...امکان نداره.»
مهارتی که به آن افتخار میکرد در هم شکست.
توسط یک نیروی ساده.
حتی بانو جانگ که با افتخار به شوهرش گفته بود تماشا کند، شوکه و گیج شده بود.
«مومو... مومو واقعاً قویه.»
«بهت که گفتم.»
آنها آرام زمزمه کردند.
یو جینهیوک میخواست چیزی به آنها نشان دهد، اما حالا آنها میترسیدند که او به خاطر این شکست روحیهاش را ببازد.
در آن لحظه، یو جینهیوک با چهرهای سرخ گفت.
«بـ-بیا دوباره انجامش بدیم.»
«دوباره؟»
«من اشتباه کردم. من هنوز تکنیکی رو که استادم بهم نشون داده کاملاً یاد نگرفتم، برای همین تونستی من رو به عقب هل بدی.»
او نمیخواست باعث بیآبرویی استادش شود.
«این بچه...»
یو یوپکیونگ وقتی دید پسرش تسلیم شکست نشده و درخواست تلاش مجدد کرده است، احساس افتخار کرد.
پسرش درست بزرگ شده بود.
با وجود اینکه او نمیدانست هنرهای رزمی چیست، اما به پسرش که استوار ایستاده بود افتخار میکرد.
جر و بحث بین یو جینهیوک که میخواست عزت نفس از دست رفتهاش را بازیابد، و مومو که فکر میکرد این کار دردسرساز است، برای مدتی ادامه یافت.
یو یوپکیونگ که نگران بود اگر مومو قبول نکند دعوا بالا بگیرد، مومو را راضی کرد تا دوباره تلاش کند.
و بدین ترتیب، آشتی خانواده با سر و صدای زیاد تا اواخر شب ادامه یافت.
صبح زود روز بعد.
در یک سالن تمرین در فاصله نه چندان دور از خانه یو یوپکیونگ.
پسری چهارزانو نشسته بود. او یو جینهیوک بود.
او در حال جمعآوری چی از هوا بود و با دم و بازدم آن را وارد دانتیان و بدن خود میکرد.
این همان پرورش نیرو بود.
و یو جینهیوک در حال تمرین آن بود.
اما...
«نمیتونم تمرکز کنم.»
معمولاً در این مرحله او باید در حالت بیفکری قرار میداشت.
با این حال، قادر به انجام این کار نبود و نمیتوانست تمرکز کند.
فقط با فکر کردن به اتفاقات دیروز، نمیتوانست خشم خود را پنهان کند.
«پس اون همه تلاشی که تا الان کردم چی میشه؟»
از سنین پایین، او برادر بزرگترش را تحسین میکرد و دائماً هنرهای رزمی را تمرین میکرد.
به همین دلیل، مورد تحسین اساتیدش قرار میگرفت.
و به او میگفتند که افراد کمی در همسن و سالهای او وجود دارند که بتوانند با او رقابت کنند، و آن افراد هم از ۹ فرقه بزرگ و ۶ خاندان بزرگ خواهند بود.
اما مومو چطور توانسته بود او را شکست دهد؟
«فقط با زور بازو به عقب رونده شدم.»
راستش را بخواهید، او فقط مغلوب قدرت مومو نشده بود.
او از آن عضلات بزرگ و متراکم شوکه شده بود.
اما هر چه به آن فکر میکرد، نمیتوانست درکش کند.
«چطور قدرت عضلانی میتونه از انرژی درونی قویتر باشه؟»
انرژی درونی از مفهوم چی پیروی میکرد.
انرژی درونیِ تولید شده از طریق انباشت چی، به طرز شگفتانگیزی قدرت بیرونی فرد را تقویت میکرد.
با این حال، مومو با قدرت عضلانیاش بر او غلبه کرده بود.
اینطور نبود که او قویترین جنگجوی موریم باشد، اما یو جینهیوک نمیتوانست این موضوع را بپذیرد.
در همان لحظه بود.
تق!
«هاه.»
یو جینهیوک با شوک چشمانش را باز کرد.
مردی میانسال و لاغراندام با ریش بزی روبرویش ایستاده بود.
او جو ایلریانگ، یکی از سه استادش بود.
وقتی جوان بود، مرد مشهوری به حساب میآمد، اما حالا شاگردانی میپذیرفت و آنها را پرورش میداد.
«تنفسات نامنظمه. چرا تمرکز نمیکنی؟»
«مـ-من عذرخواهی میکنم.»
اجرای نادرست پرورش نیرو خطرناک است، اما بیشتر مردم نمیتوانستند متوجه ناهماهنگی در پرورش نیروی دیگران شوند.
