چپتر 415: فروپاشی کاخ یخی (۲)
چپتر 415: فروپاشی کاخ یخی (۲)
غرش!
ساختمان به دلیل لرزشهای شدید فرو ریخت.
کاخ تنها در سمت اتاقهای مهمان کاخ یخی دریای شمال فرو نریخت.
این اتفاق به طور همزمان در سراسر کاخ رخ داد.
همه کسانی که فکر میکردند کاخی که از یک سنگ یکپارچه ساخته شده هرگز فرو نمیریزد، دیدند که این اتفاق ممکن است.
تق!
ترکهایی روی دیوارهای ساختمان اصلی کاخ پدیدار شد، ساختمانی که کاشیهای قرمزش با برف سفید پوشیده شده بود.
دیوارها شروع به ترک خوردن کردند و سازه لرزید.
«ز-زلزله!»
«فرار کنید!»
فریادها از هر سو به گوش رسید و افراد حاضر در کاخ به بیرون دویدند.
هیچکس استثنا نبود.
ارشدها، معاون پادشاه و مقاماتی که در بالاترین طبقه ساختمان اصلی بودند، همگی سعی کردند از کاخی که در حال فرو ریختن بود فرار کنند.
بنگ!
دان جوچون دیوار ساختمان را شکست و به بیرون پرید.
او خوششانس بود که در اتاق گوشهای در بالاترین طبقه قرار داشت. اگر در وسط کاخ بود، فرار برایش دشوار میشد.
بام!
«ای-این امکان نداره...»
سول یونگگوی، یکی از ارشدها، از کاخ پرید و کنار دان جوچون فرود آمد، او نمیتوانست از آنچه میدید فرار کند، کاخ یخی از همه طرف در حال فروپاشی بود.
دان جوچون نیز همین واکنش را داشت.
او با چشمانی آشفته به ساختمان اصلی که دیوارهایش ترک خورده بود نگاه کرد.
'چرا... چرا درست وقتی که دارم سعی میکنم جایگاهم رو به دست بیارم این اتفاق میافته...'
فاجعهای که از زمان پیدایش کاخ یخی هرگز رخ نداده بود.
نگاه دان جوچون به جای دیگری چرخید.
«آاااخ!»
«کمکم کنید!»
با فرو ریختن ساختمان اصلی، جیغهای داخل آن بلندتر شد.
همانطور که افرادی توانستند در لحظه مناسب فرار کنند، کسانی هم بودند که نتوانستند و کشته شدند یا زیر آوار گیر افتادند.
چیزی که زمانی یک سنگ یکپارچه بود و هرگز فرو نمیریخت، حالا به آوار تبدیل شده بود.
اگر با چوب ساخته شده بود، به جز کسانی که بدشانسی وحشتناکی داشتند، همه موفق میشدند به بیرون بگریزند.
غرش!
ساختمان اصلی که به یک طرف کج شده بود، به دلیل شکسته شدن ستونهای کاخ نمیتوانست وزن را تحمل کند و در آستانه سقوط بود.
«کواک!»
دان جوچون، معاون پادشاه، با عجله حرکت کرد و چی یخی را روی ستونهای شکسته پخش کرد.
ووش!
هوای سرد و سفیدی از دستش فوران کرد و ستونهای شکسته را نگه داشت.
به لطف این کار، فروپاشی ساختمان اصلی که قرار بود بلافاصله رخ دهد، به تعویق افتاد.
او به داخل نگاه کرد و فریاد زد:
«یالا، فرار کنید!»
او با عجله فرار کرده بود، اما نیمی از افراد و مقامات داخل هنوز بیرون نیامده بودند.
و کسانی که فریاد دان جوچون را شنیدند، با عجله به بیرون دویدند.
ووپ!
بسیاری توسط سنگهایی که از سقف میافتادند مورد اصابت قرار گرفتند.
بسیاری در شوک بودند.
«کمک کنید بقیه فرار کنن و ساختمان رو منجمد کنید!»
