چپتر 5: صحنه قتل‌عام و راز دستبندها
چپتر 5: صحنه قتل‌عام و راز دستبندها
یو یوپکیونگ عرقی را که از پیشانیاش میچکید، با آستینش پاک کرد.
او نفسنفس زد و به جای دیگری رفت تا لکههای خون را پاک کند.
مهم نبود بدنش در دوران تبعید چقدر قویتر شده بود، پاک کردن لکههای خون اصلاً کار آسانی نبود.
من آدمی نیستم که تو زمینهای کشاورزی بزرگ شده باشم. مومو میگفت این کار آسونه.
اگر آن بچه اینجا بود، قطعاً این کار خیلی وقت پیش تمام شده بود.
نه، او حتی بدون اینکه قطرهای عرق بریزد، کار را تمام میکرد.
در واقع، مقایسه قدرت بدنی آن بچه با خودش، هیچ فرقی با مقایسه یک خرس با یک مورچه نداشت.
یعنی هنوز اونجاست؟
خورشید در حال غروب کردن بود.
بهزودی آسمان به رنگ سرخ درمیآمد و سپس تاریکی غروب آنها را در بر میگرفت.
چیزی نمانده بود که هوا کاملاً تاریک شود.
تاجران معمولاً اواخر بعدازظهر میآمدند، اما حالا که به نظر میرسید دیر کردهاند، او داشت نگران میشد.
چرا این بچه اینقدر دیر کرده؟
آن بچه کسی بود که میتوانست با تلی از هیزم بر پشتش بدود.
اما حالا که برنگشته بود، دلشوره گرفته بود.
در همان لحظه،
تاپ! تاپ!
صدای سم اسبها به گوش رسید.
یو یوپکیونگ با چشمانی مضطرب به حیاط نگاه کرد.
در آن لحظه، چهرهای آشنا را دید که سوار بر اسب نمایان شد.
آه!
او اوه جیکانگ بود، صاحب یک فروشگاه که تمام مدت منتظرش بود.
کاروانی از اسبها به دنبالش میآمدند.
یو یوپکیونگ با دیدن او، به سمتش دوید.
«رئیس اوه!»
«به نظر سرحال میای، یو هاکجونگ.»
اوه جیکانگ رئیس کوهستان بود.
با دیدن لنگیدن یو یوپکیونگ، اخم کرد.
«صبر کن، چرا پات اینطوری شده؟»
پایینتر از ران، پاچه شلوارش غرق در خون بود.
اوه جیکانگ که پس از مدتها برای دیدن یو یوپکیونگ و پسرخواندهاش آمده بود، شوکه شد.
«اینجا چه اتفاقی افتاده؟»
«اوه، رئیس! لطفاً کمکمون کن. یه اتفاق خیلی بزرگ افتاده!»
«میبینم. زیاد هیجانزده نشو و آروم حرف بزن. چه بلایی سر پات اومده؟»
و سپس، شخصی جلو آمد.
مردی میانسال با سبیل و شمشیر بلندی بر کمر، خم شد و با دیدن زخمی که با پارچه بسته شده بود، پرسید:
«به نظر میرسه با یه جسم تیز چاقو خوردی. میبینم که خونریزی بند اومده. درسته؟»
«درسته، اما شما کی هستی؟»
یو یوپکیونگ همه کسانی که رئیس را همراهی میکردند، میشناخت.
اما چهره این شخص ناآشنا بود.
«رنگت پریده و حتماً خونریزی زیادی داشتی. اجازه میدی یه لحظه زخمت رو معاینه کنم؟»
«نه، الان فوریترین چیز...»
«عذر میخوام، اما این واجبتره.»
جر!
هیچ وقتی برای مخالفت نبود.
مرد میانسال شلوار یو یوپکیونگ را پاره کرد.
به جز پارچهای که برای بستن زخم استفاده شده بود، تمام شلوارش پاره شد.
یو یوپکیونگ از خجالت سرخ شد.
«نه، لطفاً...»
«این... حتماً با یه خنجر بهت ضربه زدن.»
«از کجا فهمیدی؟»
یو یوپکیونگ شوکه شده بود.
مرد میانسال چیزی شبیه به یک کدو قلیانی از اسبش برداشت و آن را روی ناحیه زخم ریخت.
«آخ!»
«چون ممکنه فلزش سمی بوده باشه، یه کم ضدعفونیش کردم.»
و سپس، شیشه کوچکی از جیبش بیرون آورد و درش را باز کرد.
