چپتر 49: تاوان مسمومیت
چپتر 49: تاوان مسمومیت
باکگی وقتی وارد آکادمی شد، از قبل در سطح استاد قرار داشت. او به سرعت چون جونگسوم را که در روز اول آکادمی سایر اعضای گروه را تهدید کرده بود، مغلوب کرد. چون جونگسوم وقتی شکست خورد بهش هشدار داد.
«فعلا از پیروزیت لذت ببر. چنگال قبیله سم مثل یه شراب خوبه. هر چی زمان بیشتر بگذره، اثرش عمیقتر میشه.»
بنابراین، باکگی همیشه مراقب هرگونه نشانه حمله سمی بود، اما در نهایت باز هم مسموم شد.
«همف.»
بک جونگمنگ داروی بیشتری برای دفع سم آورد. سپس چون یئو-وون از پزشک پرسید: «وضعیتش چقدر بده؟»
جونگمنگ لبخند زد.
«حالش خوبه. خوشبختانه زود متوجهش شدیم. بعد از یه هفته مصرف پادزهر کاملا خوب میشه.»
«اما مگه اگه نقطههای قرمز داشته باشه وضعیتش وخیم نیست؟»
او توضیحات بک جونگوو در مورد سم را به یاد آورد. او گفته بود از آنجا که نقطههای قرمز تمام بدنش را پوشانده بود، بانو هوا هیچ راهی برای زنده ماندن نداشت.
«اوه، اون به این خاطر بود که من از طریق ریههاش بررسیش کردم.»
«ریه؟»
«آره، این برای اینه که بررسی کنم مسموم شده یا نه. اگه بدون این کار نشانههای مسمومیت رو نشون بده، دیگه خیلی دیره.»
یئو-وون سپس به یاد آورد که هو جینچانگ در طول دوئل قفسه سینه باکگی را فشار داده بود.
«اوه، پس اون کار علائم رو فعال کرد!»
«پس برای بررسیش به اون دود نیاز داری؟»
«نه دقیقا. اگه ریههات آسیب ببینن، ممکنه سم وارد زخم بشه و علائمش رو نشون بده.»
«اوه... میفهمم. پس دلیلش این بود.»
یئو-وون سپس فهمید که چرا باکگی زودتر علائم را نشان داده بود. جونگمنگ به سرعت دارو را جوشاند. باکگی هنوز از این واقعیت که مسموم شده بود، خشمگین بود.
«بیا، اینو بنوش.»
«...ممنونم.»
باکگی دارو را نوشید و جونگمنگ گفت: «باید عصبانی باشی، اما هنوزم خوششانس نیستی؟»
«چی؟»
«به لطف کادت هفتم، خیلی دیر نشد. اگه دیر میشد، واقعا میمردی.»
«اوه!»
باکگی متوجه شد که از ناجیش تشکر نکرده است. باکگی بلند شد و به چون یئو-وون تعظیم کرد.
«مـ-متأسفم. ممنون که جونم رو نجات دادی. واقعا سپاسگزارم.»
چون یئو-وون دستش را تکان داد. «خیلی ازم تشکر نکن. نمیخوام ببینم کسی با اون سم منزجرکننده میمیره. و... من دنبال مقصر پشت این قضیه بودم.»
کلمات آخر چون یئو-وون نشان میداد که او خشمگین است. این نفرت عمیقی بود که از حس انتقامش نشأت میگرفت.
باکگی زبانش بند آمده بود. او انتظارش را داشت، اما نفرت یئو-وون فراتر از تصورش بود. جونگمنگ سپس پرده تخت را کنار زد و با باکگی صحبت کرد.
«چطوره امروز رو همینجا تو اتاق پزشکی استراحت کنی؟»
«ها؟»
«تو هفت روز خوب میشی، اما اگه به اتاقت برگردی، دوباره هدف سم قرار میگیری.»
باکگی اخم کرد.
«دوباره مسمومم میکنه؟»
اگر به خاطر بک جونگمنگ نبود، باکگی قصد داشت پیش چون جونگسوم برود و انتقامش را بگیرد. اما این احتمال وجود داشت که چون جونگسوم وقتی او خواب است دوباره مسمومش کند.