«ب-بله!»
جنگجویان کاخ یخی، از جمله ارشدهایی که فرار کرده بودند، همگی برای به تاخیر انداختن فروپاشی کاخ دست به کار شدند.
ناگهان به یاد آوردند که رهبران وولین به سمت اتاقهای ویژه اسکورت شده بودند.
«ارشد سول! اول مهمانانمون رو پیدا کن!»
«فهمیدم!»
سول یونگگوی استفاده از چی یخی را متوقف کرد و به راه افتاد.
دلیلش این بود که بخش ویژه اتاقها در ارتفاع نسبتاً بالایی قرار داشت و اگر آن قسمت فرو میریخت، بیرون آوردن آنها دشوار میشد.
چهره سول یونگگوی در حالی که به سمت ساختمان ویژه حرکت میکرد، سفت شد.
«این!»
ساختمان ویژه که نتوانسته بود لرزشها را تحمل کند، به زمین فرو ریخته بود.
'این خیلی بده!'
وقتی مهمانی دچار حادثه یا مجروح شود، چنین وضعیتی هرگز قابل جبران نیست.
او که شوکه شده بود، با عجله به سمت ساختمان رفت و خوشبختانه، مهمانان مکتب شیطانی را کمی دورتر دید.
و فقط آنها نبودند. حتی افراد اتحاد یورین که تماماً پوشیده از گرد و غبار بودند و برای نفس کشیدن تقلا میکردند نیز آنجا حضور داشتند.
«هاا... هااا...»
«میتونست بدتر از این باشه.»
هوانگ بونونگ از خاندان هوانگبو در حالی که به لاشه ساختمان نگاه میکرد، با خیالی آسوده آهی کشید.
با دیدن این صحنه، مویونگ کانگ نیز سر تکان داد و پاسخ داد:
«اگه سقف نشکسته بود، ما میمردیم.»
رهبران یورین در اتاقهایشان در طبقه سوم بودند و با فروپاشی ناگهانی تقریباً تا حد مرگ له شده بودند.
با این حال، سقفی که باید اول فرو میریخت، ناگهان منجمد شد و به آنها زمان داد تا فرار کنند.
«خیلی خوشحالم که حالتون خوبه! خدا رو شکر!»
سول یونگگوی به مقامات یورین نزدیک شد.
کسی که به او پاسخ داد جگال سوهی بود که پیراهنش غرق در خون بود. از آنجایی که او یک زن بود، اتاق جداگانهای به او داده شده بود و چون نتوانسته بود به اندازه کافی سریع واکنش نشان دهد، آوار روی او ریخته بود.
«هاا... هاا... الان چه اتفاقی افتاد؟ مگه نگفتید غاری که لاکپشت اژدها در اون مهروموم شده از اینجا دوره؟»
این حرکت اژدها بود که سعی داشت فرار کند و لرزشها را ایجاد کرده بود.
گفته میشد که با رشد لاکپشت اژدها لرزشها قویتر میشدند و به نظر میرسید که او در حال حرکت است.
«این پیرمرد از اینکه همه چیز ناگهانی رخ داد شوکه شده. اگه لاکپشت اژدها سنگهای آدلاریا رو شکسته باشه، حتماً یه نفر... آه! نه! یعنی مهروموم برداشته شده؟»
سول یونگگوی به سمتی نگاه کرد که لاکپشت اژدها در آن مهروموم شده بود.
همزمان، از سمت کوهستانهای شمال کاخ یخی.
هییینگ!
برخلاف کاخ یخی که لرزشها در آن به اوج خود رسیده بود، آن مکان به استثنای صدای بادهای سرد، به طرز عجیبی ساکت به نظر میرسید.
کوهستانی که لاکپشت اژدها درون آن مهروموم شده بود.
هیچ چیزی جز سکوت در اطراف آن وجود نداشت.
پانصد جنگجو در حفرهای که با مشعلهای لرزان روشن شده بود، کف دستانشان را روی زمین گذاشته و چی یخی ساطع میکردند.
