چپتر 89: سرگردان در زمستان (۳)
چپتر 89: سرگردان در زمستان (۳)
فرقه راز آسمان ششم هیچ علاقهای به دنیای رزمی دشتهای مرکزی ندارد.
اگر دقیقتر بگویم، بهتر است بگوییم آنها اصلاً قصدی برای پیشروی در آنجا ندارند.
کوههای آسمانی که در اشغال آنهاست، در قلب جاده ابریشم قرار دارد و منطقه اطراف کوههای آسمانی حتی قلمرو مردم هان هم محسوب نمیشود.
آنها بیشتر شبیه یک فرقه مذهبی از یک کشور خارجی هستند که به ندرت تحت تأثیر ملتهای هان قرار میگیرند.
با تکیه بر صحرای پهناور، فقط کافی است شهرشان را سر پا نگه دارند تا ثروت عظیم جاده ابریشم به سویشان سرازیر شود.
در حقیقت، شهری که قویترین فرد منطقه بر آن حکومت میکند، برای هر کسی تبدیل به یک توقفگاه جذاب میشود.
بنابراین، فرقه راز آسمان ششم هیچ تلاشی برای پیشروی در دشتهای مرکزی نمیکند.
اما از آنجا که مردم هان همیشه برای ثروت و قدرت آنها دندان تیز کردهاند، این فرقه جاسوسان بیشماری را در قلمرو هان در دشتهای مرکزی نفوذ داده است.
برخی از این جاسوسان فرقههایی ایجاد کرده و خود را در دنیای رزمی جناح حق جا زدهاند.
برخی دیگر به عنوان پوشش، گروههای کوچکی زیر پرچم اتحاد غیرمتعارف مسیر تاریک تشکیل دادهاند.
و برخی با لباس مبدل به عنوان مردم عادی زندگی میکنند و اصناف تجاری و خدمات اسکورت امنیتی را اداره میکنند.
در میان آنها کسانی بودند که زیر پرچم اتحاد غیرمتعارف مسیر تاریک فعالیت میکردند.
شیطان مبارز یوم اهسون و شیطان کوچک جونگ ریانگین اخیراً یک دستور مخفی ویژه از مقام اعظم دریافت کرده بودند.
-هر زنی را که به جوانترین ارباب خاندان پنگ هبی، پنگ هیونهوی نزدیک میشود، بکشید.
آنها هیچ ایدهای نداشتند که این دستور چه معنایی دارد، اما باید بگویم که در مسیر اجرای آن با مشکلات زیادی روبرو شدند.
«چی، رفته پکن؟»
«به این زودی؟»
با جا زدن خود به عنوان رزمیکاران مسیر تاریک، به دست آوردن این اطلاعات که جوانترین ارباب خاندان پنگ در تیانجین است، کار سختی نبود.
آنها به تیانجین رسیدند و پس از چند روز جمعآوری اطلاعات، خبردار شدند که پنگ هیونهوی قبلاً آنجا را ترک کرده است.
«چی، برگشته به خاندان پنگ؟»
«به این زودی؟»
و وقتی به پکن رسیدند، شنیدند که او حالا به خاندان پنگ بازگشته است.
از آنجا که جرأت نداشتند از دیوارهای خاندان پنگ هبی عبور کنند، مجبور شدند مدت طولانی در نزدیکی عمارت خاندان پنگ کمین کنند.
وقتی پنگ هیونهوی هر چقدر هم که صبر کردند از دروازه بیرون نیامد، ریسک کردند و به اعضای خاندان پنگ نزدیک شدند تا اطلاعاتی درباره او به دست آورند.
«چی!! دوباره برگشته تیانجین!!»
«به این زودی!!»
در حالی که به تیانجین برمیگشتند، حتی این فکر به ذهنشان خطور کرد که شاید قرار بوده پاهای پنگ هیونهوی را قطع کنند، نه اینکه زنانی که به او نزدیک میشوند را بکشند.
پس از جستجوی شهر پهناور تیانجین انگار که در حال شکار موش باشند، نتیجهای که به آن رسیدند این بود:
«اون! لعنتی! سوار! یه کشتی شده!»
«به این زودی!!!»
