چپتر 310: لطف دومین مجمع اژدها و ققنوس (۱۰)
چپتر 310: لطف دومین مجمع اژدها و ققنوس (۱۰)
«هویت قاتل رو فهمیدی؟ کیه؟»
«گدای سرگردان، گواک جین.»
«...ببخشید؟ اما... مگه گدای سرگردان در کنار جاودانه شمشیر کار نمیکرد تا به مسائل یوننان رسیدگی کنن؟ اون موقع هم فرقه خون و رهبر خاندان ژوگه باید با هم همدست بوده باشن. اگه گدای سرگردان پادوی رهبر خاندان ژوگه شده بود، عمراً اون زمان اونطوری رفتار میکرد...»
«میدونی گدای سرگردان الان کجاست؟»
«نه، بعد از رسیدن به ووچانگ، معلوم نیست کجا رفته.»
«آره، منم نمیدونم.»
زن مستقیم به بائک سویی خیره شد و به حرفش ادامه داد.
«اگه گدای سرگردان تصمیم بگیره خودش رو مخفی کنه، هیچکس نمیتونه پیداش کنه. اون در کنار خواهر بزرگترم، یکی از دو استادیه که تو نُه استان و چهار دریای دشتهای مرکزی پرسه میزنن، بدون اینکه هرگز بذارن دنیا از حرکاتشون باخبر بشه.»
بنابراین.
«با اینکه همین الان متخصصهای بیشماری داخل اتحاد جمع شدن، اون میتونه بدون اینکه کسی متوجه بشه جیم بزنه داخل و یه ستاره نوظهور رو با یه ضربه بکشه.»
علاوه بر این.
«رد و نشانههایی که روی بدن قربانیها جا مونده، مهارت و اطلاعاتی که داره تا به راحتی تکنیکهای پایه یه فرقه رزمی بزرگ رو به دست بیاره و تقلید کنه.»
در ضمن.
«مردی با چشم و گوشهای کافی که بتونه از اوضاع داخل سالنهای مقتولین سر در بیاره.»
با در نظر گرفتن تمام این دلایل در کنار هم، هیچکس مناسبتر از او نبود.
«همین الان تو ووچانگ، تمام مأمورهای مخفی منطقه دور هم جمع شدن. به معنای واقعی کلمه، "همهشون". کسایی که شخصاً توسط من و خواهرم آموزش دیدن و بزرگ شدن، اونقدر مخفی و نخبه هستن که حتی تو هم متوجهشون نمیشی. فکر میکنی کس دیگهای میتونه از چشم و گوش همهشون فرار کنه و هر شب یه نفر رو بکشه؟»
حتی اگر ارباب لانه قاتلان که به عنوان بزرگترین قاتل زیر آسمان در قلمرو آفرینش به خود میبالید، شخصاً ظاهر میشد، باز هم چنین چیزی غیرممکن بود.
اما اگر پای گدای سرگردان در میان بود، امکان داشت.
او کسی بود که در کنار جاودانه شمشیر، استاد ابر لاجوردی جانگ یون، در دنیا پرسه میزد.
به عبارت دیگر، او هیولای پیری بود که از زمان جنگ بزرگ صالح و غیرمتعارف زنده مانده بود و از آنجا که قلمرو او از سطح قلمرو آفرینش فراتر میرفت، محتملترین نامزد برای قرار گرفتن در میان سه بزرگوار این دوران نیز به شمار میرفت.
«گدای سرگردان از رابطه بین چونیاک و پادشاه کوچک گدایان خبر داره. اون جاهطلبی پادشاه کوچک گدایان رو میدونه، با این حال روش رو برمیگردونه. میدونه ارشدهایی که عملاً دست و پای خودش بودن دارن توسط پادشاه کوچک گدایان کشته میشن، اما چشمپوشی میکنه. در طول سفر هزار لی شیطان تیغه، اعضای بیشماری از فرقه گدایان مردن، اما اون هیچ واکنشی نشون نداد. به نظرت این عادیه؟»
«...اما، خواهر بزرگتر، رهبر خاندان ژوگه آخه چی میتونه بهش وعده داده باشه که کسی مثل گدای سرگردان رو به حرکت دربیاره؟»
«منم میخوام همینو بفهمم. اینکه رهبر خاندان ژوگه چی میتونه پیشنهاد بده، و چی اونقدر وسوسهکنندهست که گدای سرگردان با میل خودش دست به چنین جنایاتی میزنه. این همون چیزیه که باید کشفش کنیم. این مأموریتیه که به عنوان یه مأمور مخفی بهت میسپارم.»