با این حال، اساتیدی مانند جو ایلریانگ که گوشهای تیزی داشتند، میتوانستند تشخیص دهند که آیا فرد درست نفس میکشد یا نه، به همین دلیل او با چوب به پسر ضربه زد.
یو جینهیوک دستش را روی سر دردناکش گذاشت.
و سپس جو ایلریانگ ادامه داد.
«سه روز دیگه آزمون ورودی آکادمی هنرهای رزمی آسمانی برگزار میشه. همه با چشمهای باز دارن سخت تلاش میکنن تا براش آماده بشن، اونوقت تو داری چیکار میکنی؟»
با شنیدن این کلمات، یو جینهیوک از روی خجالت سرش را پایین انداخت.
حرف مرد درست بود.
او در واقع در حالت خشمی قرار داشت که آیا در آزمون قبول میشود یا نه.
با دیدن شاگردی که در حال تأمل در مورد وضعیت عاطفیاش بود، جو ایلریانگ در دلش خندید.
«این پسر. اون کسیه که معمولاً اینقدر حواسپرت نیست، اما به نظر میرسه چون برای اولین بار پدر و برادرخواندهاش رو دیده، ناراحته.»
جو ایلریانگ از شرایط خانواده خبر داشت.
بنابراین، حتی بدون اینکه جینهیوک چیزی در این باره بگوید، میدانست که یو جینهیوک چه شرایطی را میگذراند.
اما حالا، این بچه باید برای آزمون ورودی آماده میشد.
«یالا دیگه تمرکز کن. اگه برادرت رتبه برتر رو آورده، پس تو باید هدفت رو حتی بالاتر از اون قرار بدی.»
«بسیار خب.»
برای استاد، پذیرش شاگردش در آکادمی مهم بود.
زیرا اگر در ثبتنام آنها موفق میشد، آنوقت مدرسه تمرینی کوچکش میتوانست به خاطر فرستادن شاگردانش به آکادمی مشهور شود.
بنابراین میخواست شاگردش تمرکز کند و تمام تلاشش را به کار بگیرد.
در آن لحظه، یو جینهیوک گفت:
«استاد.»
«اوه. نمیتونی تمرکز کنی؟»
«در مورد اون... آیا ممکنه تکنیک راز وزن نهایی قدمهای چهارگانه رو فقط با قدرت بدنی در هم شکست؟»
جو ایلریانگ به این سؤال خندید.
این سؤال کودکانه بود، اما او خدا را شکر کرد که به نظر میرسید حال پسر خوب است.
او خندید و گفت:
«اگه بتونی تکنیک رو به درستی یاد بگیری، حتی اگه کسی چندین تن نیرو وارد کنه، قادر خواهی بود نیرو رو پراکنده کنی و سر جات محکم بمونی. با این حال، اگه بخوای ازش به صورت بینقص استفاده کنی، باید از پیوند گل به درخت استفاده کنی.»
پیوند گل به درخت.
این به معنای تبدیل یک گل به یک درخت است. این یک تکنیک سطح بالاست که حمله حریف را برمیگرداند تا به خود او ضربه بزند.
اجرای چنین تکنیکی دشوار است مگر اینکه فرد یک استاد برتر باشد و تکنیک را به درستی یاد گرفته باشد.
یو جینهیوک با شنیدن این کلمات سر تکان داد و گفت:
«حتماً من بودم که اون رو درست یاد نگرفتم.»
جو ایلریانگ از این حرف گیج شد.
«آیا فرصت این رو داشتی که با کس دیگهای رقابت کنی؟»
اگر اینطور نبود، چنین کلماتی به زبان نمیآمد.
یو جینهیوک با تردید درباره اتفاقات شب گذشته صحبت کرد.
با شنیدن این داستان، جو ایلریانگ اخم کرد.
«پس داری میگی بچهای که هنرهای رزمی یاد نگرفته، با قدرت خودش تو رو به عقب هل داده؟»
این غیرممکن بود.
اگر شخص دیگری بود، شاید ممکن میشد، اما یو جینهیوک در آستانه تکمیل این تکنیک قرار داشت.
مقابله با فردی در سطح استادش برای او دشوار بود، اما او چندان هم ضعیف نبود و برای کسی که هنرهای رزمی نمیدانست، انجام چنین کاری غیرممکن بود.
«...خودم هم نمیتونم باورش کنم، اما نمیتونم این افکار رو از سرم بیرون کنم.»
پس از شنیدن داستان شاگردش، جو ایلریانگ فکر کرد که این کار غیرممکن نیست.
