چپتر 400: صعود به پنج جنگجوی قدرتمند (۳)
چپتر 400: صعود به پنج جنگجوی قدرتمند (۳)
دوباره بهش چی میگفتن؟ هیبت ببر؟
شتاب و هیبت جناح مکتب شیطانی، از جمله ارباب چون یئو-وون، مانند موجی خروشان بود که مدتها پیش از نیروهای کنونی یورین پیشی گرفته بود.
«آه، کاریش نمیشه کرد.»
رهبر بزرگ یی موک آه عمیقی کشید.
برخلاف جناح مکتب شیطانی، یورین و نیروهای عدالت کمتر از صد نفر، از جمله رهبرانشان، پس از نبرد بدون آسیب ایستاده بودند. با این حال، مکتب شیطانی هنوز بیش از هزار نفر داشت.
البته، حتی اگر مکتب هیچ جنگجویی سر پا نداشت، اغراق نبود که ارباب مکتب شیطانی، چون یئو-وون را یک ارتش تکنفره در سطح یک فاجعه بنامیم که نمیشد شکستش داد.
حرف آخر این بود که هر کاری هم میکردند، برایشان غیرممکن بود که ارباب مکتب شیطانی را زمین بزنند.
«آه...»
یک آه دیگر.
افکار رهبر بزرگ یی موک زمانی که برای مراسم اولین قدم را به قلعه جین گذاشت، با آنچه اکنون در ذهنش میگذشت متفاوت بود.
او فکر میکرد که وضعیت در وولین تغییر خواهد کرد.
و نتیجه این شد که،
«... فعلاً، زمانه ارباب چونه.»
کل این مکان به جایی تبدیل شده بود که وجود چون یئو-وون در آن مطلق بود.
اکنون تمام وولین از عظمت او باخبر میشدند.
در وضعیتی که همه پس از محاصره شدن توسط جنگجویان مکتب شیطانی مضطرب بودند، رهبر بزرگ دهان باز کرد.
«کافیه!»
«رهبر بزرگ؟»
در حالی که همه عصبی بودند، چشمانشان به سمت رهبر بزرگ چرخید.
«ارباب چون. ما هم اصلاً قصد سوءاستفاده از اون تکنیک رو نداشتیم. ارباب چون گفت که دشمنیش با نام گونگ-کیونگ رو به خاطر نگرانی برای مکتبش حل کرده، اما من دیگه نمیتونم بعد از این چشمپوشی کنم.»
«آه...»
«چطور ممکنه؟»
با حرفهای رهبر بزرگ که یک قدم به عقب برداشت، صدای آه از همهجا بلند شد.
احساس تسلیم شدن کاملاً متفاوت بود.
انگار مردی که محترمترین شخصیت در یک جناح و یکی از پنج جنگجوی قدرتمند بود، به خاطر قدرت بینظیر ارباب مکتب شیطانی تصمیم به زانو زدن گرفته بود.
«از تمام جنگجویان و رهبران عذر میخوام.»
رهبر بزرگ، یی موک، در حالی که به تکتک رهبران نیروهای عدالت و جناحهای یورین که نمیتوانستند ناامیدی خود را پنهان کنند نگاه میکرد، سرش را کمی تکان داد.
با این حال، این انتخابی بود که باید میکرد.
اگر چون یئو-وون واقعاً همان چیزی بود که تا به حال نشان داده بود، در صورت بروز اصطکاک بین این دو، قوی ماندن برای یورین غیرممکن میشد.
«رهبر بزرگ. میدونم نیتتون خیره.»
البته، همه هم ناامید نبودند.
پونگ چونگوون، عضو قدیمی فرقه کوهستان هوا و هونگ پالو معتقد بودند که این قضاوت واقعاً درست است.
تحقیرآمیز بود، اما باید انجام میشد.
«میگفتن حتی قویترین مردان هم چیزهای وحشتناکتری از این رو تحمل کردن، پس کنار گذاشتن غرور چه مشکلی داره؟»
آنها نگاههای دلسوزانه خود را فرستادند تا قلب سنگین یی موک را آرام کنند.
یی موک به چون یئو-وون نگاه کرد و گفت.
پاک!
«ارباب چون. عذرخواهی میکنم که به خاطر حادثه نام گونگ-کیونگ وضعیت ناخوشایند شد. پس چطوره من و ارباب برگردیم و با هم در مورد آینده بحث کنیم؟»
یی موک در حالی که دستانش را به هم گره کرده بود، حالت خود را حفظ کرد.
