چپتر 186: راه شمن‌های سرخ‌پوش (۸)
چپتر 186: راه شمن‌های سرخ‌پوش (۸)
تو این چین قرون وسطایی، یه سری کارا هست که هرگز نباید انجام بدی، مگه اینکه بخوای یه گلوله تو سرت خالی بشه.
خیانت به کشور، خیانت به فرقه، و حمله اول به یه استاد قلمرو آفرینش که تو اوج آمادگیه، دقیقاً تو همین دسته قرار میگیرن.
متأسفانه، من موفق شده بودم دو تا از این کارا رو انجام بدم.
محض اطلاع، خیانت به فرقهام قطعاً یکیشون نبود.
در حالی که تیغهام رو سمت پشت گردن بائک وونگیول پایین میآوردم، هزار تا فکر از سرم گذشت.
-جرنگ!
خب معلومه که دفاع کرد.
راستش رو بخواید، حتی اگه با تمام وجودم هم ضربه میزدم، نمیتونستم از سپر انرژی محافظش رد بشم.
اینکه اصلاً به خودش زحمت داد نیزهاش رو بچرخونه تا ضربهام رو دفع کنه، یه جورایی لطفش رو میرسوند.
«پس تو شیطان تیغه خاندان پنگ هستی.»
چشمان بائک وونگیول به سمتم چرخید.
نگاهی به دستی که هوایونگ رو گرفته بود انداخت، انگار داشت چیزی رو سبکسنگین میکرد.
«انرژی شیطانی. آره، شنیده بودم شیطان آسمانی فعلی یه دختر داره. بهم گفته بودن فقط یه نوزاده، اما اینقدر بزرگ شده. جالبه.»
«نیزه الهی، میخوای با زورگویی به یه محقق جوان و بیادعا، از این بحران جون سالم به در ببری؟»
«هاها، ای گدای بدبخت. گفتی بحران؟»
بائک وونگیول خندید و به اطرافش نگاه کرد.
با نگاه او، حضورهای بیشماری پدیدار شدن.
این تعداد از پیروان فرقه خون داشتن از محراب اصلی محافظت میکردن.
حتی با وجود اینکه داشتن به سه قلعه یوننان حمله میکردن، فرقه خون هنوز اینقدر نیروی مازاد داشت.
این شورش دیگه از حد توان یه فرماندهی نظامی منطقهای فراتر رفته بود.
حتی اگه همشون مردم عادی بودن، باز هم شورشی به این وسعت تو صفحات تاریخ ثبت میشد.
و از اونجا که اینا متعصبانی بودن که توسط فرقه خون شستشوی مغزی شده بودن، اوضاع خیلی بدتر بود.
«دقیقاً کی اینجا تو بحرانه؟ واقعاً فکر میکنی زنده میمونی تا طلوع خورشید فردا رو ببینی؟»
«پس چرا اون بچه رو ول نمیکنی؟»
«روبرو شدن همزمان با جاودانه شمشیر و گدای سرگردان کار سختیه. اما عجب چیز عجیبی. دختر شیطان آسمانی و کوچکترین پسر خاندان پنگ هبی، دارن با دو تا از ارشدهای محترم فرقههای صالح سفر میکنن. دنیا واقعاً جای عجیبیه. با این نشانههای واضح از آشوب و هرجومرج، قطعاً قیمت تیغهها بالا میره.»
به نظر میرسید بائک وونگیول واقعاً از این موضوع خوشحاله.
با چونهاش به جاودانه شمشیر اشاره کرد.
«جاودانه شمشیر، گدای سرگردان. شما دو تا، از این مسیر کوهستانی برید بالا. برید تا کاری که براش اومدید رو تموم کنید. اگه فقط محقق شبح اینجا بمونه، با کمال میل این بچه رو ول میکنم.»
«همین کار رو میکنیم.»
«شما...»
جاودانه شمشیر با حرف من مکث کرد.
راستش، یه کم عجیب بود که تو این موقعیت دخالت کنم و چیزی بگم، اما با این حال...