'این عجیبه.'
ارشد اوه موبانگ و سول ییجونگ که روی یخ تمرکز کرده بودند، گیج شده بودند.
حالات چهرهشان خشک شده بود.
دستانشان روی زمین قرار داشت و چی یخی تزریق میکردند، اما یک جای کار میلنگید.
'نمیتونم ضربان قلبش رو حس کنم.'
معمولاً وقتی کف دستانشان را روی زمین میگذاشتند، میتوانستند حرکت اژدها را حس کنند.
زمین باید میلرزید چون اژدها مدام سعی میکرد یخ را بشکند، اما دیگر این اتفاق نمیافتاد.
حتی یک حرکت هم حس نمیشد.
'امکان نداره از خستگی مرده باشه.'
این اژدهایی بود که با وجود صدها سال منجمد بودن نمرده بود.
ارشد سول ییجونگ که فکر میکرد چیزی غیرعادی است، ناگهان چیزی را به یاد آورد و ایستاد.
«برید کنار، باید یه چیزی رو بررسی کنم.»
با این حرف، او به دهانه غار نگاه کرد.
او از غار بیرون رفت و به قله کوه صعود کرد.
'خواهش میکنم... خواهش میکنم...!'
او امیدوار بود که پیشاحساسش اشتباه از آب دربیاید.
کمی بعد، منظرهای تکاندهنده چشمانش را به خود خیره کرد.
ساختمان، کاخ یخی در جنوب، در حال فروپاشی بود.
«ا-امکان نداره...»
با دیدن صحنهای که در پی آن آمد، چشمان سول ییجونگ لرزید.
بنگ!
اگرچه کاخ فرو ریخته بود، اما چیزی وجود داشت که قابل مشاهده بود.
در میان کاخ یخی در حال فروپاشی، چیزی دراز و عظیمالجثه از زمین پدیدار شد.
فلسهای سیاه بلندی روی بدنش و سری شبیه به اژدها داشت.
«ل-لاکپشت اژدها!»
این توهم آنها بود که فکر میکردند او در غار حبس شده است.
کواکواکواکوانگ!
صدای چیزی که سعی داشت از زمین بیرون بیاید.
همه میتوانستند آن را بشنوند.
این یک زلزله ساده نبود. حواس پنجگانه به همه هشدار میداد.
'خب، یه چیزی داره میاد.'
غرررر!
و زمین مقابل ساختمان اصلی کاخ یخی با لرزشهای خفیفی به سمت داخل خم شد تا اینکه چیز عظیمی پدیدار گشت.
تق!
کیووووو!
همه در حالی که به آن نگاه میکردند، نفسهایشان را در سینه حبس کردند.
سایهای دراز و پهن از میان گرد و غبار قابل مشاهده بود.
در نگاه اول شبیه به یک اژدها بود، نه، بیشتر شبیه به یک ایموگی بود، اما بدنش متفاوت به نظر میرسید.
شبیه به هیولاهای روحی بود که مردم زمانی در کتابهای باستانی دیده بودند.
تنها بخش غیرمنتظره این بود که بسیار بزرگتر از چیزی بود که تصور میکردند.
«چطور ممکنه این اتفاق بیفته؟ یعنی سعی نکرده از سنگهای آدلاریا بالا بیاد و به جاش از طریق زمین بیرون اومده؟»
دان جوچون با نگاه به گردن دراز و عظیم اژدها که در مقابلش ظاهر شده بود، نتوانست شوک خود را پنهان کند.
دلیل اینکه لرزشها قویتر میشدند این نبود که اژدها در حال قویتر شدن بود. دلیلش این بود که او داشت به کاخ یخی نزدیکتر میشد.
«ما تا همین چند لحظه پیش حسش میکردیم!»
ارشد اوه موبانگ با ترس به اژدها نگاه کرد.
این بدان معنا بود که آن موجود شیطانی با حفر زمین دور شده بود و تنها برای فریب دادن انسانها مدام به مکان اصلی خود بازمیگشت.
