چپتر 178: به سوی یوننان (۳)
چپتر 178: به سوی یوننان (۳)
«ستاره قهرمان آسمانی باید بره یه گوشه به کاراش فکر کنه.»
خونی که تا زیر چانهام بالا آمده بود را قورت دادم.
خیلی بیانصافی بود.
هیچ زخمی روی بدنمان نبود.
چون هیچکداممان با نیت کامل برای استفاده از حرکات کشنده ضربه نزده بودیم.
به عبارت دیگر، تکنیکهای نیت را رد و بدل نکرده بودیم؛ فرمهای تکضربهای که با قدرت یک استاد اعظم متعالی برابری میکرد.
در این شرایط، یک تبادل خالص از هنرهای انرژی شمشیر کافی بود تا باعث جراحات داخلی شود.
جدی نبود، اما کاملاً مشخص بود که من در موضع ضعف قرار دارم.
این دیگه چه داستان کاتولو-طوری بود که با قدرت یه ستاره به دنیا بیای؟ بچهای مثل اون حتی بدون این چیزا هم میتونست پیداش بشه.
اگه اینطوریه، حداقل باید یه پنجره وضعیت به من میدادی...!
«شوهر، شکست رو قبول میکنی؟»
«هنوز نه!»
جرینگ!
تیغه بار دیگر هوا را شکافت.
یک ضربه سبک برای محک زدن.
تا زمانی که فرمهایم را به تیغه رعد آشوب نخستین محدود میکردم، تکنیکهایی که میتوانستم استفاده کنم مشخص بودند.
به بیان دیگر، تمام حرکاتم خوانده میشد.
هوایونگ بارها و بارها مبارزه مرا دیده بود.
و راستش را بخواهید، هنرهای رزمی خاندان پنگ بیشتر از ظرافت فرمها، بر شتاب و تکانه تکیه داشت.
با چنین حرکات لو رفتهای، در یک مبارزه برابر عقب رانده میشدم، مگر اینکه از یک تکنیک نهایی استفاده میکردم.
از طرف دیگر، من هیچکدام از فرمهای هنر الهی شیطان آسمانی را نمیشناختم.
هر لحظه احساس میکردم با یک سؤال چهارگزینهای مرگبار روبهرو هستم.
جرینگ-جرینگ-جرینگ!
هر بار که دستهای هوایونگ تار میشد، میتوانستم مسیرهای حملهاش را ببینم.
مسیرهای انرژی او حداقل به سه شاخه تقسیم میشد.
در یک هنر رزمی معمولی فکر میکردم دارد حرکات فریبنده قاطیشان میکند، اما در مورد او اینطور نبود.
هر سه واقعی بودند.
«محدود کردنش به هنرهای مقدماتی جواب نمیده. این تقالبه.»
«دست عمیق شیطانی روح سیاه یه هنر مقدماتی از هنر الهی شیطان آسمانیه، شوهر.»
«نه.»
میخواستم بپرسم اصلاً چرا یک نفر باید هنرهای انرژی شمشیر را در یک هنر مقدماتی یاد بگیرد.
اما از طرفی، او در هفت سالگی فارغ از قلمرویی که در آن بود، توانایی شکل دادن به انرژی شمشیر را داشت.
اگر سیستم هنرهای رزمی خاندان من برای به حداکثر رساندن تواناییهای ذاتی فیزیکی توسعه یافته بود، و تمام عناصر دیگر را فدا میکرد تا فاصله مناسب را حفظ کرده و یک فرم تکضربهای قاطع فرود بیاورد...
در همین راستا، سیستم هنرهای رزمی هوایونگ طوری به نظر میرسید که فارغ از قلمرو، تنها برای مدیریت 'انرژی' بهینهسازی شده بود.
در حالی که ما یک فرم تکضربهای را صیقل داده بودیم که فراتر از قلمروها بود، به نظر میرسید فرقه مخفی آسمان ششم از کوهستانهای آسمانی روشهایی برای گردش انرژی توسعه داده بود که از قلمرو خود شخص فراتر میرفت.
