چپتر 294: سه ماه در انزوا (۳)
چپتر 294: سه ماه در انزوا (۳)
«من میتونم انجامش بدم. اگه من باشم که میتونم!»
بعد از اینکه چند بار به گونههایم سیلی زدم، دیوار غار مخفی را بررسی کردم.
احساس میکردم یک دانشجوی سال آخر علوم سیاسیام که تازه فهمیده فقط سه روز تا تحویل پایاننامهاش وقت دارد، اما چه کار میتوانستم بکنم؟
مسیر تا زمانی که در آن قدم نگذاری، کوتاهتر نمیشود.
نشستن در اینجا و تلف کردن وقت باعث نمیشود کارها خودبهخود غیب شوند!
«تسلط روی تیغه رعد آشوب نخستین توی یک روز خیلی زیادهرویه.»
به بخشهای کوچکتر تقسیمش میکنم.
یکییکی، با شروع از فرمهای متغیر تیغه آشوب نخستین.
فرمها را از بخشهایی که هنوز یاد نگرفتهام استخراج میکنم و چیزهایی را که از قبل میدانم کنار میگذارم.
با مهندسی معکوسِ ضخامت و عمق رد تیغهها، میتوانم جهت و نیروی ضربه را بفهمم.
این یعنی میتوانم دقیقاً همان لحظهای را که انرژی درونی به آن تزریق شده، تشخیص دهم.
محاسبه دوباره آن، طبیعتاً حالت ایستادن را هم مشخص میکند.
اگر نیرو در یک نقطه خاص وارد شده باشد، با فرض اینکه تیغه خاندان پنگ در دست راست نگه داشته شده، حالتهای ممکن برای ایستادن محدود میشود.
در این صورت، میتوانم نقطهای که پنگ دانسان در آن زمان ایستاده بود و مجموعه حالتهای به دست آمده از آن را، به عنوان فرم متغیر یک تکنیک واحد تعریف کنم.
آره، اگر هر بخش را اینطور استانداردسازی کنم و یکییکی آنها را جذب کنم، شاید در نهایت آنقدرها هم دور از دسترس نباشد...!
«غلطه. بعدی.»
در روز چهارم، پس از بازگشت به غار مخفی بعد از چشیدن طعم درمان تند و تیز سوزنهای نقرهای پیرمرد جانگ، فهمیدم کجای کار ایراد داشت.
'من نتونستم متغیرها رو کنترل کنم.'
با تمرکز صرف روی دیوار، حرکت پا را فراموش کرده بودم.
نه، اگر بخواهم دقیقتر بگویم، نتوانسته بودم فرمهای متغیر قدمهای ارباب کوهستان را در فرضیهام بگنجانم.
اگر حالت ایستادن را از روی رد ضربات روی دیوار استنتاج میکردم، طبیعتاً باید به حالت پایینتنه هم توجه میکردم.
قدمهای ارباب کوهستان حرکت پای چنان سادهای است که میتوان آن را به یک بچه مهدکودکی هم یاد داد.
این تکنیک بیوقفه فقط روی حفظ تعادل بدن و کم کردن فاصله با حریف تمرکز دارد، بنابراین جدا از چند ظرافت کوچک، تفاوت چندانی با راه رفتن معمولی به سمت جلو ندارد.
اما فرمهای متغیر قدمهای ارباب کوهستان متفاوت بودند.
جهتگیری اساسی آن هنوز به سمت جلو است، اما عنصر غیرقابل پیشبینی بودن را در خود دارد.
این قدمی است که پیشبینی اینکه شخص از کجا و چگونه نزدیک میشود را غیرممکن میسازد.
حتی با وجود اینکه بدن به سمت جلو قرار دارد، در حالی به حریف نزدیک میشود که نقطه ضربه را کاملاً پنهان میکند.
مانند ببری که درست قبل از شکار، در میان بوتهها کمین کرده باشد.
از سوی دیگر، این بدان معنا بود که از دیدگاه من، تلاش برای استنتاج یک هنر رزمی تنها از روی رد پاها، به همان اندازه غیرقابل پیشبینی و غیرممکن بود.
اما خوشبختانه، بزرگترین مانع یک آزمایش فکری در مورد من صدق نمیکرد.
