چپتر 151: خشم امپراتور و متغیر ناشناخته
چپتر 151: خشم امپراتور و متغیر ناشناخته
اوه مویانگ، نه، یانگ مو اوه گیج شده بود.
مانند سا موهو، این مرد نیز باید به عنوان یکی از مقصران آتشسوزی و قتل یک دانشآموز در آکادمی بازداشت میشد.
هیچ راهی وجود نداشت که آکادمی اجازه دهد کانگ موی بیرون بیاید، پس او چطور اینجا بود؟
«نه!»
در یک لحظه، انواع و اقسام افکار از ذهنش عبور کرد. حالا که فکرش را میکرد، مگر ستاره شمشیر رودخانه شرقی از کسی به نام مومو شکست نخورده بود؟
در واقع، اصلاً هیچ دلیلی وجود نداشت که آن مرد با یک سالدومی مبارزه کند. این مبارزهای بود که هیچ سودی نداشت. و با کنار هم قرار دادن تمام افکارش...
«داره ازش محافظت میکنه؟»
در این صورت، منطقی به نظر میرسید.
مومو برای محافظت از کانگ موی مبارزه کرده بود. شاید احمقانه به نظر میرسید، اما با عقل جور درمیآمد. در نتیجه، یانگ مو اوه توانست به این نتیجه برسد.
«پس حتماً اتفاقی بین این دو نفر افتاده؟»
برای مثال، آنها باید با هم متحد شده باشند. اما هنوز هم، این داستان شکافهایی داشت.
اگر مومو به عنوان یک برگ برنده پنهان نگه داشته شده بود، پس هیچ راهی نداشت که به این شکل از او استفاده شود. علاوه بر این، مگر مومو همان کسی نبود که کانگ موی را شکست داد؟
«این یعنی چی؟»
یانگ مو اوه نمیتوانست این وضعیت را درک کند و در حالی که به آن فکر میکرد، مومو گفت:
«به نظر میاد درباره خیلی چیزها کنجکاوی؟»
«تو... تو چی هستی؟ چرا با کانگ موی...»
«بعداً دربارهاش حرف میزنیم.»
«چی؟»
«من باهاش کار دارم و در این بین، این یه راهه برای اینکه مطمئن بشم کار بیهودهای انجام نمیدی.»
«بیهوده؟»
«وقتی کارمون تموم شد، میتونیم دوباره حرف بزنیم. زیاد طول نمیکشه.»
«تو داری چی...»
پک! پـــــک!
«آااه!»
پیش از آنکه یانگ مو اوه بتواند چیزی بگوید، مومو سر او را به شدت تکان داد.
از شدت دردِ دستی که دور سرش حلقه شده بود، چشمان یانگ مو اوه به بالا چرخید، تا جایی که حتی بزاق از دهانش سرازیر شد.
«...این هیچ اغراقی نیست.»
یونگ جون که در حال تماشای این صحنه بود، فقط نوچنوچ کرد. تا جایی که او میدانست، یانگ مو اوه کسی بود که در دهه بیست زندگیاش، به سطحی رسیده بود که هیچکس نمیتوانست به آن دست یابد.
و اینکه یک بچه بتواند چنین شخصی را اینگونه مطیع کند؟
مومو چنین هیولایی بود. او تا همین چند وقت پیش از انتخابی که کرده بود احساس بدبختی میکرد، اما دیگر نه.
شاید این انتخاب، قبیلهاش را نجات داده بود.
کاخ سیاسی زرین—
در کاخ امپراتوری عظیم، شش وزارتخانه، اداره نظارت بر شهر، آکادمی سلطنتی و آکادمی هانلین قرار داشتند.
علاوه بر آنها، تالار تاج و تختی نیز وجود داشت که جلسات در آن برگزار میشد. جنگجویان و افراد مسئول رسیدگی به درخواستهای امپراتور، همراه با کسانی که فرامین امپراتور را اعلام میکردند، همگی در نزدیکی کاخ امپراتوری اقامت داشتند و علاوه بر افراد بخش امور داخلی، صیغههای سلطنتی نیز در آنجا مستقر بودند.