«ما مدام اژدها رو دستکم میگرفتیم!»
هیولاهای روحی حیوانات معمولی نیستن.
شرارتشون با انسانها قابل مقایسه بود.
خرناس!
دان جوچون به کاخ یخ که توسط اژدها ویران شده بود نگاه کرد، با خرناسی سلاحش رو بیرون کشید و به سمت گردن دراز اژدها پرواز کرد.
«تو! تو کاخ رو ویران کردی، پس در عوضش سرت رو از تنت جدا میکنم!»
شینگ!
دان جوچون یک سلاح بیرون کشید، تیغه دشت برفی، که شروع به آزادسازی چی سرد کرد تا اژدهای پوشیده از فلسهای سیاه رو زمینگیر کنه.
اما،
واااه!
«ا-امکان نداره!»
حتی وقتی شمشیر چی آزاد میکرد، نتونست فلسها رو بشکافه.
انگار فلسها از آهن سرد ساخته شده بودن. شمشیر تنها چیزی بود که لرزید.
او برای لحظهای کوتاه شوکه شد، اما دان جوچون تسلیم نشد و دوباره شمشیرش رو تاب داد.
جرنگ! جرنگ! جرنگ!
به جای شکافتن فلسها، تنها کاری که شمشیرش تونست انجام بده به جا گذاشتن یک خراش کوچک بود.
تنها آسیبی که وارد شد به غرور دان جوچون بود.
«کووااااککککک!!»
«آخ! گوشهام!»
همه با شنیدن این غرش بلند گوشهاشون رو گرفتن.
در همون لحظه بود.
درخشش! درخشش!
«آک!»
«فرار کنید!»
درخششی از نور در بدن لاکپشت اژدهای غران ظاهر شد و باعث شد جریان الکتریکی قدرتمندی به هر سو جهش کنه.
همهچیز اونقدر ناگهانی بود که هیچکس نمیدونست به کجا فرار کنه.
و دان جوچون هم از این قاعده مستثنی نبود.
شوک!
او با استفاده از چی سرد یک سپر ایجاد کرد، اما در یک چشم به هم زدن شکست و خودش سی فوت اونطرفتر پرت شد.
«کواک!»
بام!
دان جوچون که از غلت خوردن روی زمین متوقف شده بود، نتونست ناامیدیش رو پنهان کنه.
جراحات قابلتوجهی نداشت، اما نتونست نارضایتیش رو پنهان کنه.
چند سالی از رسیدنش به سطح استاد عالی میگذشت و هیچکس حریفش نبود.
با این حال، متوجه نشده بود که در برابر اون موجود تا این حد ناتوان خواهد بود.
واقعاً موجودی بود که شایسته نام فاجعه بود.
«چطور میتونیم موفق بشیم؟»
این واقعیت که فقط تونست فلسها رو خراش بده به این معنی بود که هیچ حمله فیزیکی روی اون هیولا کارساز نخواهد بود.
بدن لاکپشت اژدها به اندازه یک شمش طلا محکم بود.
«باید با هم همکاری کنیم تا یک نقطه ضعف پیدا کنیم!»
در غیر این صورت قادر به کشتنش نخواهند بود.
دان جوچون به اطراف نگاه کرد.
او بر سر جنگجویانی که در اطراف موج رعد و برقی که اژدها ایجاد کرده بود سرگردان بودن فریاد زد.
«آروم باشید! جنگجویان! اگه امروز از شر این هیولا خلاص نشیم، کاخ هرگز پابرجا نخواهد موند!»
«ب-بله!»
دان جوچون، به همراه ارشدهایی که وحشت کرده بودن، آروم شدن.
با قدم گذاشتن رهبران ارشد به جلو، جنگجویان پراکنده تحت کنترل دراومدن.
غرش!
در همون زمان، نیروهای یورین که در حومه کاخ بودن، لاکپشت اژدها رو کشف کردن و سعی کردن به اون سمت بیان.
در همون لحظه بود.