بائک سویی چشمانش را باریک کرد و سر تکان داد.
شواهد و قرائن قطعاً قوی بودند، اما تا زمانی که در حد یک شک باقی میماندند، نمیتوانست کاملاً آن را باور کند.
در حال حاضر در ووچانگ به چه کسی میشد اعتماد کرد؟
ارباب سم، رهبر اتحاد، و حالا حتی گدای سرگردان.
هر کدام از آنها شخصیتهای برجسته و والامقامی بودند که میتوانستند در بالاترین نقطه دنیای رزمی بایستند.
و با این حال، این افراد به عنوان قاتل به یکدیگر مشکوک بودند و بر اساس اتحادهای متغیر خود حرکت میکردند.
بنابراین با نگاهی به وضعیت ووچانگ، بائک سویی فقط میتوانست به این موضوع فکر کند.
«اگه چیزی که ژوگه سونیون میخواد یه جنگ بزرگ بین جناحهای صالح و غیرمتعارفه، راههای آسونتری هم از این وجود داره.»
اگر میخواست جناح صلح را دچار تفرقه کند، نباید از چنین ترفند تابلویی برای ایجاد اختلاف استفاده میکرد.
آنقدر واضح بود که رهبران جناح صلح در عوض دست از شک کردن به یکدیگر برداشته بودند.
اگر میخواست اعتبار رهبر اتحاد را زیر سؤال ببرد، راههای بسیار زیادی وجود داشت که آسیب کمتری نسبت به این کار به اتحاد وارد میکرد.
اعتبار رهبر اتحاد همین حالا هم به خاطر مجروح و بستری شدنش بعد از نبرد با تیر قطعکننده ترحم، به پایینترین حد خود رسیده بود.
اگر میخواست نسبت به اتحاد بیاعتمادی ایجاد کند، نباید مجمع اژدها و ققنوس را برنامهریزی میکرد.
با توجه به تلاش و نفوذی که برای جمع کردن همه آنها در یک مکان صرف شده بود، راههای آسانتری برای بیاعتبار کردن اتحاد وجود داشت.
اگر فقط یک جنگ بزرگ میخواست، کشتن پنگ هیونهوی کافی بود و فرصتهای بیشماری هم برای ترور او وجود داشت.
همهچیز منطقی به نظر میرسید و در عین حال هیچچیز با عقل جور در نمیآمد.
این هرج و مرج به معنای واقعی کلمه بود.
اتحاد هیچ فرقی با یک آدم مست نداشت که در مِهی که حتی یک وجب جلوترش هم دیده نمیشد، تلوتلو میخورد.
«آخه با این کارها دقیقاً دنبال چیه؟»
و به این ترتیب، بائک سویی چارهای نداشت جز اینکه در سالن تنها بماند و تا زمانی که آب چای سرد شود، در افکارش غرق شود.
مهم نبود ژوگه سونیون چه چیزی در اختیار داشت یا چه چیزی را به عنوان دستمزد برای پرورش چنین نیروی عظیمی پیشنهاد داده بود.
چیزی که اینجا اهمیت داشت این بود که ژوگه سونیون چه چیزی «میخواست».
فقط همین یک مورد کلید ماجرا بود.
«هوف...»
بائک سویی چشمان خستهاش را مالید و از جایش بلند شد.
وقت آن بود که اول شعبه فرقه گدایان در ووچانگ را جستجو کند.
مورونگ چونگ یک بار دیگر، با چهرهای عبوس در سالن مهمانان در طبقه اول عمارت ولو شده بود.
از آنجا که این فضا به عنوان نوعی اتاق نشیمن با در اصلیِ کاملاً باز عمل میکرد، این مزیت تاکتیکی را داشت که به او اجازه میداد حواسش به رفت و آمد همه باشد.
او آب تازهای در کتری روی منقل ریخت، به آرامی چای دم کرد و آه عمیقی کشید.
«یه بار دیگه و میشه شصت بار.»
«آه، ارباب جوان ژوگه.»
وقتی ژوگه یونگ از پاگرد پلهها پایین میآمد، مورونگ چونگ مجبور شد آه دیگری را که داشت بالا میآمد، قورت دهد.
سفر به ووچانگ که او تصور کرده بود، اصلاً اینطور نبود.