اینکه او درست در همان روز ورودش سوار کشتیای به مقصد نانجینگ شده بود.
در حالی که دندانهایشان را به هم میساییدند تا جایی که نزدیک بود خرد شوند، فرمان مقام اعظم در هر حال مهمترین چیز در زیر آسمانها بود.
بنابراین این دو استاد اعظم وفادار با استفاده از تکنیکهای سبکباری خود در امتداد کانال بزرگ از بندر تیانجین شتافتند،
و در نهایت.
پس از جبران فاصله چند روزه فقط با سرعت محض.
«اون مشت رعد آسمانی نیست؟»
«اون کشتی... نکنه همونی باشه که ارباب جوان پنگ توش بود؟»
آنها با چشمان خود شاهد خرد شدن کشتی بودند.
«تچ. تو فعلاً همینجا کمین کن و سعی کن جسد رو پیدا کنی.»
«تو چی؟»
«چند نفر دارن از اون طرف فرار میکنن. ممکنه زنده باشه. من اون سمت رو میگردم. تو بعد از اینکه اون پادشاه مشت پیر رفت، منطقه رو بگرد و یه گزارش برای مقام اعظم بفرست.»
«تچ. اگه چیزی پیدا نکردی بهم خبر بده.»
«باشه، بیست روز دیگه یه نامه به خانه امن میفرستم.»
به این ترتیب دو برادر قسمخورده راهشان را از هم جدا کردند.
شیطان مبارز یوم اهسون در میان بقایای کشتی مسافربری خرد شده در کانال بزرگ جستجو کرد، و به اطراف نگاه میکرد تا شاید جسد پنگ هیونهوی پیدا شود.
شیطان کوچک جونگ ریانگین با دنبال کردن ردپای کسانی که فرار کرده بودند، شروع به جستجوی منطقه کرد.
حدود دو روز به همین منوال گذشت، تا اینکه...
«این دیگه چیه.»
جونگ ریانگین متوجه شد که تمام جادههایی که از این منطقه به شهرهای دیگر منتهی میشدند مسدود شدهاند.
نه به معنای فیزیکی، بلکه به شکل کمی روحانیتر.
-کی-هی-هی-هی.
«این هنر فرقه دروازه ارواحه.»
او طلسمی را از مسیر باریکی در دامنه کوه کند و آن را سوزاند.
ارواح متفرقه که در کنارش صدای ناله درمیآوردند در یک چشم به هم زدن پراکنده شدند.
«هنری که نهایتاً سه روز دوام میاره. هدفشون پنگ هیونهوی بوده؟ در غیر این صورت منطقی نیست.»
کم و بیش منطقی به نظر میرسید اگر آنها کشتیای که پنگ هیونهوی در آن بود را نابود کرده باشند و سپس در صورت فرار او، تمام منطقه اطراف را با هنرهای رزمی مهر و موم کرده باشند.
طلسمی در این سطح فرار را برای رزمیکاران زیر قلمرو استاد اعظم دشوار میکرد و سطح پنگ هیونهوی درجه یک شناخته میشد.
رسیدن به سطح درجه یک در سن او قطعاً دستاورد کوچکی نبود، اما درجه یک هنوز هم درجه یک بود.
برای کشتن چنین شخصی، آنها حادثهای به این گستردگی به راه انداختند و پادشاه مشت از جناح حق حتی خودش شخصاً به آن رسیدگی کرد؟
کانال بزرگ قطعاً مکان تجاریای بود که اتحاد اژدهای شمالی در آن نفوذ داشت، اما هنوز هم زیرساختی متعلق به خاندان امپراتوری مینگ محسوب میشد.
اینکه کار به جایی برسد که رهبر خاندان اون جینجو شخصاً به چنین مکانی حمله کند، آن هم در حالی که مرتکب عملی میشود که قطعاً اعتبار دربار امپراتوری را خدشهدار میکند؟
«دارن برای جنگ جناحها آماده میشن؟ خاندان اون جینجو با فرقه دروازه ارواح دست به یکی کرده؟»
این واقعیت که خاندان اون جینجو و خاندان جونگری در تیانجین با خاندان مورونگ درگیر شده بودند، در دنیای رزمی پخش نشده بود.