چون یئو-وون که به یی موک نگاه میکرد، دستش را بالا برد.
جنگجویان مکتب شیطانی که به سرعت آنها را محاصره کرده بودند، طوری عقبنشینی کردند که انگار هرگز آنجا نبودند.
ووو!
«هااا...»
با دیدن این، رهبران جناحها و نیروهای عدالت نفس راحتی کشیدند.
اگر اوضاع بدتر میشد، رخ دادن نبردی دیگر عجیب به نظر نمیرسید.
«فشار کافی آوردم تا قضیه همین جا متوقف بشه.»
در واقع، حتی چون یئو-وون هم برنامهای برای امتحان کردن شانس خود با یورین نداشت.
اگرچه نبرد پیروز شده بود، اما آنها نتوانستند با خاندان شش رزمی خدای تیغ مقابله کنند، به این معنی که او هنوز نمیتوانست اتحاد با نیروهای عدالت یورین را بشکند، به خصوص به این دلیل که به نظر میرسید نیروهای شر با خاندان شش رزمی خدای تیغ دست به یکی کردهاند.
برای شکستن اتحاد خیلی زود بود.
«بذار یکم دیگه صبر کنیم...»
گوشههای دهان چون یئو-وون به آرامی بالا رفت.
کاخ اژدها در امپراتوری.
امپراتور با وقار بر تخت نشسته بود و روی صندلیای پایینتر از او، شاهزاده اول ژو تایکان نشسته بود که از زمان جشنواره دانو لقب ولیعهد به او داده شده بود.
اگرچه در بیرون از کاخ چیزی گفته نمیشد، اما ژو تایکان در حادثه آرامگاه به یک کاتالیزور تبدیل شده بود و در نهایت جایگاه ولیعهد را به دست آورده بود. او از درون میدرخشید.
با این حال، جو اتاق تاج و تخت برای لبخند زدن او بیش از حد سنگین بود.
همه به این دلیل بود که باید روی یک رویداد تمرکز میکردند.
در وسط اتاق تاج و تخت، یونگجو، فرمانده شمال و یک خواجه از نیزه غرب حضور داشتند که هر دو روی یک زانو نشسته بودند.
در مقابل آنها یک تکه آهن گرد، حدود دو برابر اندازه مشت یک مرد قرار داشت.
امپراتور و دیگرانی که آن را دیدند شگفتزده شدند.
[چطور ممکنه چنین گروهی از افراد از سلاحهای حاوی باروت استفاده کنن که فقط در ارتش کاربرد داره؟]
علاوه بر این، به نظر میرسید این بمب بسیار قویتر از بمبهای آنها باشد.
جدا از پیمان عدم تجاوز، مواد منفجره سلاحهای مرگبار و خطرناکی بودند که توسط قوانین امپراتوری ممنوع شده بودند.
در اختیار داشتن بمب یک مشکل بود، اما مشکل اصلی این نبود. چیزی که امپراتور را خشمگین کرد، گزارشی مبنی بر کارگذاشتن بمبها در زیرزمین قلعه جین بود.
[یعنی اونا چنین توطئه ظالمانهای برای کشتن مقامات و شاهزادهای که از طرف من به اونجا میرفت چیدن؟ اونا واقعاً شورشین! دیگه نمیتونم دست رو دست بذارم و تماشا کنم! کافیه!]
امپراتور بلافاصله دستور سرکوب خاندان شش رزمی خدای تیغ را صادر کرد.
در ابتدا، ارباب مکتب شیطانی به امپراتور اطلاع داده بود که خودش به حساب آنها میرسد، اما خاندان شش رزمی خدای تیغ آنقدر پیشروی کرده بودند که امپراتور نمیتوانست ساکت بماند.
بک جاگی، فرمانده عالی و فرمانده جنوب یون نامگون، ۲۰۰۰ محافظ را به همراه ۱۰۰۰۰ سرباز به سمت قلعه جین هدایت کردند.
برای اولین بار از زمان تأسیس امپراتوری، آنها قصد داشتند علیه یک جناح وولین اعلان جنگ کنند.
اما،
[چی؟ اونا از همین الان دارن برمیگردن؟]
تنها چند ساعت پس از استقرار ارتش، آنها گزارشی دریافت کردند که فرمانده عالی بک جاگی در حال بازگشت است.
امپراتور منتظر بود تا بداند چه اتفاقی افتاده است.
در همان لحظه، خواجههای اتاق تاج و تخت که بیرون بودند، فریاد زدند.