داخل آن پودری زردرنگ بود.
مرد میانسال پیش از ریختن آن روی زخم، به او هشدار داد:
«این خیلی درد داره.»
«آخ!»
انگار آتش سوزانی روی زخم گذاشته بودند.
یو یوپکیونگ نزدیک بود فریاد بکشد، اما دندانهایش را به هم فشرد تا جلوی خودش را بگیرد.
همان موقع بود که احساس خنکی و طراوت در ناحیه زخم به او دست داد.
«این داروی جینچوانگ هست. بازم همراهم دارم. میتونی از این استفاده کنی و صبح، ظهر و شب روی زخمت بریزی.»
«آه، ممنونم.»
یو یوپکیونگ وقتی دارو را گرفت، کمی جا خورد.
مرد میانسال به پارچهای که دور ناحیه زخم بسته شده بود، نگاه کرد.
«چطور این رو اینقدر محکم بستی؟»
از آنجا که خون جریان نداشت، رنگ گوشت زیر ران به سفیدی و کبودی میزد.
یو یوپکیونگ میخواست بگوید که پسرش قوی است، اما تصمیم گرفت سکوت کند.
او با حالتی التماسگونه با رئیس صحبت کرد:
«رئیس اوه! کمکم کن. پسرم داره میمیره!»
«منظورت از مردن چیه؟ و موموی ما، چرا اون بچه رو اینجا نمیبینم؟»
«رفته تا جسد راهزنها رو پنهان کنه.»
«راهزنها؟»
یو یوپکیونگ اتفاقی را که افتاده بود، توضیح داد.
از حضور ناگهانی راهزنان گفت و ادعا کرد که با چند نقشه و همکاری پسرش، آنها را کشته است.
در واقع، بیشتر آنها توسط مومو کشته شده بودند، اما او به این موضوع اشارهای نکرد.
نالهای از دهان رئیس اوه خارج شد.
«هاه. اینکه راهزنها تو این مکان که کاملاً ممنوعه شکار کنن...»
«منم مدتهاست اینجا زندگی میکنم، اما این اولین بار بود. رئیس اوه. لطفاً کمکم کن، لطفاً پیش هر مقام ذیصلاحی که میتونی برو و درخواست کمک کن.»
«منظورت دیوان حکومتیه؟»
«و اگه ممکنه، لطفاً پسرم رو با خودت ببر.»
«چی؟»
«من تو تبعیدم، بنابراین کاری از دستم برنمیاد، اما نمیتونم بذارم بچه کوچیکم اینجا بمیره.»
با شنیدن این حرفها، رئیس اوه به مرد میانسال نگاه کرد.
او با دستپاچگی سرش را خاراند.
یو یوپکیونگ در دل مضطرب بود و با خود فکر میکرد که آیا به خاطر تبعیدی بودنش، این درخواست بیش از حد دشوار است.
«لطفاً کمکش کن. رئیس اوه!»
در نهایت، یو یوپکیونگ میخواست روی زمین زانو بزند.
رئیس اوه با شتاب جلوی او را گرفت.
«انگار متوجه نشدی. راستش، ما اینهمه راه اومدیم تا یه خبر خوب بهت بدیم، اما اصلاً انتظار نداشتم که داری همچین چیزی رو از سر میگذرونی.»
«خبر خوب؟»
«خیلی فوریه که مومو رو برگردونیم اینجا. وقتی برش گردوندیم، همهچیز رو بهت میگیم. بخشدار جانگ.»
«بله، رئیس.»
«بخشدار؟»
چشمان یو یوپکیونگ گشاد شد.
بخشدار یک مقام دولتی مسئول تحقیقات نبود، بلکه تحت فرمان استانی یک اداره دولتی فعالیت میکرد.
با این حال، شخصی که در واقع به او نیاز داشتند، همین بخشدار بود.
اوه جیکانگ به یو یوپکیونگ که شوکه شده بود، لبخند زد.
«بخشدار جانگ از یه خاندان معتبر موریم هست، هنرهای رزمی فوقالعادهای داره و شجاعه، بنابراین میتونه مومو رو صحیح و سالم برگردونه.»
با شنیدن این حرفها، یو یوپکیونگ دستش را روی سینهاش گذاشت و نفس راحتی کشید.
«اگه اینطوره، پس خوشحالم. آه. نگران بودم که مومو با یه گروه دیگه از راهزنهای یانگهو که اونطوری بودن روبهرو بشه...»
