چپتر 252: ژونگنان: یک سفر غیرمنتظره (۲)
چپتر 252: ژونگنان: یک سفر غیرمنتظره (۲)
تالار استراتژی ارتش بزرگ در مقر اصلی اتحاد اژدهای شمالی مثل همیشه پرهیاهو بود.
در فضایی که جمعیت کمکم در حال پراکنده شدن بود، تمام استراتژیستها شبانهروز مثل لیمو چلانده میشدند تا هرچه زودتر اوضاع تیانجین را به حالت عادی برگردانند.
ژوگه یونگ با نگاهی کلافه به من خیره شد و گفت:
«من نمیتوانم بیایم.»
«آخه چرا؟»
«احمق—!! اگر چشم داری، قبل از حرف زدن یک نگاه به دورت بینداز!»
با فریاد او، استراتژیستهایی که با خوابآلودگی سرشان را بلند کرده بودند، دوباره سرشان را در اسناد فرو بردند.
روی میزی که ژوگه یونگ به آن اشاره میکرد، انواع و اقسام گزارشها به شکلی آشفته روی هم تلنبار شده بود.
«اگر من در چنین وضعیتی اینجا را ترک کنم...»
«نه!!»
«شما نمیتوانید، رهبر موقت اتحاد اژدهای شمالی! باید از روی جنازه ما رد شوید!»
«اگر ارباب ژوگه را از ما بگیرید، همه ما همینجا خودکشی میکنیم!»
قبل از اینکه گایونگ بتواند جملهاش را تمام کند، استراتژیستها از جا پریدند و فریاد زدند.
چند نفری غش کردند و روی زمین افتادند، و در این میان، عدهای هم خودشان را به غش کردن زدند تا از این فرصت برای جبران خوابِ بهشدت موردنیازشان استفاده کنند.
«حسابی محبوبیها.»
«میتوانی اسمش را بگذاری رفاقت کسانی که از تله مرگ برگشتهاند. همه، روی کارتان تمرکز کنید. من قصد ندارم هیچجا بروم!»
«اووه—!!»
با بازگشت استراتژیستها به سر جایشان، سرانجام آرامش برقرار شد.
راستش را بخواهید، حجم کاری بیش از حد در تالار استراتژی نظامی اجتنابناپذیر بود.
عواقب جلسه ده فرقه بزرگ تأثیر عظیمی بر وضعیت فعلی اتحاد اژدهای شمالی گذاشته بود، هم از نظر اقتصادی و هم استراتژیک.
برای حل و فصل بیدردسر این موضوع، باید بار دیگر مبلغی نجومی از طلا و نیروی کار سرمایهگذاری میشد.
با توجه به اینکه دفاتر دولتی همین حالا هم صدایشان درآمده بود، نمیتوانستم هسته مرکزی تالار استراتژی نظامی اتحاد اژدهای شمالی را بیرون بکشم.
«گایونگ. این را میپرسم چون فکر کنم در بین راه سری به لوئویانگ بزنم. به همسرت خبر دادهای؟»
«...بله. یک مرد نجیبزاده وقتی برای کارهای بزرگ برنامهریزی میکند، ممکن است اغلب به سفرهای دور برود. خانواده همسرم از قبل موافقت کردهاند.»
«اگر تو اینطور میگویی.»
باید بیخیال ایده توقف در خاندان سیما در لوئویانگ میشدم.
دو مسیر زمینی اصلی از هبی به شانشی وجود داشت.
نزدیکترین مسیر از منطقه فرمانداری ژنژو میگذشت، از کوهستانهای گرند ریج عبور میکرد و به شانشی میرسید.
آن مسیر مسلماً غیرممکن بود، چون مادر مقدس میولجول آنجا حضور داشت.
مسیر دیگر این بود که مستقیم از حاشیه جنوبی هبی برویم و از هنان عبور کنیم.
اگرچه کمی دورتر میشد، اما جادهای که از لوئویانگ میگذشت بهخوبی سنگفرش شده بود، بنابراین دردسر کمتری داشت.
مشکل اینجا بود که...
«بدون همراهی ژوگه یونگ، اعتماد کامل به خاندان سیما سخت است.»