زیرا تا زمانی که تمرکزم پابرجا بود، تضمین میشد که بتوانم به تعداد تقریباً نامحدودی تلاش کنم.
خوب بودن در دیدن و به خاطر سپردن چیزی، یعنی مهارت داشتن در حفظ کردن، به این معنا هم بود که میتوانستم زمان مورد نیاز برای مرور و تجسم را به شدت کاهش دهم.
«من از پسش برمیام. اگه من باشم...!!»
«غلطه. بعدی.»
مشکل را در صبح روز پنجم کشف کردم.
«استاد، دارید خیلی تند میرید!!»
چطور میتوانست از آنجا از همان حرکت پا استفاده کند... نه، مسئله این نیست.
'پدربزرگ بیست سال توی این غار مخفی تمرین کرد و به قلمرو آفرینش رسید.'
البته که پدربزرگم فرمهایی که من میدانستم را بلد بود.
بسیار دقیقتر و ماهرانهتر از من. این فقط مسئله زمان نبود؛ دیدگاهی که از قلمرو او نشأت میگرفت متفاوت بود.
برای من هم همینطور بود.
در طول آن دوئل مرگ و زندگی با یانگ جوکیو، بزرگترین نیزه زیر آسمانها، چقدر بیتجربه بودم؟
اگر الان به آن زمان برمیگشتم، جوکیو حتی ده حرکت هم در برابر من دوام نمیآورد و احتمالاً مثل یک دختربچه زار میزد، به من میچسبید و برای جانش التماس میکرد.
پس به خاطر همین است که مردم داستانهای بازگشت به گذشته را دوست دارند.
چرا من کسی بودم که به دنیایی تناسخ پیدا کردم که حتی آن را نمیشناختم؟
«اینجا، با فرمی پیش میرم که پدربزرگ نتونه پیشبینی کنه.»
من ماهیت وظیفهای که پدربزرگم به من داده بود را درک کرده بودم.
از طریق منبع اصلی خاندان پنگ هبی، یعنی نسخه حقیقی که توسط پنگ دانسان به جا مانده بود، باید تمام احتمالات خاندان پنگ را استخراج و تجسم میکردم، سپس خودم آنها را در هم میشکستم تا مسیر خودم را پیدا کنم.
مشکل اینجا بود که طراح سوال، موضوع انشایی مثل «افکار شخصی خود را در مورد خاندان پنگ هبی شرح دهید» را مطرح کرده بود، اما اگر پاسخ حتی کمی از جواب درست منحرف میشد، بدون هیچ بازخوردی دستور امتحان مجدد میداد.
دقیقاً.
پنگ ایکجین (با بالای ۸۰ سال سن) یک بزدل است...!
'اینکه هنر رزمی رو به تنهایی از دیوار شمشیرها استخراج کنم، روی همهشون مسلط بشم و بعد اراده خودم رو برای خلق یک چیز جدید تثبیت کنم.'
این هیچ تفاوتی با این نداشت که از من بخواهند فوراً دستاورد یک عمر جد نسل چهارم، پنگ بوجون را به انجام برسانم.
بنابراین، باید به یک دانشجوی تحصیلات تکمیلیِ زیرک تبدیل شوم که پاسخی درخشان ارائه میدهد؛ پاسخی که از هدف ممتحن فاصله دارد اما بدون شک درست است.
با وجود اینکه در تمام عمرم هرگز به مقطع تحصیلات تکمیلی نرفته بودم.
«از نیت استفاده میکنم.»
چیزی که پدربزرگم نمیداند، حتی نمیتواند پیشبینی کند، اما نمیتواند درست بودن آن را هم انکار کند.
نسخه حقیقی (نسخه خاندان پنگ) کتابچه تیغه دروازه پنج ببر، که از روی رد ضربات به جا مانده از خود پنگ دانسان استخراج شده بود.
من آن نیت را، که در درون یک تکنیک نهایی نهفته است و (احتمالاً) در خاندان پنگ هبی کنونی فقط من بر آن مسلط هستم، با تیغه رعد آشوب نخستین ترکیب خواهم کرد...!
ووم، ووم، ووم...
با لرزش پرانرژی دانتیان میانیام، تیغهام را بالا بردم.