احتمالاً به همین دلیل بود که دو برادر بزرگتر هوایونگ در سنین پایین مردند، چون چنین چیزهایی به عنوان هنرهای مقدماتی به آنها آموزش داده میشد.
یعنی باید فکر میکردم هوایونگ به این دلیل اینقدر قوی است که از آن آموزش ابتدایی دیوانهوار در کودکی جان سالم به در برده بود؟
«هر کدومشون یه نخ واقعیه.
نخهای انرژی ساخته شده از انرژی شمشیر، انعطافپذیر و ظریف، اما نه چندان قوی.»
اگر با تیغهام جارویشان میکردم پاره میشدند.
با وجود اینکه نخهای فیزیکی نبودند، اما هر رشته دوام چندانی نداشت.
چیزی که شگفتانگیز بود این بود که چطور با ظرافتی باورنکردنی در هم میلولیدند—
مشکل این بود که فقط یک کلاف نخ نبود.
جرینگ-جرینگ-جرینگ!
مسئله این بود که مثل یک آبشار به پایین سرازیر میشدند.
آن هم در حالی که نه از تکنیک نهایی استفاده میکرد و نه از یک حرکت کشنده.
فقط دفع کردن، مسدود کردن و منحرف کردن حملات، ناگزیر مرا به مرز محدودیتهایم میرساند.
حالا که اینطور در برابرش قرار گرفته بودم، میفهمیدم چرا اون هیونگسین وقتی دست و پایش بسته شده بود، مثل دخترها جیغ میکشید.
حتی در این سطح هم، هوایونگ میتوانست با یک استاد اعظم متعالی تبادل ضربه کند.
بدون استفاده از نیت.
اگر میخواستم تحلیلش کنم، حس میکردم او در ازای فدا کردن قدرت مخرب کوبنده، به یک خروجی انرژی بینظیر دست یافته است.
شاید در واقعیت اینطور نبود، اما برای حریفش این حس را داشت که دستهای تقریباً بینهایت از انرژی شمشیر در حال باریدن است.
«اون همون موقعی که با اون هیونگسین جنگید هم از من قویتر بود...»
آهی از ته دل کشیدم.
مگه این دختر یه سال از من کوچیکتر نیست؟ با اینکه رسیدن به یک قلمرو بالا در سنین جوانی لزوماً مهارت رزمی نهایی یک نفر را ثابت نمیکند، اما وقتی جزء به جزء بررسیاش میکردم، این فاصله حتی بیشتر هم حس میشد.
در این صورت، باید به اولین هدفم در اینجا میرسیدم.
هوایونگ دقیقاً چقدر قوی بود؟ باید از چه سطح قدرتی آگاه میبودم؟ خلاصه بگویم.
اگر قرار بود با استادی در قلمرو آفرینش روبهرو شویم، آن هم در وضعیتی در یوننان که مطلقاً مجبور به فرار بودیم.
پشتم را باید به چه کسی میسپردم و چگونه باید با حریف روبهرو میشدم؟
این مبارزه تمرینی از همان ابتدا از روی حس رقابت شروع نشده بود.
تنها وسیلهای بود برای تحلیل نقاط قوتمان و سازماندهی مجدد تاکتیکهایمان.
«هوایونگ.»
«بله، شوهر.»
«این رو خوب دفاع کن.»
از دریافت حملاتش دست کشیدم و به عقب جهیدم.
دسته انرژی شمشیر که به سمتم نشانه رفته بود، تکهای از عرشه کشتی را کند و محو شد.
نفسم را کنترل کردم، فاصله گرفتم و تیغه را از روی شانهام پایین آوردم.
گذاشتم با زاویهای آویزان بماند، طوری که فقط لبه تیغه به سمت او اشاره میکرد.
