چپتر 40: حضور و غیاب (۳)
چپتر 40: حضور و غیاب (۳)
مدیر خوابگاه آسمان شمال در ورودی خوابگاه ایستاده بود.
در دلش، نگرانی برای امنیت مومو بیشتر میشد.
طبقه ششم پر از افراد دردسرساز بود و وقتی رهبران طبقه سعی میکردند آنها را سرکوب کنند، ساکنان طبقه ششم با انجام کارهای وحشتناکتری تلافی میکردند.
با این حال، مدیر که میدانست چند آدم خوب هم در طبقه ششم حضور دارند، برای دادن امتیاز منفی به این طبقه مردد بود و سعی میکرد رویکردی ظریفتر پیش بگیرد، اما این کار همیشه به بروز حوادثی ختم میشد.
«حضور و غیاب طبقه پنجم تموم شد.»
کانگ سوریانگ که کارش تمام شده بود، پایین آمد و گزارش داد.
«در مجموع ۵۰ نفر هستن، ۱ نفر مرخصی شبانه داره و ۴۹ نفر بقیه از قبل داخلن.»
طبقه پنجم متشکل از دانشآموزان سال دوم بود، بنابراین همه آنها قوانین را میدانستند و از قبل برای مرخصی شبانه یا غیبت درخواست داده بودند.
دو یانگوون سر تکان داد و گفت:
«سوریانگ، برو طبقه ششم و به استاد مومو کمک کن.»
«ها؟»
«خودت میدونی که بچههای طبقه ششم گوش نمیدن.»
با شنیدن حرفهای دو یانگوون، کانگ سوریانگ نوچ کرد.
اگر اینطور بود، مدیر باید از دانشآموز سال سومی که ایده بررسی وضعیت مومو را داده بود میخواست این کار را بکند، اما متأسفانه نمیتوانست این را مستقیماً به زبان بیاورد.
«چشم.»
و به این ترتیب، رهبر طبقه پنجم، کانگ سوریانگ، برای کمک به مومو به طبقه ششم رفت.
حالا که به آن فکر میکرد، وقتی برای حضور و غیاب در طبقه پنجم بود میتوانست سروصداهایی از بالا بشنود، شاید آن احمقها مقاومت کرده بودند.
«نه، مگه این چیز خوبی نیست؟»
برای او، این اتفاق خوبی به نظر میرسید، این سال اولی واقعاً روی اعصاب بود.
مگر او به خاطر تمرینات عضلانیاش تا الان سه نفر از سالبالاییهایش را راهی درمانگاه نکرده بود؟
و اصلاً خوشش نمیآمد که مدیر اینطور بازیچه دست چنین آدمی شده باشد!
«برم ببینم چقدر تو دردسر افتاده؟»
از او خواسته شده بود کمک کند، اما مجبور نبود که فوراً مداخله کند، مگر نه؟
او باید یک بار کتک مفصلی میخورد تا بفهمد رهبر طبقه بودن چقدر سخت است.
بنابراین، کانگ سوریانگ به طبقه ششم رفت.
با این حال،
«قضیه چیه؟»
طبقه ششم ساکت بود.
مگر تا چند ثانیه پیش پر از سروصدا نبود؟
او به راهرو نگاه کرد و همهجا دوباره ساکت بود.
با خودش فکر کرد شاید سکوت به این دلیل است که بچههای طبقه ششم به جای دیگری رفتهاند.
«اون یکی کجاست؟»
در همان لحظه، صدای خندهای ریز را در راهروی سمت راست شنید.
وقتی به آن سمت رفت، مومو را دید که درِ اتاق انتهای راهرو را باز کرده و با مداد چیزی روی لیست حضور و غیاب مینویسد.
«هی. رهبر طبقه ششم.»
کانگ سوریانگ مومو را صدا زد.
مومو در حالی که داشت چیزی را یادداشت میکرد، دستش را بالا آورد.
«سالبالایی!»
کانگ سوریانگ به مومو نزدیک شد و پرسید:
«حضور و غیاب رو انجام دادی؟ کل طبقه... یا کسی رفته؟»
«نه. همه از قبل خوابیدن.»
«چی؟»
این یعنی چه؟
برای مردهای طبقه ششم، شب زمان خوشگذرانی بود!
امکان نداشت که به این زودی خوابیده باشند!
«امکان نداره.»
«میتونی خودت ببینی.»
کانگ سوریانگ با گیجی، با احتیاط در را باز کرد.
«!؟»
با این حال، در اتاقی که چراغهایش خاموش بود، دو دانشآموز دراز کشیده بودند.
امکان نداشت.