«آدم نمیتونه با حضور یکی از پانزده ارباب پشت سرش، کارهای بزرگی انجام بده. تازه، مگه اوضاع واقعاً اینقدر فرق کرده؟»
«اینقدر فرق نکرده؟»
«اگه جاودانه شمشیر نتونه از پس رهبر فرقه خون بربیاد، به هر حال همهچیز از دست میره. شرط این بود که قبل از اینکه مردم یوننان به دست این متعصبها بیفتن، کار رو تموم کنید. حالا فقط یه شرط دیگه بهش اضافه شده. در حالی که دارید رهبر فرقه خون رو سلاخی میکنید...»
غژ.
مشتم رو دور دسته تیغهام محکمتر کردم.
راستش رو بخواید، تا الان خودم رو کنترل کرده بودم، اما دیگه داشت غیرقابل تحمل میشد.
اونقدر عصبانی بودم که سرم گیج میرفت.
اونقدر عصبانی که دلم میخواست تیغهام رو تو صورت یکی از پانزده ارباب فرو کنم.
قلبم مثل دیوونهها میکوبید.
انرژی درونی خالصی که تو بدنم جریان داشت، تمام نقاط کانال انرژیام رو تحریک کرده بود، تا جایی که حس میکردم داره از بدنم بخار بلند میشه.
تیغهام رو جلو بردم و به سمت دستی که روی گردن هوایونگ بود نشونه گرفتم.
در حالی که نوک تیغه رو مستقیماً به سمتش نگه داشته بودم، تونستم ادبم رو حفظ کنم و ادامه بدم:
«من مچ دست نیزه الهی رو قطع میکنم.»
«هاها... هاهاهاها! با این حرفایی که میزنی، معلومه غرورت هیچ حد و مرزی نداره!»
اینا فقط یه مشت حرف توخالی نبود.
بیاید فکر کنیم.
رهبر فرقه جهان زیرین، رئیس گروه ماه هفتم جنگل سیاه هم هست.
نیزه الهی، استاد فرقهایه که به اتحاد هفت شب تعلق داره؛ جناحی که زیرمجموعه گروه ماه هفتم جنگل سیاه محسوب میشه.
پدربزرگم، رهبر اتحاد اژدهای شمالی، امپراتور تیغه پنگ ایکجین.
شیطان شمشیر، سا مونهیوک، که رهبر اتحاد ارواح بیشمار چونگکینگ بود.
مثل این دو نفر، رهبر گروه ماه هفتم جنگل سیاه هم بر اساس قدرت انتخاب میشه.
داشتن قدرت بیشتر، تنها شرط برای ریاست یه جناح تو این گروه دیوانهوار به اسم ده فرقه بزرگ مسیر تاریکه.
به همین دلیله که پدربزرگم با وجود سن بالاش، هنوز مقام رهبر اتحاد اژدهای شمالی رو به پدرم واگذار نکرده.
اون میتونست مقام رهبر خاندان رو بهش بده.
اون مقام فقط بر اساس قدرت تعیین نمیشه.
اما مقام رهبر اتحاد اژدهای شمالی فقط با اثبات مهارتهای رزمی به دست میاد.
برای تبدیل شدن به یه رهبر تو ده فرقه بزرگ مسیر تاریک، آدم باید حداقل به قلمرو آفرینش رسیده باشه.
برای رهبری جناحی که بالاتر از چنین افرادی قرار داره، آدم باید حداقل یکی از پانزده ارباب باشه و مهارت رزمیاش تو بالاترین سطح ممکن قرار داشته باشه.
این یعنی رهبر فرقه جهان زیرین.
«محقق شبح. شنیدم شیطان تیغه رو به عنوان کوچکترین شاگردت قبول کردی. شاید مهارتهای رزمیت رو بهش یاد نداده باشی، اما به نظر میرسه خلقوخوت رو کاملاً بهش منتقل کردی!»
«بائک وونگیول.»
نگاه رهبر فرقه جهان زیرین برای لحظهای روی صورتم موند و بعد با یه لبخند کوتاه، نگاهش رو گرفت.
تو همون زمان کوتاه، انگار تمام افکارم رو خونده بود.
بعد از اینکه حساب کرد میتونه نیزه الهی رو شکست بده، تصمیم گرفت جاودانه شمشیر و گدای سرگردان رو بفرسته برن، هوایونگ رو نجات بده، سریع کار نیزه الهی رو بسازه و بعد از مسیر کوهستانی بالا بره تا از پشت سر از جاودانه شمشیر پشتیبانی کنه.