این موضوع که نوادگان مستقیم خاندان مورونگ در آن کشتی بودند، رازی متعلق به خاندان مورونگ بود.
و حتی پادشاه مشت اون دوچون هم نمیدانست که پنگ هیونهوی در ضربه مشت او گرفتار شده است. (هرچند اگر میدانست، این کار را با خوشحالی بیشتری انجام میداد.)
در هر صورت، با توجه به محدودیت اطلاعاتی که شیطان کوچک جونگ ریانگین در حال حاضر میتوانست در صحنه به دست آورد، این بهترین نتیجهگیری او بود.
«باید به مقام اعظم گزارش بدم.»
جونگ ریانگین اخم کرد و چند طلسم دیگر را که در مسیر کوهستانی باقی مانده بود برداشت.
او نمیتوانست کل طلسم را خنثی کند، اما حداقل میتوانست گوشهای را برای زنده ماندن پنگ هیونهوی آماده کند تا اگر گذرش به این سمت افتاد راه فراری داشته باشد.
افکارش به همین جا ختم میشد.
«اوغ، اوغ، هاپچو!»
مورونگ چونگ پشت سرم راه میرفت، به پشتم چسبیده بود و میلرزید.
احتمالاً نیمی از آن به خاطر سرما و نیمی دیگر از ترس بود.
او مدتها بود که حالش خوب نبود و هر دوی ما هنوز از گرسنگی در حال مرگ بودیم.
میگویند انسان بدون گرما سه ساعت و بدون غذا سه روز دوام میآورد.
برای یک رزمیکار، این زمان تحمل کمی کوتاهتر است.
حتی اگر با به گردش درآوردن نیروی درونی خود در برابر سرما مقاومت کنند، مگر اینکه چیزی مانند هنر تنفس لاکپشت را یاد گرفته باشند، مصرف کالری یک رزمیکار بدون یک رژیم غذایی با کالری بسیار بالا قابل جبران نیست.
به عبارت دیگر، هم او و هم من به حد توان فیزیکی خود رسیده بودیم.
بدتر از همه، ما وسط یک تونل وحشت گیر افتاده بودیم؛ ارواح دور و برمان پرسه میزدند و اجساد از درختها آویزان بودند.
«چرا هر بار که پا به دنیای رزمی میذارم همیشه اینجور اتفاقا میفته.»
«هیک، فین! منم همینطور. برای منم همینه. و تو هر کدوم از سفرهام به دنیای رزمی، با تو درگیر شدم. این بیشترش تقصیر توئه.»
«راستش رو بخوای، به جز شانشی، تو شهرستان چینگشیان بیشتر این من بودم که با تو درگیر شدم.»
«فین!»
«فین فین نکن. کثیفه.»
این بچه اصلاً حس رعایت بهداشت ندارد.
با حرف من، مورونگ چونگ ضربه محکمی به پشتم زد.
خوشبختانه، به نظر میرسید حال و حوصلهاش کمی بهتر از قبل شده است.
همین چند لحظه پیش، به محض دیدن صورت یک روح سرپا غش کرده بود، اما الان فقط آنها را نادیده میگرفت.
همینطور که راه میرفتیم به صحبت با هم ادامه دادیم.
اگر یکی از ما حتی برای یک لحظه ساکت میشد، آن یکی خودش را مجبور میکرد تا حرف بزند.
«ما تو لیائونینگ این کار رو میکنیم. اگه تو زمستون سـ-سرد گیر بیفتی، همراهانت باید مدام باهات حرف بزنن. تـ-تو هم باید به حرف زدن ادامه بدی. نه فقط من.»
او اینطور میگفت.
از خیلی جهات ایده خوبی به نظر میرسید، بنابراین من هم با او همراهی میکردم.
میتوانستیم روحیه همدیگر را بالا نگه داریم و در مورد مورونگ چونگ، او میتوانست کمی ترسش را فراموش کند.
چقدر زمان به این شکل گذشت؟ وقتی ناگهان ایستادم، پیشانی مورونگ چونگ به پشتم برخورد کرد.
«آخ، چی شد؟ یهو چت شد؟»
«هیس.»
