چپتر 6: من دوست دوران کودکی بانوی جوان فرقه شیطانی شدم. (۱)
چپتر 6: من دوست دوران کودکی بانوی جوان فرقه شیطانی شدم. (۱)
پس از فروکش کردن آشوب مسابقه رزمی، بالاخره توانستم داستان کامل را بشنوم، آن هم فقط زمانی که بدنم را در حمام دارویی گرمابه تالار ببر بنفش غوطهور کرده بودم.
نانگرانگ در حالی که گیاهان خشک عجیب و غریبی را به آن حمام دارویی جهنمی اضافه میکرد، به حرف آمد.
«دختر سوم رهبر فرقه شیطانی؟»
«بله، ارباب جوان.»
«نه، آخه چرا فرقه شیطانی باید این همه راه تا اینجا بیاد... نه، مهمتر از اون. مگه خاندان ما باهاشون صمیمیه؟ قبلاً باهاشون سروکاری داشتیم؟»
«به هیچ وجه.»
فرقه شیطانی چیست؟ اساساً، اگر فقط معنی کلمه را در نظر بگیرید، یک اصطلاح کلی برای تمام گروههای مذهبی غیرقانونی است که دنیا را فریب میدهند و مردم را گمراه میکنند.
در چین قرون وسطی، فرقههای شبه-تائوئیست و بودایی بیشماری جولان میدادند و در میان آنها، فرقههایی که مورد غضب دولت مرکزی قرار میگرفتند، اغلب فرقه شیطانی نامیده میشدند.
اما در این دوران، تا جایی که من میدانم، تنها یک فرقه هست که به طور خاص با نام فرقه شیطانی شناخته میشود.
فرقه الهی شیطان آسمانی.
اگر بخواهم دقیقتر بگویم، این یک مذهب بیگانه از کوهستان آسمانی دوردست است؛ جایی که حتی در منطقه اداری دشتهای مرکزی هم قرار نمیگیرد.
و اینجا استان شونچون در پکن، هبی است.
روی نقشه، فاصله بسیار زیادی است که با غربیترین و شرقیترین نقاط دشتهای مرکزی برابری میکند.
از اینجا رفتن به ویتنام نزدیکتر است.
حداقل از آن طرف یک مسیر دریایی هست.
و با این حال دختر سومشان را در چنین فاصله طولانیای فرستادهاند؟
«ولی چرا اون شکلیه؟»
«آه، در این مورد... شنیدم که وقتی کوچک بوده، در حین تمرین هنرهای شیطانی دچار عوارض جانبی شده و این موضوع باعث بروز یک سری... یک سری مشکلات شده...»
«با توجه به اینکه به اون وضعیت میگن فقط "یک سری" مشکلات، میتونم بفهمم که آموزش ابتدایی فرقه شیطانی چقدر باید جسورانه باشه.»
بیشتر در وان فرو رفتم و با خودم فکر کردم.
انتظار یک ازدواج سیاسی را داشتم.
در وهله اول، حداقل ۵۰۰ سال زودتر از آن بود که فرهنگ شهوانی و منحط آن بربرهای غربی، مثل عشق آزاد، در اینجا ریشه بدواند.
در مسائل مربوط به ازدواج، نظر طرفین هیچ اهمیتی ندارد.
با به دنیا آمدن در این دوران، ازدواج سیاسی یک امر بدیهی است.
فقط انتظار نداشتم در هفت سالگی اتفاق بیفتد.
و همینطور این واقعیت که خانواده همسرم قرار است فرقه شیطانی باشد.
«با توجه به اینکه من کوچکترین پسر هستم، تقریباً به طور قطع من را به عنوان داماد سرخانه میفرستند.»
اگر سختی سازگاری با زندگی در کوهستان آسمانی دوردست را کنار بگذاریم، آیا میتوانستم در آنجا هم زندگیای شبیه به سوپراستار خاندان پنگ هبی داشته باشم؟ نه، البته که نه.
آنها از قدرت خاندان پنگ هبی نمیترسیدند که بخواهند من را با ناز و نوازش و تحسین بزرگ کنند.
مهم نیست هنرهای رزمی فرقه شیطانی چقدر عالی باشد، هر چیزی که به یک داماد سرخانه ساده یاد بدهند، قطعاً از چیزی که خط خونی مستقیم خاندان پنگ هبی یاد میگیرند، سطح پایینتر خواهد بود.