«برادر هیونریانگ، میتونی حسش کنی؟ حسش میکنی، مگه نه؟»
بیا این ثمره را که من و تو با هم خلق کردیم، در این غاری که حتی به قیمت جانت میخواستی به آن بیایی، کامل کنیم.
به من قدرت بده.
همراه با توهم سر برادر هیونریانگ، که در گوشهای از سینهام خوابیده بود و با لبخندی گرم برایم سر تکان میداد، صدای ملایمش طنینانداز شد.
اگر صبحهنگام طریقت را بیاموزی، میتوانی در شامگاه بدون هیچ حسرتی بمیری.
(مکالمات کنفوسیوس: فصل انسانیت).
اکنون، بدون هیچ حسرتی در این زندگی—
هیونریانگ که پس از مدتها برای اولین بار در ذهنم چشمانش را باز کرده بود، خیلی پرحرف بود.
دوباره چشمانش را بستم و رو به جلو ایستادم، در حالی که دانتیان میانیام را پیشرو قرار داده بودم.
'حتی اگه منفجر بشم و بمیرم.'
فقط یک قدم دیگه!
«فکر میکنی چقدر طول بکشه؟»
«خب، کوتاهترین دورهاش بیست سال بود.»
«توی همچین موقعیتی هم هنوز داری لاف میزنی.»
پنگ ایکچون نوچنوچی کرد و به برادرش نگاه کرد.
زیر نور ضعیف خورشید در حال غروب، پنگ ایکجین مثل همیشه صاف و استوار ایستاده بود و به سمت غار مخفی خیره شده بود.
«اون پسر از من برجستهتره، پس میتونی زمانش رو نصف در نظر بگیری.»
«ده سال برای شگفتزده کردن دنیای رزمی کافیه. اون موقع، هوی حدوداً سی سالش نمیشه؟»
«زمانش قطعی نیست، اما بیسابقه هم نبوده. مگه اون دختر از خاندان نامگونگ همین کار رو نکرد؟»
«درسته. خب، حداقل تو نسل بعدی نمیشنویم که خاندان اصلی به اون محققهای جیانگنان باخته.»
ملکه شمشیر، نامگونگ بییون، نابغهای بود که آشکارا میگفتند عملاً نفر اول بعدی در زیر آسمانهاست.
از اولین باری که شمشیری به دست گرفت، او را نابغه دوران نامیدند؛ کسی که در جوانی به قلمرو استاد اعظم متعالی رسید و تا سی سالگی قلمرو آفرینش را فتح کرد.
در نسل فعلی هیچکس دیگری نبود که سطح مشابهی از رشد را نشان دهد.
در نزدیکترین زمان، فقط جاودانه شمشیر فقید چنین بود و اگر به عقبتر برگردیم، خب، میگفتند که یوان یوانزی هم همینطور بوده است؟
حداقل در میان رزمیکاران زن، پیدا کردن رقیبی برای او سخت بود.
به عبارت دیگر، او از همین حالا در سطحی بود که بتواند نامش را در تاریخچه دنیای رزمی ثبت کند.
اگر اوضاع ده یا بیست سال دیگر به همین منوال پیش میرفت، تا زمانی که نسل قبلی کنار بروند و اگر در این میان بدبختی بزرگی گریبانگیرش نشود، او زنی بود که با احتمال بالا در نسل بعدی به عنوان نفر اول جناح حق شناخته میشد.
به همین دلیل بود که آنها چارهای نداشتند جز اینکه با دقت بیشتری پیشرفت پنگ هیونهوی را زیر نظر بگیرند.
انجمن جنگل سفید جیانگنان اتحادی بود که از مدتها پیش با اتحاد اژدهای شمالی درگیر بود و خاندان نامگونگ، رهبر انجمن جنگل سفید، برای کسب جایگاه بزرگترین خاندان در میان خاندانهای بزرگ دنیای رزمی، با خاندان پنگ هبی در رقابت بود.
چقدر رضایتبخش میشد اگر پنگ هیونهوی میتوانست با دستاوردهای نامگونگ بییون برابری کند؟
«نگرانی؟»
«با دو چشم خودم دیدم که چطور تا حد مرگ کتک خورد، پس حالا که خودت شخصاً داری به اون پسر میرسی نمیتونم نگران نباشم. مگه اون موقع ویچون رو هم نیمهجون نکردی؟»
«الان خیلی بیشتر از اون موقع دارم مراعات میکنم، پس این حرفهای بیفایده رو تموم کن.»