همه اینا بعد از این اتفاق افتاد که ما از قبل ریتم همدیگه رو خونده بودیم.
اینکه نیازی نبود نقشه رو براش توضیح بدم یا قانعش کنم، خیلی کار رو راحت میکرد.
«تو ده بار من رو به چالش کشیدی و ده بار شکست خوردی، اونوقت فکر میکنی میتونی با یه دستِ بسته با من روبرو بشی؟»
«اون مال کی بود! در حالی که تو روی بالشت ابریشمی از لذتهات بهره میبردی و ادعای رهبری اون فرقه رقتانگیز و پست رو داشتی، من—!»
«وونگیول.»
تو یه چشم به هم زدن.
دست رهبر فرقه جهان زیرین برای لحظهای سفید شد.
حرکتی که درک رو مخدوش میکرد، جلوهای از یه تکنیک نهایی مبتنی بر نیت از قلمرو آفرینش.
تو اون تبادل زودگذر، هوایونگ به طرز عجیبی از چنگ نیزه الهی آزاد شد و تو آغوش او قرار گرفت.
«فقط بعد از اینکه شبح نیزه، جون ایلسو، به دست ملکه شمشیر کشته شد، تو اون لقب توخالی نیزه الهی رو به دست آوردی. روزهایی که حتی نمیتونستی تو چشمام نگاه کنی مثل دیروز به نظر میرسه، اونوقت الان جرئت میکنی؟»
خندید و هوایونگ رو از آغوشش رها کرد.
تازه اون موقع بود که هوایونگ نفسنفس زد و سریع دوید تا پشت من قایم بشه.
آرومآروم، آستینها و موهای استاد شروع به تکون خوردن کرد.
تو همون حالت، فقط چشماش رو چرخوند و به حرف زدن ادامه داد:
«جاودانه شمشیر و گدای سرگردان، لطفاً همونطور که گفت از مسیر کوهستانی بالا برید. من پشتمون رو امن میکنم و بهتون ملحق میشم.»
«محقق شبح. من مدیونتم.»
«بعد از اینکه کار تموم شد، میتونیم با یه فنجون شراب شیرین حسابمون رو تسویه کنیم. لطفاً برید.»
«براتون در این نبرد آرزوی موفقیت میکنم.»
اون دو نفر رفتن.
پیروان فرقه خون که اطرافمون مستقر شده بودن، جرئت نکردن راهشون رو ببندن.
به نقطهای رسیده بودیم که مخفی کردن هالهشون دیگه هیچ معنایی نداشت.
غولها قدم برمیداشتن و با هر قدم، آرایشهای جنگی فرو میریخت و مه پراکنده میشد.
اونا قدرتشون رو هدر نمیدادن؛ صرفاً جمع کردن تمام توانشون کافی بود تا در حین جلو رفتن، آرایشهای فرقه خون رو در هم بشکنن.
و در حالی که پشتمون به اون دو نفر بود، من و استاد روبروی پیروان بیشمار فرقه خون ایستادیم.
«ذهنت خیلی آشفته است. افکارت رو پاک کن.»
«عذر میخوام، خواهر ارشد بزرگ.»
«محافظت از زنی که دوستش داری، نگرش قابلتحسینیه. اما اوضاع خرابه، پس ذهنت رو تیزتر کن.»
رهبر فرقه جهان زیرین این رو گفت و به پشتم زد.
بائک وونگیول حالا تو یه حالت کاملاً تدافعی عقبنشینی کرده بود و دست خالیاش میلرزید.
چی میشد اگه تو اون حرکت آخر، به جای هوایونگ سعی میکرد نیزهاش رو بگیره؟
فهمیدنش غیرممکن بود.
یه رزمیکار هرگز سلاحش رو رها نمیکنه، مهم نیست چقدر غافلگیر بشه، و یه رزمیکار تو قلمرو آفرینش حتی اگه مچ دستش قطع بشه باز هم سلاحش رو ول نمیکنه.
اما اگه موفق میشد با همون یه حرکت نیزهاش رو بگیره...
اون وقت بائک وونگیول خلعسلاحشده، در برابر سه استاد خشمگین قلمرو آفرینش تنها میموند.