خاندان سیما یک فرقه رزمی بزرگ با تعداد زیادی جنگجوی مهمان بود.
نه اینکه هنرهای رزمی خود فرقه خیلی برجسته باشد؛ بلکه آنها جایگاهشان را با استفاده کامل از نفوذ و شهرتی که بهعنوان یک خاندان باستانی به دست آورده بودند، تثبیت کرده بودند.
طبیعتاً، مأموران ژوگه یونسون ناگزیر در میان جنگجویان مهمان از قلمرو جناح حق حضور داشتند.
در وهله اول، ژوگه یونسون تا همین دو سال پیش، به مدت بیست سال طولانی بهعنوان استراتژیست ارشد اتحاد دنیای رزمی خدمت کرده بود، بنابراین هیچ راهی برای فرار از چشمان او در فرقههای صالح وجود نداشت.
به محض رسیدنم، او میفهمید که ملکه شمشیر و رهبر اتحاد فقط یک طعمه بودهاند.
در واقع، این احتمال وجود داشت که حتی زودتر هم لو برود، اما لو رفتن موقعیتم در لوئویانگ، در کمترین حالت، کاملاً مرگبار بود.
«قصد داری گروهت را چطور تشکیل دهی؟»
«باید آن را به حداقل برسانم. اگر افراد زیادی حرکت کنند، قبل از اینکه حتی از تیانجین خارج شویم لو میرویم.»
«و "همسرانت" چطور؟»
«باید سعی کنم راضیشان کنم.»
«چرا به جایش همینجا در تیانجین نمیمانی؟»
به همین دلیل بود که به دیدن چونگآه که در بالاترین طبقه عمارت ابر آسمانی اقامت داشت، یا هوایونگ که احتمالاً در یکی از اتاقهای مهمان آنجا پنهان شده بود، نرفته بودم.
نمیتوانستم هر دوی آنها را با خودم ببرم و این سفر هم بیش از حد خطرناک بود.
با برگزاری جلسه ده فرقه بزرگ، فرقههای صالح امروز گارد خود را در برابر اتحاد نامتعارف به بالاترین حد ممکن رسانده بودند.
در واقع، آنها در حال اجرای یک نمایش قدرت معادل مستقر کردن یک ارتش در امتداد مرز بودند.
اگر ژوگه یونسون در بحبوحه این اتفاقات در حال نقشهکشی بود، باید فرض را بر این میگذاشتم که در جایی در مسیر شانشی، یک درگیری مسلحانه رخ خواهد داد.
اگر این اتفاق بعد از عبورم از هنان و رسیدن به شانشی میافتاد، به نفعم بود.
شانشی قلمرو بلامنازع جناح حق بود که بین کوهستان هوا و ژونگنان تقسیم شده بود و انجام کارهای شرورانه را دور از چشمهای کنجکاو دشوار میکرد.
این یعنی تا زمان رسیدن به هنان، باید تا حد امکان مخفیانه حرکت میکردم.
و گل سرسبد همه اینها، این بود که یک مانع بزرگ به نام جاودانه شمشیر (سابق) و پیرمرد ۱۲۰ ساله (فعلی) به من چسبیده بود.
اگر در پروژه «برای آخرین بار به زادگاهم سر بزنم» با پیرمردی همراه بودم که به نظر میرسید اگر یک بچه شش ساله از همسایگی به او سقلمه بزند میمیرد، و قابلیتهای مخفیکاریام را هم از دست میدادم، همهچیز تمام بود.
سرِ جاودانه شمشیر جایزه بیش از حد ارزشمندی بود.
برای فرقههای مسیر تاریک، این یک دستاورد غیرقابل وصف بود و برای ژوگه یونسون، یک بهانه دهانپُرکن برای آغاز جنگ.
تصور کنید قهرمان نسل گذشته که جلوی جنگ بزرگ حق و باطل را گرفته بود، در حالی که فقط سرش باقی مانده و توسط گروهی از مسیر تاریک کشته شده، با پست پیشتاز صبحگاهی به کوهستان ژونگنان تحویل داده شود.