کل بدنم را شل کردم، نفس عمیقی کشیدم و به آرامی بیرون دادم—
فشوو...
«این یه حرکت کشنده به حساب نمیاد؟»
«میتونی دفاعش کنی، مگه نه؟»
«میتونم ببرم.»
«ها.»
هوایونگ هم دستانش را پایین انداخت و لبخند زد.
با نگاهی که انگار شکر ذوبشده از آن میچکید، فرم بدنم را برانداز کرد، گویی داشت هر جزئیاتش را میلیسید.
فانوسی که با وضعیتی متزلزل در ورودی کابین تاب میخورد، سوسو زد و خاموش شد.
لیم هوایونگ یک نابغه بود.
او از همان اولین خاطراتش تمام زندگیاش را با شنیدن چنین کلماتی گذرانده بود، پس حتماً حقیقت داشت.
چیزی وجود داشت که خیلیها در موردش اشتباه میکردند.
لحظهای که او برای اولین بار عقلانیت خود را به دست آورد، در شش سالگی و پس از ملاقات با پنگ هیونهوی در عمارت خاندان پنگ نبود.
از دیدگاه خودش، او در زندگی قبل از آن هم کاملاً منطقی بود.
فقط نیازی ندیده بود که از حرفهای دیگران پیروی کند، و دلیل یادگیری گفتار و رفتار برای کنترل ظاهرش را هم درک نکرده بود.
بنابراین، لیم هوایونگ زندگی قبل از آن را نیز به وضوح به یاد داشت.
کودکیاش، ارشدها و برادران بزرگترش که با طمع به فیزیک بدنیاش چشم دوخته بودند، پدرش و ارشدهای تالار داخلی که با نگاههایی پیچیده از بالا به او مینگریستند—
تمام زندگیاش قبل از ملاقات با پنگ هیونهوی.
کسانی که با او روبهرو میشدند به دو دسته تقسیم میشدند: کسانی که به او ترحم میکردند و کسانی که به او طمع داشتند.
در دنیایی بیرنگ که شبیه به خاکستریِ مرده به نظر میرسید، او با بدنی متولد شده بود که به هر حال قرار نبود عمر طولانی داشته باشد.
چه دلیلی داشت که به نگاههای دیگران اهمیت بدهد و خودش را جمعوجور کند؟
و سپس با پنگ هیونهوی ملاقات کرد.
او مجذوب احساس و رنگی شد که هرگز پیش از آن ندیده بود—محبت، نه طمع یا ترحم.
هیچ راه دیگری برای توصیفش وجود نداشت.
او تنها کسی در این دنیا بود که با رنگ منحصربهفرد خودش میدرخشید.
چطور میتوانست عاشقش نشود؟
بنابراین از چیزهایی که او به یادش میداد پیروی کرد.
به پوشش و گفتارش توجه کرد، قلممویی برای نوشتن به دست گرفت، کیسه عطردار به خود آویخت و هنر چای را آموخت.
چون او عمیقاً به دانشاندوزی علاقه داشت، او نیز مطالعه کرد.
چون او در هنرهای رزمی برتری داشت، او نیز آنها را تمرین کرد.
این احساس کمتر شبیه محبت و بیشتر شبیه تحسین بود، و کمتر شبیه تحسین و بیشتر شبیه...
«من اونو میخوام.»
طمع بود.
یک حس مالکیت عمیق و خفهکننده.
گنجینهای بیقیمت که تنها چیزی بود که در این دنیای بیارزش به چشم میآمد.
ارباب جوان هم همینطور بود؛ او چیزهای باارزش را دوست داشت، بنابراین هوایونگ چارهای نداشت جز اینکه به چیزی باارزش تبدیل شود.
ارزشی که دیگران در او میدیدند تنها خط خونی شیطان آسمانی و فیزیک بدنی شیطانی افراطیاش بود، و گاهی اوقات ظاهرش، اما برای پنگ هیونهوی اینطور نبود.