در مرکز کاخ، دفتر و اقامتگاه امپراتور قرار داشت و تالار زرین امپراتوری، جایگاه ویژه امپراتور بود.
بنگ!
شخصی با مشت به میز تزئین شده با شاخهای اژدها کوبید.
آن مرد میانسال با نرمه گوشهای بلند که ردای اژدهای یشمی با گلدوزیهای اژدهای طلایی بر تن داشت، امپراتور فعلی، هونگ اینسه بود.
بنگ!
امپراتور که قادر به پنهان کردن خشم خود نبود، دوباره روی میز کوبید. با دیدن او در این حالت، سه نفر حاضر در آنجا نتوانستند سرهایشان را بالا بیاورند.
امپراتور هونگ اینسه در حالی که از بالا به آنها نگاه میکرد، به حرف آمد:
«چگونه ممکن است که پادشاه حقیقی بتواند به این کاخ بیاید، آن هم زنده!»
«...»
«شماها به من چه گفتید؟ مگر نگفتید که در عرض نیمی از روز خبر مرگش را دریافت خواهیم کرد؟ پس این چیست؟»
دلیل عصبانیت شدید امپراتور، بازگشت برادرش بود. این چیزی بود که او میخواست پیش از ورود به کاخ به آن رسیدگی شود.
با این حال، اگر آن مرد در سلامت کامل وارد کاخ میشد، حامیان امپراتور و نیروهای جبهه او متزلزل میشدند.
«آیا این کارها را میکنید چون واقعاً نمیدانید اگر او حملات ما را بهانهای برای نشان دادن قدرت خود قرار دهد، چه اتفاقی خواهد افتاد؟»
«اعلیحضرت.»
«بسیار خب، فرمانده نظامی، تو به من بگو، باید چه کار کنیم؟ نیروهای پنهان که اینقدر به آنها ایمان داشتی، حالا به هم ریخته و نابود شدهاند.»
با این سؤال، نام یونگکی که با صورتی رو به پایین تعظیم کرده بود، سرش را بلند کرد و گفت:
«اعلیحضرت. در مأموریت این بار، یک متغیر ناشناخته و عظیم ظاهر شد.»
«ناشناخته؟»
«بله. نه در برنامه ما و نه کاپیتان نیروهای پنهان، هیچکدام متوجه نشده بودیم که پادشاه حقیقی یک جنگجوی بزرگ و ماهر در کنار خود دارد.»
«جنگجوی بزرگ؟»
«باید شخصی در سطح هوانگسوک بوده باشد.»
«چی!»
با شنیدن این کلمات، امپراتور اخم کرد.
حتی اگر او هنرهای رزمی را یاد نگرفته و در آن استاد نشده بود، باز هم درک روشنی از اتفاقات ۱۷ سال پیش داشت و میدانست هوانگسوک تا چه حد وحشتناک است.
با این فکر، امپراتور با صدایی آرام صحبت کرد:
«...و این حقیقت دارد؟»
«بله.»
«پس، آیا هوانگسوک مداخله کرده است؟»
«منظورم این نبود.»
«پس چه کس دیگری میتواند از آن مرد محافظت کند؟ آیا مشت آسمانی شمال به خاطر این کار سیچوان را ترک کرده است؟»
«ما از این بابت مطمئن نیستیم. با این حال، دلیل اینکه به دیدار اعلیحضرت آمدیم این است که شاید این آخرین فرصت ما باشد.»
«آخرین فرصت؟»
وقتی امپراتور هونگ اینسه این سؤال را پرسید—
گوم جونگشین که در کناری ایستاده بود، سرش را بلند کرد و گفت:
«بله. اعلیحضرت، همانطور که فرمانده نظامی گفت، این وضعیتی است که پادشاه حقیقی با قصد شورش علیه اقدامات ما وارد شده است.»
«چطور جرئت میکند!»
کوانگ!
امپراتور به صندلیای که رویش نشسته بود لگد زد و ایستاد.
اگر وضعیتی که به او اطلاع داده بودند واقعاً رخ میداد، آنگاه موقعیت امپراتور در بدترین حالت ممکن قرار میگرفت.
به همین دلیل بود که او همیشه سعی میکرد برادرش را بکشد.
