چپتر 140: صدای پایان زمستان (۷)
چپتر 140: صدای پایان زمستان (۷)
شیاطین خون و اجساد متحرک چروکیده شده و فرو ریختند.
شعلههایی که این آرایش را شکل داده بودند، به رنگ سیاه درآمدند و سپس خاموش شدند.
آرایش نهایی باستانی که بیش از دویست سال پیش به دستور خود امپراتور درخشش رزمی ساخته شده بود، اکنون تنها با نیت یک نفر در حال لکهدار شدن بود.
قلمرو آفرینش اینگونه است.
منظره ذهنی یک فرد، جهان کوچک نامیده میشود.
این همان فرآیند فرافکنیِ جهانی است که در جوهره، چی و روحِ خود فرد نهفته است؛ بازتاب دادن و نقش زدن آن بر روی دنیای بیرون.
آنها کسانی هستند که میتوانند آفرینش آسمانها و زمین، نه استان و چهار دریا را در دست گرفته و از آنِ خود کنند.
آنها موجوداتی هستند که هنرهای رزمیای را که تمام عمر مطالعه کردهاند، به یک شکل واحد درآورده و خودِ اصول جهان را در هم میپیچند.
آنها کسانی هستند که میتوانند قلمروِ آغشته به نیتِ خود را، به قانونِ جهان بدل سازند.
از این رو، به آن قلمرو آفرینش میگویند.
اما با این حال، این مقیاس در سطح کاملاً متفاوتی بود.
یک استاد قلمرو آفرینش معمولی نمیتوانست دست به چنین کاری بزند.
چگونه یک نفر به تنهایی میتوانست چنین معجزهای را رقم بزند؟
«امکان ندارد... امکان ندارد. مگر او فقط یک نفر نیست؟ مگر او فقط یک انسان فانی نیست که حتی صد سال هم عمر نکرده! چطور... چطور داشتنِ چنین قدرتی برای یک انسان مجاز است؟»
جین هوئهسونگ با چشمانی پر از وحشت به دیوار بیرونی در دوردست خیره شد.
جیغ شیاطین.
مرثیه گناهکاران.
سرزمینی در آنجا شکل گرفته بود که زنجیرهای سیاه و قیرگونی که آنها را به بند میکشید، از دلِ آن میروییدند.
نیت یک استاد قلمرو آفرینش، نقطه اوج تمام زندگی اوست.
چگونه ممکن است شخصی که چنین اصلی را در درونش میپروراند، اصلاً وجود داشته باشد؟
«سه... شرورِ سرزمینهای آنسوی گذرگاه.»
او خودش از قبل در جهنم زندگی میکرد.
او آن جهنم را صرفاً به عنوان یک مجازات نمیدید، بلکه بر ده هزار شیطان و تمام شرارتها سلطنت میکرد، از این رو او را شیطان آسمانی مینامیدند.
شیطانِ فرزند آسمان، پادشاه آسمان ششم.
ارباب شیطانیِ آسمانِ پاپیانِ رهایینیافته.
فردِ محترمِ تاریم در صحرای بزرگ.
یا...
با رسیدن به نهایت هنرهای رزمی، او خدای تمام اربابان شیطانی بود، و بنابراین او را شیطان الهیِ نهایتِ رزم مینامیدند.
فرقه مخفی آسمان ششم به معنای واقعی کلمه متعلق به تبار فرقه مخفی آیین بودای منطقه غربی قدیم بود.
آنها کسانی بودند که پادشاه شیطانی آسمان ششم، پاپیان را به عنوان خدای خود تکریم میکردند و از این رو رهبر فرقه خود را شیطان آسمانی مینامیدند، نامی که معنای یک خدای زنده نازل شده بر زمین را به همراه داشت.
چه نوع انسانی میتوانست با چنین نام متکبرانهای سلطنت کند؟ پاسخ درست در مقابل آنها بود.
بله، نمیشد آن را انکار کرد.
اما...
«بنابراین، اگر همینجا تو را بکشم!»
جین هوئهسونگ دندانهایش را روی هم سایید و به آسمان پرید.
وقت برای جر و بحث با مگسها نبود.
او عهد کرد که تمام انرژی باقیماندهاش را در آرایش بریزد.
«امروز، خدای تمام ارواح را به زانو درمیآورم و پادشاه ده هزار شیطان را بر تخت مینشانم!»
اگر آن مرد خود را یک خدای زنده میخواند، بگذار بخواند.