او نه تحت تأثیر زیبایی قرار میگرفت و نه پیشینه او را ضروری میدانست.
تنها چیزی که برایش مهم بود این بود که آیا او برای زندگیاش سودمند و برای اهدافش مفید است یا نه.
آن نگرش او، که با دقت محاسبه میکرد و تنها بر اساس همان قضاوت میکرد.
ناامیدکننده بود، اما در عین حال، قابل تحسین.
تزلزلناپذیر در برابر ثروت، زیبایی و قدرت.
مثل یک جوینده طریقت—
بله، او شبیه جویندگان طریقت در متون مقدس قدیمی فرقه الهی به نظر میرسید.
«آه، من واقعاً، واقعاً، واقعاً میخوام مالکش بشم.»
او میخواست مالک این مرد جوان شود؛ مردی که روی عرشه تاریک و همزمان با خاموش شدن چراغها، با چشمان آبی نافذش به او خیره شده بود، آن هم برای مدتی بسیار طولانی.
اگر ممکن بود، برای همیشه.
فقط برای همیشه.
تا جایی که ذهنش خالی شود، جایی که درونش مثل آبنبات چسبناک ذوب شود، جاری شود و جمع شود، و آنقدر جمع شود تا در نهایت با شیرینی بجوشد و رها شود تا بپوسد.
او میخواست این مرد را در چنگ خود داشته باشد، در آغوشش، تا او را محکم نگه دارد.
این مرد درخشان را، تا به دست هیچکس دیگری نیفتد.
شاید... نه، او باید این کار را میکرد.
او باید مالک این مرد میشد، تنها کسی که در این دنیا اینقدر درخشان میدرخشید.
این عشق او بود.
کمی غلیظتر از یک احساس تازه و تپشدار.
اما در عین حال، بسیار والاتر از آن بود که بخواهد صرفاً به عنوان حس مالکیت توصیف شود.
بنابراین، این دلبستگی چیزی در حد یک پرستش مذهبی بود—
پس.
میخواست او را در آغوش بگیرد.
محدودیت پنجساله، داشتن یک وارث، قولی که به شیطان آسمانی داده بود.
بدون اهمیت دادن به این چیزهای پیشپاافتاده.
«باید از همین الان خواستهام رو بگم.»
«چی هست؟»
«از امشب، پیش من میخوابی.»
«نه. قبلاً هم بهت گفتم. ما...»
«حتی اگه هیچ کاری هم نکنیم اشکالی نداره، مطلقاً هیچ کاری. من هرگز اول بهت دست نمیزنم، شوهرم... اگه از این خوشت نمیاد، پس باید منو ببری.»
در حالی که حرفهایی میزد که خودش هم باورش نداشت، او هم نفس عمیقی کشید و بیرون داد.
عطر شیرین گلهای زنبق آرامآرام با تپش قلبش در هوا پخش شد.
او نیت خود را در فاصلهی بین هر تپش قلبش جای داد.
نیت، همان ارادهی قلب بود.
گوش سپردن به صدای قلب و پیروی از ارادهی آن.
احساسی که اگر به زبان میآمد به راحتی تبخیر میشد را در اعماق وجودش سرکوب کرد.
آن را با کیسهای معطر پوشاند، در ابریشم پیچید، با دقت بستهبندی کرد و مهر و مومش کرد.
و حالا یکییکی بازشان میکرد تا در نهایت مثل غنچهای که میشکفد، آن را نمایان کند—
در حالی که به چشمان پنگ هیونهوی نگاه میکرد، اجازه داد کلمات سرزمینی دور در غرب که او نمیتوانست بفهمد، روی لبانش شکل بگیرد.
«...بیتو نمیتوانم، زندگی کنم.»
«زبان پارسی؟»
«اگه یه روزی قصد داشتی به فرقه مخفی آسمان ششم ملحق بشی، شوهرم، بهتره یادش بگیری. بیشتر متون مقدس فرقه ما به زبان پارسی نوشته شدن.»