انگار که خودش هم متوجه این موضوع شده باشه، صورتش از ترکیبی از وحشت، ناامنی و خشم میسوخت.
«فرصتت رو هدر دادی. باید به جای نجات دادن اون دختر، گردن من رو میزدی.»
«مگه به نگرفتن چیزی که هر وقت بخوای میتونی به دستش بیاری، میگن هدر دادن؟»
«ویجی چونیونگ!»
بائک وونگیول با فریاد حمله کرد و رهبر فرقه جهان زیرین هم برای مقابله با او به جلو شتافت.
«آره، این خیلی بهتر شد.»
نگاهم را به سمت رفقای فرقه خون چرخاندم که یکییکی سرهایشان را بالا میآوردند.
کشتن بائک وونگیول به دست خودم غیرممکن بود، اما با این حال...
دیدن هوایونگ که هنوز نمیتوانست نفسش را جا بیاورد، آستینم را چسبیده بود و میلرزید، باعث میشد دلم آشوب شود.
«ارشدها ترسناکن، ولی من شبیه یه طعمه آسون به نظر میرسم، نه؟»
پوزخندهایی در میان رزمیکاران فرقه خون پخش شد.
از دید هر ناظری، آنها هیچ دلیلی برای ترسیدن از دو رزمیکار قلمرو استاد اعظم که اصلاً به این جمع نمیخوردند، نداشتند؛ بهعلاوه که تعداد خودشان هم کم نبود.
در میان آنها تعداد استادان اعظم کم نبود و حتی چند رزمیکار هم حضور داشتند که تقریباً با قطعیت میشد گفت به قلمرو استاد اعظم متعالی رسیدهاند.
حالا دیگر نه از جاودانه شمشیر خبری بود و نه از گدای سرگردان.
رهبر فرقه جهان زیرین در همان زمان کوتاه در حال تبادل ضربه با بائک وونگیول بود و غرشهای رعدآسایی در دوردست ایجاد میکرد.
پس با خیال راحت میشد گفت که من و هوایونگ حالا کاملاً در وسط قلمرو دشمن بیدفاع رها شده بودیم.
-غرش، غرررش...
لرزشی از جایی در کوهستان دیانکانگ طنینانداز شد.
مه غلیظی که در منطقه نشسته بود، شروع به چرخیدن به سمت بالا کرد و ابر ضخیمی را تشکیل داد که دور کمر کوهستان پیچید.
حس چسبناکی که از زمان ورودم به این قلمرو ذهنم را میکاوید، به آرامی از بین رفت.
«به نظر میرسه اربابتون دیگه وقت آزاد برای تماشای ما نداره، مگه نه؟»
پیروان فرقه خون پاسخی به حرفهایم ندادند.
اعتمادی به شدت یکطرفه، ایمانی که به مرز تعصب میرسید، در چشمانشان موج میزد.
رهبر فرقه خون دیگر نمیتوانست به این مکان توجهی داشته باشد.
در سه قلعه یوننان، که بیش از هفت شبانهروز با پای پیاده از اینجا فاصله داشتند، جریان اطلاعات از این لحظه به بعد قطع میشد.
«امیدوارم ملکه شمشیر به موقع برسه.»
از همان ابتدا، این کار شبیه تلاش برای شکستن سنگ با تخممرغ بود.
تنها پنج یا شش رزمیکار در برابر یک شورش گسترده که از قبل آغاز شده بود و یک استاد قدرتمند از مسیر نامتعارف که حتی جاودانه شمشیر را هم شکست داده بود، چه کاری از دستشان برمیآمد؟
بنابراین نیروهایمان را تقسیم کردیم، حواسشان را پرت کردیم و حالا، خودمان را به درون یک بحران شدید هل دادیم.
جاودانه شمشیر و گدای سرگردان، به سمت رهبر فرقه خون میرفتند.
رهبر فرقه جهان زیرین، با بائک وونگیول روبرو میشد.
ژوگه یونگ، صنف تجاری چون و ملکه شمشیر، برای دفاع از پناهندگان یوننان آماده میشدند.
و حالا، من و هوایونگ، دقیقاً در همین نقطه بودیم.
اگر همه میتوانستند در نقشهای مربوط به خودشان موفق شوند.