افتخار کشتن یک خدا در دنیای رزمی این دوران تنها به او و شیطان شمشیر تعلق میگرفت.
لقب او ستاره کشتار آسمانی، فرمانده ده هزار روح بود.
او شیطانی بود که اصول آسمانی را به قتل میرساند، کسی که میتوانست ده هزار جن و روح را با یک فرمان احضار کند.
تاریخ پانصد ساله فرقه دروازه ارواح.
تمام هنرهای نامتعارفی که توسط تبار طلسمسازان تائوئیست فرقه جونجین ساخته شده بود، در دستان او قرار داشت.
برای احضار باد و باران، برای فرمان دادن به ده هزار روح و خدا.
اینجا، در این مکان.
«شیطان آسمانی، اگر میتوانی با یک حرکت سه بار بکشی!»
بدن سوخته شیطان شمشیر طوری به عقب برگشت که گویی زمان در حال وارونه شدن است.
جیغها، فریادهای هیولایی، نفرینها و نعرهها بار دیگر از تارهای صوتیِ ویرانشدهاش فوران کردند.
هنر مخفی فرقه خون، جان دهها هزار نفری که در شهرستان با ساکن بودند، و حتی ارواح بسیاری از هنرمندان رزمی اتحاد اژدهای شمالی و اتحادیه ارواح بیشمار، همگی خرد شده و در آرایش نهایی باستانی، که از زمان ساخت شهرستان با طراحی شده بود، ریخته شدند.
این تکنیک عظیمی بود که جاودانگی موقتی را به یک نفر اعطا میکرد.
از دیدگاه شیطان آسمانی، این او را وارد یک نبرد فرسایشی در برابر یک استاد قلمرو آفرینش میکرد که بیوقفه در حال بازسازی بود.
«من این را هر چند بار که لازم باشد از نو شروع میکنم، تا زمانی که بمیری!!»
این قدرت فانیها بود.
صیقلیافته و تیزشده برای رویارویی با یک خدا.
پیرمرد که گویی صدا را از فاصلهای بسیار دور میشنید، ناگهان نگاهش به رهبر فرقه دروازه ارواح افتاد.
یک انتقال صدای شش هماهنگی در آن فاصله وسیع طنینانداز شد.
«پس، تماشا کن.»
در عمیقترین بخش شهر داخلی شهرستان با در چونگکینگ، دفتر دولتی شهرستان با قرار دارد.
نه، زمانی قرار داشت.
اکنون، این مکان چنان در هم پیچیده بود که هیچ اثری از شکل سابقش یافت نمیشد.
در حیاط وسیعی که روزگاری جنایتکاران در آن بازجویی میشدند، آرایشی که نه قصر و هشت سهخطی را در هم میپیچید، عمیقاً حک شده بود.
در بالای آن، خون حوضچهای تشکیل داده بود و به خودی خود جریان داشت.
تاپ، تاپ... غبارِ خونین همچون ضربان قلب در فضا پخش میشد.
با هر تپش، جسدی که به یک تیرک چوبی بسته شده بود تاب میخورد و فکش به هم میسایید.
در مجموع هفتاد جسد که هر کدام به تیرکی بسته شده بودند، با خواندن وردهای مختلف، آرایش نهایی را حفظ میکردند.
این مکان کورهای بود که در آن جوهره، روح، روان و آگاهی با هم مخلوط و استخراج میشدند.
این فقط برای بازسازی آرایش نهایی باستانی نبود، بلکه برای بیرون کشیدن تمام قدرت این آرایش و متمرکز کردن آن روی یک نفر بود.
در این کوره، ارواح تمام مردم عادی شهرستان با ذوب شده و شکل میگرفتند.
به اراده مردی میانسال که در مرکز نشسته بود، دستانش را در حوضچه فرو برده بود و وردی میخواند.
«سرفه!!»
مرد پیدرپی سرفه میکرد، اما دستان لرزانش همچنان به اجرای طلسم ادامه میدادند.
سرعتی که ارواحِ شکلگرفته مصرف میشدند، بسیار فراتر از انتظارات او بود.
یک استاد قلمرو آفرینش.
قدرتهای عرفانی و عجیبی که از اصول آسمانی گریخته بودند.
قدرتی که نباید برای فانیها مجاز شمرده میشد.
تازه الان میفهمید که برای بازسازی مداوم چنین موجودی، چه مقدار منابع در حال سرمایهگذاری است.