و یک مشکل دیگر هم در میان بود.
این واقعیت که مجبورم با جانوری ازدواج کنم که حتی نمیتوانم با او ارتباط برقرار کنم، آزارم میدهد.
اگر این از عوارض جانبی هنرهای شیطانی باشد، حتی اگر به او بچسبم هم بعید است درمان شود، و او دختری است که ۹۹ درصد مطمئنم وقتی بزرگ شود از او شکست خواهم خورد...
«همم، دلم نمیخواد ازدواج کنم.»
با بیحوصلگی آب وان را به هم زدم و غرق در افکارم شدم.
غرق در بزرگترین دوراهی زندگی ۷ (+۲۷) سالهام.
در دنیای رزمی جناح حق، معمولاً آنها را فرقه شیطانی مینامیدند.
اگر بخواهیم از اصطلاح محترمانهتری استفاده کنیم، فرقه الهی شیطان آسمانی.
و بر اساس نامی که این فرقه به طور سنتی برای خود اعلام کرده است، فرقه مخفی آسمان ششم.
حاکم کوهستانهای آسمانی دوردست، فرمانروای سرزمینی دور که تنها یک جناح آن در میان فرقههای بیشمار دشتهای مرکزی پهناور، قدرتمندترین به شمار میرود.
و در درون این فرقه، یکی از ده شخصیت قدرتمند برتر، ارشد اجرای قانون از شورای ارشدان، سو ویریانگ، پشت میز تحریری در سالن پذیرایی نشسته بود و پیشانیاش را محکم فشار میداد.
«بکشید... لطفاً من رو بکشید!!»
«بله، قصد من هم همین است.»
با صدای عبوس سو ویریانگ، خدمتکاران به خود لرزیدند و رنگ از رخسارشان پرید.
اما سو ویریانگ دستش را بلند نکرد تا خدمتکارانی را که جرأت کرده بودند در متوقف کردن فرار بانوی جوان ناکام بمانند، از دم تیغ بگذراند.
او فقط آهی کشید و گفت.
«با این حال، از آنجا که ما به عنوان مهمانان افتخاری خاندان پنگ دعوت شدهایم، دیدن خون شگون ندارد... تخلفات شما پس از بازگشت به فرقه به شدت مورد قضاوت قرار خواهد گرفت. حالا مرخص شوید.»
«بله، بله، عالیجناب...!!»
خدمتکاران در حالی که به شدت میلرزیدند، با عجله سالن پذیرایی را ترک کردند.
حالا، تنها کسانی که اینجا باقی مانده بودند، بانوی جوان بود که بیهوش و باندپیچیشده از عواقب دوئل افتاده بود، و خودش.
او با چشمانی پیچیده به بانوی جوان نگاه کرد و در دل گفت.
«این ازدواج باید سر بگیرد.»
اگر این خبر به بیرون درز میکرد که یکی از نوادگان مستقیم خاندان پنگ، بانوی جوان را در طول دیداری که شخصاً برای قطعی کردن پیشنهاد ازدواج انجام داده بود، تا حد مرگ کتک زده است، فرقه برای حفظ آبرو مجبور میشد نامزدی را به هم بزند.
این موضوع حتی اگر به خاطر تحریک خود بانوی جوان هم اتفاق افتاده بود، باز هم صدق میکرد.
اما این نباید اتفاق میافتاد.
این پیشنهاد ازدواج باید موفقیتآمیز میبود.
«هوایونگ.»
«...»
«میدانم که بیداری.»
«...»
با حرفهای سو ویریانگ، چشمان لیم هوایونگ باز شد.
مردمکهایی لبریز از انرژی شیطانی، که تقریباً هیچ عقلانیتی در آنها باقی نمانده بود، به سمت سو ویریانگ چرخیدند.
سو ویریانگ با آگاهی از اینکه حرفهایش به گوش او نمیرسد، با اندوه گفت.
«احمق. چطور نمیفهمی که این ازدواج با خاندان پنگ بهترین چیز برای توست... آیا قصد داری به یک هیولا تبدیل شوی و بمیری؟»
«...»
«اگر زیر سقف خاندان پنگ زندگی کنی، آنها حتی اگر شده به خاطر اعتبار فرقه ما هم که شده، از تو مراقبت خواهند کرد. اما تحت مراقبت فرقه ما، بیشتر از ده سال زنده نخواهی ماند.»