کواکواکواکواکوانگ!
لرزش دیگهای از زمین به وجود اومد، و به همراه اون سر دیگهای از اژدها از زمین شکافتهشده بیرون پرید.
«آخ! یک... یک سر دیگه؟»
لاکپشت اژدهای مهرومومشده در کاخ یخ یک هیولای روحی چهارسر بود.
سر تازهبیرونزده اژدها غرش تهدیدآمیزی سر داد و مانع از حرکت مردم شد.
«کواااااااهههههههه!»
«ا-این! همه حرکت کنید!»
«جاخالی بدید!»
افراد پیشرو فریاد زدن.
در همون زمان، درست مثل چند لحظه پیش، موجی از رعد و برق از غرش لاکپشت اژدها به وجود اومد.
ترق! تروق!
جنگجویان یورین برای فرار برگشتن.
با این حال، واکنش فوری دشوار بود چون حمله اژدها سریع بود.
«کواااک!»
«به رفتن ادامه بدید!»
برخی از جنگجویان پس از برخورد با موج رعد و برق به عقب پرت شدن. همه اونا به دلیل برقگرفتگی سقوط کردن.
«بلند شید!»
بیش از نیمی از اونا بر اثر ایست قلبی مرده بودن.
در یک چشم به هم زدن، بیش از هشتاد نفر کشته شدن.
«میتونه از رعد و برق استفاده کنه؟»
هوانگ بونونگ از خاندان هوانگبو، صحبت کرد.
او تازه متوجه شد که برای نبرد با یک جانور وحشی داوطلب نشده بود.
موجودات روحی از انرژی استفاده میکنن.
«بانو جگال، حالت خوبه؟ بهتره برای مدتی عقبنشینی کنی.»
مویونگ کانگ از خاندان مویونگ سعی کرد جگال سوهی رو که آسیب دیده بود آروم کنه.
حتی اگه به شدت مجروح نشده بود، احساس میکرد بهتره ازش بخواد عقب بکشه.
با وجود نگرانی اونا، سوهی با چهرهای جدی سعی کرد به جایی بره.
چنگ!
مویونگ کانگ مچ دستش رو گرفت.
«کجا میری؟»
«م... ما باید حرکت کنیم. رهبر مویونگ. باید فوراً به ارباب مکتب شیطانی خبر بدیم.»
«در مورد چی؟»
«اون اژدها، داره سعی میکنه ما رو یکییکی شکست بده!»
«؟»
«اگه درست حدس زده باشم، سر اول برای بررسی وضعیت بالا ظاهر شد. و تصادفی نبود که افراد ما متوقف شدن. سر دیگه احتمالاً باید...»
کواکواکوانگ!
قبل از اینکه بتونه حرفش رو تموم کنه، زمین یک بار دیگه لرزید.
لرزش به سمت شمال غربی، جایی که نیروهای مکتب شیطانی مستقر بودن، هجوم میبرد.
درست همونطور که جگال سوهی پیشبینی کرده بود.
«رهبر مویونگ! باید بهشون بگیم که فاصلهشون رو از اون موجود حفظ کنن!»
گروههای یورین با عجله به اون نزدیک شدن و در نهایت جونشون رو از دست دادن.
اگه افراد مکتب شیطانی هم بدون هیچ دفاعی مورد اصابت رعد و برق لاکپشت اژدها قرار میگرفتن، میمردن.
مویونگ کانگ اخم کرد.
او نمیخواست به مکتب شیطانی کمک کنه، اما اگه نیروهای زیادی رو از دست میدادن، مقابله با لاکپشت اژدها دشوار میشد.
«آه، چیزی برای تصمیمگیری وجود نداره.»
«یو!»
«بله پدر!»
«به نیروهای مکتب شیطانی بگو تا جایی که ممکنه از لاکپشت اژدها دور بمونن. عجله کن!»
«بله!»
پسر مویونگ کانگ، مویونگ یو، که به حرفهای جگال سوهی گوش میداد، با عجله به سمت شمال غربی که مکتب شیطانی در اونجا قرار داشت حرکت کرد.