«اعلیحضرتا، فرمانده عالی بک جاگی درخواست ورود دارن.»
«بفرستینش داخل.»
دستور امپراتور صادر شد و بک جاگی که زرهی محکم و خاکستری به تن داشت، با عجله وارد اتاق شد.
«من، بک جاگی، فرمانده عالی، درخواست ملاقات با اعلیحضرت رو دارم!»
به محض اینکه بک جاگی به او ادای احترام کرد، امپراتور چیزی را پرسید که بیشتر از همه کنجکاو آن بود.
«چرا فرمانده عالی برگشت در حالی که زمان زیادی از اعزامتون نگذشته؟»
محافظان و سربازان هنوز برنگشته بودند، اما فرماندهان تنها کسانی بودند که بازگشتند زیرا باید امپراتور را مستقیماً در جریان اوضاع قرار میدادند.
«اعلیحضرتا، قبل از اینکه ارتش امپراتوری به قلعه برسه، جاسوسان و شورشیان داخل قلعه از قبل نابود شده بودن.»
«کل گروه شورشیان نابود شدن؟»
چشمان امپراتور از روی کنجکاوی برقی زد.
به درخواست ارباب مکتب شیطانی، او زره محافظان و سربازان را به وی قرض داده بود. با این حال، او انتظار پایان جنگ در چنین مدت کوتاهی را نداشت.
«خیلی سریع اتفاق نیفتاد؟»
حتی اگر نبردی بین رزمیکاران بود، باز هم خیلی سریع بود.
بک جاگی دوباره همان حرف را تکرار کرد، قطعی بود که نبرد به پایان رسیده است.
«همونطور که امپراتور دستور دادن، ما به سمت قلعه جین شتافتیم. ابتدا محافظان زبدهای رو برای بررسی اوضاع فرستادیم...»
تمام مقامات حاضر در اتاق تاج و تخت با گزارش بک جاگی به گوشهای خود شک کرده بودند.
در زمانی که فرمانده شمال و خواجه از قلعه جین فرار کردند، اینطور نبود که هیچ مقام دیگری از کاخ آنجا نباشد.
برخی از اعضای محافظان برای نظارت بر اوضاع در آنجا حضور داشتند. از طریق آنها، محافظان از اتفاقات شگفتانگیزی که در قلعه جین رخ داده بود مطلع شدند و این موضوع به فرماندهان گزارش شد.
حتی فرمانده عالی بک جاگی که اولین بار آن را گزارش کرد، نمیتوانست چیزی را که میشنید باور کند.
«اصلا همچین چیزی ممکنه؟»
بیشتر گزارشهایی که شنیده بود آنقدر مضحک بودند که به نظر میرسید چون یووون از مرزهای انسانی فراتر رفته است.
بعدها گفته شد که او کسی بوده که اکثریت قریب به اتفاق دشمنان را کشته است.
آنها گزارش دادند که این یک نبرد نبود، بلکه یک قتلعام بود.
علاوه بر این،
«چی؟ اون تو هوا پرواز کرد و باعث شد شمشیرها از آسمون بباره؟»
وقتی صحبت از درخشش آسمانی به میان آمد، حتی به نظر میرسید امپراتور هم کلمهای برای گفتن نداشت.
هیچ راه دیگری برای توضیح شمشیرهای معلق که باعث خونریزی شده بودند وجود نداشت.
«هوو، چطور یه بدن انسانی میتونه...»
دریادار سو ته-سیک از نیزه کاردینال زیر لب با خودش زمزمه کرد و نتوانست گزارشی را که تازه شنیده بود باور کند.
دریاداران و فرماندهان همگی به خوبی از هنرهای رزمی آگاه بودند، اما هرگز تصور نمیکردند که یک استاد الهی چنین هیولایی باشد.
«...اون انسان نیست. من واقعا خوششانسم که با ارباب چون متحد شدم.»
ولیعهد ژو تایکان بار دیگر متوجه شد که انتخابش اشتباه نبوده است.
چون یووون، ارباب مکتب شیطانی، بسیار خطرناکتر از آن بود که بتوان او را به چشم یک دشمن دید.
«به همین دلیل بود که ارتش از قبل برگشت، اعلیحضرت!»
وقتی گزارش فرمانده عالی بک جاگی به پایان رسید، تمام اتاق تاج و تخت در سکوت فرو رفت.
اطلاعات مربوط به چون یووون، ارباب مکتب شیطانی، تا این حد تکاندهنده بود.