او رؤیای این را در سر پرورانده بود که با آرامش و با قایق در امتداد کانال بزرگ در کنار پنگ هیونهوی سفر کند.
در شاندونگ، درباره حادثه شهرستان چینگشیان فکر کنند؛ در جیانگنان، همراه با انجمن جنگل سفید از مناظر ژیلی جنوبی دیدن کنند؛ وقتی به هنان رسیدند، خاطرات مصیبتهای مجمع اژدها و ققنوس سال گذشته را با هم مرور کنند... از آنجا که به هر حال به قلمرو جناح صالح آمده بودند و در یک جشنواره بزرگ شرکت میکردند، فکر میکرد با هم غذاهای خوشمزه میخورند، در خیابانها میگردند و شاید با هم لباس، کفشهای گلدوزیشده یا کلاههای زمستانی بخرند.
ردای رزمی پنگ هیونهوی آنقدر کهنه شده بود که به سختی میشد آن را از یک تکه پارچه پاره تشخیص داد، بنابراین میخواست لباسهای جدیدی برایش بدوزد، یا با بیخیالی به او پیله کند تا برایش چیزهایی مثل سنجاق سر یا آویز بخرد.
بعد، او طوری میخندید که انگار چارهای جز تسلیم شدن نداشت و با دستانی پر از هدایا به عمارت برمیگشت؛ آنها بدون هیچ دغدغهای از شراب و غذای عالی لذت میبردند، با هم در پتوهای ابریشمی به خواب میرفتند، در زیر نور آفتاب صبحگاهی بیدار میشدند و او میپرسید که آیا خوب خوابیده است یا نه—
«این اصلاً واقعیت نداره!»
و در عوض این بساط چیست؟
در راه ووچانگ، شیطان شمشیر از ناکجاآباد پیدایش شد و سعی کرد پنگ هیونهوی را از وسط نصف کند.
آن اغواگر بزرگ مناطق غربی هم به آنها ملحق شد و شروع کرد هر شب پنگ هیونهوی را بدزدد.
حالا فضای ووچانگ آنقدر تیره و تار شده که حتی ستارههای نوظهور در اوج جوانیشان هم نفسهایشان را در سینه حبس کرده و پنهان شدهاند؛ مردم روز به روز میمیرند و همه طوری نقش کارآگاه را بازی میکنند که انگار پاسبان شدهاند و سعی دارند مقصر را پیدا کنند!
این مجمع اژدها و ققنوس است؟
پس مجمعهای اژدها و ققنوسی که من قبلاً تجربه کرده بودم، دقیقاً چی بودند...؟
«اَه...»
«حداقل امروز، اون پسر خاندان پنگ رفته به سالن رهبر اتحاد، پس نیازی نیست خیلی ناراحت باشی.»
«میدونم! میدونم!»
مورونگ چونگ غرغر کرد و هر طور که بود توانست خودش را آرام کند.
او به خودش دلداری داد که حداقل امشب، اغواگر بزرگ مناطق غربی شیطنت نمیکند، بنابراین غیبت پنگ هیونهوی به این خاطر نبود.
شبهای چند روز گذشته واقعاً به طرز وحشتناکی ناراحتکننده بودند، اما اشکالی نداشت.
به هر حال، او کسی بود که مراسم عروسی را برگزار کرده بود و حتی اگر بچهای بین اغواگر بزرگ و پنگ هیونهوی به دنیا میآمد، هیچ نگرانی از بابت ایجاد درگیری داخلی در خاندان وجود نداشت.
آن بچه مجبور بود به کوههای آسمانی برود.
«این یه کم... ترحمانگیزه.»
چه آن اغواگر بزرگ بچه را به تنهایی به کوههای آسمانی میفرستاد، چه خودش و بچه با هم میرفتند، او کمی احساس تأسف میکرد.
پنگ هیونهوی که باید نسل خاندان پنگ را ادامه میداد، نمیتوانست خاندان را ترک کند، بنابراین قادر نبود آنها را تا کوههای آسمانی همراهی کند.
چه آن زن میرفت و چه فقط بچه، آنها مجبور بودند بدون حضور شوهر و پدر به زندگی ادامه دهند.
این مسئله گوشهای از قلب مورونگ چونگ را فشرد.
هرچه باشد، چیزی که پنگ هیونهوی بیشتر از همه نیاز داشت، قدرت رزمی، اقتدار یا ثروت نبود.