اگر من یکی از شاگردان فرقه ژونگنان بودم، آن روز دقیقاً مصادف میشد با افتتاحیه فصل دوم جنگ بزرگ حق و باطل.
«اگر چونگآه صدمه ببیند، خاندان مورونگ ساکت نمینشیند، و اگر هوایونگ حرکت کند، کل اصناف تجاری چون به حرکت درمیآیند. این یعنی آدمهای خیلی زیاد.»
«پس فقط یک راه دیگر باقی میماند.»
«...؟»
درِ تالار استراتژی نظامی باز شد و مردی به داخل آمد.
چون حال و هوای یک رزمیکار را نداشت، به او توجهی نکرده بودم، اما وقتی برگشتم، چهرهای آشنا داشت به من لبخند میزد.
«زمانبندی عالی بود. داشتم با خودم فکر میکردم که بعد از اینهمه صبر کردن و بیخبری، نکند مجبور شوم خودم دست به کار شوم.»
«اوه...»
«یک بازرس میتواند تا سه همراه داشته باشد. نظرت چیست؟»
اورین یک پلاک برنجی کوچک از لباسش بیرون آورد.
نقش یک اژدها روی آن برجسته شده بود و زیرش عبارت «نشان بازرس گویدو» نوشته شده بود.
جو اورین بازرس هبی بود، یکی از تنها سه بازرسی که به کل منطقه اعزام شده بودند.
او آنقدر توانمند و همکار خوبی بود که بدون حضورش، هماهنگی با دفاتر دولتی در طول جلسه ده فرقه بزرگ کاملاً غیرممکن میشد.
«همم.»
«نه. پنگ هیونهوی. نه.»
«نه، فقط یک لحظه به آن فکر کن.»
«چه فکری... عقلت را از دست دادهای؟ میخواهی بانو مورونگ و بانو لیم را درست بعد از ازدواجتان تنها بگذاری؟ میخواهی تیانجین را با خاک یکسان کنی؟ باید یکی از آنها را با خودت ببری!»
«مطمئنم که میتوانم بهخوبی از پسش بربیایم، نه؟»
«با چه روشی؟ برای تو راحت است که فقط بلند شوی و بروی، اما تکلیف کسانی که باید بمانند و تیانجین را مدیریت کنند چه میشود؟ من... خیلی خب، اصلاً به جایش مرا با خودت ببر. بله، از این فرصت استفاده میکنم تا به لوئویانگ بروم...»
«شما نمیتوانید، ارباب ژوگه!! باید از روی جنازه ما رد شوید!!»
استراتژیستها که با گوشهای تیز کرده فالگوش ایستاده بودند، بیرون پریدند و به پاهای ژوگه یونگ چسبیدند.
در سکوت نگاهم را بین جو اورین و ژوگه یونگ رد و بدل کردم و به فکر فرو رفتم.
همم، گمانم توانایی رهبر اتحاد اژدهای شمالی در این است که از استعدادها در زمان و مکان مناسب استفاده کند.
ژوگه یونگ و برادر ریانگها برای تیانجین بیش از حد کافی هستند.
فعلاً دیگر هیچ آشوبی در تیانجین رخ نخواهد داد و دوباره به همان بهشت پرجنبوجوش و آرامِ فرقههای مسیر تاریک که همیشه بود، تبدیل خواهد شد.
در مورد هزینههای زندگی که کمی بالا رفته... خب، امیدوارم شهروندان سالم تیانجین خودشان را با آن وفق دهند.
«پس همین کار را بکنیم؟»
«خوب است. چیزهای زیادی، واقعاً خیلی چیزها بود که میخواستم به تو بگویم. کِی قصد داری حرکت کنی؟»
«اگر قرار است برویم، باید هرچه سریعتر باشد. ملکه شمشیر امروز بعدازظهر میرود، پس ما هم باید نهایتاً تا قبل از غروب حرکت کنیم. برای تو مشکلی نیست؟»
«شعبه تیانجین خوشحال خواهد شد. به نظر میرسید از اینکه تمام این مدت در دفتر فرماندار ماندهام، حسابی روی اعصابشان بودم.»
«به آنها سخت نگیر. آدمهای خوب و مهربانی هستند.»
