چپتر 134: رقابت در دل شب
چپتر 134: رقابت در دل شب
واقعاً اتفاق غیرمنتظرهای بود.
گویانگ سورین امشب را انتخاب کرده بود، چرا که علاقهاش به مومو مدام بیشتر و بیشتر میشد.
حتی امروز هم شاگردان بیشماری به مومو ابراز علاقه کرده و بیپرده با او خودنمایی و دلبری میکردند. او خوب میدانست این تازه آغاز ماجراست.
جوانی هفدهساله که تا تبدیل شدن به برترین جنگجوی موریم فاصلهای نداشت.
افراد انگشتشماری پیدا میشدند که فرصت به دست آوردن چنین مردی را از دست بدهند. این تازه شروع این جنگ بود.
بنابراین، او تصمیم گرفت برای جلوگیری از چنین اتفاقی، پیش از به پایان رسیدن امشب، مومو را از آنِ خود کند.
«حمله از فاصله نزدیک!»
نقشه او همین بود.
از آنچه متوجه شده بود، مومو سادهدل و بیتجربه بود؛ علاوه بر این فهمیده بود که او تا پیش از ورود به آکادمی، تنها با پدرخواندهاش در تبعید روزگار گذرانده است. به همین دلیل مهارتهای اجتماعی مومو تا حدی ضعیف بود و هیچ شناختی از زنان نداشت.
شاید به همین خاطر بود که حتی در این سن، یعنی دورانی که تمایلات غریزی سرکش و غیرقابل مهار میشدند، او تنها آرزو داشت عضلاتش را پرورش دهد و درشتتر کند.
«پس باید شور درونیش رو بیدار کنم.»
هر چقدر هم که یک مرد بیمیل و بیاعتنا به نظر میرسید، نیاز شدید غریزیاش باعث میشد هنگام روبهرو شدن با جنس مخالف، بدنش واکنش متفاوتی نشان دهد. او قصد داشت چنین کششی را در وجود مومو بیدار کند.
«بینقصه.»
راستش را بخواهید، به این نقشهاش اطمینان کامل داشت.
او باهوش، جذاب و دارای کمری باریک در کنار اندامی پرانحنا و فریبنده بود. آنقدر اعتمادبهنفس داشت که با غرور خود را یکی از زیباترین زنان بداند.
و امشب مصمم بود کاری کند که مومو دلباختهاش شود.
«!؟»
گویانگ سورین اخم کرد. این اصلاً منتظره نبود.
آیا شخص دیگری هم نقشهای مشابه او در سر داشت؟
«... ارشد ما.»
«گویانگ سورین.»
زنی که با او روبهرو شد، ما یونهوا بود.
او لباسی فوقالعاده زیبا به تن داشت؛ سراسر متفاوت با ظاهر تاریک و تیره همیشگیاش.
به نظر میرسید ما یونهوا حالت تدافعی به خود گرفته است.
«این دیگه چیه؟»
ما یونهوا با دیدن گویانگ سورین حسابی جا خورده بود.
در حالت عادی، او هرگز لباسی نمیپوشید که جذابیتهای زنانهاش را به رخ بکشد. با این حال، تصمیم گرفته بود به خاطر مومو دست به چنین کاری بزند.
او فقط میخواست در چشمان یک مرد زیبا جلوه کند.
اما پیش از آنکه بتواند کاری از پیش ببرد، با شخص دیگری برخورد کرده بود. نگاهی به سر تا پای لباسهای گویانگ سورین انداخت و بیدرنگ همهچیز را دریافت.
«... اونم دقیقاً همین هدف رو داره.»
گویانگ سورین نیتی شبیه به او داشت، و همین امر ماجرا را پیچیده میکرد.
هرگز گمان نمیکرد روزی برای اغوا کردن و جلب محبت یک مرد، مجبور شود با فرد دیگری رقابت کند. آن دو همچنان به یکدیگر خیره مانده بودند تا اینکه سرانجام گویانگ سورین لب به سخن گشود:
«ارشد... واقعاً خیرهکننده شدی. داری میری دیدن کسی؟»
شنیدن این سخنان باعث شد گونههای ما یونهوا گل بیندازند.
علتش این بود که اشاره به ملاقات با یک مرد، او را معذب و شرمسار کرده بود.
او عزمش را جزم کرده بود تا مومو را به دام عشق بکشاند، اما این کار را تنها برای احیای دوباره فرقهاش انجام میداد. تا به امروز، هرگز به هیچ مردی دل نبسته بود.