آیا آنها میتوانستند شیطان آسمانی را بکشند؟ خب، او نمیتوانست مطمئن باشد.
بدون این سطح از آمادگی، آنها حتی خواب رویارویی با او را هم نمیدیدند.
اما حالا فرق میکرد.
سالهای طولانی، بودجههای هنگفت و جانهای بیشماری در این راه ریخته شده بود.
«حتی اگر شکست بخوریم، آنقدرها هم بد نخواهد بود.»
کشته شدن دهها هزار نفر از مردم هان چه اهمیتی داشت؟ او یاد گرفته بود که رویای زندگی ابدی میتواند محقق شود.
او آرایش نهایی شهرستان با را کاملاً درک کرده بود، بنابراین حتی اگر فقط به فرقه برمیگشت، دستاوردها کم نبودند.
ارباب فرقه خون بازخواهد گشت.
این صرفاً آزمایشی برای تأیید این موضوع بود.
در مقایسه با آن، چه اهمیتی داشت که چند نفر دیگر از آن قدرتهای عرفانی و عجیبی که در آسمانِ بالا سلطنت میکردند، بمیرند؟ شیطان شمشیر صرفاً پلهای برای ارباب فرقه بود.
مهم نبود که چند عروسک خیمهشببازی از دست بروند.
-فوووش~!!
درست در همان لحظه، صدای شکافته شدن آسمان توسط چیزی را شنید.
وردهای اجساد متحرک متوقف شد.
آیا رهبر فرقه دروازه ارواح شکست خورده بود؟ آیا نوچههای اتحاد اژدهای شمالی تا اینجا رسیده بودند؟
ارشد تالار بیرونی اخم کرد و سرش را چرخاند.
درست در همان لحظه.
-پینگ...!
-کوااانگ-!!
یک تیر سیاه رنگ به پرواز درآمد و درست در مقابل پیشانیاش متوقف شد.
اجساد متحرکی که در اطراف او چیده شده بودند، همگی دهانشان را بستند و به سمت دروازه دفتر دولتی نگاه کردند.
مرد جوانی به آرامی وارد محوطهای شد که غبار خون در آن نشسته بود.
«تو کی هستی!»
«هوی از خاندان پنگ. خونهام هبی، اسم مستعارم اژدهای ادبیات، و لقبم ارباب تیغهست.»
او با بیخیالی تیغهاش را روی شانهاش گذاشت، کج ایستاد و با نوک انگشتانش اشاره کرد.
«تیغه گردنزن اتحاد اژدهای شمالی، شیطان تیغه پنگ هیونهوی. اسمت رو شنیدم.»
ارشد تالار بیرونی به آرامی دستانش را از حوضچه بیرون کشید.
او با نوک انگشتانش که خون چسبناکی از آنها میچکید، مستقیماً به پنگ هیونهوی اشاره کرد و گفت:
«از مجمع اژدها و ققنوس گرفته تا خاندان اون از جینجو. حسابی مایه دردسر بودی.»
«موافقم. جوری که اون پشهها اینقدر سمج میچسبیدن واقعاً رو اعصاب بود.»
هر رزمیکار معمولیای با دیدن این صحنه از ترس خشکش میزد.
منظرهای از اجساد که همگی هماهنگ با هم فکهایشان را به هم میکوبیدند و طلسم میخواندند، و چشمان بیروحشان را میچرخاندند تا به او خیره شوند.
و به اینها، مرد میانسالی با ردای قرمز را هم اضافه کنید که در حالی که غبار خونی از زیر حوضچه خون ساطع میکرد، در حال اجرای هنرهای رزمی بود.
اما او بدون ذرهای ترس به جلو قدم برداشت.
-بوم، بوم، بوم...
قلبش لرزید.
مثل ضربان یک طبل.
دانتیان میانیاش به خروش آمد و موجی از انرژی به بیرون پخش شد.
همزمان، لباس رزمی مشکی خاندان پنگ به شدت به اهتزاز درآمد.
جرق، جرق...
رعد و برق روی پوستش جریان یافت.
این سپر انرژی محافظ بود که توسط هنر رعد تبار اصلی خاندان پنگ هبی ایجاد میشد.
«شنیدم که هنوز به سن بلوغ نرسیدی. رسیدن به قلمرو استاد اعظم تو این سن، مطمئناً استعدادیه که میتونه زمین و آسمون رو بلرزونه، و گفتنش اصلاً اغراق نیست. آره، اینطور نیست که نتونم درک کنم چرا اینقدر مغروری.»