امپراتور هونگ اینسه میز را محکم به عقب هل داد، به گئوم جونگشین نزدیک شد و دستش را روی شانهاش فشرد.
«این فرصتی که ازش حرف میزنی چیه؟ منظورت اینه که توی خودِ کاخ بکشیمش؟»
«...»
گئوم جونگشین جوابی نداد، که یعنی با این کار موافق بود.
«هـاا.»
امپراتور هونگ اینسه از این رفتار زبانش بند آمد.
«تنها چیزی که به ذهنت رسید همین بود؟ داری پیشنهاد میدی جونش رو توی کاخ بگیریم، اونم درست وقتی که تازه به کاخ برگشته؟»
تاپ!
«اعلیحضرت! باید تصمیمتون رو بگیرید.»
مان یونگکی سرش را محکم به زمین کوبید.
«چی! از بین همه، تو دیگه...»
«حتی خودتون هم میدونید ما چقدر برای آبروی شما ارزش قائلیم. اما الان تنها فرصتیه که گیرمون میاد؛ حتی هوانگسوک هم اینجا نیست و هیچ مقامی دور و برمون حضور نداره.»
«تنها فرصتمون؟»
«اگه این فرصت رو از دست بدیم، دیگه نمیتونیم جلوی نقشه پادشاه حقیقی و قصدش برای شورش رو توی همینجا بگیریم. اونوقت، تمام توجیههایی که تا الان ازشون دم میزدیم بیمعنی میشن. خواهش میکنم در این مورد تصمیم بگیرید!»
«...»
این سخنان امپراتور را لال کرد.
در واقع، امپراتور هم بهخوبی آگاه بود از همان لحظهای که علناً از نیروهای پنهان برای ترور برادرش استفاده کرده بود، دیگر در موقعیتی نبود که بتواند به توجیه و آبرو فکر کند.
امپراتور در حالی که قامتش را راست میکرد آه عمیقی کشید و همانطور که از بالا به آنها مینگریست، گفت:
«پس میخواید چیکار کنید؟»
با این سخن، مان یونگکی فریاد زد:
«درایت و تصمیم اعلیحضرت را میستایم!»
«درایت و تصمیم اعلیحضرت را میستایم!»
فرمانده نیروهای پنهان که نقاب سفیدی به چهره داشت نیز همصدا با او فریاد زد. امپراتور با چهرهای کلافه و بیزار نگاهشان کرد:
«مزخرفات رو تموم کنید و از اقدامات متقابل بگید.»
مان یونگکی سرش را بالا آورد و گفت:
«لطفاً پادشاه حقیقی رو به تالار عرش فرابخوانید.»
ورودی باشکوه تالار عرش—
هونگ میونگاین، پادشاه حقیقی، رخت درباری بر تن داشت و هونگ نایون جامهای تشریفاتی به رنگ آبی آسمانی پوشیده بود. آه گونگ در کنارشان ایستاده بود و مومو نیز با چهره مرد میانسال زمخت در آنجا حضور داشت. همه آنها توسط نگهبانان بازرسی میشدند.
آنها پیش از ورود به کاخ یک بار بازرسی شده بودند، اما برای ورود به تالار زرین امپراتوری، یعنی جایی که امپراتور حضور داشت، باید دوباره مورد بازرسی بدنی و بررسی وسایل شخصی قرار میگرفتند.
اما مشکلی پیش آمد.
بهطور معمول، اعضای خاندان سلطنتی از چنین بازرسیهایی معاف بودند.
«چی؟»
«پوزش میطلبم. حتی اگر از بستگان نزدیک باشید، همگی باید وسایلتان را تحویل دهید.»
«اما فرمان امپراتور چیز دیگری بود.»
«باز هم عذرخواهی میکنم، این بار دستور مستقیم شخص اعلیحضرت است.»
«هـا.»
پادشاه حقیقی با شنیدن این حرف آهی کشید.
از آنجا که او حق معافیت از بازرسی را داشت، تلاش کرده بود همراه با آه گونگ وارد شود.
و آه گونگ با درک اینکه کاری از دستشان برنمیآید، سر تکان داد.
«همونطور که فکر میکردم. مشکوکه.»