«هدفش موموئه. برعکس ظاهرش، ارشد ما حسابی موذی و مثل روباهه.»
واکنشهای ما یونهوا باعث شد سورین از حدس خود مطمئن شود و کاملاً در حالت آمادهباش قرار بگیرد.
«باید جلوش رو سد کنم.»
ما یونهوا در مقایسه با دیگر زنان بسیار دردسرسازتر بود. او هم درست مثل خودش، زنی جذاب با چهره و اندامی گیرا به حساب میآمد.
او رقیبی خطرناک برای این میدان بود؛ هدفی که در قیاس با دیگر دختران آکادمی، باید بیشتر از هر کسی مهار و کنترل میشد.
گویانگ سورین لبخندی به لب آورد و گفت:
«امیدوار بودم همدیگه رو نبینیم. داشتم میرفتم پیش یه مرد.»
«یه مرد؟»
«آره. یکم خجالتآوره، اما قراره مردی رو ببینم که از من کوچیکتره.»
«کوچیکتر؟»
با شنیدن این حرف، ابروهای ما یونهوا بالا رفتند.
هر چقدر هم گوش میداد، تنها پیامی که دستگیرش میشد این بود که گویانگ سورین برای دیدن مردی بسیار جوانتر از خود راهی شده است.
«امکان نداره!»
بر اساس شناخت ما یونهوا، مومو از هیچ زنی خوشش نمیآمد و با احدی در ارتباط نبود.
او به خوبی میدانست تنها وسواس ذهنی مومو تمرینات سخت بدنی است؛ بنابراین ما یونهوا به شدت گوشبهزنگ شد.
«این دختره داره سعی میکنه منو بسنجه و عقب برونم؟»
غرور و هوشیاری زنانهاش بیدار شده بود.
این حرفها نشان میداد گویانگ سورین قصد دارد او را از میدان به در کند. ما یونهوا از همان ابتدا در خوابگاه از دور او را زیر نظر داشت، چرا که نوه ارشد گویانگ بود.
او هیچ تمایلی نداشت که فریب چنین حقه آشکاری را بخورد. ما یونهوا دهان باز کرد:
«عجب، واقعاً؟ چطور میتونی اینقدر حقهباز باشی؟»
«حقهباز؟»
«درست مثل تو سورین، منم هدفم یه مرد جوونتره.»
«هه!»
با شنیدن این سخنِ ما یونهوا، گویانگ سورین از سر ناباوری پوزخندی زد.
او تلاش کرده بود با سخنانی کنایهآمیز حریف را کنار بزند، اما این زن داشت رودررو و مستقیم هجوم میآورد.
اگر شرایط اینگونه بود، حرف زدن هیچ سودی نداشت و صرفاً هدر دادن زمان به شمار میرفت.
«عجیبه. یه حسی بهم میگه این مرد جوونی که من و ارشد داریم ازش حرف میزنیم، نکنه یه نفر باشن؟»
«این همون حرفیه که من میخواستم بزنم. چرا احساس میکنم سالپایینیای که ازش حرف میزنیم، دقیقاً خودشه؟»
به محض پایان یافتن کلماتشان، هر دو زن شروع به آزادسازی چیِ خود کردند.
آنها پیش از آنکه زن باشند، جنگجو بودند. اگر برخوردی احساسی میانشان شکل میگرفت، تنها یک راه برای پایان دادن به آن وجود داشت:
به وسیله هنرهای رزمیشان.
چاک!
بادبزنی که در دستان گویانگ سورین بود از هم گشوده شد.
همزمان، ما یونهوا نیز قبضه شمشیری را که بر کمر داشت در دست فشرد. گویانگ سورین با لحنی قاطع گفت:
«شاید برای یه سالپایینی بیادبانه به نظر برسه، ولی بهت هشدار میدم. مومو کسیه که خیلی وقته میخوامش.»
قرچ!
این سخنان صریح فقط باعث شد ما یونهوا شمشیرش را محکمتر از قبل بفشارد.
این دخترک داشت به او هشدار میداد که عقبنشینی کند؟ چه جسارتی؛ تنها به خاطر نفوذ پدربزرگش اینچنین مغرورانه تاختوتاز میکرد.
«سالپایینی من سلیقه عجیبی داره که دنبال مردی افتاده که با بیرحمی پدربزرگش رو تارومار کرد.»
این واژهها نگاه گویانگ سورین را دگرگون ساخت.