«اینطوری باید کلی زبان یاد بگیرم...»
«فقط کافیه پارسی رو یاد بگیری. بقیه خطوط به چه دردی میخورن؟»
آمادهسازی کامل شده بود.
با صدای ترکی، تختهی نازک عرشه خرد شد.
مسیر دو پیکر با هم تلاقی کرد.
جرنگ!
در حالی که با نگاهی خالی پرواز تیغه خاندان پنگ را که از دستم لیز خورده و به دوردست میرفت تماشا میکردم، هزاران احساس مختلف به سمتم هجوم آورد.
همانطور که فکر میکردم، تنها چیزهایی که میشد به آنها اعتماد کرد تلاش، تمرین، اخلاقیات درست و یادگیری بود.
اگر کسی چشمش را فقط به ویژگیها یا استعدادهایی میدوخت که توسط موجود شروری مثل ستاره قهرمان آسمانی داده شده بود، همیشه به چنین سرنوشتی دچار میشد.
هوایونگ با نگاهی تهی به لباسهای عمیقاً پارهشدهاش خیره شد، سپس دستش را دراز کرد و تیغه در حال پرواز خاندان پنگ را در هالهای از انرژی شمشیر پیچید و آن را گرفت.
تیغه به آرامی به عقب پرواز کرد و در غلاف من جای گرفت.
«آخرش خودت رو نگه داشتی.»
«قصد نداشتم بکشمت که.»
«ولی باختی.»
اینکه بگویم «تو با تمام قدرتت جنگیدی!» باعث میشد بیش از حد آدم حقیر و کوچکی به نظر برسم.
«آره، باختم.»
«هوهو... اوهوهو. هههههه...»
هوایونگ مدت طولانی ریزریز خندید، دور من چرخید و سپس به سمت خدمتکارانش پرید و دور شد.
تازه آن موقع بود که سرم را بلند کردم و به اطراف نگاهی انداختم.
«یه کشتی رو داغون کردیم.»
میتوانستم جنگجویان گروه تجاری چون را ببینم که در ساحل رودخانه جمع شده بودند و هوایونگ را تشویق میکردند.
همراه با قطعات کشتی تجاری که تکهتکه شده بود و به سختی در نزدیکی من روی آب شناور مانده بود.
تعادلم را روی یک تخته حفظ کردم، آه عمیقی کشیدم و خودم را از لبهی آب به بیرون هل دادم.
«واقعاً فقط یه مو فاصله داشت.»
«آره، آره.»
«تو چون فقط یه آدم معمولی درجه یک هستی نمیفهمی، ولی اگه اونجا یه ذره بیرحمتر بودم، یکیمون میمرد. و احتمال خیلی زیادی وجود داشت که اون یه نفر من نباشم.»
«باز شروع کرد. بیا، اینو بخور.»
گایونگ یک تکه گوشت گاو خشکشده را که به خوبی روی آتش کباب شده بود به دستم داد و خندید.
آب گوشت خشکشدهی خیس را چلاندم و به هوایونگ نگاه کردم.
او هم در رودخانه خیس آب شده بود، اما در کمال تعجب، لباسهایش کاملاً خشک بودند.
به محض اینکه از آب بیرون آمده بود، با سپر انرژی محافظ خود رطوبت را از بین برده بود.
«سپر انرژی محافظ خاندان من نمیتونه این کار رو بکنه. دلیلش این نیست که قلمرو من پایینتره.»
«میدونم.»
«آه.»
وقتی نگاهم با نگاه هوایونگ تلاقی کرد، او با حالتی که قلب آدم را به تپش میانداخت، لبهایش را لیسید.
به وضوح میتوانستم حس کنم که چشمانش به آرامی بدنم را برانداز میکند و لرزهای به ستون فقراتم میاندازد.