یادم میآید که فرماندار تیانجین شخصی به نام آقای گونگ بود.
کمی پولدوست است، اما کاملاً منطقی حرف میزند، برای همین ترجیح میدهم برای مدت خیلی خیلی طولانی مسئولیت تیانجین را بر عهده داشته باشد.
«پس هر وقت آماده شدی به عمارت ابر آسمانی بیا.»
«امیدوارم در مورد آن "راضی کردن" که گفتی، مشکلی پیش نیاید.»
«مگر جرئت دارند وقتی شوهرشان میخواهد کار کند، حرفی بزنند؟»
بر اساس فرهنگ کنفوسیوسی چین قرون وسطی، سرپرست خانواده نباید وقتی در حال کار است نگران چنین چیزهایی باشد.
با اعتماد به نفس به سمت عمارت ابر آسمانی حرکت کردم.
«دستت دارد میلرزد. خیلی درد داری؟»
«هر طور شده، به تکنیک ضربه زدن به نقاط حیاتی مسلط میشوم. قسم میخورم.»
«هوهو...»
در بالاترین طبقه عمارت ابر آسمانی، در سوئیت محبوب من روی پشتبام، هوایونگ منتظرم بود.
با کمال تعجب، چونگآه هم با او بود و روبروی میزی که با دقت چیده شده و پر از تنقلات بود، نشسته بود.
با مظلومیت هر دو دستم را بالا بردم و نگاهم را دزدیدم.
هوایونگ با دستها و پاهای ضربدری نشسته بود و روبروی او، چونگآه هم دقیقاً در همان حالت قرار داشت.
«خیلی سخته که آدم اینقدر محبوب باشه.»
«اون دهن! اون دهنت رو ببند!»
«چشم...»
چونگآه با چشمانی شعلهور فریاد زد.
«قصد داری درست فردای عروسیات ما را تنهایی بگذاری و بروی؟ آن هم نه یک جای نزدیک، بلکه شانشی؟ گفتی میخواهی بروی شانشی؟»
«بله...»
«نمیتوانی به جاودانه شمشیر بگویی خودش تنهایی برود؟»
«چطور میتونی همچین حرفی بزنی؟»
میخواهی به پیرمردی که فقط با راه رفتن نفسش میگیرد بگویم تنهایی با عبور از دو منطقه به زادگاهش برگردد؟
حتی اگر در عصر اتوبوسهای بینشهری هم زندگی میکردیم، این کار سالمندآزاری به حساب میآمد.
«نه، حداقل... باشه، به جاش از ناوگان دریایی بان درخواست میکنم. اگه یه کشتی جنگی برداریم و از رودخانه هوآی بریم بالا، تو چشم به هم زدنی میرسیم شانشی، مگه نه؟»
«مسیر کانال خطرناکه. فکر کردی خودم به این موضوع فکر نکرده بودم؟»
شبکه اطلاعاتی ژوگه یونسون در یک محدوده قابل پیشبینی قرار دارد.
از آنجا که حداقل نیم سال است در هبی مستقر شده، میتوان با اطمینان فرض کرد که در تمام منطقه جاسوس کاشته است.
در این صورت، اگر یک کشتی از خاندان مورونگ از مسیر مورد انتظارش خارج شود، با در نظر گرفتن ذات پارانوییدی که دارد، قطعاً کسی را برای تعقیب آن میفرستد.
با یک قدم فراتر رفتن، میشد اینطور نتیجه گرفت.
«او قطعاً حداقل با یکی از این گروهها دست به یکی کرده: قلعه هزار شب، عمارت ماه آسمانی، یا سه ستاره بزرگ شاندونگ.»
من خودم را دستبالا نمیگیرم.
اما به همان اندازه، تواناییهای ژوگه یونسون را هم بیش از حد بزرگ نمیکنم.
اگر موجودی بود که میتوانست همه چیز را با یک تکان دادن دست حل کند و به تنهایی بر تمام موقعیتها نظارت داشته باشد، دیگر نقشهکشیدن معنایی نداشت.
برعکس، توطئههایی که ژوگه یونسون تا به حال برایم چیده، به عنوان شاخصی برای سنجش قدرت او عمل میکنند.