ارشد تالار بیرونی فرقه خون یک استاد اعظم متعالی بود که دانتیان بالایی را به چالش میکشید، و در عین حال، استادی در هنرهای نامتعارف فرقه خون به شمار میرفت.
تالار بیرونی فرقه برای تبلیغ و محافظت از ایمانشان بود.
هرچند نمیشد گفت که او تمام هنرهای مخفی فرقه خون را به ارث برده است، اما رزمیکاری بود که لیاقت داشت چهره فرقه نامیده شود.
او تمام زندگیاش را وقف کرده و فدا کرده بود تا از نفوذ فرقه در میان تحقیر مردم هان در دشتهای مرکزی محافظت کند.
به ثمر نشستن این تکنیک عظیم درست در برابر چشمانش بود.
اگر کسی که جرات کرده بود در چنین زمانی جلوی او را بگیرد، فقط یک مرد جوان بود که هنوز به سن قانونی نرسیده بود...
«غرور مردم هانِ دشتهای مرکزی. پسرجون، فقط به خاطر اینکه همسن و سالهای خودت حریفت نمیشن، فکر نکن دنیا کوچیکه. اگه ده سال دیگه بزرگ میشدی، شاید اوضاع فرق میکرد، اما الان، تو جایگاهی نیستی که بخوای در یک سطح با من درباره مرگ و زندگی بحث کنی.»
«زیادی حرف میزنی. معمولاً آدمای ترسو اینطوری میکنن.»
شلپ.
پای پنگ هیونهوی درون حوضچه خون رفت.
با این کار، انرژی شمشیر که در بدنش جریان داشت، گوشهای از آرایش را سوزاند و پراکنده کرد.
این ویژگی دفع شر بود که مختص هنرهای رزمی حاوی انرژی رعد بود.
در تائوئیسم، قدرت رعد معنای طلسمی برای دور کردن موجودات شیطانی را داشت.
دندانهای آسیاب ارشد با صدای خرد شدنی روی هم ساییده شد.
در حالی که دست آغشته به خونش را مشت کرد و میخواست موجی از انرژی شلیک کند...
«و منظورت از استعدادی که میتونه آسمون و زمین رو بلرزونه چیه؟»
پنگ هیونهوی پوزخندی زد.
«خیلی وقته که دیگه نفر اول نیستم.»
با این حرف، نخهای سیاه قیرگون دور بازوی ارشد پیچیدند و بالا رفتند.
این نخی از انرژی شمشیر بود که محکم کشیده شده بود.
نگاه ارشد به سمت دیگری چرخید.
به دنبال نوک نخ، به بالای دیوار عمارت دولتی.
زیر نور ماه، زنی به نرمی گفت:
«به شوهرم نزدیک نشو.»
نخهای سیاه یکی یکی با حرکات مرد میانسال پاره شدند.
سطح هنرهای انرژی شمشیر او به هیچ وجه پایین نبود، اما دلیلش این بود که قلمرو زن هنوز جای کار داشت.
اصول هنرهای رزمی به تنهایی نمیتواند بر همهچیز غلبه کند.
حتی اگر کسی فقط تیغه سه عنصر را یاد بگیرد، اگر قلمرو کسی که شمشیر را در دست دارد بسیار بالاتر باشد، میتواند به راحتی با هر تکنیک نهایی که توسط قلمرو پایینتر رها میشود مقابله کند.
بنابراین، آن یارو که ارشد نامیده میشد، بدون مشکل چندانی داشت هنرهای انرژی شمشیر هوایونگ را خنثی میکرد.
مثل این بود که بخواهی یک شاهین را با تار عنکبوت بگیری.
با یک بال زدن ساده و بیاهمیت، تارها پاره میشدند و به پرواز درمیآمدند.
«هنر الهی شیطان آسمانی! میفهمم. برام سوال بود که شیطان آسمانی مناطق غربی چطور به چونگچینگ دورافتاده رسیده!»
او این را گفت و با چشمان درخشانش به من خیره شد.
چرا به من؟
«پس کار تو بود. کار تو بود! حالا که بهش فکر میکنم، کاملاً منطقیه.»
«هر بار که نقشههای فرقه اصلی ما خنثی میشد، تو همیشه اونجا بودی... این فقط یه دردسر نبود. باید همینجا و همین الان بکشمت!»