شاید به زبان نیاورده بود، اما از شکست پدربزرگش بیاندازه خشمگین و ناخشنود بود. پدربزرگش اکنون نقل محافل و سوژه هر شایعهای در سراسر آکادمی شده بود.
از آنجا که جوابی برای تکذیب این حقیقت نداشت، خشمش دوچندان شد.
«انگار من و ارشد چارهای نداریم جز اینکه همینجا به یه نتیجه قطعی برسیم.»
«خیلی هم جالب شد. منم دقیقاً به همین موضوع فکر میکردم.»
جو حاکم میان دو زن کمکم سنگین و خفقانآور شد. هیچ جای تعجبی نداشت اگر مبارزه در همان ثانیه آغاز میشد.
اما هر دو زن که سلاحهایشان را آماده کرده بودند، ناگهان و به صورت همزمان توجهشان به سمتی دیگر جلب شد.
وووش!
چشمان هر دو بر فراز درختی در نزدیکی مرکز تمرین قفل شد؛ همان جایی که مومو در آن به سر میبرد. بیدرنگ گویانگ سورین بادبزنش را به آن سو نشانه رفت و تاب داد.
سوزنهای کشنده پنهان با شتابی هولناک از بادبزن جدا شدند و به سمت بالای درخت تاختند.
جرنگ!
آنچه ضربه سوزنها را مهار کرد، چیزی نبود جز سوزنهای نامدار خاندان تانگ. بلافاصله سایهای از روی درخت جست و بر زمین فرود آمد.
«سوسو؟»
گویانگ سورین مات و مبهوت ماند.
فردی که بر روی زمین ایستاد، کسی جز تانگ سوسو از خاندان تانگ سیچوان نبود. گویانگ سورین تصور میکرد شخص سومی قصد دارد هر دوی آنها را غافلگیرانه از میان بردارد؛ اصلاً فکرش را نمیکرد با او روبهرو شود.
به نظر میرسید ما یونهوا نیز به همان اندازه در بهت فرو رفته است.
«تانگ سوسو؟»
ما یونهوا با دیدن آرایش چهره و لباسهای آراسته و دلربای تانگ سوسو اخم کرد. دیگر جای شکی نمانده بود که او هم دقیقاً چه خیالی در سر دارد.
«تچ.»
تانگ سوسو که دستش رو شده بود، نوک زبانش را با حرص به سقف دهانش زد. او سعی داشت از موقعیتی که آن دو زن یکدیگر را زیر نظر گرفته بودند، به نفع خودش استفاده کند.
پنهانی تلاش کرده بود خودش را به مومو برساند، به این امید که آنها متوجه حضورش نشوند.
البته از دو نفر از پنج بانوی برتر آکادمی، انتظاری جز این هم نمیرفت.
«حالا که اینطور شد...»
پات!
تانگ سوسو فن گامبرداریاش را به کار گرفت.
«هر کی زودتر برسه به هدف، برندهست.»
با خودش حساب کرد که پیشروی به سمت مومو خیلی بهتر از درگیر شدن با آن دو نفر است.
«تو!»
«وایسا!»
گویانگ سورین و ما یونهوا که بو برده بودند چه خبر است، بیدرنگ به حرکت درآمدند.
تانگ سوسو اهل باختن نبود.
«عوضیهای لعنتی!»
و اینگونه، رقابت میان آن سه زن آغاز شد. مسلماً گویانگ سورین از همه سریعتر بود، اما تانگ سوسو هم فاصلهی چندانی با او نداشت.
پاپاپات!
«من اول میرسم!»
تانگ سوسو نیمنگاهی به پشت سرش انداخت تا اوضاع را بسنجد و دید که سالن تمرین حسابی نزدیک شده است.
تنها اندکی مانده بود و گویانگ سورین دیگر عملاً نمیتوانست به او برسد که...
پک!
«آخ!»
—یک اشتباه.
همانطور که سرش را برمیگرداند، ناگهان کسی درست در مسیرش ظاهر شد و او محکم به عقب پرت شد.
اما...
«من پرت شدم عقب؟»
تانگ سوسو شوکه شد و با اخم به این فکر کرد که چه کسی میتوانست چنین بلایی سرش بیاورد. سرش را بالا آورد و مرد عجیبی را دید که سرش را کج کرده بود.
چشم راست مرد به سمت راست دوخته شده بود، در حالی که چشم چپش به تانگ سوسو نگاه میکرد.