«برای همین است که... به تو گفتم حداقل تا زمانی که پیشنهاد ازدواج نهایی شود، ساکت بمانی.»
سو ویریانگ حتی احساس غم و اندوه میکرد.
یک نابغه.
نه، یک فاجعه.
استعدادی که چیزی کمتر از یک مصیبت نبود.
از سنین پایین، تمام بدن و کانالهای انرژی او چنان بینقص برای هنرهای الهی مناسب بود که به عنوان اعجوبه دوران تحسین میشد و پیش از آنکه حتی بتواند راه برود، هنرهای الهی را آغاز کرد.
این ارزیابیای بود که لیم هوایونگ دریافت کرده بود.
کودکی که انتظار میرفت روزی بر تخت شیطان آسمانی بنشیند.
اما در عوض، او یک کودک ترحمانگیز بود که به دلیل شروع زودهنگام، توسط انرژی شیطانی بلعیده شد.
وقتی همه در فرقه، این کودک را یک شکستخورده تلقی کردند و او را رها ساختند، او تنها کسی بود که سرپرستیاش را بر عهده گرفت.
او کسی بود که کودکی را که مانند یک جانور بزرگ شده بود و هیچ چیز نمیفهمید، پذیرفت، بزرگ کرد و سعی کرد به او آموزش دهد.
به همین دلیل بود که در حالی که پیشانی مرطوب او را پاک میکرد، نه با چشمان یک ارشد که به بانوی جوان نگاه میکند، بلکه با چشمان یک پدرخوانده که به دخترخوانده احمقش مینگرد، به حرف آمد.
«تو باید شاد زندگی کنی. ای کاش... ای کاش روزی میرسید که بتوانی شادی را درک کنی.»
کودک غرید و انگشت سو ویریانگ را گاز گرفت.
حدود یک هفته پس از اولین ملاقات تکاندهنده و وحشتناک (جایی که نامزدم را جلوی خانوادهاش کتک زدم).
زمانی بود که باران مهآلود و دلپذیری از آسمان ابری نمنم میبارید.
طبق معمول، در حیاط تمرین مشغول تمرین مشت قلب ببر بودم که ناگهان نگاهی را حس کردم و سرم را چرخاندم.
«...»
«...»
«...»
در دوردست، چیزی را دیدم که دقیقاً شبیه یک گربه ولگرد بود.
دقیقتر بگویم، بالای درخت نارونی بود که شاخههایش روی دیوار حیاط تمرین بیرونی عمارت ببر ارغوانی سایه انداخته بود.
«نانگرانگ...؟ نانگرانگ؟»
«بله ارباب جوان؟ کاری داشتید؟»
«یه چیز عجیب دیگه تو خونهمون پیدا شده.»
با دست چپم که محافظ ساعد داشت، به سمت دیوار اشاره کردم.
آنجا، بانوی جوان فرقه شیطانی چمباتمه زده بود و طوری به من زل زده بود که انگار هر لحظه ممکن بود فیسفیس کند.
«این چرا باز اینجاست؟»
خدایا، خانوادهاش چطور از حیوانات خانگیشان نگهداری میکنند؟
او زیر باران نمنم کاملاً خیس شده بود و قطرات آب از صورت رنگپریدهاش میچکید.
«حیوان ولگرد رو باید به کجا گزارش بدم...»
آه عمیقی کشیدم و از جایم بلند شدم.
همزمان، دخترک جا خورد و خودش را جمع کرد و هالهای نسبتاً وحشی از خودش ساطع کرد.
نگاهی به او انداختم.
«نانگرانگ، یه چتر برام بیار.»
«اما مگه خودتون نگفتید چتر برای کسانیه که چیزی برای پاک کردن از قلبشون ندارن؟»
«این یکی که کاملاً معلومه هیچی نداره.»
به ساختمان اصلی عمارت ببر ارغوانی رفتم و با صدای تقی، چتر کاغذیای که نانگرانگ آورده بود را باز کردم و آهی کشیدم.
لیم هوایونگ زیر بارش باران، بیسروصدا روی دیوار عمارت ببر ارغوانی نشسته بود.
زخمهای ناشی از مبارزهاش خیلی وقت پیش خوب شده بود.