او به زبان گفت مشکلی نیست، اما نمیتوانست کمکی بکند و از آنجا که بدون شمشیرهای دوگانهاش کار چندانی از دستش برنمیآمد، محتاطتر شده بود. آه گونگ نگاهی گذرا به مومو انداخت.
«باید بهش اعتماد کنم؟»
اگر به خاطر مومو نبود، او حتی اجازه نمیداد پادشاه حقیقی پا به تالار عرش بگذارد.
در واقع، خودِ پادشاه حقیقی هم حتی با وجود فرمان سلطنتی قصد مخالفت داشت، اما امپراتور اعلام کرده بود آوردن محافظان مانعی ندارد و همین باعث شد نظرش تغییر کند.
«این یک کمان باارزشه. خوب ازش مراقبت کنید.»
«اطاعت، شاهدخت.»
هونگ نایون کمانش را به آنها تحویل داد. از اینکه وسیله محافظت از پدرش را از دست داده بود مضطرب بود، اما در درونش احساس آرامش میکرد.
البته دلیلش این بود که مومو را در کنارش داشت.
پس از تحویل وسایل و بازرسی شدن، به سمت داخل حرکت کردند. به محض اینکه کاملاً وارد شدند—
قیییژ! تاپ!
با ورودشان به کاخ، درها بسته شد.
«...»
این اتفاق باعث شد اخمهای پادشاه حقیقی در هم برود. بهندرت پیش میآمد که در ورودی تالار عرش بلافاصله پس از ورود کسی بسته شود.
«تلهست؟»
همه چیز دقیقاً همانطوری پیش میرفت که امیدوار بود اتفاق نیفتد.
پادشاه حقیقی به جلو نگریست و امپراتور را دید که با چهرهای متکبرانه بر تخت نشسته بود و دو خواجه سالخورده در دو طرفش ایستاده بودند.
«هـه.»
آه گونگ با حس کردن انرژی درونی جاری در محیط، از پیش احساس تنش میکرد.
او شنیده بود که در کاخ، دو جنگجو حضور دارند که میتوان آنها را در زمره جنگجویان بزرگ به شمار آورد؛ و به نظر میرسید این شنیدهها حقیقت دارد.
«... قدرتمندن.»
میتوانست نیروی برنده و تیزشان را حس کند و ترسی هولناک راهش را به ذهنش باز میکرد. همه اینها نشان میداد که آنها یک سر و گردن از او بالاترند.
اما مشکل فقط به آنها ختم نمیشد.
در سمت راست و پایین پلههای تخت پادشاهی، جنگجویی با نقاب سفید و نگهبانی یونیفرمپوش ایستاده بودند.
هالهای که از او برمیخاست نشان میداد دستنیافتنی و مهارناپذیر است.
«پس بالاخره خودشون رو نشون دادن.»
هونگ نایون شاید به اندازه آه گونگ عمق ماجرا را درک نمیکرد، اما با دیدن دو فرد زبده در کنار امپراتور نتوانست شگفتیاش را پنهان کند.
دیدن همه اینها بهشدت غافلگیرکننده بود.
«قدرتمندن... بیش از حد قدرتمندن.»
به حدی که حتی حدس زدن میزان تواناییشان هم کار دشواری بود.
معلوم بود بیدلیل نبوده که امپراتور اینچنین به سلطنت خود اطمینان داشت.
مومو در گوش هونگ نایون که مضطرب به نظر میرسید نجوا کرد:
«اون امپراتوره؟»
«آره.»
او سرش را به آرامی تکان داد و پاسخ کوتاهی داد. مومو با نگاهی گذرا به امپراتور اشاره کرد و گفت:
«اگه قال اون یه نفر رو بکنم درست میشه؟»
«!؟»
هونگ نایون که اصلاً انتظار چنین چیزی را نداشت، در جا خشکش زد.
با تعجب به مومو خیره شد. دفعه پیش که این حرف را زده بود، پیش خودش فکر کرده بود فقط برای دلداری دادنش اینطور گفته.
اما—
«... یعنی جدی میگفت؟»
با نگاه کردن به چشمان مومو فهمید که اصلاً شوخی در کار نیست.