بنابراین از او پرسید:
«اون بچه الان کجاست؟»
جنگل کوچکی در ده مایلی غرب خانه یو یوپکیونگ وجود داشت.
مومو که آنجا بود، به دنبال مکان مناسبی برای تمرین میگشت.
او در نهایت دره کوچکی را پیدا کرد که توسط بوتهها و تختهسنگهای بزرگ و کوچک احاطه شده بود.
برای مومو، آن سنگها چیزی جز ابزار تمرین نبودند.
او چند میله آهنی با خود آورده بود، اما مومو فقط یک سنگ عظیم را به پشت خود بست و حرکت نشست و برخاست را مکرراً انجام داد.
«۹۸۲... ۹۸۳... ۹۸۴...»
مومو خوشحال بود که پس از مدتها دوباره تمرین میکند.
او لبخند بر لب داشت.
در دوران تمرین نکردن، قلبش به درد میآمد زیرا عضلاتی که مانند فرزندانش از آنها محافظت میکرد تحلیل میرفتند، اما حالا که دوباره بدن خود را کش میداد، احساس میکرد در حال پرواز است.
«باید روزهایی رو که از دست میدم جبران کنم.»
او درباره آزمون ورودی آکادمی شنیده بود.
اگر قبول میشد، در خوابگاه زندگی میکرد و آنوقت ممکن بود آزادی تمرین کردن را نداشته باشد.
مومو تصمیم گرفت برای تمام روزهایی که ممکن بود از دست بدهد، تمرین کند.
«عالیه.»
او دوباره به سراغ نشست و برخاست رفت، اما ناگهان صدای ضعیفی از دور شنید.
ابتدا آن را نادیده گرفت، اما وقتی صدا بلندتر شد و به نظر میرسید چیزی در حال نزدیک شدن است، تصمیم گرفت نگاهی بیندازد.
او سرش را به سمت صدا چرخاند، در حالی که از اینکه چیزی تمرینش را قطع کرده بود آزردهخاطر بود، و چیزی که دید کمی تعجبآور اما مأیوسکننده بود.
او دید که دو نفر از میان بوتهها میآیند.
یکی از آنها مردی با ریش بزی بود که برای اولین بار او را میدید، و دیگری پسر دوم پدرش بود.
«آه، چه رو اعصاب.»
چرا تا اینجا اومده؟
او پرسیده بود نزدیکترین کوه کجاست، اما انتظار نداشت پسر دوم بیاید و او را پیدا کند.
برخلاف مومو که از این موضوع کلافه بود، یو جینهیوک در شوک فرو رفته بود.
«ا-اون دیگه چیه؟»
مومو با آن سنگ عظیم روی پشتش در حال نشست و برخاست بود.
او حتی اگر بر انرژی درونی مسلط میشد، نمیتوانست با وزن آن سنگ روی پشتش بایستد، چه برسد به اینکه با آن وزن اسکات بزند.
در کمال تعجب، جو ایلریانگ نیز غافلگیر شده بود.
«هاه...»
او از شاگردش در مورد این بچه شنیده بود.
اما این فراتر از چیزی بود که انتظارش را داشت.
اغراق نیست اگر بگوییم حتی یک فرد بالغ هم نمیتواند یک سنگ بزرگ را به پشت خود ببندد و این حرکت را تکرار کند.
چیزی که حتی تکاندهندهتر بود، کلماتی بود که از دهان این بچه بیرون میآمد.
«۹۹۸... ۹۹۹... ۱۰۰۰...»
«یعنی اون با این سنگ اینهمه نشست و برخاست کرده؟»
این نوعی تمرین بود که او هرگز انجام نمیداد زیرا بیش از حد از عضلات بدن کار میکشید.
او مطمئن نبود چه کسی چنین روش جاهلانهای را برای تمرین دادن بدن به او آموزش داده است، اما متقاعد شده بود که چنین تمرینی به بدن آسیب میرساند.
با این حال...
قورت!
جو ایلریانگ آب دهانش را قورت داد.
در واقع، همانطور که شاگردش گفته بود مومو هنرهای رزمی را یاد نگرفته بود و فقط قدرت بدنی داشت؛ میشد گفت که او یک رزمیکار مادرزاد است.
عضلاتی که از زیر لباسهای خیس از عرق نمایان بودند، تماشایی بودند.
«اون فوقالعادهست. اگه تمرین کنه و خودش رو تا این حد تحت فشار قرار بده، از استادش هم بهتر عمل میکنه.»
این اولین باری بود که پس از یو جینسونگ جواهری پیدا میکرد.