یک تله، اگر شخص به اندازه کافی آماده باشد، همیشه به عنوان سرنخی برای پی بردن به قدرت دشمن عمل میکند.
ژوگه یونسون مردی با محدودیتهای کاملاً مشخص است.
او نفوذش را در انجمن جنگل سفید از دست داد، به آرامی تحت فشار اقتدار رهبر اتحاد در داخل اتحاد دنیای رزمی به عقب رانده شد، و بخش قابل توجهی از کنترلش در اتحاد را در طول قتلعام خونین یوننان به هدر داد.
«حتی اگر تعداد افرادی که میتواند با آنها تماس بگیرد و مذاکره کند را هم بشمارم، باز هم تعدادشان محدود است. اگر کمی بیشتر تلاش میکرد، دنیای رزمی شانشی نهایت حد و مرزش میشد.»
تا زمانی که یک نفر فقط یک بدن دارد، غیرممکن است که نفوذش را به مناطق دوری مثل هوبی، سیچوان، چونگکینگ و هوگوانگ گسترش دهد.
برای انجام چنین کاری، به نیروهای آموزشدیده نیاز است، اما در آن صورت، همان محدودیتهایی که الان برای من وجود دارد، ناگزیر برای او هم اعمال میشود.
هر چه تعداد افراد بیشتر باشد، جلب توجه کردن هم آسانتر میشود.
به عبارت دیگر، برای اینکه او بتواند به «فعالیت در سایهها» در دشتهای مرکزی ادامه دهد، ناگزیر کارهای بیشتری پیش خواهد آمد که باید خودش قدم پیش بگذارد و آنها را حل کند.
هدف من هم همین است.
در وضعیتی که نمیدانم او کجاست، چگونه عمل خواهد کرد، هدفش چیست، یا حتی تواناییهایش تا چه حد است.
برای اینکه او را گیر بیندازم و بکشم، باید اول حرکاتش را یکی یکی محدود کنم تا صفحه بزرگ بازی شکل بگیرد.
تا در نهایت لحظهای فرا برسد که مجبور شود شخصاً وارد عمل شود.
تا در نهایت بتوانم موقعیتش را دقیقاً شناسایی کنم و این بار، بدون اینکه فرصت فرار به او بدهم، در یک چشم به هم زدن کارش را تمام کنم.
«—وضعیت فعلی من اینه. کسی سؤالی داره؟»
«درک میکنم که سفر از طریق کانالها سخته. اما برام سخته بفهمم چرا این همسر نمیتونه همراهت بیاد.»
«اگه صنف تجاری چون حرکت کنه—»
«یعنی این همسر اونقدر مهارت رزمی نداره که بدون کمک صنف تجاری چون، به تنهایی قدم برداره؟»
«اگه صدمه ببینی—»
«یعنی برای تو، شوهر عزیزم، کشته شدن یا صدمه دیدن قابل قبوله؟ اگه اینطوره، ناامید شدم. اگه آسیبی ببینی، شوهر، این همسر بدون هیچ دلبستگیای به فرقه اصلی برمیگرده. واقعاً فکر میکنی اتحاد اژدهای شمالی بدون تو هیچ معنایی برام داره؟»
خاندان مورونگ به خاطر منافعش در هبی با اتحاد اژدهای شمالی دست به یکی کرد.
به عبارت دیگر، وجود من تنها یک بهانه است.
از دیدگاه مورونگ سوجونگ، تا زمانی که هبی به عنوان یک مسیر تجاری امن عمل کند، اتحاد یک گروه ذینفع است که ارزش ماندن دارد.
اما کوهستانهای آسمانی متفاوتاند.
فاصله بین هبی و کوهستانهای آسمانی این را ثابت میکند، و همینطور ماهیت فرقه شیطانی.
آن جماعت به مدت سیصد سال طولانی، تقریباً بدون هیچ تعاملی با دشتهای مرکزی، از قدرت عظیمی برخوردار بودهاند.
در حالی که زبانم بند آمده بود، هوایونگ آه عمیقی کشید و گفت.