آنوقت شاید حتی یک تخممرغ هم میتوانست یک سنگ را بشکند.
『درک هنرها، تسخیر قانون』
صدای واضح رهبر فرقه جهان زیرین به عنوان انتقال صدای شش هماهنگی طنینانداز شد.
『حرکت کن و مسیر باریک پنهان را تنظیم کن』
جیرینگ.
صدای واضحی شبیه به زنگوله در میان کوهها و رودخانهها پیچید.
در پاسخ، دستی روی سینهام گذاشتم.
او داشت موسیقی متن را فراهم میکرد.
بهم میگفت که رقص تیغه را اجرا کنم.
وقتی استاد آدم شخصاً جلویش عرق میریزد، چطور یک شاگرد میتواند بیکار بایستد؟
«بیا اینو زودتر تموم کنیم و بریم.»
-تق.
نوک انگشتانم را به پایین فشار دادم، انگار که میخواستم نقاط کانال انرژیام را خرد کنم.
با به گردش درآوردن انرژی حقیقیام بر اساس اصول روش نواختن ساز زهی، به سرعت یک چرخه کوچک آسمانی را کامل کردم؛ دقیقاً با پیروی از روش گردش انرژی که رهبر فرقه جهان زیرین تازه به من یاد داده بود.
«بیا بریم قیافه شیطان خون رو ببینیم.»
در حالی که هوایونگ پشتم بود، با قدمهای آسمانی هفت سایه گامی به جلو برداشتم.
مسیر منتهی به دروازه کوهستان، در زیر پلاک فرقه دیانکانگ، پوشیده از جسد بود.
چهرههای غریبهها و در میان آنها، گهگاه، چهرههای افراد آشنا به چشم میخورد.
با قضاوت از روی لباسهای رزمی و هیکلهایشان، آنها به وضوح رزمیکاران فرقه دیانکانگ بودند.
او در میانشان قدم میزد.
در میان چیزهایی که در ورودی مسیر کوهستانی آویزان بودند، چیزهایی که مثل زباله زیر پا افتاده بودند، و بقایایی که آنقدر عمیق آلوده شده بودند که حتی موشهای صحرایی هم آنها را نمیخوردند.
جاودانه شمشیر و گدای سرگردان بدون اینکه حتی یک کلمه با هم رد و بدل کنند، به راهشان ادامه دادند.
با هر قدم، گامهای بلند و محکمی برمیداشتند و صدای کوبش پا ایجاد میکردند.
آن دو در هماهنگی کامل بودند و با هر قدم، آرایش نهایی فرقه خون در هم میپیچید.
نگاههایی که کوهها و رودخانهها را در بر گرفته بود، حالا داشتند متمرکز میشدند.
حضور شیطان خون، که حس انرژیاش را چنان گسترده پخش کرده بود که انگار از جایگاهش به دنیا فخر میفروخت، حالا روی آن دو نفر متمرکز شده بود.
در همین حال، دروازه کوهستان باز و متروک باقی مانده بود.
انگار که آنها را دعوت میکرد تا به سادگی وارد شوند.
لحظهای که از دروازه کوهستان عبور کردند، صدای نرم و زیبایی به گوش رسید.
-باز هم آمدی؟
«من باید این رو تموم کنم.»
جاودانه شمشیر با چشمانی شفاف از دروازه کوهستان عبور کرد.
در حیاط داخلی وسیع روبروی تالار بزرگ، جایی که رهبر فرقه دیانکانگ در آن اقامت داشت؛ جایی که برکهای که زمانی با قویترین رگهای زمین این کوهستان روحی رونق داشت، حالا در آب غلیظ و خونینی غرق شده بود.
-نمیتونی برای بار چهارم فرار کنی.
یک شیطان آنجا ایستاده بود.
با پاهایی که در آب خونین فرو رفته بود، پوست سفید و رنگپریدهاش از زیر ردای ابریشمی قرمزش نمایان بود.
«تو هم نمیتونی برای بار سوم زنده بشی.»
جاودانه شمشیر با تنها دست باقیماندهاش دسته تیغهاش را بالا آورد.
فقط نگاه کردن به او، چنان فرم زیبایی را نشان میداد که گویی چشمان آدم را ذوب میکرد.
این طبیعت فرم یک شیطان بود.