جو ایلریانگ از او خوشش آمد.
او حتی به این فکر کرد که پسرخوانده، مومو، را به عنوان شاگرد خود بپذیرد.
«این یه فرصت خوبه.»
جو ایلریانگ میدانست که به رغم قدرت بدنیاش، اگر هنرهای رزمی را یاد نگیرد، ورود به آکادمی هنرهای رزمی آسمانی غیرممکن خواهد بود.
قدرت بدنی محدودیتی داشت.
و هنرهای رزمی به معنای واقعی کلمه راهی برای مقابله با دیگران بود.
اما اگر کسی میتوانست با قدرت بدنی با دیگران مقابله کند، پس چرا هنرهای رزمی را بیاموزد؟
«بهتر میشد اگه وقتی جوانتر بود باهاش آشنا میشدم، اما باز هم میتونه به من در به نمایش گذاشتن مدرسهام کمک کنه.»
جو ایلریانگ تصمیمش را گرفت.
او قصد داشت مومو را به عنوان شاگرد خود بپذیرد و پس از یک سال او را در آکادمی ثبتنام کند.
اگر این اتفاق میافتاد، این شانس وجود داشت که افراد قویتری برای تمرین زیر نظر او بیایند.
او که پر از رؤیاهای بزرگ بود، با جینهیوک صحبت کرد.
«تماشا کن. بهت نشون میدم که این تکنیک چطور انجام میشه.»
پات!
با این حرف، جو ایلریانگ بسیار سبک حرکت کرد.
مومو مردی را تماشا کرد که از فاصله دوری به او نزدیک میشد.
در یک چشم به هم زدن، او در مقابل مومو قرار گرفت.
«اون سریعه!»
او هرگز ندیده بود کسی با این سرعت حرکت کند.
او چند فرد سریع را در میان راهزنانی که کشته بود دیده بود، اما این مرد سریعتر بود.
مومو پرسید.
«تو کی هستی؟»
«تو مومو هستی؟ من جو ایلریانگ هستم، یکی از استادهای برادرت.»
«آه واقعاً؟ سلام. من مومو هستم.»
با این حرف مومو، جو ایلریانگ لبخندی زد.
او فقط بدن قدرتمندی نداشت؛ بلکه چهره زیبایی هم داشت که میتوانست هر زنی را عاشق خود کند، اما لحن و حالات چهرهاش معصومانه بود.
از آنجا که او تمام زندگیاش را در کوهستان گذرانده بود، این احتمال وجود داشت که او معصوم باشد.
«اما اینجا چیکار میکنی؟»
«هوهو. من از طریق جینهیوک دربارهات شنیدم.»
«جینهیوک؟»
از شب گذشته، او عصبانی به نظر میرسید و حتی به مومو نگاه هم نکرده بود.
«یعنی اون واقعاً آدم خوبیه؟»
او در این مورد مطمئن نبود.
صرف نظر از این موضوع، جو ایلریانگ به او نزدیک شد و سپس، درست مانند کاری که یو جینهیوک عصر دیروز انجام داد، دایرهای دور خود کشید و روی یک پا ایستاد.
«داری چیکار میکنی؟»
«جینهیوک گفت که دیروز نتونسته فرم کامل رو بهت نشون بده، برای همین این آقا میخواد به جینهیوک یاد بده که چطور انجام میشه و به تو هم نشونش بده.»
«آه... منظورت همون کاریه که یکی سعی میکنه تو رو از دایره بیرون بندازه؟»
«بله. همونه. میتونی من رو بیرون بندازی؟»
«چرا من؟»
جو ایلریانگ از پاسخ مومو اخم کرد.
او فکر میکرد مومو سادهلوح است، اما به نظر نمیرسید اینطور باشد.
و گفت:
«اگه بتونی همونطور که جینهیوک رو بیرون انداختی من رو هم بیرون بندازی، یه هدیه خوب بهت میدم.»
«هدیه؟ چه هدیهای؟»
«فقط وقتی من رو از دایره بیرون بندازی متوجه میشی، باشه؟»
جو ایلریانگ روش خود را تغییر داد تا مومو را وادار به عمل کند.
پس از اینکه تلاش مومو با شکست مواجه میشد، عظمت او به نمایش درمیآمد و سپس از مومو میخواست شاگردش شود.
در حالی که او داشت به آینده فکر میکرد، مومو پرسید.
«نمیزنی زیر حرفت، مگه نه؟»
«هوهوهو. من استاد برادرت هستم، مگه بهت دروغ میگم؟ یالا.»
«اما قراره روی یک پا بایستی؟»
«بله.»