«تـ-ترسناکش نکن...!»
مورونگ چونگ در حالی که میلرزید به پشتم چسبید.
با این حال، من بیحرکت ایستادم و به آرامی به تاریکی آن سوی مسیر جنگلی خیره شدم.
ما داشتیم در یک نقطه ثابت پرسه میزدیم.
به عبارت دیگر، در یک آرایش رزمی گیر افتاده بودیم.
تلاش برای پیدا کردن چیز عجیبی در حین حرکت بیفایده بود.
در واقع، کل این مسیر کوهستانی عجیب بود.
امکان نداشت مکانی که در آن صدای ناله ارواح شنیده میشد، شبحها در حاشیه دید انسان حرکت میکردند و همان درختی که جسدی از آن آویزان بود مدام تکرار میشد، عادی باشد.
علاوه بر این، من چیز زیادی درباره آرایشهای رزمی نمیدانستم.
این یک هنر متفرقه محسوب میشد، بنابراین خاندان من آن را آموزش نمیداد.
با این حال، ناگهان احساس کردم پشت سرم داغ شد.
«اونو ببین.»
«چـ— هیک!! یه ر-ر-روح!! ای شیطان دیوانه مسیر تاریک خاندان پنگ! چرا بـ-بهم میگی به یه روح نگاه کنم—!»
«نه، با دقت نگاه کن. جدی میگم.»
«هق... هق... اگه این هیچی نباشه، واقعاً مردی!»
مورونگ چونگ محکم به بازویم چسبید و به سختی توانست چشمانش را بالا بیاورد تا به نقطهای در بوتههای کنار مسیر کوهستانی خیره شود.
شبحی با چشمان قرمز درخشان به مورونگ چونگ نگاه میکرد و لبخند میزد.
دیدن آن باعث شد بالای سرم مورمور شود.
یک احساس خفگی، حس سرکوب شدن در جایی.
-شینگ.
در حالی که مورونگ چونگ هنوز به من چسبیده بود، تیغهام را بیرون کشیدم.
وقتی با تیغه در دست به سمت شبح رفتم، رنگ از روی مورونگ چونگ پرید.
با وجود این، بازویم را رها نکرد و فرار نکرد.
برای لحظهای با دقت به صورتم خیره شد، سپس آهی کشید و شمشیرش را بیرون کشید.
«فرار نمیکنی؟»
«بدون تو کجا فرار کنم؟ و اگه الان یه روح تسخیرت کنه، یکی باید اینجا باشه تا جلوت رو بگیره. پس، هیک، اون چیه.»
«یه چیزی درست نیست، اما فقط یه حسه.»
به سمت شبح با چشمان قرمز سوسوزنش رفتم و تیغهام را چرخاندم.
همانطور که انتظار میرفت، هیچ حسی فراتر از بریدن یک سایه وجود نداشت.
تیغه با هیچ مقاومتی روبرو نشد.
پیکر شبحوار که به نوعی درست در مقابلم قرار گرفته بود، به من پوزخند زد.
در آن لحظه، گرمای روی سرم با یک صدای «ووش» خنک شد.
احساس طراوت و تازگی.
حسی که در این موقعیت کاملاً نامربوط بود.
«قلابی بود.»
«چی؟»
من مورونگ چونگ را که زمزمهام را زیر سؤال برده بود نادیده گرفتم.
بازوی چپم را از بدنش بیرون کشیدم و با دستی که دستکش زرهی داشت، آن را بالا بردم تا گردن شبح را بگیرم.
مثل این بود که دستم را در یک جریان آب خنک حرکت دهم.
به نظر میرسید چیزی را نگرفتهام، اما بعد—
-تِرق!
یک شاخه نازک درخت زیر دستم خرد شد.
-کی-هی-هی-هی...
با یک خنده ضعیف، سایه شبحوار پراکنده شد.
من یک فانوس قرمز که طلسمی روی آن بود را در دست گرفتم و به مورونگ چونگ نگاه کردم.
«پیداش کردم. آرایش رزمی رو.»
«چـ-چطوری...؟ از کجا فهمیدی؟»
«یه حدس.»
بعد از خرد کردن فانوس قرمز، نگاهم را چرخاندم.