«اعلیحضرت باید خیلی غافلگیر شده باشن.»
به عنوان حاکم یک امپراتوری، هیولایی با این قدرت یک تهدید برای او محسوب میشد.
شاید او حتی بیشتر از قبل احساس ترس میکرد.
همه در نگرانی عمیقی بودند که امپراتور که تا آن لحظه سکوت کرده بود، به آرامی دهانش را باز کرد.
«...تـ... تا زمانی که عمر من به پایان نرسه، هرگز تغییری در دین رسمی کشور ایجاد نمیشه.»
«!؟»
حقیقتی که هیچکس نمیتوانست با آن مخالفت کند.
زمان به سرعت گذشت و یک ماه تمام از روز جشنواره دانو سپری شده بود.
اخبار خیلی سریع پخش شد.
طولی نکشید که وقایع قلعه جین در سراسر جیانگهو پخش شد.
اگرچه آنها در پیروزی اتحاد شرکت داشتند، اما تا حدی تحقیر شدند که کاملا مغلوب به نظر میرسیدند.
برای پنهان کردن این تحقیر، آنها اعلام کردند که نبرد در قلعه جین در تونگهو نقشهای بود که اتحاد نیروهای عدالت و مکتب شیطانی با هم برای شکست دادن نیروهای شر و خاندان شش رزمی خدای تیغ برنامهریزی کرده بودند، اما هیچ راهی وجود نداشت که حقیقت پنهان بماند.
روسای جناحهای مختلف تحت فرمان یورین آن را با چشمان خود دیده بودند.
قدرت هیولایی چون یووون در سراسر وولین پخش شد و تحقیری که نیروهای عدالت با آن روبرو شدند نیز دهان به دهان چرخید.
نیروهای عدالت در یورین به شدت این موضوع را انکار کردند، اما پیامدهای پس از آن، انکارناپذیر بود.
در قلعهای از کوهستان دههزارگانه.
مردی میانسال با موهای کوتاه در حالی که روی تخت دراز کشیده بود، چیزی مینوشید.
او ارباب سابق، چون یوجونگ بود.
او پس از ماهها ماندن در کما، سرانجام از خواب بیدار شد.
از آنجا که مدت طولانی حرکت نکرده بود، به شدت لاغر شده بود، با این حال عوارض جانبی از بدنش ناپدید شده و روحیه سرزندهاش بازگشته بود.
هاه! هاه!
«کولکولکول، آروم بنوشید، ارباب.»
در کنار او، مردی میانسال با لباسهای کهنه و یک چشمبند نشسته بود. سه روز از بیدار شدن ارباب سابق میگذشت.
با این حال، او به شدت ضعیف بود و دو روز طول کشید تا سوبمنگ اجازه ملاقات با او را پیدا کند.
سوبمنگ از روز قبل به ملاقات ارباب سابق رفته بود و چون یوجونگ را از تمام اتفاقاتی که افتاده بود مطلع کرد.
از قضا، خاطرات چون یوجونگ پس از نبرد با جنگجویان خاندان شش رزمی خدای تیغ مانند قطعات خردشده بود. او به سختی میتوانست چیزی از آن روز به یاد بیاورد.
«به حرفت ادامه بده، محافظ راست.»
چون یوجونگ دارویی را که مینوشید با آستینش پاک کرد.
در حالی که سوبمنگ به صحبتهایش ادامه میداد.
«تا کجاش رو گفتم؟»
«...یووون... نه، داشتی درباره ارباب کنونی حرف میزدی.»
اینکه نه خودش، بلکه چون یووون را به عنوان ارباب خطاب کند، برای چون یوجونگ کمی عجیب و معذبکننده بود.
وقتی او هوشیاریاش را از دست داد و سپس بیدار شد، به نظر میرسید چیزهای زیادی تغییر کرده است.
به محض اینکه بیدار شد، نمیتوانست به اینکه مردم او را ارباب سابق صدا میزدند عادت کند.
«آه! درسته، همونطور که قبلا میگفتم، ارباب به شدت درگیر کارهای آکادمیه.»
«هوو.»
آهی از دهان چون یوجونگ خارج شد.
شنیدن دوباره همه اینها به اندازه کافی تکاندهنده بود، و با این حال هنوز هم غیرقابلباور به نظر میرسید.
گفته میشد که کل استان هنان رسما تحت سلطه مکتب شیطانی قرار گرفته است.
«و افراد یورین و نیروهای عدالت این رو تحمل کردن؟»
«تحمل؟ کار دیگهای از دستشون برنمیاومد.»