آن عوضیها خواب بودند؟
کانگ سوریانگ با قلبی پر از امید، درِ اتاق دیگری را باز کرد.
«چـ... چی؟»
و دانشآموزان اتاقهای دیگر هم خواب بودند.
کانگ سوریانگ زبانش بند آمده بود.
چطور ممکن بود در همان ابتدای سال تحصیلی جدید چنین معجزهای رخ دهد؟
«نکنه این نشونهایه که دنیا داره به آخر میرسه؟»
حتی معبد وو هوتسی هم نمیتوانست آنها را کنترل کند و حتی ناظر هم نمیتوانست متوقف یا کنترلشان کند، اما چنین افرادی حالا خواب بودند؟
برای لحظهای، کانگ سوریانگ اخم کرد.
«حالت بدنشون؟»
عجیب بود.
وقتی دوباره نگاه کرد، دید که هرکدام از آنها روی شکم دراز کشیدهاند و دستهایشان بهطور مرتب در هم گره خورده است.
وقتی آدمها میخوابند، هرکدام عادتهای خواب مخصوص به خودشان را ندارند؟
اما او نمیتوانست بفهمد چرا همه در یک وضعیت قرار داشتند.
بنابراین برای اطمینان، به اتاق یک سال دومی نزدیکتر شد و به دانشآموزی که خوابیده بود دست زد.
از آنجا که همه آنها افراد موریم بودند، اگر کسی به آنها دست میزد فوراً از جا میپریدند...
«... بیهوش شدن؟»
کانگ سوریانگ با خودش فکر کرد.
هر دو دانشآموز روی تخت نخوابیده بودند، بلکه بیهوش شده بودند.
بنابراین او چند نفر دیگر را هم بررسی کرد و هربار شوکه شد.
«ها...»
راستش را بخواهید، نمیتوانست جلوی شوکه شدنش را بگیرد.
یعنی او برای حضور و غیاب آمده بود و فقط همه آنها را بیهوش کرده بود؟
در یک لحظه، حرفهای مومو در ذهنش تداعی شد.
[پس حتماً به خاطر کمبود قدرته، درسته؟]
«...»
احساس مورمورکنندهای به او دست داد.
همانطور که مومو گفته بود، حضور و غیاب انجام شده بود.
کانگ سوریانگ نوچ کرد و به سمت مومو رفت.
و او را سرزنش کرد:
«عقلت رو از دست دادی؟ حتی اگه اونا ولگرد و احمق باشن هم نمیتونی بیهوششون کنی!»
در جواب، مومو سرش را کج کرد و پاسخ داد:
«قوانین خوابگاه میگه که بعد از حضور و غیاب هر نفر باید وقتش رو بیسروصدا تو اتاقش بگذرونه، و کارایی مثل پرورش نیرو یا خوابیدن انجام بده... مگه بیهوش شدن یه جور خوابیدن نیست؟»
«!؟»
کانگ سوریانگ زبانش بند آمد.
کجای دنیا چنین طرز فکری درست بود؟
نکند او قصد داشت تمام اعضای طبقه ششم را برای بقیه سال بیهوش کند؟
او میخواست بگوید که این کار اشتباه است.
«سالبالایی. اگه یه نفر تو اتاقش نباشه باید چیکار کنم؟»
«چی؟ تو اتاق نیست؟»
کانگ سوریانگ میخواست چیزی بگوید که مومو لیست حضور و غیاب را به دستش داد.
و با دیدن آن، کانگ سوریانگ اخم کرد.
او نام فرد غایب را شناخت:
«ماجین... بازم اون؟»
«کسیه که میشناسیش؟»
«آه، سرم درد گرفت، اون خیلی زیادهروی میکنه. و آدمی نیست که از قوانین یا بقیه پیروی کنه.»
«میدونی کجا ممکنه باشه؟»
کانگ سوریانگ به سؤال مومو سر تکان داد.
جایی بود که میتوانست حدس بزند.
مرکز تمرین در ضلع شمال غربی محوطه خوابگاه قرار داشت.
مرکز تمرین به چهار درجه تقسیم میشد: عالی، متوسط، پایین و ویژه.
در میان این درجات، مزایای استفاده از تجهیزات تمرینی بسته به درجه متفاوت بود. دریافت راهنمایی یا تجهیزات ویژه تنها پس از رسیدن به سطح دهم انرژی درونی امکانپذیر بود.
در یکی از مراکز تمرین ویژه، دختر زیبایی که هالهای از وقار او را احاطه کرده بود، در حالی که کمانی با طرحی منحصربهفرد در دست داشت، هدفی را نشانه گرفته بود.