احتمالاً تنها آرزویش داشتن یک خانوادهٔ گرم و آرام بود.
بنابراین مورونگ چونگ از آن اغواگر بزرگ کینهای به دل نداشت.
حتی حسادت هم نمیکرد.
حتی اگر نمیتوانست جلوی احساس غم و اجحافی که به او میشد را بگیرد، آنها از قبل توافق کرده بودند که تا حدودی کوتاه بیایند و وقت پنگ هیونهوی را با هم شریک شوند.
«اوه؟ چونگ-آه، هنوز بیداری؟»
«دیروقته. خیلی هم دیره!»
«یه صحبت مهم پیش اومد. تو بیرون مشغول کار بودی؟»
درست در همان لحظه، پنگ هیونهوی در را باز کرد و داخل شد.
با قدمهایی بیخیال و شلوول راه میرفت، طوری که به سختی میشد او را وارث یک خاندان اشرافی دانست، و روبهروی مورونگ چونگ نشست.
«گایونگ، چطوری؟ خوبی؟»
«فقط گوش کن ببین بحث سر چی بود.»
«آه، رهبر اتحاد محترممون گفت فکر میکنه میدونه قاتل کیه. به خاطر همین، تأیید کردن یه سری چیزها طول کشید. و، چونگ-آه؟»
«بله؟»
برخلاف تصور اشتباه خیلیها، مورونگ چونگ اصلاً آدم احمقی نبود، اما هیچ علاقهای به این داستانهای پیچیده و دردسرساز نداشت، برای همین فقط در سکوت چایش را مینوشید.
او که جا خورده بود، فنجان چایش را پایین گذاشت و به پنگ هیونهوی نگاه کرد.
«میخوای بریم پیادهروی شبانه؟»
«...منظورت تو این اوضاعه؟ اگه مچمون رو موقع پرسه زدن بیرون بگیرن، حسابی تو دردسر میافتیم. تو عضو اتحاد غیرمتعارف هستی.»
«تو هم عضو اتحاد غیرمتعارف هستی. چرا جوری حرف میزنی انگار به تو ربطی نداره...؟ میدونی، دلم شکست.»
«چرت و پرت نگو! اگه یهو یه قاتل ناشناس تو قلمرو آفرینش پیداش بشه چی؟»
«حتی اگه اتفاقی هم بیفته، حداقل میتونم یه بار قسر در برم. تازه اینجا جاییه که اگه فرار کنم و داد بزنم، یکی دو تا استاد قلمرو آفرینش نیستن که برای کمک بیرون میریزن.»
پنگ هیونهوی این را گفت و کمی به جلو خم شد.
او موهای به هم ریخته مورونگ چونگ را با دقت بافت، آن را دور یک سنجاق سر پیچید و با لبخند گفت.
«تازهش هم، ذاتاً خوشگذرونی تو همچین جاهای خطرناکیه که هیجانانگیزه. مگه همه اینا بخشی از خاطرهسازی نیست؟»
«من، من همین الانش هم... همین الانش هم کلی خاطره خطرناک با تو جمع کردم...»
«پس تنهایی برم؟ پیادهروی تنهایی هم تو خلوت خودش قشنگه.»
«اگه تنهایی بری و مثل یه روح سرگردان برگردی، من بیوه میشم! باشه، باشه! فقط یه لحظه وایسا! تو یه چشم به هم زدن آماده میشم، فقط آرایشم رو درست کنم!»
«اوه... اگه میتونی یه لباس تیره بپوش. چیزی که توش راحت بتونی حرکت کنی.»
مورونگ چونگ سریع سر تکان داد و از پلهها بالا دوید.
ژوگه یونگ که داشت این صحنه را تماشا میکرد، از پنگ هیونهوی که لبخند به لب داشت پرسید.
«رهبر اتحاد به کی شک کرده؟»
«استراتژیست ارشد. یه یارویی به اسم یون سانگهیون. میشناسیش؟»
«...مطمئناً برای رهبر اتحاد سخت بوده که همچین شکی رو به زبون بیاره. خب، اگه مجبور باشیم یکی رو انتخاب کنیم، اون گزینه محتملیه.»
ژوگه یونگ با چهرهای تلخ نوچی کرد و گفت.