«الان گفتی یانگهو؟»
در آن لحظه، مرد پرسید.
یو یوپکیونگ سر تکان داد.
«راهزنها قبل از مرگشون یه همچین چیزی گفتن. مشکلی هست؟»
«رئیس. باید عجله کنیم.»
«چیز بدیه؟»
«یانگهو فقط راهزن نیستن. اونا از نیروهای پلید هستن و به هفتاد و دو دلاور جنگل سبز که تو این منطقه فعالیت میکنن تعلق دارن.»
«نه. اگه نیروهای پلید باشن، خطرناک نیستن؟»
«چرا. و ممکنه پسرت الان تو خطر باشه.»
«آه. لطفاً عجله کنید.»
«میفهمم. همینجا بمونید و از این مکان محافظت کنید. من میرم و بچه رو میارم.»
افراد سوار بر اسب سلاحهایشان را بیرون کشیدند، از اسبها پیاده شدند و فریاد زدند:
«بله!»
یو یوپکیونگ مات و مبهوت مانده بود.
چطور افرادی که زیر نظر رئیس کار میکردند، ناگهان به سربازانی منضبط تبدیل شدند؟
او هیچ ایدهای نداشت که چه اتفاقی در حال رخ دادن است.
تاتاتاک!
شخصی با سرعت یک گوزن در جنگل میدوید.
او مومو بود.
او چنان در جنگل میدوید که گویی حیاط خلوت خانهاش است. مومو نگاهی به دستبند روی بازوی راستش انداخت.
عدد دوباره به ۸ بازگشته بود.
این دور از انتظار بود.
مومو از قدرت خودش شگفتزده شده بود.
پدرش همیشه به او میگفت که به دستبندها دست نزند.
در واقع، او میخواست آنها را بچرخاند اما نمیتوانست.
انگار یه قفل روشون بود.
اما یک روز، چیزی تغییر کرد.
چند ماه پس از آنکه پدرش یو یوپکیونگ علامت را روی آخرین عدد تنظیم کرد، با غلبه بر وزن از طریق تمرینات طاقتفرسای وزنه، تغییر دادن آن امکانپذیر شد.
بنابراین او از روی کنجکاوی آن را چرخاند.
متفاوته.
هرچه عدد کمتر میشد، بدنش احساس سبکی بیشتری میکرد.
او حتی میتوانست زنده شدن عضلات بدنش را حس کند.
مومو که راز پشت دستبند را فهمیده بود، اغلب هنگام شکار آن را تغییر میداد.
تعداد راهزنها زیاد بود، برای همین مجبور شدم نصف چرخشها رو کم کنم.
او هرگز انتظار نداشت چنین نتایجی را ببیند.
حالا میفهمید چرا پدرش از او خواسته بود به دستبندها دست نزند.
به نظر میرسید در آینده بهتر است تا حد امکان بیشتر از دو عدد به عقب برنگردد.
ها؟
مومو در حالی که غرق در افکار خودش بود، وقتی به نزدیکی خانهاش رسید، برای لحظهای متوقف شد.
او افرادی را دید که با سلاح ایستاده بودند.
راهزنها؟
با دیدن این صحنه، مومو که مشکوک شده بود، بهسرعت به چهرههایشان نگاه کرد و سپس با لبخندی به سمتشان دوید:
«عموها!»
کسانی که از خانه محافظت میکردند، مومو را شناختند.
عجیب بود اگر او را نمیشناختند. آنها هر سال به آنجا میآمدند.
«مومو!»
«موموئه! چقدر بزرگ شدی!»
«رئیس! بیا اینجا! مومو اومد!»
یو یوپکیونگ که با اضطراب منتظر بود، لنگلنگان بیرون آمد.
از آنجا که بسیار نگران بود، پسرش را در آغوش گرفت و نفس راحتی کشید.
«پسر احمق. چرا اینقدر دیر کردی؟»
«خب... دیر کردم چون داشتم بررسی میکردم ببینم بازم کسی این اطراف هست یا نه.»
او چیزی درباره مسیر انحرافیاش به آنها نگفت.
میدانست که پدرش نگران خواهد شد.
اوه جیکانگ با لبخندی به او نزدیک شد.
«مومو. خیلی وقت گذشته. حسابی بزرگ شدی.»
«عمو!»
«شنیدم مجبور شدی کارهای سخت زیادی انجام بدی. متأسفم که دیر رسیدیم.»
«سخت نبود. پدرم بود که صدمه دید...»