«خب، پس خیلی زود میفتی بیرون.»
جو ایلریانگ لبخند زد.
«هاهاهاها. نگران نباش. هر چقدر هم که قوی باشی، بیرون انداختن من آسون نخواهد بود.»
او فکر میکرد مومو اعتماد به نفس بیش از حدی دارد.
جو ایلریانگ انرژی درونی خود را متمرکز کرد و سپس آن را به پایی که روی آن ایستاده بود هدایت کرد.
تکنیکی که او استفاده میکرد، مرکز ثقلش را روی پایش نگه میداشت.
«بسیار خب، هل بده.»
«باشه.»
مومو دستان قدرتمندش را روی سینه جو ایلریانگ گذاشت.
و هل داد.
فشار!
پاهایش که در حال فشار آوردن بودند، در زمین فرو رفتند.
جو ایلریانگ از قدرت مومو شوکه شد.
او این موضوع را از یو جینهیوک شنیده بود و دیده بود که مومو بدنش را تمرین میدهد، بنابراین از آن خبر داشت، اما احساس کردنش متفاوت بود.
«اوه.»
مومو غافلگیر شده بود.
او تمام تلاشش را کرد، اما نتوانست او را به عقب براند.
جو ایلریانگ مانند درخت کهنسالی با ریشههای عمیق در زمین بود.
یو جینهیوک که این صحنه را تماشا میکرد، شوکه شد.
«شگفتانگیزه.»
مهم نبود چند بار با مومو امتحان کرده بود، او مدام به عقب رانده میشد.
با این حال، استادش میتوانست قدرت مومو را روی یک پا تحمل کند.
جینهیوک با دید جدیدی به استادش نگاه کرد.
«استاد راست میگفت. حتماً مشکل از منه.»
جو ایلریانگ که واکنش این دو نفر را تأیید کرده بود، لبخند زد.
او یک استاد برتر بود و انرژی درونی بسیار قویای داشت؛ او مطمئن بود که میتواند از پس مومو بربیاید.
با وجود این، دیدن فرورفتگی زمین زیر پاهای مومو همچنان او را شوکه میکرد.
اگر مومو حتی بر پرورش انرژی پایه هم مسلط بود، او شکست میخورد.
با این حال، او میخواست در مقابل مومو بدرخشد تا او پیشنهادش برای شاگردی را بپذیرد.
«دیدی؟ این همون تکنیک راز وزن نهایی قدمهای چهارگانه است که در اون من با...»
«آقا.»
«هاه؟»
«باید این رو از پدرم مخفی نگه داری.»
«منظورت چیه؟»
در آن لحظه، مومو صفحه مدرج روی مچبند راستش را چرخاند.
از هشت به شش رسید.
جو ایلریانگ نمیتوانست بفهمد او چه کار میکند.
و سپس، مومو دستانش را روی سینه مرد گذاشت.
«دوباره امتحان میکنم.»
جو ایلریانگ به حرفهای مومو خندید.
این بچه جنبه بامزهای داشت.
او از باختن خوشش نمیآمد، بنابراین دوباره تلاش کرد.
میل به پیروزی یکی از چیزهایی بود که جنگجویان موریم داشتند.
و هیچ چیز بدی در این مورد وجود نداشت.
«هوهوهو. یه بار دیگه امتحان کن.»
«پس هل میدم.»
«هر کاری میخوای...»
دودود!
در آن لحظه، آستین راست مومو پاره شد و عضلاتش را به نمایش گذاشت.
«!؟»
چشمان جو ایلریانگ با بزرگ شدن عضلات دست راست او گشاد شد.
«این دیگه چیه! عضلاتش دارن بزرگتر میشن...»
در همان لحظه بود.
او نتوانست شوک خود را از نیروی عظیمی که به سینهاش فشار میآورد پنهان کند.
او در نهایت مجبور شد از انرژی درونی بیشتری برای تثبیت خود استفاده کند.
با این حال، لحظهای که بازوهای مومو دراز شد.
بام!
«اوک!»
ارتباط او با زمین قطع شد و بدن جو ایلریانگ که قادر به تحمل این نیرو نبود، به عقب پرتاب شد.
تاتاتاک!
تنها پس از اینکه ۲۰ قدم به عقب پرتاب شد، جو ایلریانگ توانست متوقف شود.
«این دیگه چیه، چه قدرت غیرقابلباوری...»
«کواک!»
جو ایلریانگ شروع به سرفه کردن و بالا آوردن خون کرد.
«ا-استاد!»
یو جینهیوک که در حال تماشای این صحنه بود، به شدت گیج شده بود.