داروی خاندان پنگ، دستکم برای زخمهای سطحی، عالی بود و او هم آنقدر ضعیف نبود که زخمی در این حد از همان ابتدا برایش کشنده باشد.
بنابراین، اولین فکری که با باز کردن چشمانش به ذهنش خطور کرد، کنجکاوی بود.
اگرچه تفاوتهایی بین فرقهها و خاندانها وجود داشت، اما روش کلی آموزش یک جنبه ثابت داشت.
وقتی کودکی خواندن را شروع میکرد، پایه انرژی درونیاش را میساخت و از زمانی که شروع به راه رفتن و دویدن میکرد، با تکنیکهای پایه و هنرهای بیرونی فرقه، چارچوبش را شکل میداد.
به عبارت دیگر، هفت سالگی سنی نبود که بشود چیزی را یاد گرفت که اسمش را هنرهای رزمی گذاشت.
در بهترین حالت، فرد پایینتنهاش را با ایستادن در حالت اسب یا سینهخیز رفتن تمرین میداد.
سنی بود که حتی نمیشد به درستی چهارزانو نشست.
بنابراین، برای لیم هوایونگ، چیزی که بشود به آن دوئل گفت، یک تجربه کاملاً جدید بود.
تبادل ضربات با یک نفر، رقابت برای پیروزی یا شکست.
روبرو شدن با کسی همسن و سال خودش.
او تنها دختر شیطان آسمانی بود، آن هم کوچکترینشان.
چه کسی جرئت میکرد روی او دست بلند کند؟
پس، فکری که قبل از سردرگمی، خشم یا حس رقابت به سراغش آمد، فقط میتوانست کنجکاوی باشد.
اگر پنگ هیونهوی افکار او را میشنید، پوزخندی میزد و با خودش میگفت: «یعنی میخوای بگی من اولین نفریم که این کار رو باهات کردم؟!» اما در کمال تعجب، این حقیقت داشت.
«ممم. مم.»
لیم هوایونگ از زیر باران، با نگاهی خالی به پنگ هیونهوی که داخل عمارت ببر ارغوانی در حال نوشتن بود، زل زده بود.
به خاطر عوارض جانبی انرژی شیطانی که از کودکی در بدنش انباشته شده بود، داشتن افکار منسجم هنوز برایش غیرممکن بود، اما با این حال.
اگر میتوانست افکار پراکندهاش را در میان طغیان انرژی شیطانی به سختی کنار هم بچیند...
چقدر عجیب و جالب بود.
او درگیر فکری بود که میشد اینطور توصیفش کرد.
سپس نگاهشان به هم گره خورد، پس او هم متقابلاً به پسر زل زد.
اما بعد، پسرک ناگهان بلند شد و به جایی ناپدید شد.
«همم...»
با کشیدن آهی از سر ناامیدی، روی دیوار نشست و بیهدف پاهایش را تکان داد.
—شوااا...
قطرات سرد باران که به نوک بینیاش میخوردند، ناپدید شدند.
سایه بلندی در آسمان تاریک عصرگاه روی او افتاد.
صدای تقتق قطرات باران، تق، تدوک، دودوک، هنوز به گوش میرسید، اما دیگر سرد نبود.
«...؟»
وقتی سرش را بالا آورد، پسرکی که تا همین چند لحظه پیش تماشایش میکرد، آنجا ایستاده بود.
چتر بزرگی را صاف نگه داشته بود و به او که نشسته بود، نگاه میکرد.
«هوووف.»
«..؟»
«بیا تو. همینطوری زیر بارون وانستا.»
پنگ هیونهوی با حالتی پیچیده آه عمیقی کشید، سپس چتر را محکم در دست دختر گذاشت و پشتش را به او کرد.
«نانگرانگ، یه حوله و... نه، ولش کن. این دختر رو ببر، خشکش کن و یه دست لباس نو بهش بده. تو اتاق هم آتیش روشن کن.»
«چشم، ارباب جوان.»
«به سالن پذیرش هم خبر بده. بگو دوباره پیداش شده.»
«چشم، ارباب جوان.»
«اون خانواده چطور بچهشون رو مدیریت میکنن؟ نه، بیخیال. خانواده زنمه دیگه. هوووف.»
لیم هوایونگ در حالی که پنگ هیونهوی یکسری کلمات نامفهوم را زیر لب زمزمه میکرد، پشت سرش راه افتاد و ریز خندید.