به نظر میرسید همان لحظهای که هوایونگ مرا شوهرش خطاب کرد، دو دو تا چهار تا کرده بود.
روند فکریاش احتمالاً چیزی شبیه به این بود:
تنها کسی که میتواند از هنر الهی شیطان آسمانی استفاده کند، شاگرد مستقیم شیطان آسمانی است و در این دوره، شیطان آسمانی جوان تنها کسی است که این ویژگی را دارد.
با توجه به اینکه شیطان آسمانی جوان مرا شوهرش میخواند و در سرزمین کاملاً بیربط چونگچینگ ظاهر شده است.
شیطان آسمانیای که در دیوار بیرونی دارد شیطان شمشیر را تکهتکه میکند.
دلیل اینکه او به اینجا آمده، فقط به خاطر من است.
اگر اینطور فکر میکرد، حق با او بود.
حتی یک کلمهاش هم اشتباه نبود.
وقتی خاندان جونگری از تکنیکهای عروسک جسد برای توطئه در شهرستان چینگشیان استفاده کردند، من آنجا بودم.
وقتی اون دوچون سعی کرد مجمع اژدها و ققنوس را خراب کند، من آنجا بودم.
وقتی اون سجونگ سعی کرد نقشههای اتحاد اژدهای شمالی و اتحاد دنیای رزمی را نابود کند، من آنجا بودم.
و حتی الان هم من اینجام.
از میان توطئههای بسیاری که فرقه خون در دشتهای مرکزی پخش کرده بود، من در تمام نقشههای مربوط به اتحاد نامتعارف حضور داشتم.
و همگی به دست من شکست خوردند.
هیچ ایرادی در کینهای که او بیرون میریخت وجود نداشت.
«همیشه در این مورد کنجکاو بودم.»
دستم را روی قلبم گذاشتم، انگشتانم سفت و صاف بودند.
«چرا شماها همیشه اینطوری حرف میزنین؟»
به نقاط کانال انرژیام ضربه زدم تا به زور دانتیان میانیام را بیرون بکشم.
رعد در امتداد جریان خونم فوران کرد.
احساس سوزنسوزن شدن، انگار که اعصابم در حال اختلال بود، احساس انرژی شیطانی ناشی از غبار خونی که روی پوستم نشسته بود و به سرعت پراکنده میشد.
جریانهای الکتریکی جرقه زدند و از تمام بدنم به بیرون شلیک شدند.
با این کار، تکتک رشتههای الکتریسیته که روی سپر انرژی محافظم میسوختند، به یک اندام حسی دیگر تبدیل شدند و مرا از محیط اطرافم مطلع میکردند.
«شما همونایی هستین که نقشه میکشین، توطئه میکنین، آدم میکشین و تله میذارین تا به این همه آدم آسیب برسونین، پس آخه چرا جوری چرت و پرت میگین انگار خودتون قربانی هستین؟»
به خاطر این است که بیسوادند؟
شاید.
کسی که به درستی هنرهای تائوئیستی را مطالعه کرده باشد، فریب چنین هنرهای شیطانیای را نمیخورد.
آیین کنفوسیوس باستانی و اولیه، برخلاف تصور مردم مدرن، مطالعهای بر پایه منطق و عقلانیت بود.
بیدلیل نبود که استاد کنفوسیوس از قدرتهای عرفانی و عجیب سخن نمیگفت.
در طول دوره بهار و پاییز، شیمن بائو از وئی، شمنهای خدای رودخانه را به رودخانه انداخت تا سعی کند رسم قربانی کردن انسان را ریشهکن کند.
بنابراین، به عنوان دانشمندی که متون را مطالعه کرده است...
«من بدهی خون رو وصول میکنم.»
برای رزمیکاران اتحاد اژدهای شمالی که حتی همین الان که داریم حرف میزنیم، دارند میمیرند.
برای مردم عادی شهرستان با که حتی روحشان هم خرد شد تا به سوخت این آرایش نهایی تبدیل شود.
یا.
سهم سخاوتمندانهای هم برای عموی کوچک پدربزرگم اضافه میکنم که در مرز مرگ و زندگی در حال جان دادن است و حتی نمیتواند جلوی خونریزی خودش را بگیرد.
شاید این را ندانید، اما وفاداری، احترام به والدین و عشق به مردم، در اصل آرمانهای بنیادین آیین کنفوسیوس بودند.