میتوانستم درخشش قرمز چشم ارواح دیگر را ببینم که تمام بیشهزار را پر کرده بود.
«از همون اول نباید از روی مسیر راه میرفتیم. خیلی تابلوئه.»
«مسیرها هم پر از ارواح بودن، برای همین حتی نمیتونستیم به فرار از جای دیگه فکر کنیم.»
«آویزون کردن یه جسد انسان درست همونجا هم اوضاع رو بدتر میکنه. باعث میشه حس کنی اگه از مسیر خارج بشی میمیری. حداقل روی مسیر ارواح حمله نمیکنن، پس امن به نظر میرسه.»
«ممکنه کار فرقه موسان باشه؟ میدونم بیشتر طلسمسازهایی که ارواح رو کنترل میکنن از فرقه موسان هستن.»
«نه. به نظر من، این کار فرقه دروازه ارواحِ.»
مشت رعد آسمانی اون دوچون برای ما کمین کرده بود.
تا جلوی شرکت کردن خاندان مورونگ در مجمع اژدها و ققنوس را بگیرد.
قبل از آن، خاندان اون از جینجو با خاندان جونگری دست به یکی کرده بودند.
خاندان جونگری یکی از ده فرقه بزرگ مسیر تاریک است که به جناح اتحاد هزار ارواح تعلق دارد.
و دیگر فرقههای دهگانه بزرگ متعلق به جناح اتحاد هزار ارواح شامل تالار ده هزار شمشیر و فرقه دروازه ارواح میشوند...
«اگه فرض کنیم خاندان اون از جینجو از طریق خاندان جونگری با فرقه دروازه ارواح دست به یکی کرده، اصلاً عجیب نیست.»
«پس این باید یه جور تور آسمانی باشه.»
«آره، این یه نقشهست تا بازماندههایی که از حمله جون سالم به در بردن و فرار کردن رو کاملاً پاکسازی کنن. استادی که اونقدر قوی باشه که بتونه از این سد بگذره، توسط اون پیرمرد، اون دوچون، شکار و کشته میشه و بقیه بازماندهها هم داخل این آرایش از سرما یخ میزنن و میمیرن.»
مورونگ چونگ انگار که ترسش را فراموش کرده باشد، با چهرهای مصمم در هر دستش یک شمشیر باریک بیرون کشید.
«چقدر دیگه میتونی دووم بیاری؟»
«مطمئن نیستم.»
ما یک راه فرار پیدا کرده بودیم، اما همانطور که معمولاً در مورد آرایشها صدق میکند، فرار کردن همیشه خطرناکتر از ماندن در داخل آنهاست.
اگر آنجا تنها دروازه حیات در این آرایش بود، عقل سلیم میگفت که آن را بدون محافظ رها نمیکنند.
طلسمسازی که بتواند آرایشی به این گستردگی ایجاد کند و آن را سر پا نگه دارد، چقدر باید قوی باشد؟ خب، من در هنرهای متفرقهای مثل آرایشها مهارتی ندارم، بنابراین نمیتوانم مطمئن باشم، اما قطعاً در سطح یک شمن روستایی نبود.
مورونگ چونگ با دیدن قیافهام پوزخندی زد و گفت.
«نمیدونم چقدر میتونم دووم بیارم، اما حداقلش اینه که نمیذارم تنهایی بمیری.»
«واقعاً دلگرمکنندهست.»
جدی میگفتم.
من و مورونگ چونگ دوباره شروع به راه رفتن در جنگل کردیم، در حالی که مدام با هم حرف میزدیم.
این بار، به جای نادیده گرفتن یا دوری از ارواح، آنها را یکی پس از دیگری خرد میکردیم و محور آرایش را به هم میریختیم.
و به سختی.
در تاریکترین ساعت قبل از سپیده دم، آخرین محور آرایش را پیدا کردیم.
«الان مطمئنم که اگه فقط رشتهفرنگی آبپزِ خالی هم بخورم، به نظرم بینهایت خوشمزه میاد.»
«من اول میخوام یه حموم آب گرم بگیرم. چرا تو مسافرخونههای دشتهای مرکزی هیچ وانی نیست؟ درک رسم و رسوم وحشیانه و غیربهداشتی مردم هان که بهداشت فردی رو نادیده میگیرن خیلی سخته.»