«چـ... چی؟»
حرکت چشمانش آنقدر غیرعادی بود که وحشت به جان آدم میانداخت. او با حداکثر سرعتش میدوید، اما در نهایت این خودش بود که به عقب پس زده شد؟
گویانگ سورین و ما یونهوا نیز با دیدن این صحنه، در بهت و حیرت بر جای خود میخکوب شدند.
با اینکه دلشان نمیخواست برتریشان را از دست بدهند، اوضاع چنان غریب بود که چارهای جز توقف نداشتند.
«تو کی هستی؟»
گویانگ سورین این را از مرد پرسید و...
چرخیدند!
کرههای چشم مرد چرخیدند و روی گویانگ سورین قفل شدند.
دیدن چشمهایی که در جهتهای مخالف هم حرکت میکردند، چهرهی آنها را درهم کشید. سپس مرد گفت:
«... باید... اون... یارو... رو... پیدا... پیدا...»
او پرسش آنها را نادیده گرفت و خواست به سویی حرکت کند؛ درست به سمت سالن تمرین، همانجایی که مومو حضور داشت.
گویانگ سورین با دیدن دور شدن آن مرد عجیب، سوءظنش بیشتر شد و بیدرنگ رفت تا راهش را سد کند.
«تو کی هستی؟ داری کجا میری...»
اما پیش از آنکه کلامش منعقد شود، مرد از کنارش گذشت.
گویانگ سورین تلاش کرد شانهاش را بگیرد، اما...
پک!
«!؟»
مرد حتی پیش از آنکه دست دختر به او برسد، مچ دستش را در هوا ربود.
ویک!
سپس او را به سمت دیوار سالن تمرین کوبید. از آنجا که گویانگ سورین نتوانسته بود مچش را از چنگال او بیرون بکشد، نیروی پرتاب بینهایت سهمگین بود.
با این حال، دختر با وجود پرتاب شدن، بلافاصله روی پاهایش چرخید تا لگدی نثار مرد کند.
پک!
لگد گویانگ سورین تمیز و بینقص بر گردن مرد نشست.
اما...
«هان؟»
مردی که ضربه خورده بود، کوچکترین واکنشی نشان نداد.
چطور ممکن بود بدون اینکه حتی فن دفاعی به کار ببرد یا تکانی به خود بدهد، سنگینی چنین ضربهای را تاب بیاورد؟
او در بهت و سردرگمی فرورفته بود که دید مرد مچ پایش را گرفت.
«ولش کن!»
پاپاک!
در همان لحظه، تانگ سوسو لگدی بر دندههای سمت راست مرد زد. میخواست نگذارد کنترل گویانگ سورین کاملاً به دست او بیفتد.
«چی؟»
مرد به جای آنکه به عقب رانده شود، صرفاً گذاشت ضربه به او برخورد کند. او گویانگ سورین را رها نکرد، بلکه در عوض او را با شتاب به زمین کوبید.
کوانگ!
«آخخ!»
گویانگ سورین به زمین خورد و از درد به خود پیچید. ما یونهوا با دیدن این صحنه، به وخامت ماجرا پی برد و شمشیرش را فرود آورد تا دستی را که مچ پای گویانگ سورین را گرفته بود قطع کند.
چاک!
مچ دست با ضربهی شمشیری که به زیبایی بالهای یک پروانه میرقصید، شکافته شد.
تیغهی او عضلات آن دست را به تمیزی برید.
«اینم بگیر!»
تانگ سوسو هم این فرصت طلایی را از دست نداد و سوزنهای ترورش را به سمت او پرتاب کرد.
پوپوپوپوآک!
تمام آنها با دقتی مرگبار بر نقاط خونی اصابت کردند تا مانع هرگونه حرکت او شوند.
با بریده شدن مچ دست و مهار نقاط خونیاش، مرد سرانجام مچ پا را رها کرد و تکانی خورد.
«اوووف. این دیگه چه جونوریه؟»
گویانگ سورین که آشکارا درد میکشید، چهرهاش سرخ شده بود. تانگ سوسو سرش را تکان داد.
«نمیدونم. اصلاً چرا همچین آدمایی باید توی آکادمی باشن؟»
این چهرهای بود که برای نخستین بار میدیدند.
اگر با توجه به ظاهرش مردی در دههی سی سالگی به نظر میرسید، پس قاعدتاً باید استاد، از کارکنان یا نگهبان میبود. با این حال، هیچکدام از آنها شخصی با چنین قیافهای به یاد نداشتند.
گذشته از این، کرههای چشمش جدا از هم حرکت میکردند. محال بود صحبت از چنین فرد عجیبی در سرتاسر آکادمی نپیچیده باشد.