احساس میکردم مثل یک طعمهی تمیز و آماده هستم که جلوی یک ببر گذاشته شده.
در همین حین، ژوگه یونگ که داشت یک تکه گوشت خشک را به آرامی روی آتش باز کباب میکرد، رک و راست گفت:
«خب، چطور بود؟ همونطور که گفتی، تو سطح من سخت بود که بتونم چیز زیادی ببینم.»
«همم.»
بعد از اینکه سرم را تکان دادم تا آب باقیمانده را بگیرم، بطری مشروب را از دست ژوگه یونگ قاپیدم.
«دست و پای ما به شکل عجیبی با هم هماهنگه.»
«چی؟»
«هنرهای رزمی خاندان ما و سیستم هنرهای رزمی فرقه شیطانی از ریشه با هم فرق دارن، اما به طرز عجیبی مکمل همدیگهان.»
ویژگی هنر الهی شیطان آسمانیِ هوایونگ، یا بهتر است بگویم فرقه شیطانی، «کنترل ظریف انرژی شمشیر» و «خروجی بیحد و مرز» است. مقدار کل انرژی شمشیری که او میتواند به کار بگیرد آنقدر کوبنده است که بیپایان به نظر میرسد.
از طرف دیگر، من فرق دارم.
من از روشی استفاده میکنم که در آن یک مقدار مشخص و محدود از انرژی را برای به دست آوردن قدرت آتشین و کوبنده، در یک لحظه متمرکز میکنم.
این روش بر اساس توانایی فیزیکیای است که بتواند این فشار را تحمل کند و سیستم هنرهای رزمیای که برای به حداکثر رساندن آن طراحی شده است.
به عبارت دیگر، من یک تیغهی بینهایت تیز هستم که بعد از یک بار چرخش میشکند.
آنقدر تیز که بتواند یک زخم کشنده و قطعی به استادی در قلمرو بالاتر وارد کند، نه فقط استادی در قلمرو یکسان.
هوایونگ میتواند این را پشتیبانی کند.
چون هوایونگ دقیقاً نقطه مقابل من است.
با خروجی کل و کوبندهاش، میتواند استادی را که به قلمروی بالاتر از خودش رسیده، برای مدت کوتاهی زمینگیر کند.
به عبارت دیگر، ما دو نفر با هم.
«میتونیم رودررو با یه استاد اعظم متعالی مبارزه کنیم.»
آیا این فکر برای دو جوان در قلمرو استاد اعظم بیش از حد مغرورانه است؟ نه، احتمالاً نیست.
با پشتیبانی هوایونگ، قطعاً امکانپذیر است که تیغه روحربا را آزاد کنم؛ تکنیکی که فقط میتوانم حدود پنج بار در روز انجام دهم و نیاز دارد تمام انرژی ذهنیام را با تمرکز شدید در یک لحظه سرازیر کنم.
«بیشتر چیزهایی که نیاز داشتم رو بررسی کردم. یه روز دیگه صبر میکنیم و بعد با خاندان جونگری تماس میگیریم.»
فردا شب، کشتی سیاه خاندان جونگری بعد از جمعآوری اطلاعات در مورد یوننان برمیگردد.
ما سوار آن کشتی میشویم و به سمت یوننان حرکت میکنیم.
به سوی آن سرزمین پهناور و دورافتاده، که گفته میشود بیش از نیمی از آن تحت کنترل فرقه خون است.
شب بعد، سوار کشتی سیاه شدم که این بار با فانوسهای کاملاً روشن نزدیک میشد، اما فقط برای اینکه چیز عجیبی بشنوم.
«باید خودم رو شبیه چی جا بزنم...؟»
«منظورم یه عروسک جسده. یه عروسک جسد.»
جونگری یوم در حالی که لباسهای پارهپاره و آغشته به خون خشکشده و سیاهشده را بالا گرفته بود، با صدای بلندی زیر خنده زد.