فردی با ذهن ضعیف، تنها با رویارویی مستقیم با او تمام قدرت ذهنیاش را از دست میداد.
بنابراین، او چشمان آلودهاش را با آسمان شست.
دو چشمش به آسمانها خیره شد.
او همیشه انرژی آسمانی کسانی را که پیش از او درگذشته بودند، میخواند.
او الگوهای آسمانی را مشاهده میکرد و به دیگران اطلاع میداد و مسیری برای زندگی آماده میکرد.
او به این امیدوار بود.
او تنها امیدوار بود که شاگردان کوچکترش بتوانند زنده بمانند.
اینها اصول فرقه ژونگنان بودند.
در تائوئیسم، به این خلوص بزرگ میگویند، و در فرقه ژونگنان، که فرقه اصلی تائوئیست نامیده میشود، به آن وحدت بزرگ میگویند.
این به معنای در آغوش گرفتن، خواندن و پیروی از اراده آسمان است.
از زمان جدا شدن از تبار چوانژن، این فرقه تائوئیستیِ کسانی بوده که بر خود حکومت میکردند و در رویای صعود به جاودانگی از طریق رهایی از کالبد و پرورش خود بودند.
بنابراین، سیستم هنرهای رزمی فرقه ژونگنان همیشه شبیه به آسمانها بود.
از سی و شش شمشیر زیر آسمان گرفته تا شمشیر ستاره پرنده وحدت بزرگ، شمشیر نُه فرم ستاره آسمانی و شمشیر بینهایت آسمان بزرگ.
از هنر الهی وحدت بزرگ و هنر رودخانه آسمانی کهکشان گرفته تا فرم قصر آسمانیِ آسمان و زمین.
همیشه باید نگرش در آغوش گرفتن، امید داشتن و پیروی از آسمانها را حفظ کرد.
آنها آموزش میدهند که بدون نقض کتاب مقدس فرقه، یعنی سوترا محراب باغ لاجوردی زندگی کنند و فریب چیزهای شرور را نخورند.
تور آسمان وسیع و پهناور است؛ اگرچه شبکههای آن درشت است، اما اجازه نمیدهد هیچ چیزی از آن فرار کند.
برگرفته از کتاب کلاسیک راه و فضیلت.
اگر فریب بخوری، قادر به صعود نخواهی بود.
اما، در عین حال.
-شینگ.
او تیغهاش را به سمت آسمان دراز کرد.
دلیل اینکه تیغه به سمت نوک باریک میشد، اراده برای رسیدن به آسمانها بود.
دلیلی که فرقه ژونگنان تیغه را در آغوش گرفت.
به این دلیل است که جد بنیانگذار آنها، استاد یانگ خالص، لو دونگبین است.
تائوئیستی که اراده آسمان را میخواند و انرژی آسمانی را برای جلوگیری از مرگ شاگردانش منتقل میکرد، حالا تیغهاش را در دست گرفت و آن را به سمت آسمان نشانه رفت.
ابرها در آسمان صاف شکل گرفتند.
ابر منحصربهفرد کمربند یشمیِ کوهستان دیانکانگ شروع به گسترش کرد و آسمان را پوشاند.
انرژی آسمانی کاملاً شوم بود.
در چند روز گذشته، از جمله دیشب، شاید حتی برای ماهها.
کسانی که باید میمردند زنده ماندند، و کسانی که باید زنده میماندند مردند، بنابراین هیچ راهی وجود نداشت که انرژی آسمانی ملایم باشد.
اما حالا، اگر شیطانی که از مرگ فرار کرده و زنده برگشته بود، سعی میکرد آسمانها را فریب دهد و انرژی آسمانی را به میل خود دستکاری کند.
『پنهانسازی آسمانی』
او آسمان را پنهان میکند.
او انرژی آسمانی را تیره و تار میکند.
او سرنوشت را میلرزاند.
در آفرینشی که در آن فانی به جاودانه تبدیل میشود، اگر راههای یک جاودانه برای تحمیل مرگ و فانی بودن بر جاودانه مورد نیاز باشد.
او اراده کسی را که به یک جاودانه تبدیل شده بود، بر خلاف اصول آسمان به این سرزمین فرود میآورد.
『منظره باشکوه برای فریب آسمانها』