در حالی که از سر سردرگمی لحظهای درنگ کرده بودند...
«هان؟ یه چیزی درست نیست...»
رگهای صورت مرد ناگهان با برجستگی ترسناکی بیرون زدند. منظرهای هولناک پیش رویشان بود.
پسسسسس!
در همان دم، سوزنهایی که در نقاط خونی مرد فرورفته بودند، به بیرون جهیدند. سپس او مشتی به سمت تانگ سوسو که نزدیکتر از همه ایستاده بود، پرتاب کرد.
و...
«آخ!»
نیروی مهیب پشت آن ضربه چنان سهمگین بود که تانگ سوسو را به عقب پرتاب کرد.
گرومپ!
او چند دور روی زمین غلتید و با چهرهای آکنده از بهت و شگفتی برخاست.
هنگام دریافت آن ضربه، بهسختی میتوانست ذرهای انرژی درونی در آن حس کند. این احساس درست شبیه به...
«مومو؟»
این نیروی غریب دقیقاً شبیه نیروی مومو بود. حالا دیگر واقعاً برایش جای سؤال داشت که این شخص کیست.
شرینگ!
ما یونهوا به دنبال او تیغهی سفیدش را برکشید و به سوی مرد عجیب تاخت.
او با چابکی هر دو شمشیرش را آزاد کرد و آنها را ضربدری پیش برد تا فنی را به کار ببندد که گلبرگهایی از انرژی خلق میکرد و تن مرد را در خود میپیچید.
چاخچاخچانگ!
زخمهای عمیق شمشیر به وضوح بر تن مرد دهان باز کردند.
به نظر میرسید فوارهی خون به هوا خواهد پاشید، اما اتفاق حیرتانگیز دیگری رخ داد.
—سسسس!
«!؟»
رگهای بدنش به وضوح به پیچوتاب درآمدند و شکافهای شمشیر طوری شروع به ترمیم و جوش خوردن کردند که گویی اصلاً بریده نشده بودند.
ما یونهوا و گویانگ سورین با دیدن این صحنه، در جای خود خشکشان زد.
«زخمها...»
«... توی یه چشم به هم زدن دارن درمان میشن.»
باورکردنی نبود. بریدگیها در یک چشم بر هم زدن التیام مییافتند.
این مسئله عجیبتر از آن بود که عقلشان توان هضمش را داشته باشد. در حالی که همه در بهت و حیرت مانده بودند، چشمان مرد همچنان در کاسه میچرخیدند.
و بعد، زیر لب زمزمه کرد:
«حـ... ذ... ف...»
او با صدایی رعبآور این کلمات بریدهبریده را بر زبان آورد و گام به سوی ما یونهوا برداشت.
ما یونهوا که از این پیشروی ناگهانی یکه خورده بود، شمشیر اژدهای سیاهش را برای دفع حمله تاب داد. با این حال، مرد تنها با مشتی گرهکرده به استقبال تیغه آمد.
چانگ!
«این دیگه چه قدرتیه؟»
در لحظهی برخورد، شمشیرهای دختر پس زده شدند. نیروی مرد بسیار فراتر از آن بود که او بتواند در برابرش تاب بیاورد.
شمشیری که به عقب رانده شد، شکافی در ناحیهی سینهاش پدید آورد. مرد نیز بیدرنگ همان رخنه را هدف گرفت.
«نه!»
ما یونهوا با عجله نوک شمشیرش را در شانهی او نشاند.
پوآک!
اما با وجود آنکه تیغهی شمشیر شانهاش را درید، مرد ذرهای درد احساس نکرد و حملهاش را متوقف نساخت.
«امکان نداره.»
ما یونهوا که وخامت اوضاع را فهمید، دندانهایش را روی هم فشرد و انرژی درونیاش را برای تاب آوردن ضربه به کار گرفت.
در همان دم—
پک!
پیش از آنکه مشت مرد به او اصابت کند، عضلات تن او بیش از پیش باد کردند.
«چی؟»
هووش!
همزمان با متورم شدن تن او، در پشت سرش مردی درشتاندام قامت راست کرده بود که تشعشعی خاکستریرنگ از تنش ساطع میشد و بخار از پیکرش زبانه میکشید.
کسی که سر این مهاجم ناشناس را در چنگ گرفته بود—
او مومو بود.
«مومو؟»
سویش!
مردی که سرش در چنگال او گرفتار شده بود، شروع به دستوپا زدن کرد.
مومو پرسید:
«این دیگه چیه؟»