«شوهر، تو میگی برای این دختر و من ارزش قائلی، اما چرا برای خودت ارزش قائل نیستی؟»
«خودم هم نمیدونم.»
فضا جدی شد.
انرژیام را جمع کردم، دست هوایونگ را که هنوز روی بازویم بود رها کردم و ایستادم.
با صدای جرقهای، انگار که آتشی پریده باشد، نقاط مسدود شده کانالهای انرژی آزاد شدند.
در حقیقت، مهم نیست که تکنیک ضربه زدن به نقاط حساس چقدر بینقص باشد، اگر بدون قصد آسیب رساندن به حریف انجام شود، آزاد کردن آن کار چندان سختی نیست.
شانههای خشکشدهام را کش و قوس دادم و صندلیای را جلو کشیدم تا بنشینم.
«هنوز هم نمیخوام بیای. همین کافی نیست؟»
«نه، شوهر، دلیلت باید این همسر رو قانع کنه.»
«توی این سفر، قصد دارم کوهستان هوا و ژونگنان رو متقاعد کنم.»
این نقشه الف بود، چیزی که هنوز به هیچکس دیگری نگفته بودم.
اما از طرفی، هیچکس در دنیا نبود که بیشتر از این دو نفر به آنها اعتماد داشته باشم.
«ما باید برای اتحاد آماده بشیم. تا همین زمستون. هوایونگ، میخوام صنف تجاری چون رو به حرکت دربیاری و با انجمن جنگل سفید جیانگنان تماس بگیری.»
پس از تأیید اینکه ملکه شمشیر به سلامت به جیانگنان بازگشته، باید تماس با انجمن جنگل سفید جیانگنان را آغاز کنیم.
خاندان دانموک، خاندان شانگگوان، فرقه موسان، فرقه پوتو.
مذاکرات باید با آنها پیش برود.
و.
«چونگآه، بعد از اینکه رهبر اتحاد به سلامت به ووچانگ برگشت، میخوام اول تو وارد شهر ووچانگ بشی. بهتره از قبل به نام خاندان مورونگ بهشون اطلاع بدی که ما هیچ قصدی برای دشمنی با اتحاد دنیای رزمی نداریم.»
از آنجا که خاندان مورونگ اتحاد دنیای رزمی را ترک کردهاند، از دیدگاه فرقههای صالح، آنها چیزی جز خائن نیستند.
مخصوصاً درست بعد از جلسه ده فرقه بزرگ.
در میان افراد زیرک جناح حق، قطعاً کسانی خواهند بود که مشکوک شوند جنگ بزرگ صالح و نامتعارف در حال شکلگیری است.
اگر نفوذ ژوگه یونسون به آنها برسد، ناگزیر کسانی پیدا میشوند که رفتار رادیکالتری از خود نشان دهند.
فرقه کوهستان هنگ.
مادر روحانی مویون.
-مادر روحانی مویون و من در میان چهار ستون جناح حق قرار خواهیم گرفت.
-گدای سرگردان چطور؟
-حالا که جاودانه شمشیر دست از دنیا کشیده، اون جای خالی باید پر بشه. اگه مادر روحانی مویون نباشه، وحشت شمشیر جنگل باد از فرقه کوهستان هوا خواهد بود، و اون هم به همون اندازه تندروئه.
حتی با وجود نفوذ رهبر اتحاد، جلوگیری از ظهور اعضای بعدی چهار ستون جناح حق از میان پنج فرقه بزرگ شمشیر یا نه فرقه بزرگ غیرممکن است.
جای خالیای که پس از مرگ پادشاه مشت به جا مانده، نمیتواند برای همیشه خالی بماند.
به احتمال زیاد، مادر روحانی مویون این موقعیت را تصاحب خواهد کرد.
انتصاب او به تنهایی به آنها اجازه میدهد تا دنیای رزمی شانشی را که تا حدودی از اتحاد جدا شده بود، دوباره در آغوش بگیرند.
در حالی که اتحاد اژدهای شمالی در حال حاضر در حال جمعآوری قدرت خود است، اتحاد دنیای رزمی باید آن را مهار کند.
این مسئله ربطی به دوست داشتن یا نداشتن ندارد.
