چپتر 266: شب در مسافرخانه (۲)
چپتر 266: شب در مسافرخانه (۲)
در حالی که نودل گوشت ساده و غذا سفارش میدادند، عادی حرف میزدند و برای پیامهای مهم از پیامهای ذهنی استفاده میکردند. پلاک نارنجی که میتوانست آنها را پیش پزشک الهی ببرد به تیم اعزامی ویژه داده شده بود، برای همین مجبور بودند تمام نهر شمشیر را بگردند.
«امیدوارم فردا بارون بند بیاد.»
در حالی که حرف میزدند، پیرمرد غذا را از آشپزخانه آورد و روی میز گذاشت. حداقل وقتی غذا میآورد پیپش دستش نبود.
«خب، بارون فردا صبح زود بند میاد.»
به نظر میرسید کمی از حرفهایشان را شنیده بود. هو بونگ گفت: «بارون خیلی شدیده. واقعاً اینطور فکر میکنی؟»
«هاها. من ۳۰ ساله تو این منطقه زندگی میکنم. الان تو فصل بارونهای موسمی نیستیم. این فقط یه بارون گذراست.»
«اوه! این که خیلی خوبه!»
هو بونگ با هیجان با یووون حرف میزد که پیرمرد اخم کرد و پرسید: «همم... شماها میخواین وارد نهر شمشیر بشین؟»
به محض اینکه حرفش تمام شد، سالن غذاخوری فوراً در سکوت فرو رفت. حتی باورش سخت بود که سالن تا همین چند لحظه پیش آنقدر پر سر و صدا بود. مهمانها طوری رفتار میکردند که انگار علاقهای ندارند، اما تمام توجهشان به حرفهای پیرمرد بود.
«این عجیبه.»
چون یووون و افرادش جو عجیب داخل سالن را احساس کردند و نگاهی به اطراف انداختند. دو گروه دیگر هم بودند که هنرهای رزمی میدانستند، اما هر سه گروه رزمیکار کارشان را متوقف کرده و روی آنها تمرکز کرده بودند. این عجیب بود. پیرمرد ادامه داد: «بذارین بهتون بگم. وارد نهر شمشیر نشین.»
«ها؟»
هو بونگ برگشت و نگاهش کرد؛ پیرمرد سینی را برداشت و پیپش را به دست گرفت. سپس پک عمیقی به پیپ زد و در حالی که آه میکشید گفت:
«هوو... کسان دیگهای هم هستن که بعد از رفتن به اون نهر دیگه بیرون نیومدن. فقط امیدوارم خودتون رو به کشتن ندین.»
یانگ دانوا پرسید: «...پیرمرد. منظورت چیه؟» او پیش از حرکت، اطلاعات زیادی درباره نهر شمشیر از هوان یی شنیده بود. اما هرگز نشنیده بودند کسی غیر از تیم اعزامی ویژه در داخل نهر شمشیر گم شده باشد.
«خب، تو روزهای اخیر رزمیکارانی مثل شماها اینجا بودن اما هرگز ندیدم بعد از رفتن به اون نهر بیرون بیان.»
پیرمرد آهی کشید، در حالی که صدای غرش رعد در بیرون طنینانداز شد و صاعقهای آسمان را روشن کرد. حالا همه ساکت بودند و تمام حواسشان به حرفهای پیرمرد بود.
«اتفاقی داخل نهر افتاده؟»
«...من فقط یه پیرمرد تو این مسافرخونهام. چیز زیادی نمیدونم... اما بهتون هشدار دادم. و وقتی بارون بند بیاد، مه میشه. سعی نکنین برین داخل و خودتون رو به کشتن بدین. فقط برگردین.»
با حرفهای پیرمرد، چهره تمام افراد گروه یووون در هم رفت. میخواستند بیشتر بپرسند، اما در حالی که تمام افراد حاضر در سالن به آنها گوش میدادند، نمیتوانستند چیزی بگویند. یانگ دانوا پیام ذهنی برای یووون فرستاد.
[اینجا گوشهای زیادی هست، برای همین بعداً جزئیات رو از پیرمرد میپرسم. شما باید بعد از شام کمی استراحت کنین، ارباب من.]
[فهمیدم.]
یووون با یانگ دانوا موافق بود، برای همین دوباره مشغول خوردن شامشان شدند. پیرمرد دوباره سراغ پیپش رفت و سالن غذاخوری مجدداً پر سر و صدا شد. اما تنها تفاوت...