«این چیزی نیست که باید نگرانش باشیم. به جای اون، بخشدار رو تنها گذاشتی؟ ندیدیش؟»
«ها؟ بخشدار؟»
اوه جیکانگ با شنیدن سؤال مومو اخم کرد.
در همان زمان.
بخشدار مدتها به دنبال ردپای مومو میگشت و در نهایت با صحنهای وحشتناک روبهرو شد.
ردپای طوفانی که همهچیز را ویران کرده بود.
در میان آن، درختان و گیاهان شکستهای به همراه انسانها به چشم میخورد.
حتی مناظر عجیبتری هم وجود داشت، مانند افرادی که از شاخههای درختان آویزان بودند یا کسانی که پایینتنهشان طوری در زمین فرو رفته بود که گویی دفن شدهاند.
اینجا چه جهنمی به پا شده؟
هیچچیز در اطرافش منطقی به نظر نمیرسید.
درختان شکسته و اجساد مردگان به شکلی که او به آن عادت داشت، نبودند.
نکته ترسناک این بود که به نظر میرسید همه با یک ضربه کشته شدهاند و زخمهای بسیار کمی روی بدنشان وجود داشت.
او بهعنوان یک جنگجوی موریم، یکی پس از دیگری به اجساد نگاه کرد.
امکان نداره.
وضعیت تمام اجساد کار یک نفر بود.
هیچ نوع زخم دیگر یا اثری از سلاحهای دیگر روی اجساد وجود نداشت.
به نظر میرسید همه آنها توسط یک فرد قدرتمند مورد حمله قرار گرفتهاند.
بخشدار هم این اعتمادبهنفس را داشت که اگر شمشیری در دست داشت تا حدودی با همه آنها مقابله کند، اما نابود کردن همه آنها با دست خالی غیرممکن بود.
که این یعنی،
... یه جنگجوی قدرتمند.
بخشدار جانگ چارهای جز رسیدن به چنین نتیجهای نداشت.
بعید بود که چنین جنگجویی در این منطقه حضور داشته باشد و او کنجکاو بود بداند چه نوع نابغه یا فرد بااستعدادی چنین کاری کرده است.
با این فکر، چند قدم دیگر به داخل آن مکان برداشت.
!!!
تقریباً دوازده گودال عظیم روی زمین وجود داشت، گویی انفجاری رخ داده است.
این دیگه چه...
او شوکه شده بود.
اگر حدسش درست بود، پس آن شخص ناشناس باید جنگجویی میبود که در استفاده از انرژی درونی استاد است.
در همان لحظه بود.
«سرفه... سرفه...»
صدای سرفهای همراه با تقلا.
مرد با شنیدن آن، به سمت صدا حرکت کرد.
در آنجا مردی درشتهیکل و طاس حضور داشت که سینهاش بالا و پایین میرفت.
بیون یانگهو!
بخشدار که بهخوبی از او آگاه بود، بلافاصله او را شناخت.
آن مرد بیون یانگهو، رهبر راهزنان یانگهو بود.
او شنیده بود که این مرد فرد بااستعدادی است که به سطح استاد رسیده، پس چطور به این روز افتاده بود؟
او به مرد نزدیک شد و صدایش زد:
«بیون یانگهو.»
«آخ!»
با شنیدن این صدا، مرد به وحشت افتاد.
برای جنگجویی مثل او عجیب بود که اینقدر وحشتزده شود.
بخشدار نوچی کرد و پرسید:
«کدوم لعنتی تو رو به این روز انداخته؟»
او از وضعیت بقیه راهزنها خبر نداشت، اما جنگجویی مثل بیون یانگهو در حالی که یک طرف سینهاش بر اثر ضربهای فرو رفته بود، داشت جان میداد.
او کنجکاو بود بداند آن جنگجوی ناشناس کیست.
با این حال، جزئیاتی که بیون یانگهو ارائه داد، هیچ فایدهای نداشت.
«سرفه.»
داره میمیره.
بخشدار میخواست قبل از مرگ او، حداقل یک سرنخ به دست آورد.
او مردِ در حال مرگ را گرفت و پرسید:
«هی! بیون یانگهو. من از طرف حکومتم. کی تو رو به این روز انداخت...»
پیش از آنکه سؤال تمام شود، مردِ در حال مرگ با تمام توانش چیزی گفت:
«هم... همراه...»
او نفس برید و جان داد.
با شنیدن این کلمات، بخشدار جانگ دچار تردیدهای جدی شد.
... این دیگه چه مزخرفی بود؟