«مطمئناً اون دوستان فرقه خون که همهشون احمق نیستن. فکر میکنی اونا همینطوری این گروه رو به رهبری ارباب جوان پنگ همونطور که هستن میپذیرن؟»
«...»
«و تعدادتون هم خیلی زیاده. باید خودتون به گروههای دو یا سه نفره تقسیم بشید.»
با شنیدن حرفهایش، به جونگری یوم نگاه کردم.
او فقط داشت خودش را باد میزد و حالت چهرهاش غیرقابل خواندن بود.
تقسیم کردن گروه؟ اینکه عمداً نیرویی رو که شامل سه جنگجوی در سطح استاد اعظم متعالی میشه تقسیم کنیم و به قلب قلمرو دشمن بزنیم، اون هم جایی که نمیدونیم چه کسانی یا چند نفر اونجا هستن؟
مگر اینکه کسی جان اضافه داشته باشد، وگرنه این کار به شدت خطرناکی بود.
با این حال، اگر خاندان جونگری قصد دستگیری و کشتن ما را داشت، راههای بسیار آسانتری وجود داشت.
آنها میتوانستند فوراً از همان کشتی سیاه یک حمله غافلگیرانه انجام دهند.
خود جونگری یوم یک طلسمساز بود که به قلمرو آفرینش رسیده بود.
در تمام دنیا، به جز رهبر فرقه دروازه ارواح که حالا مرده بود، رهبر فرقه موسان و ژوگه یونسون، هیچ طلسمساز دیگری در این سطح وجود نداشت.
تعداد ما در برابر حملهای از طرف جونگری یوم به همراه کشتی سیاه و تمام نیروی خاندان جونگری هیچ شانسی نداشت.
این یعنی اگر جونگری یوم از همان ابتدا قصد خیانت داشت، دلیلی برای در پیش گرفتن این رویکرد وجود نداشت.
«ارباب جوان پنگ. ما با هم معامله کردیم.»
«و انتظار داری باور کنم که به این معامله با حسن نیت عمل میشه؟»
«البته که نه. بیا سود رو در نظر بگیریم. اگه فرقه خون همهی شما رو بکشه، خب... هیچ ضرری برای خاندان اصلی من نداره. اگه زنده بمونید، به تمام خواستههاتون برسید و به پکن برگردید، بازم هیچ ضرری برای خاندان اصلی من نداره.»
هر کسی میتوانست در هر زمانی به هر کسی خیانت کند.
در هر دو نتیجه سود کافی وجود داشت.
بنابراین.
«من مسئول تمام اعضای این خاندان حقیر جونگری هستم. من وظیفه دارم کسانی رو که به من ایمان آوردن و از من پیروی کردن به هر شکلی زنده نگه دارم و به خونه برگردونم. باور نکن که من به ارباب جوان پنگ خیانت نمیکنم. اما، حداقل—»
جونگری یوم پوزخندی زد و ادامه داد:
«مگر اینکه جان ارباب جوان پنگ در خطر باشه و در آستانه یک شکست قطعی قرار بگیره، به نفع خاندان اصلی من نیست که اول به ارباب جوان پنگ خیانت کنه.»
«به شخص اعتماد نکن، به سود اعتماد کن؟»
«خب، اگه با زبون خودم ازت میخواستم که بهم اعتماد کنی، آیا به ما اعتماد میکردی؟»
لباسها را از دست جونگری یوم گرفتم و او را برانداز کردم.
در دنیایی پر از قدرتهای عجیب و فجایعی که ادای انسانها را درمیآورند، معاملات بر اساس اعتماد انجام نمیشوند.
همیشه همینطور بوده است.
«و من جای رهبر فرقه جهان زیرین رو پیدا کردم. ها، اصلاً کار آسونی نبود!»
جونگری یوم لبخند درخشانی زد و به شانهام زد.
«فقط باید بری به جنگل سنگی. مایه تسلی نیست که زیاد دور نیست؟»