پنگ ایکجین لبخند محوی زد و سرش را چرخاند.
دلیلش این بود که مرد جوانی داشت از ورودی غار مخفی به سمتشان میآمد.
تردید در قدمهایش از بین رفته بود.
او حتماً میدانست که اگر قدم به این حیاط تمرین بگذارد، با جراحاتی که میشد آنها را وخیم نامید به بیرون حمل خواهد شد، اما با این حال خم به ابرو نمیآورد.
نگرش او طوری بود که انگار یک شکست از پیش تعیینشده برایش هیچ اهمیتی نداشت.
انرژی حقیقی در چشمانش میچرخید و به رنگ آبی میدرخشید و سپر انرژی محافظ که در امتداد ستون فقراتش ترقوتروق میکرد، زیر نور خورشیدِ در حال غروب مانند سراب سوسو میزد.
این یک انرژی حقیقی قدرتمند بود.
آنقدر که میشد ماهیت آن را به وضوح دید.
«اون چشمها.»
پنگ ایکجین عمداً با حالتی سرد به نوهاش خیره شد و گفت:
«به نظر میرسه آداب و قوانین رو فراموش کردی.»
«از کی تا حالا اصول محققهای کنفوسیوسی رنگپریده بخشی از قوانین خاندان شده؟»
«پس چی؟»
«تو خاندان ما فقط یه قانون وجود داره، مگه نه، پدربزرگ؟»
شینگ.
صدای خشکی به گوش رسید.
اصطکاک تیغهای که از غلاف بیرون کشیده میشد.
و تق.
صدای درگیر شدن یک محافظ ساعد از درون آستین که پشت دست را میپوشاند و محکم در جای خود قرار میگرفت.
بوم، بوم، بوم... صدای یک طبل.
شدت منحصربهفردِ تپش یک دانتیان میانی.
«آیا بازگشت به سادگی اولیه رو درک کردی؟»
«بعد از اینکه آزمون تموم شد، برای تشخیص ازت میپرسم.»
پنگ هیونهوی لبخند خونسردی زد و گارد تیغه آشوب نخستین را به خود گرفت.
«بیا به کارمون سرعت بدیم. امروز، من بر تیغه رعد آشوب نخستین غلبه میکنم.»
«هاه.»
پنگ ایکجین با رضایت لبخند زد.
با این فکر که میتواند او را تا مرز مرگ کتک بزند.
«هاک—!!»
چشمانم را باز کردم، در حالی که غرق در عرق سرد بودم.
نیمهشب بود.
بوی داروی سالن طبابت غلیظ بود، پس حتماً یکی از بچههای سالن یا پیرمرد جانگ داشت به آتش رسیدگی میکرد.
«پیرمرد، یکم آب به من بده...»
«لطفاً این رو بنوش.»
کاسهای آب زلال به سمتم دراز شد.
بعد از اینکه با ولع آن را سر کشیدم، اتاق کمکم در دیدرسم قرار گرفت.
در تاریکی، شخصی که آب را به دستم داده بود نمایان شد.
هوایونگ با حالتی کاملاً رسمی نشسته بود و بیصدا به من نگاه میکرد.
«کی رسیدی اینجا؟»
«خیلی وقت نیست.»
«باید بیدارم میکردی.»
«لطفاً بیشتر بخواب. اگه به نشاط و انرژیت آسیب برسه، روی تمرین فردات تأثیر نمیذاره؟»
«اگه فقط با همین چیزا مریض بشم، باید بیخیال اسم پنگ بشم.»
دست هوایونگ را پس زدم و نشستم.
هوایونگ با آهی سبک، با یک صدای تق بشکنی زد.
همزمان، یک چراغ روغنی در گوشهای از اتاق خودبهخود روشن شد.
لابد دفعه بعد هم میخوای از آتش حقیقی سامادی استفاده کنی.
«بدجوری زخمی شدی.»
«فقط چند تا خراش سطحیه.»
البته خراشهایی از یک تیغه دروازهشکن.