«پس تصمیم گرفتید چیکار کنید؟ موقعیت خوبی نیست که رهبر اتحاد شخصاً ازش بازجویی کنه. تو قبول کردی این کار رو بکنی؟»
«نه، قبل از اون، تصمیم گرفتیم این رو تو اقامتگاهش جا بذاریم.»
پنگ هیونهوی خنجر کوچکی را از داخل ردایش بیرون کشید.
زیر نور چراغ، تیغه خنجر با نوشتهای حکاکی شده که میگفت «ماه و خورشید به اراده آسمان اشاره دارند» درخشید.
این یکی از آثار فرقه نیلوفر سفید بود، دقیقاً مشابه همانی که در جیانگنان کشف شده بود.
«این رو از کجا آوردی؟»
«محض احتیاط همراهم بود. تو کوهستان رعد آسمانی پیداش کردم. نقشه اینه که این رو تو اتاق مطالعه استراتژیست ارشد جاساز کنیم و بعد دنبال مدرکی بگردیم که نشون بده اون قاتله.»
«مسیر رسیدن به اقامتگاه استراتژیست ارشد آسون نخواهد بود.»
«رهبر اتحاد مسیر و زمانهای گشتزنی رو بهم داده. حداقل جای نگرانی نیست که تو مسیر رفت و برگشت گیر بیفتیم، و گفت که استراتژیست ارشد امشب بخش استراتژی رو ترک نمیکنه.»
«داره خیلی بیرحمانه بازی میکنه. کسی رو میخوای که همراهیت کنه؟»
«تکنیکهای سبکی بدن تو خیلی ضعیفه، برای همین دردسرساز میشه. گذشته از اون، این یه پیادهروی شبانه با چونگ-آهه. مزاحم نمیخوایم.»
پنگ هیونهوی خندید و از جایش بلند شد.
مورونگ چونگ با صدای تلپتلپ از پلهها پایین آمد.
«واو، چونگ-آه. این چیه؟ لباست امروز خیلی قشنگ شده.»
«هوم! هوم!»
«مشکی خیلی بهت میاد. این لباسها رو کی خریدی؟ فکر نکنم قبلاً دیده باشمشون!»
«تو بازار ووچانگ چیزهای خوب زیادی پیدا میشد!»
در حالی که ژوگه یونگ خروج آن دو را از عمارت تماشا میکرد، نوچی کرد و به سمت اتاقش رفت.
ناگهان دلتنگی برای همسرش در وجودش فوران کرد.
در حالی که با خودش فکر میکرد آیا از فردا به بعد باید در عمارت خاندان سیما بماند یا نه، برگشت—و در همان لحظه، یک انتقال صدا به گوشش رسید.
[اگه تا دو ساعت دیگه برنگشتم، یا اگه اوضاع خراب شد، هوایونگ رو بردار و پیش ملکه شمشیر برو.]
[...مشکلی پیش اومده؟]
[دارم سعی میکنم همینو تأیید کنم.]
[اگه خطرناکه، بهتر نیست بانو مورونگ رو جا بذاری؟]
[اگه تنهایی برم و اوضاع خراب بشه، خیلی راحت میتونن مدارک رو از بین ببرن. اما اگه دختر دردانه خاندان مورونگ همراهم باشه، قبل از هر حرکتی باید دو بار فکر کنن.]
خاندان مورونگ یک فرقه رزمی بزرگ است که منافع تجاری عظیمی با انجمن جنگل سفید تشکیل داده است.
بنابراین، حتی حالا که آنها به اتحاد غیرمتعارف پیوستهاند، بیشتر فرقههای رزمی در جیانگنان جرأت مخالفت با خاندان مورونگ را ندارند.
و مقیاس انجمن جنگل سفید جیانگنان چنان جناح بزرگی است که یکسوم کل اتحاد را تشکیل میدهد.
حتی اگر اوضاع به هم بریزد، آنها هرگز نمیتوانند به راحتی به مورونگ چونگ آسیب برسانند، به خصوص اگر چشمهای زیادی در حال تماشا باشند.
[مراقب باش.]
[نگران نباش. حتی اگه همه چیز خراب بشه، حداقل مطمئن میشم که چونگ-آه زنده برگرده.]
«باور کردنش سخته که مجمع اژدها و ققنوس فقط دو روز دیگه شروع میشه. طبق نقشه اصلی پیش بریم؟»
«راستش، منم نمیدونم...»