«راست میگی، معمولاً تو مسافرخونهها پیدا نمیشن.»
یک بار به یاد آوردم که چین قرون وسطی تقریباً همهچیز داشت، بنابراین کاری از دستم برنمیآمد.
در جامعهای که چتر، صابون و باروت از قبل به اندازه کافی رواج پیدا کرده بود، چارهای نبود.
اما یک چیز وجود داشت که حتی چین قرون وسطی هم نداشت، و آن سیستم لولهکشی آب بود.
در واقع، شاید به جز روم، هیچ جای دیگری در این دوران سیستم لولهکشی نداشت، پس تقصیر چین قرون وسطی نبود.
مشکل این بود که من هم نمیدانستم چطور باید یک سیستم آبرسانی بسازم.
همانطور که بارها گفتهام، من یک فارغالتحصیل علوم انسانی هستم که در رشته علوم سیاسی و دیپلماسی درس خواندهام و نتوانستم شغلی پیدا کنم.
در هر صورت، با خیال راحت حمام کردن در مسافرخانهای که در شهری بدون لولهکشی آب قرار دارد، کار بسیار سختی است.
مخصوصاً برای بانوان جوان خاندانهای اصیل.
«به هر حال، بیا از اینجا بریم. باید یه روستا همین نزدیکیها باشه.»
این را گفتم و دستم را روی یک پاگودای چوبی نسبتاً بزرگ گذاشتم که به نظر میرسید به تازگی ساخته شده باشد.
اینکه با بیسلیقگی تمام با طلسمها پوشانده شده بود و نالههای ارواح از اطرافش به گوش میرسید، کمی دلهرهآور بود.
شبیه یک آیتم فعالکننده برای احضار هیولای باس بود.
-جر.
طول نکشید که یک طلسم را پاره کردم و با مشتم آن را خرد کردم.
همانطور که انتظار میرفت، هوای سرد اطرافمان به شدت از بین رفت و جنگل به تدریج شروع به روشن شدن کرد.
بارش برف آرام آرام فروکش کرد.
بیشتر شبیه این بود که خورشید در حال طلوع است و هوا صاف میشود، تا اینکه خود آرایش آب و هوا را به هم ریخته و باد و باران احضار کرده باشد، اما به هر حال.
«خیلی خب، بیا یکم دیگه ادامه بدیم. باشه؟»
وقتی این را گفتم و برگشتم، مورونگ چونگ با حالتی خشک به جایی خیره شده بود.
«چی شده؟»
«یه چیزی داره میاد.»
«چی؟»
از آنجایی که خرد کردن یک شیء شوم میتوانست عوارض جانبی داشته باشد، برای احتیاط از مورونگ چونگ خواسته بودم عقب بایستد.
او همچنین باید در حالی که من آرایش را خنثی میکردم، نقش محافظ من را ایفا میکرد.
بنابراین، به این معنی بود که فقط حواس من نسبت به حضوری که از آن شیء ساطع میشد، کند شده بود.
وقتی نگاهم را به جایی که مورونگ چونگ نگاه میکرد چرخاندم، قطعاً چیزی با سرعت زیاد به سمت ما میدوید.
یک تائوئیست با ردای آبی و چهرهای چنان رنگپریده که تقریباً کبود به نظر میرسید، با پریدن از درختی به درخت دیگر در حال نزدیک شدن بود.
«آره، با خودم گفتم کارها داره خیلی راحت پیش میره.»
«من به مبارزه با یه طلسمساز اطمینان ندارم.»
«مشکلی نیست، من به خودم اطمینان دارم. برو عقب.»
جلوی مورونگ چونگ قدم گذاشتم و تیغهام را روی شانهام تکیه دادم.
تائوئیست با دیدن این صحنه روی درختی در همان نزدیکی ایستاد و از بالا به من نگاه کرد.
«پس تو همون سگتولهای هستی که آرایشهای این اطراف رو میشکنه.»
«...؟»
تائوئیست میانسال اخم کرد و از بالا به من خیره شد.