پدربزرگم به روش تدریس پرشورش میبالید؛ روشی که در آن حتی در برابر نوه خودش هم با تمام توان میجنگید.
احتمالاً برای ارزیابیهای پایانترم حسابی لحظهشماری میکرد.
هوایونگ با همان چشمان همیشگی و غیرقابلنفوذش به من خیره شد و بعد ناگهان به حرف آمد.
«شوهر.»
«همم؟»
انگشت سفیدش به نقطهای روی سینهام سیخونک زد.
احساس عجیبی به من دست داد؛ فقط فشار بود بدون هیچ لمسی.
روی جای زخمی که برادر هیونریانگ به جا گذاشته بود، که یعنی—
روی دانتیان میانیام.
«زخمی شدی؟»
داشت میپرسید که آیا دانتیان میانیام آسیب دیده یا نه.
«نه اونقدرها.»
«پس چرا...»
«داری میپرسی که چرا بازگشت به سادگی اولیهام شکسته شده؟»
بارزترین نماد یک استاد اعظم متعالی، بازگشت به سادگی اولیه است.
این یعنی دستکاریِ تقریباً بینقصِ نیت درون بدن، که حتی صدای فعال شدن دانتیان میانی را هم پنهان میکند.
برای کسانی که پایینتر از قلمرو استاد اعظم هستند، حتی خواندن ردپای هنرهای رزمی از بیرون هم دشوار میشود.
بازگشت به سادگی اولیه نمادی از این است که فرد همیشه وضعیت جسمانی خود را در تنظیم کامل نگه میدارد.
برعکس، لحظهای که این حالت شکسته میشود، به این معناست که وضعیت بدن دیگر تنظیم نیست.
وضعیت فعلی من دقیقاً همین بود.
صدای ضربان قلبم به وضوح قابلشنیدن شده بود.
«فکر کنم باید داروی اشتباهی خورده باشم...»
با خودم فکر کردم، سالن طبابت شائولین کوه سونگ حتماً داره داروهای غیرمجاز و قاچاق پخش میکنه.
این اتفاق در روز پنجم افتاد، زمانی که برای اولین بار تصمیم گرفتم نیتم را بیرون بکشم و تیغه رعد آشوب نخستین را بسازم.
«رهاسازی و بازیابی انرژی شمشیر عادیه. از اونجایی که فضا محدوده، از کمترین نیروی ممکن استفاده میکنم و تمام نیتم رو روی سرعت میذارم.»
فرم نهایی کتابچه تیغه دروازه پنج ببر، یک تکنیک نهایی با رازهای عمیق نبود.
بلکه یک فرم ساده تکضربهای بود؛ آنقدر ساده که در مقایسه با لفاظیهای پیش از آن، کاملاً ضدحال و ناامیدکننده به نظر میرسید.
فقط برای بریدن.
نیتی که در خود داشت واضح بود، و چیزی که بیان میکرد کاملاً شفاف بود.
نیت یک شمشیر تنها در بریدن نهفته است و آن یک فرم رزمی که پنگ دانسان روی دیوار حک کرده بود، نمادی از همان نیت بود.
بریدن.
وقتی همان شخص، همان شمشیر را در دست میگیرد، تنها یک راه برای بریدن چیزی که باید مسدود شود وجود دارد.
سریعتر.
سریعتر از هر فرمی که تا به حال اجرا کرده بودم.
تیز کردن تمام نیت روی همان یک چیز، متمرکز کردن تمام قدرت در یک نقطه واحد.
فرمی تکضربهای که نه از طریق وزن، بلکه از طریق سرعت به دست میآمد.
فراتر رفتن لحظهای از محدودیتهای بدن انسان، شکستن نقطهای که برای بدن انسان دستنیافتنی است، و به این ترتیب.
در آن لحظه، نیت درون بدن برای اولین بار به بیرون تابیده شد و تجلی یافت.
نیت حفظشده در یک نقطه متمرکز شد.
هر چیزی که در مسیرش قرار میگرفت، چه انسان، چه فولاد، هنرهای رزمی، نیت، نه، حتی خود زمان.
این معنای کلمه «یک لحظه» است.
نویسه چَل به معنای کشتن با بریدن است و نا به معنای زمانی بیپایان.