«هوف.»
این دختر که ۲۰ تیر بر پشت داشت، آهی کشید و قبل از اینکه فوراً دوباره کمان را بکشد، طوری که انگار آماده است، نفس تازهای گرفت.
ناگهان، تمام اهداف به چند گروه تقسیم شدند و طوری حرکت کردند که گویی زندهاند!
و این پایان کار نبود.
پاپاک!
همانطور که اهداف حرکت میکردند، خنجرهای چوبی به سمت دختر پرتاب شدند، اما او با نشان دادن حرکات پای انعطافپذیر، از تمام خنجرها جاخالی داد و زه کمان را کشید.
سوووش! اسپوک!
تیری که توسط دختر شلیک شد، دقیقاً به مرکز یکی از اهداف اصابت کرد.
هویک!
دختر مانند یک آسیاب بادی چرخید و سپس از خنجرها جاخالی داد و تیر دیگری به سمت هدف شلیک کرد.
تیرها بدون خطا به مرکز اهداف برخورد میکردند.
مهارتهای تیراندازی با کمان این دختر شگفتانگیز بود.
متأسفانه، این ریتم خیلی زود به هم خورد و او دو هدف را از دست داد.
او لب پایینش را گاز گرفت، هنوز هم ضعف داشت.
حتی با چنین تمریناتی، او مرحله چهارم تیراندازی با کمان را نگذرانده بود.
آیا او استعداد نداشت؟
او نمیتوانست برای این واقعیت تأسف نخورد.
بیرون از مرکز تمرین، پسر هجده سالهای بود که مخفیانه به داخل نگاه میکرد و دختر را میپایید!
این پسر با موهای ژولیده، سرش را پایین انداخت.
«هوف.»
او کسی بود که به مهارتهای مخفیکاریاش افتخار میکرد.
پسر نمیتوانست برای دختر ناراحت نباشد، او از نوادگان خاندان سیچوان بود.
با مجوز خروجی که از استادش، امپراتور کمان سیچوان گرفته بود، بیرون میآمد و حتی هر شب تمرین میکرد، اما هنوز نمیتوانست نتایج رضایتبخشی بگیرد.
دلیل واقعی این بود که او استعدادی در تیراندازی با کمان نداشت.
«ضروریترین مهارت برای تسلط بر سلاحهای دوربرد، درک فضاییه. متأسفانه، زنها با درک عمق قوی به دنیا نمیان.»
این همان چیزی بود که معلمش گفته بود، اینکه زنان برای یادگیری تیراندازی با کمان مناسب نیستند.
دختر درباره کمبود مهارتش در حال انکار بود، اما قطعی بود که او فاقد حس فضایی دقیق است.
با این حال، این بدان معنا نبود که او ضعیف است.
«سریع و ماهر.»
او به همراه گویانگ سورین، در میان سال دومیها بهترین درک را از این موضوع داشتند.
با دیدن این زن در طول کلاسهای شمشیرزنی، او میدانست که در مقایسه با مهارتهایش با کمان، چقدر با شمشیرها پرانرژی و ماهر است.
پسر چشمانش را بست و زمزمه کرد:
«چو نایون، شمشیر بیشتر از کمان بهت میاد.»
او واقعاً میخواست این را به دختر بگوید، اما شجاعتش را نداشت.
دلیلش این بود که قبیله او هیچ ارتباطی با خاندانی که دختر به آن تعلق داشت، نداشت.
و دختر میخواست در تیراندازی با کمان استاد شود.
«واقعاً میخوام اینو بهت بگم.»
درست در همان زمان بود.
«سالبالایی، اتاقهای خوابگاه بیشتر از بیرون بهت میاد.»
«چی؟»
همین که با شنیدن حرف کسی چشمانش را باز کرد، ضربهای به سرش وارد شد.
پوک!
پسری که ضربه به سرش خورده بود، فوراً بیهوش شد.
و قبل از اینکه به زمین بیفتد، کسی او را گرفت.
او کانگ سوریانگ، رهبر طبقه پنجم بود.
«کی ماجین؟ کی ماجین؟»
سعی کرد او را بیدار کند، اما پسر بیدار نشد.
مومو به او گفت:
«چرا داری پچپچ میکنی...»
«ساکت باش! تیکهپاره دیوونه. چرا میزنی تو سر بقیه؟»
«خب برای حضور و غیاب.»
«آه... این عوضی.»
کانگ سوریانگ آنقدر وحشت کرده بود که احساس میکرد دارد عقلش را از دست میدهد.
به نظر میرسید نتیجهگیری شده بود که شکل ایدهآل حضور و غیاب برای مومو، بیهوش کردن افراد با ضربه زدن به سرشان است.