این یک امر طبیعی است، چرا که اتحاد در اصل برای مهار کردن اتحاد اژدهای شمالی تشکیل شده بود.
و در این مقطع، با توجه به اینکه هم خاندان اون از جینجو و هم خاندان مورونگ یا نابود شدهاند و یا جذب اتحاد اژدهای شمالی گشتهاند.
تنها وسیله برای مهار کردن اتحاد اژدهای شمالی، رشتهکوههای بزرگ دنیای رزمی شانشی است.
«اگه بدون هیچ آمادگیای وارد اتحاد بشی، احتمال زیادی وجود داره که به دست مادر روحانی مویون کشته بشی.»
«پس نباید بری به اتحاد! چرا باید بری جایی که یه استاد اعظم متعالی میخواد تو رو بکشه؟»
«چون اگه من تو جلسه اتحاد مداخله نکنم، جنگ بزرگ صالح و نامتعارف درمیگیره.»
چه کسانی بیشتر از همه میخواهند از جنگ جلوگیری کنند؟
طبیعتاً کسانی که مستقیماً درگیر جنگ هستند.
چون آنها هستند که خواهند مرد.
با این حال، مادر روحانی مویون اینطور فکر نمیکند.
با وجود اینکه او یکی از رهبران دنیای رزمی شانشی است که در صورت وقوع جنگ اولین کسی خواهد بود که میمیرد، اما در کمال تعجب، او کسی است که بیشتر از هر کس دیگری خواهان جنگ است.
اگر او به یکی از چهار ستون جناح حق تبدیل شود و در داخل اتحاد نفوذ پیدا کند، ژوگه یونسون قطعاً سعی خواهد کرد از پشت پرده از او حمایت کند.
برای متوقف کردن او، باید تا حد امکان از قبل «افراد خودم» را در آنجا بکارم.
باید یک نوع جناح صلحطلب، افراد ضدجنگ، را استخدام کنم تا یک پایه و اساس محکم بسازم.
«بنابراین، در حالی که فضا رو برای مذاکره با انجمن جنگل سفید جیانگنان و اتحاد دنیای رزمی باز میذارم، خودم برای متقاعد کردن فرقه کوهستان هوا و فرقه ژونگنان راهی میشم.»
این نقشهای بود که از همان لحظهای که جاودانه شمشیر از من خواست او را به فرقه ژونگنان ببرم، در سر پرورانده بودم.
دنیای رزمی شانشی منطقهای است که تاریخچهای طولانی از کینهتوزی با خاندان ما دارد، که دستکمی از شانشی ندارد.
فرقه کوهستان هوا، به طور خاص، سابقهای دارد که در آن رهبر فرقه قبلیشان به دست پدربزرگِ پدرم تکهتکه شد، طوری که حتی جسدی هم از او باقی نماند.
اگر حتی فرقه رزمیای که عمیقترین کینه را دارد تمایلی به جنگ با ما نداشته باشد، آنوقت مهم نیست مادر روحانی مویون چقدر ماهر باشد، او قادر نخواهد بود اجماع اتحاد را تغییر دهد.
در این صورت، ژوگه یونسون قطعاً خودش برای جلوگیری از این اتفاق قدم پیش خواهد گذاشت.
«من از این فرصت استفاده میکنم تا ژوگه یونسون رو بیرون بکشم و بکشمش.»
همین زمستان، در اتحاد دنیای رزمی.
لحظهای که ظاهر شود.
به سرعت.
تا دیگر نیازی نباشد در سایهها مضطرب بمانم و برای درگیریهای سیاسی آماده شوم.
«حالا متوجه شدین؟»
«آخ!»
چونگآه به سینهاش کوبید و ناله کرد.
من اینطور دارم خودم را به آب و آتش میزنم تا نه تنها به صلح داخلی، بلکه به هماهنگی دشتهای مرکزی هم برسم.
آیا ممکن است این باور که متولد شدن تحت ستاره قهرمان آسمانی باعث هرج و مرج میشود، یک سوءتفاهم جدی باشد؟
شخصاً، من اینطور فکر میکنم.
فکر نمیکنم در تمام دنیا کسی پیدا شود که بیشتر از من عاشق صلح باشد.