«همم... انرژی درونیات چندان چشمگیر نیست. باید یکی از تمرینکنندگان هنرها باشی. از فرقه موسان هستی؟»
«......؟؟»
«میخوای انکارش کنی؟»
تائوئیست پرید و به آرامی روی زمین فرود آمد، در حالی که طلسمی را در کف دستش نگه داشته بود.
«تمرینکنندهای در سطح تو نمیتونه آرایش من رو بشکنه. من از قبل همهچیز رو میدونم، پس خودت رو به اون راه نزن. چرا فرقه موسان داره تو کار ما دخالت میکنه؟ نه، اصلاً از کجا فهمیدید باید بیاید اینجا؟»
«مثل اینکه یه سوءتفاهمی پیش اومده.»
نه، صبر کن.
مانند یک محقق واقعی و درستکار، میخواستم این سوءتفاهم را برطرف کنم، اما به سرعت نظرم را عوض کردم.
اگر آن یارو دچار سوءتفاهم شده بود، آیا این به نوبه خود چیز خوبی نبود؟
گلویم را صاف کردم و به آرامی سر تکان دادم.
با موجهترین لحن ممکن، صدایم را پایین آوردم.
«چرا فرقه دروازه ارواح با پادشاه مشت دست به یکی کرده؟ مگه نمیدونید که اتحاد دنیای رزمی خاندان اون از جینجو رو دشمن عمومی دنیای رزمی اعلام میکنه؟»
«هاه. اتحاد دنیای رزمی. اون خوکهای تنبل چیکار میتونن بکنن؟ پادشاه مشت با میل خودش تصمیم گرفته به نیروهای اتحاد هزار ارواح ملحق بشه. مگه شما هم اینجا نیستید تا یه تیکه از این کیک گیرتون بیاد؟»
«جرئت میکنی به فرقه اصلی ما توهین کنی؟»
«مگه برای فرقه موسان آبرویی هم مونده که بخواد بهش توهین بشه؟»
بسیار خب.
پس این فقط یک شراکت فنی موقت بین اون دوچون و خاندان جونگری نبود.
آیا آنها سعی داشتند کل خاندان اون از جینجو را به اتحاد نامتعارف مسیر تاریک ملحق کنند؟
و اگر قرار بود به جناح اتحاد هزار ارواح بپیوندند...
«پنج حاکم مسیر نامتعارف یک عضو دیگه به دست میارن.»
دو نفر از پنج حاکم مسیر نامتعارف در میان پانزده ارباب دشتهای مرکزی به جناح اتحاد هزار ارواح تعلق دارند.
ارباب تالار ده هزار شمشیر، شیطان شمشیر سا مونهیوک با شمشیر دروگر جان، و رهبر فرقه دروازه ارواح، نیزه الهی بائک وونگیول با درخشش روحربا.
اگر پادشاه مشت، یعنی مشت رعد آسمانی اون دوچون، به آنها میپیوست، اغراق نبود اگر میگفتیم اتحاد هزار ارواح به بزرگترین نیرو در میان سه جناح بزرگ مسیر تاریک تبدیل میشد.
مهم نیست چقدر میگفتند خاندان اون از جینجو سقوط کرده است، آنها زمانی فرقه بزرگی بودند که در میان پنج خاندان بزرگ جای داشتند.
و اون دوچون یکی از قویترین اساتید در دنیای رزمی صالح است.
«اگه پادشاه مشت با اتحاد هزار ارواح دست به یکی کنه، اتحاد دنیای رزمی قطعاً فرمان قتلش رو صادر میکنه.»
از دیدگاه اتحاد دنیای رزمی، آنها از دست خاندان اون از جینجو که با پشتکار منابع جناح صالح را میمکیدند و ناگهان به مسیر تاریک روی آوردند، بیشتر عصبانی میشدند تا کسی که از همان ابتدا نامتعارف بود.
و با در نظر گرفتن دسیسههای سیاسی خاندان مورونگ، هیچ راهی برای جلوگیری از سقوط خاندان اون از جینجو وجود نداشت.
با این طرز فکر، وضعیت کمی عجیب به نظر میرسید.