مویونگ کانگ که او رو فرستاده بود، بر سر جنگجویان بازمانده فریاد زد.
«فاصلهتون رو حفظ کنید! تیرهای آتشین رو بیارید!»
«بله!»
از اونجا که او تنها کسی بود که قبلاً یک اژدها رو دیده بود، مویونگ کانگ تمام سوابق نیاکان رو بررسی کرده و از کاربرد تیرهای آتشین مطلع شده بود.
با دریافت دستورات، جنگجویان شروع به روشن کردن تیرهایی کردن که از قبل آماده کرده بودن.
در همین حال، مویونگ یو که به سمت شمال غربی میرفت، نتونست شوکش رو پنهان کنه.
«ل-لعنتی! به این زودی!»
کواکواکوانگ!
او سعی کرد از اژدها پیشی بگیره، اما نتونست حریف سرعت حرکت گردن عظیم اژدها بشه.
ناگهان، سومین سر اژدها از زمین بیرون پرید.
«ا-اژدها!»
«دور شید!»
فریادهای اعضای مکتب شیطانی شنیده میشد.
برخلاف زمانی که مانع پیشروی نیروهای یورین شده بود، این بار اژدها درست از وسط واحد اونا بالا اومد.
اگه اژدها در اون موقعیت از رعد و برق استفاده میکرد، همه میمردن.
مویونگ یو که میخواست این رو بگه، با تمام توانش فریاد زد.
«همین الان پراکنده شید!»
اما لحظهای که فریاد زد، غرش اژدها در همهجا طنینانداز شد.
«کواااااااهههههههه!»
«ن-نه!»
در مقابل مویونگ یو، درخشش سفید نوری در بدن اژدها ظاهر شد و سپس راهش رو به بیرون باز کرد و باعث ایجاد رعد و برق شد.
تروق!!!
طبیعتاً، او فکر میکرد که تمام اعضای مکتب دچار برقگرفتگی میشن و به اطراف پرت میشن.
اما اتفاق غیرقابلباوری افتاد.
«ها؟»
رعد و برق اژدها مثل قبل پخش نشد، بلکه به یک نقطه در زمین رفت و توسط چیزی جذب شد.
«چ-چه اتفاقی افتاد؟»
وقتی با دقت نگاه کرد، تمام اعضای مکتب خم شده بودن و به نظر میرسید آسیبی ندیدن.
در مکانهای مختلف، چیزی شبیه به میلههای آهنی در زمین فرو رفته بود.
انگار که رعد و برق ساطعشده از اژدها رو جذب کرده باشن، به رنگ آبی درخشیدن.
تروق!
«غیرقابلباوره! آیا اونا رعد و برق اژدها رو با همون یک چیز متوقف کردن؟ اون دیگه چه کوفتیه؟»
چیزی که حتی تکاندهندهتر بود این بود که رعد و برقی که از طریق میلههای آهنی پایین اومده بود به داخل زمین جریان پیدا کرد و اعضای مکتب به آرومی نفس میکشیدن و مطمئن میشدن که تحت تأثیر اون قرار نگرفتن.
و وقتی رعد و برق کاملاً ناپدید شد.
«موفق شدیم!»
«وااااه!»
تمام اعضای مکتب یکصدا فریاد زدن.
چون یئو-وون به پاپوشهایی که پوشیده بودن نگاه کرد.
پاپوشهایی بود که کفه اونا از سفت کردن شیره درختی ساخته شده بود که به عنوان یک کالای تجاری امپراتوری وارد میشد.
تمام اعضای مکتب اونا رو پوشیده بودن.
[جریان پراکندهشده به زمین بیش از ۹۰٪ کاهش یافته است.]
«میله برقگیر و لاستیک؟ من شک داشتم، اما این یک موفقیته نانو!»
با نگاه کردن به اژدها، لبخندی روی لبهای چون یئو-وون نقش بست.