[برادر مو. به نظر میرسه اتفاقی براش افتاده. شاید صاحب مسافرخونه چیزی میدونه.]
[پناه بر خدا... برادر، زود قضاوت نکن.]
[متاسفم.]
پیامهای تلهپاتی بیشماری در سالن رد و بدل میشد. چون یووون با کمک نانو که روی آنها شنود میکرد، قادر بود همه آنها را با گوشهایش بشنود. گروه دیگری از نیروهای عدالت آنجا حضور داشتند و به نظر میرسید در نهر شمشیر به دنبال چیزی میگردند.
[باید اتفاقی توی نهر افتاده باشه!]
[هنوز نمیتونیم مطمئن باشیم. امکان نداره ستوانمون مرده باشه.]
[اما...]
[ما طبق برنامه به جستجومون ادامه میدیم.]
[بله، قربان.]
به نظر میرسید آنها نیز مانند چون یووون به دنبال افراد گمشده میگشتند. اما به نظر میرسید گروه دیگر هدف متفاوتی داشت.
[عجیبه. شاید اون شیء اونجا نبوده؟]
[غیرممکنه. قبلا هیچکس به خاطر نیاوردنش نمرده.]
[...شاید اتفاقی برای پزشک الهی افتاده؟]
[اینم غیرممکنه. مگه نمیدونی کی از پزشک الهی محافظت میکنه؟]
[بله، میدونم.]
[اینجا آدمهای زیادی هستن. به محض اینکه بارون بند بیاد راه میفتیم.]
به نظر میرسید گروههای دیگر به دنبال پزشک الهی بودند. انگار داشتند درباره پلاک نارنجی حرف میزدند.
«قطعا پزشک الهی توی نهر شمشیر حضور داره. اما چرا یین موها و گروهش ناپدید شدن؟»
او مطمئن نبود چه اتفاقی برایشان افتاده است. یین موها جنگجویی در مرحله پایانی سطح استاد برتر بود. اگر قرار بود او از پا دربیاید، به جنگجویی بسیار قدرتمندتر نیاز بود. حداقل چون یووون توانست بفهمد که هر سه گروه جنگجو در اینجا حضور داشتند تا کسی را در نهر شمشیر پیدا کنند.
و برخلاف انتظار پیرمرد، باران شدیدتر شد. این موضوع نگرانکننده بود، اما چون یووون و افرادش تصمیم گرفتند شب را دست از کار بکشند و استراحت کنند. در حالی که از پلهها بالا میرفتند، یانگ دانوا به حرف آمد.
«ارباب، شما میتونید اینجا استراحت کنید در حالی که...»
در همان لحظه هو بونگ حرفش را قطع کرد: «صبر کن.»
«چیه؟»
«میگن اتاق دونفره کوچیکه. فکر نمیکنم ایده خوبی باشه که سه نفر توی اون شریک بشن.»
یانگ دانوا از حرفهای هو بونگ مات و مبهوت شد.
«داری چی میگی؟ ارباب باید تنهایی از اتاق استـ...»
«چطور میتونیم این اتاق کوچیک رو با یه ز... هوم. مردی مثل مون کو شریک بشیم؟ بهتره اون اتاق رو با ارباب شریک بشه و ازش محافظت کنه.»
«ها!؟»
هو بونگ با سرفه این را گفت و مون کو سرخ شد. یانگ دانوا میدانست که مون کو یک دختر است، اما فقط فکر میکرد بهتر است ارباب به تنهایی استراحت کند.
«همم... خب، شاید بهتر باشه کسی پیش ارباب بمونه.»
یانگ دانوا موافقت کرد، زیرا این نکتهای منطقی بود. اما او از ایده هماتاق شدن با هو بونگ پرحرف خوشش نمیآمد.
«خب، مون کو. تو امشب باید اتاق رو با ارباب شریک بشی.»
«خوبه! پس ما هم باید بریم به اتاقمون! هاها!»
سپس هو بونگ کمر یانگ دانوا را هول داد و به داخل اتاقشان فرستاد. و در حالی که وارد میشدند، هو بونگ برگشت تا نگاهی به چون یووون بیندازد و چشمکی زد.
«سرورم! بهترین خادمتون هو بونگ، شما رو برای امشب آماده کرده! امیدوارم شب فوقالعادهای داشته باشید! هاهاهاهاها!»
چون یووون اخم کرد.