در حین ترویج فرمان شیطان آسمانی که در حال حاضر دین رسمی امپراتوری بود، فرمان سلطنتی شاخهای از مکتب را نه تنها در کاخ سلطنتی بلکه در پایتخت نیز بنا کرد.
از آنجا که این منطقه تحت قلمرو یورین بود، هیچ راهی وجود نداشت که آنها با این موضوع موافقت کنند.
اما چون این اعلامیه توسط امپراتور صادر شده بود، یورین اعلام کرد که با احترام به امپراتور و رعایت اتحاد، آن را میپذیرد.
«در واقع، دلیلش این نبود. ههه.»
از آنجا که روسای جناحهایی که به نیروهای آسمان بزرگ پیوسته بودند نابود شدند، آنها نزدیک به سی درصد از قدرت خود را از دست دادند. و اگر همین الان فورا اتحاد خود را با مکتب شیطانی میشکستند، توسط تمام دشمنان، از جمله بازماندگان خاندان شش رزمی خدای تیغ محاصره میشدند.
«همه اینها به این دلیل ممکن شد که ارباب فداکاری باورنکردنیای در نبرد قلعه جین نشون داد.»
این بزرگترین دلیل بود.
با این جنگ، یورین متوجه شد که هیچ شانسی برای پیروزی در جنگ علیه ارباب کنونی مکتب شیطانی وجود ندارد.
به همین دلیل بود که حتی با وجود تحقیرآمیز بودن، آنها کوتاه آمدند.
«اون بچه به سطح استاد الهی رسیده.»
این شگفتانگیزترین خبر برای چون یوجونگ بود.
حیرتانگیز بود که از زمان از دست دادن هوشیاریاش تا این حد اتفاقات زیادی رخ داده بود.
چون یوجونگ با صدایی کلافه گفت:
«به نظر میرسه که لقب یکی از پنج جنگجوی قدرتمند باید به ارباب منتقل بشه.»
با شنیدن این کلمات، سوبمنگ لبهایش را لیسید و با احتیاط گفت:
«همم، همم، ارباب سابق. عذر میخوام، اما ارباب کنونی به خاطر این جنگ، از قبل به عنوان یکی از پنج جنگجوی قدرتمند شناخته شده.»
«چی؟ واقعا؟»
پنج جنگجوی قدرتمند.
لقبی که تنها پنج نفر که در صدر وولین ایستادهاند، آن را یدک میکشند.
بیسابقه بود که یک جنگجو در سن کنونی چون یووون به این لقب دست یابد.
پس از شنیدن این حرف، سوبمنگ که به معلم بودن ارباب کنونی افتخار میکرد، نتوانست خوشحالیاش را پنهان کند.
«آه!»
چون یوجونگ ناگهان در احساس عجیبی غوطهور شد.
هیجانانگیز بود که فرزند او و هوا یون، کسی که برای یادگیری هنرهای رزمی با سختیهای زیادی روبرو شده بود، حالا به تنهایی با اقتدار ایستاده بود.
چون یوجونگ به سوبمنگ که به دلیلی بینهایت خوشحال بود نگاه کرد و پرسید:
«اهم، اگه اون به یکی از پنج جنگجوی قدرتمند تبدیل شده، احتمالا لقبی شایسته این عنوان داره.»
در پاسخ به این سوال، سوبمنگ با لبخندی گشاد جواب داد:
«اون لقبی گرفته که بیشتر از همه برازنده مکتبه!»
«بهترین لقب؟»
«خدای اهریمن! ارباب داره با عنوان خدای اهریمن صدا زده میشه!»
لقب جدید چون یووون که پس از شناخته شدن به عنوان یکی از ۵ جنگجوی قدرتمند به دست آورده بود، واقعا برازنده بود.
خدای اهریمن!
صرف نظر از اینکه او ارباب بود یا نه، اعضای مکتب او را یک اهریمن میدانستند. با این حال، به خاطر اقدامات هیجانانگیز و حیرتآورش، بقیه او را یک خدا مینامیدند.
«خدای اهریمن!!!»
چون یوجونگ با شنیدن کلمات سوبمنگ نتوانست لرزش بدنش را کنترل کند.
دلیلش این نبود که از این لقب دیوانهوار و شگفتانگیز جا خورده بود، بلکه به این خاطر بود که پس از اربابان پیشین، این دومین باری بود که پس از چون ما، لقب خدای اهریمن به کسی داده میشد.