با خودش فکر کرد: چقدر عجیب و جالب.
«دیره، پس قبل از اینکه برگردی شامت رو بخور.»
با شنیدن صدای پنگ هیونهوی، لیم هوایونگ با شدت سرش را تکان داد.
به نظر میرسد حالا از من میترسد.
«غرررر...!!»
«اهم، بمون. دست بده!»
«غررر...»
«دست بده!»
همم...
وقتی عصبانی میشدم یا مستقیم به او زل میزدم، سریع طرز نشستنش را اصلاح میکرد.
این یک مورد کاملاً قطعی بود.
به نظر میرسید تا به حال از کسی کتک نخورده بود.
خب، بعید بود در فرقه شیطانی دیوانهای پیدا شود که کوچکترین دختر رهبر فرقه را تا حد بیهوشی کتک بزند.
یعنی الان تنها زمانی است که تربیت از طریق ترس جواب میدهد.
اینکه طرف درگیر در یک ازدواج سیاسی، خودش شخصاً تا اینجا و به دیدن خانواده آمده، یعنی مذاکرات ازدواج به پایان خودش نزدیک شده.
فراتر از مرحله تبادل نظر از طریق واسطهها، اینکه شخص مورد نظر را آورده بودند تا در خانه خانواده مقابل بماند، نشان میداد که بحثهای ازدواج سریعتر از چیزی که انتظار داشتم پیش میرفت.
بنابراین، این پیشنهاد ازدواج با احتمال بسیار بالایی نهایی خواهد شد.
اگر بعد از آمدن شخصِ بانوی جوان، نامزدی به هم میخورد، ضربه بسیار بزرگی به غرور فرقه شیطانی وارد میشد.
اگر هدف از این ازدواج سیاسی، اتحاد بین خانوادهها باشد، هیچ دلیلی برای ایجاد شکاف با خانواده مقابل وجود ندارد.
خانواده من هم تقریباً به طور قطع مرا به عنوان داماد سرخانه میفرستند.
پس، در این مقطع زمانی، که این دختر نسبت به من «ترس» و «کنجکاوی» نشان میدهد...
حداقل تا حدی بهش آموزش میدم که شبیه یه آدمیزاد بشه.
دوره اجتماعی شدن یک تولهسگ جوان تا شش ماهگی است.
اگر این را در چرخه زندگی انسان پیاده کنیم، میشود تا پنج یا شش سالگی.
از قضا، میگویند این دختر الان شش ساله است.
پس از این فرصت طلایی برای «تربیت» او نهایت استفاده را میبرم...! حداقل تا سطحی که بعد از ازدواج، من را تیکهپاره نکند!
«هیچ سگ بدی تو دنیا وجود نداره.»
«بله؟ ارباب جوان؟ اصلاً دارید در مورد چی...؟»
«چون هر سگی یه سگ عالیه.»
با نادیده گرفتن نگاه عجیب نانگرانگ از کنارم، قاشقی را در دست دختر گذاشتم.
«غررر؟»
«آه، نمیدونی؟ به این میگن ‹قاشق›. چاپستیک فعلاً برات خیلی سخته، پس بیا با هورت کشیدن سوپ با قاشق شروع کنیم... اگه از این وسیله استفاده کنی، میتونی بدون اینکه دستات خیس بشه، برنج و سوپ بخوری!»
«او...؟»
«حالا، ادامه بده... نه! تکونش نده! صبر کن! وایسا! دست بده!!»
«غررر!!»
از آن روز به بعد، برنامه روزانه مربی پنگ هیونهوی، یکی از صاحبنظران نظریه سگ آلفا، به برنامههایم اضافه شد.
«آخه چطور ممکنه.»
سو ویریانگ در حالی که با نگاهی خالی به اتفاقاتی که در ساختمان اصلی عمارت ببر ارغوانی در حال رخ دادن بود زل زده بود، زیر لب زمزمه کرد.
«چطور... آخه چطور؟»
او به لیم هوایونگ نگاه میکرد که با ناشیگری قاشقی را در دست گرفته بود و سر میز غذاخوری در ساختمان اصلی عمارت ببر ارغوانی سوپ میخورد.
«اون... داره غذا میخوره؟»
به طور عادی، بدون اینکه عصبانی بشه، با استفاده از یه ابزار، و با آرامش... درسته؟