کانگ سوریانگ با کشیدن آهی، کی ماجین را به مومو تحویل داد.
«نگهش دار. بیا برگردیم به خوابگاه آسمان شمال. اگه اون شخص بفهمه، کارمون تمومه.»
«چرا؟»
«نمیتونی فقط بگی باشه و راه بیفتی؟»
کانگ سوریانگ سرش را تکان داد.
و سپس سرش را بالا آورد و از طریق پنجره به داخل اتاق تمرین ویژه نگاه کرد.
و چو نایون را دید که در حال پاک کردن عرقش است.
«اون معمولاً حساسه، و موقع تمرین تیراندازی از نظر احساسی حساستر هم میشه. هرکسی که الان نگاهش کنه کشته میشه. پس راه چاره اینه که سر به سرش نذاریم.»
چو نایون، که رتبه پنجم را داشت، دانشآموز سال دوم آکادمی بود.
و او استعداد برجستهای داشت، استعدادی که به تنهایی برای کسب رتبه پنجم با تیراندازیاش کافی بود.
از طرف دیگر، کانگ سوریانگ در رتبه هجدهم قرار داشت.
با توجه به تعداد افراد، نباید تفاوت زیادی وجود میداشت، اما تفاوت در انرژی درونی کسانی که در ده رتبه برتر بودند و کسانی که نبودند، بسیار عظیم بود.
«حتی این عوضی هم داره اینطوری زجر میکشه.»
او با حالتی مبهم سرش را تکان داد.
انگار که عاشق دختر شده بود، یک روز یواشکی آمد تا او را ببیند و پنهان شد، اما یک بار تیری در لگن سمت چپش گیر کرد.
با این حال، دیدن او در اینجا، این احساس را میداد که اتفاق درستی افتاده است.
«بیا بریم.»
کانگ سوریانگ در حالی که مومو را صدا میزد، بهآرامی راه افتاد.
مومو کمی گیج شده بود، اما خیلی زود به دنبال کانگ سوریانگ رفت.
با این حال، مشکلی وجود داشت.
مومو فن سبکی بدن را بلد نبود، که یعنی راه رفتنش مثل آدمهای عادی بود.
در همین حین، صدایی به گوش رسید.
ششش!
«کیه؟»
چو نایون که در حال پاک کردن عرقش بود، تیرش را کشید، نشانه گرفت و سپس تیر را از میان پنجره به سمت منبع صدا شلیک کرد.
سوووش!
تیری که از پنجره بیرون آمد، مستقیماً به سمت سر مومو رفت.
«برو کنار!»
با فریاد کانگ سوریانگ، مومو به عقب نگاه کرد.
پوک!
و تیر مستقیماً به سمت کی ماجین رفت و در حالی که او روی شانه مومو بود، به پهلوی چپش اصابت کرد.
«کواک!»
کی ماجین که بیهوش شده بود، با درد ناگهانی بیدار شد و کلمه «دوباره؟» را به زبان آورد و دوباره از حال رفت.
«آه!»
مومو سرش را خاراند.
او فراموش کرده بود که کی ماجین روی شانههایش است.
کانگ سوریانگ به سمت مومو حرکت کرد و فریاد زد:
«با قدرت بپر!»
«قدرت؟»
مومو بهطور غیرارادی به ساق پاهایش نیرو وارد کرد.
و عضلات فشردهشده منفجر شدند.
بنگ!
«چی؟»
کانگ سوریانگ که از صدای غرش غافلگیر شده بود، ناخودآگاه به عقب نگاهی انداخت.
همان لحظهای که نگاه کرد، دید که مومو مانند یک گاو نر به او نزدیک میشود، در حالی که از جایی که پریده بود خاک به هوا بلند میشد.
بام!
«آه؟»
کانگ سوریانگ که بیش از حد غرق در افکارش بود، با مومو برخورد کرد و به گوشهای پرتاب شد.
در همان لحظهای که بدنش در هوا شناور شد، کانگ سوریانگ با خودش فکر کرد:
آیا برخورد با یک کالسکه در حال حرکت چنین حسی دارد؟
تلپ!
او به زمین افتاد و کمانه کرد.
«سرفه! سرفه!»
او از شدت درد طوری سرفه میکرد که انگار کسی ریههایش را مچاله کرده بود، که ناگهان شخصی ظاهر شد و تیرش را به سمت او نشانه گرفت.
او چو نایون بود.
«این دفعه تو بودی؟»
لبهای کانگ سوریانگ با شنیدن صدای او لرزید.
«موموی عوضی...»