در زمان خودش، پنگ دانسان باید در آن نقطه، فراتر از قلمرو استاد اعظم متعالی، به در دانتیان بالایی کوبیده باشد.
لحظهای که برای اولین بار نیت بریدن خود را به بیرون از بدنش پراکنده کرد.
جیززز...
نیت، تیغه را پر کرد.
این تنها سومین باری بود که از آن استفاده میکردم، اما احساس میکردم درک کاملی از آن پیدا کردهام.
حالا به حالتی رسیده بودم که میتوانستم نیتم را خارج از بدنم متجلی کنم.
به بیان دیگر، این مرحلهای بود که در آن میشد درباره «استادی» فراتر از مرحله میانی قلمرو استاد اعظم متعالی بحث کرد.
البته، این با کنار گذاشتن این واقعیت بود که تمایزات دقیق قلمرو برای یک استاد اعظم متعالی بیمعنی است.
این نقطهای است که قلمرو شخص میتواند در هر لحظه بالا یا پایین برود.
نقطهای که نه تنها با تلاش به دست میآید و نه با شانس آسمانی.
نقطهای که یک اشتباه میتواند تمام آنچه ساخته شده را فرو بریزد و یک روشنگری میتواند دو یا سه پله جهش ایجاد کند.
من آنجا ایستادهام.
«حالا، این نیت را به تیغه رعد آشوب نخستین تزریق خواهم کرد.»
اما هرگز نگران نبودم.
تیغه رعد آشوب نخستین پایهایترین هنر رزمی بود که در تمام عمرم تمرین کرده بودم و از آنجا که در این غار پنهان به طور پیوسته در حال گذراندن دوره پیشرفته تبار مستقیم بودم، اطمینان داشتم که درک من از آن بینظیر است.
دانتیان پایینیام را بیدار کردم، انرژی حقیقی هنر رعد را به دانتیان میانیام هدایت کردم و...
تق.
تقق.
«ها...؟»
در آن لحظه، تیغهای که از خود صاعقه ساطع میکرد، سرد شد.
انرژی حقیقی هنر رعد که به دانتیان میانیام رسیده بود، در یک چشم به هم زدن سوسو زد و ناپدید شد.
هنر رزمیای که به راحتی نفس کشیدن اجرا میکردم محو شد و هنر رعد آشوب نخستین در قلمرو دانتیان میانی هیچ واکنشی نشان نداد.
«این دیگه چه...؟»
دانتیان میانی من هنر رعد آشوب نخستین را پس زد.
حتی تیغه پیوسته روحربای آسمان و زمین را که محض احتیاط امتحان کردم.
داشت هنرهای رزمی خاندان پنگ را پس میزد.
از تشدید با هر نوع هنر رزمی در قلمرو انرژی شمشیر امتناع میکرد، به جز کتابچه تیغه دروازه پنج ببر.
«مرتیکه عوضی.»
وقتی اون نسخه رو بهم دادن، چیزی درباره این عارضه جانبی نگفته بودن، مگه نه؟
هوایونگ به تمام داستانم گوش داد و در سکوت سر تکان داد.
فقدان هرگونه واکنش دیگری از سوی او، چیزی بود که بیشتر مرا دستپاچه میکرد.
تشدید بین دانتیان میانی و پایینی من شکسته شده بود.
به بیان ساده، این بدان معنا بود که تنظیم نیت درونی من غیرممکن شده بود، که همچنین میتوانست به عنوان سقوط از قلمرو استاد اعظم متعالی تفسیر شود.
حتی خودم هم فکر میکردم وضعیت فعلیام در جایگاه بسیار مبهمی قرار دارد.
کتابچه تیغه دروازه پنج ببر هنوز هم میتوانست به شکلی بینقص اجرا شود، بنابراین به نظر نمیرسید که کاملاً از دست رفته باشد.
با این حال، احساس عجیبی وجود داشت که هنرهای رزمی خاندان پنگ دیگر با بدن من سازگار نیستند.
«شوهر عزیزم، نگران نباش.»
«هم؟»
«ما با دیدن سقوط یک جانور نگران میشویم چون بالی ندارد.»
هوایونگ لبخند محوی زد، یک بار موهایم را نوازش کرد و از جایش بلند شد.