سه شرکتکننده رزمی مردهاند؛ آیا باز هم میخواهند آن را برگزار کنند؟
اگر سه رقیب در خوابگاههایشان در المپیک جوانان مرده پیدا میشدند، احتمالاً مسابقات تعطیل میشد.
خب، اگر مجمع اژدها و ققنوس لغو شود، به هر حال برای ما اتفاق خوبی خواهد بود.
«شخصاً امیدوارم برگزار بشه. دلم میخواد سطح ستارههای نوظهور این روزها رو ببینم.»
«مگه اونا فقط همسن و سالهای ما نیستن؟ شک دارم ترکیبشون نسبت به سال قبل خیلی تغییر کرده باشه.»
«اهم، جناب محقق اون جمله از کتاب 'آموزش بزرگ' رو نشنیده که میگه: 'اگر یک روز خودت رو نو کردی، روز به روز این کار رو تکرار کن'؟ یک مرد دانا هر روز نوتر میشه، چه برسه به یک سال کامل!»
«کسی که قلمروش تو یک سال اصلاً پیشرفتی نکرده نباید این حرف رو بزنه...»
«این کاملاً طبیعیه!»
چونگ-آه ضربهای به شانهام زد و با صدای بلند گفت.
«تو عجیبی! از همون اولش، رسیدن به سطح درجه یک کامل تو سن من اصلاً قلمرو پایینی نیست! به طور معمول، فقط کسایی که میگن واقعاً سرشار از استعداد هستن، تو سن سی سالگی پاشون رو تو آستانه استاد اعظم میذارن!»
«حرفت درسته، اما بیا یه چیزی رو اصلاح کنیم.»
«چـ-چی رو؟»
«نباید کلمه 'کامل' رو جلوی 'درجه یک' بذاری. این قلمرویی هست که تحت هیچ شرایطی نمیتونه واقعاً کامل بشه.»
«خدای بزرگ، من با این بشر چیکار کنم؟!»
چونگ-آه یکریز غرغر میکرد، اما باز هم با سبکی روی کاشیهای سقف قدم برمیداشت.
به نوعی شگفتانگیز بود که در این حین حتی یک صدا هم تولید نمیکرد.
او قطعاً تکنیکهای سبکی بدنی را به نمایش میگذاشت که در مقایسه با قلمروش به طرز شگفتآوری فوقالعاده بودند.
همانطور که یک بار با افتخار گفته بود، تکنیکهای سبکی بدن خاندان مورونگ شاید دستکمی از هشت فرم اژدهای ابر بزرگ معروف متعلق به قصر هشت جاودانه کونلون نداشته باشد.
«به هر حال، اگه گیر بیفتیم، دردسر بزرگی نمیشه؟»
«همم؟ چی میشه؟»
«مهم نیست کی ما رو ببینه، مگه ما مشکوک حرکت نمیکنیم و از سد امنیتی رد نمیشیم؟ یواشکی چرخیدن، اونم تو اقامتگاه خصوصی آدم مهمی مثل استراتژیست ارشد؟»
مخصوصاً در شب، حرکت در محوطه عمارتهای اتحاد دنیای رزمی جایی که یک قاتل زنجیرهای آزاد است، آن هم با لباسهای شبرو.
با توجه به اینکه من از مسیر تاریک اتحاد غیرمتعارف هستم، اگر امتیازات اضافی هم به آن اضافه میشد، واقعاً میشد گفت من دقیقاً شبیه قاتلی هستم که از درون یک نقاشی بیرون آمده است.
«آه، بهت که گفتم نگران نباش. این مسیر رو خود رهبر اتحاد هماهنگ کرده.»
حتی اگر ژوگه سونیون همین حالا از تمام نیروهایی که میتواند در داخل اتحاد به کار بگیرد استفاده کند، هیچ راهی وجود ندارد که بتواند بفهمد من و رهبر اتحاد امشب فقط بین خودمان چه تصمیمی گرفتهایم.
با شنیدن حرفهایم، چونگ-آه یک بار شانههایش را بالا انداخت و دوباره با قدمهای سبک دنبالم راه افتاد.
«خب، بازم همچین کارایی هر از گاهی بد نیست.»
«نصفهشبی یواشکی از دیوار مردم بالا رفتن؟»
«این چه طرز حرف زدنه... تسک.»
«این دختره دیگه کلاً افتاده تو مسیر تاریک.»
در حالی که از فضاهای تاریک بین عمارتهای اتحاد عبور میکردیم، برای مدتی طولانی ریزریز خندیدیم.