چرا مشت رعد آسمانی شخصاً ظاهر شد و وارد عمل شد؟ چرا با ایجاد چنین حادثه گستردهای چنین خطری را به جان خرید؟
«حتی اگه مورونگ جون و مورونگ چونگ همونجا میمردن، فقط یکم زمان میخرید.»
لحظهای که مرگ آنها تأیید میشد، خاندان مورونگ دیگر به عواقب آن اهمیتی نمیداد.
از آنجایی که مشت رعد آسمانی اینجا ظاهر شده بود، ناوگان ممنوعیت دریایی خاندان مورونگ میتوانست بدون هیچ مانعی وارد جیانگنان شود.
از آنجا، آنها در امتداد رودخانه یانگتسه بدون هیچ مانعی به سمت ووچانگ پیشروی میکردند.
در نهایت، همهچیز در عرض یک ماه به پایان میرسید.
یک ماه.
اگر طبق برنامه پیش میرفتیم، زمان لازم برای محکوم کردن خاندان اون از جینجو در جلسه اتحاد دنیای رزمی در ووچانگ ده روز بود.
به عبارت دیگر، مشت رعد آسمانی با حمله به ما فقط بیست روز زمان خریده بود.
این یک نابودی از پیش تعیینشده بود.
بهترین گزینه مشت رعد آسمانی این بود که بلافاصله افراد قبیلهاش را هدایت کند و در جلسه اتحاد دنیای رزمی برای بخشش التماس کند، یا با افرادش فرار کند و در جایی مخفیانه زندگی کند.
این تنها راه برای حفظ تبار خاندان بود.
اما در عوض، او آشکارا وارد عمل شد.
بیست روز.
آیا راهی برای تغییر اوضاع در این مدت وجود دارد؟
«داری به چی اینقدر سخت فکر میکنی؟»
«آه؟ ببخشید. برای یه لحظه باید به چیزی فکر میکردم. کجا بودیم؟»
«چقدر مضحک. فرقه موسان باید کارش تموم شده باشه. نفوذتون اینقدر کم شده که یه الفبچه مثل تو رو میفرستید؟»
دوست پرحرف من لبخند شرورانهای زد و طلسم را محکم در دست گرفت.
«دیگه کافیه. بعد از اینکه دستگیرت کردم و کشتمت، به سادگی از روحت میپرسم.»
«چرا باید همچین حرفهای ترسناکی بزنی.»
نیروی درونی باقیمانده را از دانتیانم جمع کردم و در جوابش لبخند زدم.
«اگه بعد از گفتن این حرف بمیری خیلی خجالتزده میشی.»
«آخه این اعتماد به نفس از کجا میاد...»
-ترق.
دست چپم را که دستکش زرهی داشت بالا آوردم و روی قلبم گذاشتم.
انگشتانم را صاف و محکم نگه داشتم و همزمان به پنج نقطه کانال انرژی روی سینهام فشار آوردم.
-ترق، ترق.
نیروی درونیِ بالاآمده را به دانتیان میانیام ریختم.
نیروی درونی که از دانتیان میانیام عبور کرد، کاملاً به دست راستم جریان یافت و بلافاصله در امتداد تیغه بالا رفت.
در این میان، درد وحشتناک سوختن نقاط کانالهای انرژیام را به سختی سرکوب کردم.
«انرژی شمشیر...؟!»
شنیدن جیغ خفهشده مورونگ چونگ از پشتم انگار کمی درد را تسکین داد.
«هنرهای انرژی شمشیر...؟! این، این غیرممکنه. تمام چیزی که تونستم ازت حس کنم فقط... تو این سن، چطور ممکنه تو قلمرو استاد اعظم باشی...؟»
یک قدم به سمت دوست تائوئیست گیجشدهام برداشتم.
«دالی.»
تیغه را بالا بردم و...
«یک تیغه و یک دستکش زرهی، هنر تیغهای که انرژی رعد رو به کار میگیره... خاندان پنگ هبی!! سگهای خاندان پنگ آخه چطور پاشون به اینجا رسیده!»
«استاد کنفوسیوس در مورد پدیدههای عجیب، قدرتنمایی، آشوب یا ارواح صحبتی نمیکرد.»
آن را پایین آوردم.