«سقوط یک موجود بالدار به معنای زمین خوردن نیست. کلمه دیگری برای آن وجود دارد، اینطور نیست؟ اگر شاهینی از آسمان شیرجه میزند، برای شکار است. وقتی هدفش را میقاپد و دوباره اوج میگیرد، بالاتر و دورتر از قبل پرواز خواهد کرد.»
او گفت که استراحت کنم.
هوایونگ با این کلمات به عنوان آخرین حرفهایش، سالن دارو را ترک کرد.
مدت طولانی به رفتنش خیره شدم، سپس خنده کوچکی سر دادم و روی تخت دراز کشیدم.
هیچ چیزی حل نشده بود، اما احساس میکردم حداقل گوشهای از قلبم سبکتر شده است.
«ایکچون.»
«بله، برادر.»
پنگ ایکجین در سکوت ایستاده بود و به پنگ هیونهوی که روی زمین افتاده بود، نگاه میکرد.
او مدت طولانی در سکوت آنجا ایستاد و وضعیت نوهاش را بررسی کرد، پیش از آنکه با صدایی آرام به حرف بیاید.
«گفتی آن دختر از خاندان نامگونگ در چه سنی به نیروانا رسید؟»
«تا جایی که میدانم، بعد از عبور از سی سالگی بود.»
«چه میشد اگر او زودتر از آن به این مرحله میرسید؟»
پنگ ایکجین نگاهش را پایین انداخت.
بخش بسیار کوچکی در زیر آستینش، لبه ساییدهشدهای که تنها با دقت در تماشای پراکنده شدن شکل آن در باد قابل تشخیص بود.
تکه کوچکی از نقطهای که گره آستین بسته شده بود، کنده شده بود.
«در آن زمان، آیا یک خاندان کهنه و دربوداغان از جیانگنان جرئت میکرد در حضور این عمارت نام خود را به زبان بیاورد؟»
پنگ ایکجین تیغه دروازهشکن خود را در غلاف گذاشت و به سمت اقامتگاه رهبر خاندان به راه افتاد.
خدمتکاران با عجله به سمت پنگ هیونهوی که بیهوش افتاده بود دویدند تا به او رسیدگی کنند و او را به سالن دارو ببرند.
پنگ ویچون نگاهی به این صحنه انداخت و سرش را تکان داد.
«برادر، باید حرفم را پس بگیرم که آموزش شما بیش از حد عجولانه بود.»
پسرک دورهای داشت که در آن برای عبور از آستانههای قلمرو استاد اعظم و قلمرو استاد اعظم متعالی به ترتیب تقلا میکرد، زیرا دانتیان بالایی او بیش از حد بزرگ بود.
زمانی که نمیتوانست بیشتر از آن پیشرفت کند زیرا تشدید درون بدنش به دلیل ضعیف بودن بیش از حد دانتیانهای میانی و پایینیاش در مقایسه با آن، به شدت مختل شده بود.
حالا، قضیه برعکس شده بود.
دانتیانهای بالایی و میانی بیش از حد بزرگ شده بودند.
هماهنگی دانتیان پایینی تا حدی فروپاشیده بود که او نمیتوانست هنرهای رزمیای را که در اختیار داشت، به طور کامل آزاد کند.
بنابراین، او باید تمام آنچه را که آموخته بود تخریب میکرد.
و دوباره همهچیز را از ابتدا میساخت.
مجبور کردن او به یادگیری تمام فرمهایی که تبار رزمی خاندان پنگ در اختیار داشت.
و در نقطهای که به طور کامل آنها را در خود تجسم بخشید، همه را در هم بشکند.
با مجبور کردن او به اینکه در نهایت تبار رزمی خود را از نو بسازد، او منبع قانون درونی را که دانتیان پایینیاش را پر میکرد، از نو شکل میداد.
روشی افراطی و بیپروا، آموزشی که به هیچ وجه نمیشد آن را مسیر حق نامید.
بله، این مسیر تاریک بود.
آموزههای مسیر نامتعارف.
همان روش قدیمی که پنگ بوجون در زمان تأسیس این تبار رزمی از آن استفاده کرده بود و پنگ گوناک آن را آموخته بود.