«لعنتی!»
این آزاردهنده بود. چون یئو-وون موافقت کرد: «آره، همونطور که پزشک گفت همینجا بمون. میدونم چه حسی داری، اما اول باید خوب بشی.»
«آه.»
«چون جونگسوم رو به من بسپار.»
«چی؟»
باکگی شوکه شد. بک جونگمنگ با تردید از یئو-وون پرسید: «میخوای چیکار کنی؟»
«...فکر کنم باید چند کلمه باهاش حرف بزنم.»
«چند کلمه؟»
با این حال، با دیدن چشمان یئو-وون که پر از نفرت بود، به نظر نمیرسید که او فقط قصد داشته باشد چند کلمه با شاهزاده رد و بدل کند. جونگمنگ آهی کشید.
«شایعاتی شنیدم که قوی شدی، اما میتونی از پس کسایی که از سم استفاده میکنن بربیای؟»
مبارزه با استفادهکنندگان از سم حتی برای رزمیکاران باتجربه هم کار آسانی نبود. حتی رهبران شش قبیله نیز میگفتند مقابله با قبیله سم سختترین کار است.
«ممنون از نگرانیت، اما مشکلی برام پیش نمیاد.»
یئو-وون سپس به سمت در رفت و ایستاد. او قبل از خروج با خودش زمزمه کرد.
«...اگه این حقیقت داشته باشه، پس میفرستمش روی تخت کناریت.»
«چی؟»
به نظر میرسید که دارد با کسی حرف میزند. باکگی و بک جونگمنگ نگاهی به هم انداختند و سپس صدای شخص عصبانیای را شنیدند که به حرف آمد.
«همف. اون دهاتی لعنتی.»
این چون موکوم بود که او نیز در درمانگاه حضور داشت.
[هی، دهاتی. کسی که دنبالشی باید تو جنگل روبهروی ساختمان پنجم خوابگاه باشه.]
چون موکوم پیامی تلهپاتیک برای چون یئو-وون فرستاد. این اطلاعاتی درباره محل حضور چون جونگسوم بعد از شام بود. او این را به یئو-وون گفت، اما به خاطر یئو-وون یا باکگی نبود.
'هه.'
چون جونگسوم تقریباً به اندازه خود چون موکوم از چون یئو-وون متنفر بود. چون موکوم نیز بیشتر از هر قبیله دیگری در میان شش قبیله، از قبیله سم نفرت داشت.
'تو یا اون روانی... برام مهم نیست کدومتون میمیرید.'
او مکان را به یئو-وون گفت، به این امید که یکی از آن دو، یا هر دوی آنها کشته شوند.
آسمان تاریک شده بود و تنها مکانی که در اطرافش کوه وجود داشت، نزدیک خوابگاهها بود. ساختمان پنجم خوابگاه محل اقامت مربیان بود، بنابراین کادتها به جنگل روبهروی آن نمیرفتند. با این حال، یک نفر بود که اغلب به آنجا میرفت. او چون جونگسوم بود.
«هه هه...»
او هر شب به کوهستان میرفت و گیاهان سمی جمعآوری میکرد. سم تباهی. برای یادگیری این حمله سمی، شخص باید بیشمار بار خود را مسموم میکرد و سپس بهبود مییافت. این کار به فرد اجازه میداد تا به مرد سمی تبدیل شود و بدین ترتیب صدها سم را در بدن خود جای دهد، سمومی چنان قدرتمند که حتی میتوانستند چی را ذوب کنند.
'با انرژی درونی در سطح استاد، من به سطح پنجم سم تباهی خواهم رسید.'
سم تباهی در مجموع نه سطح داشت و از سطح پنجم به بعد، قدرت آن به طور تصاعدی افزایش مییافت. چون جونگسوم وقتی از باکگی شکست خورد، احساس شرمساری کرد و از روی خشم او را مسموم کرد. او هر روز باکگی را مسموم میکرد و امروز دید که سم اثر کرده است.
'کمی سریع اتفاق افتاد، اما کی متوجهش میشه؟'
او دوز بالاتری داده بود، بنابراین علائم سریعتر از حد انتظار ظاهر شدند. با این حال، هیچکس در آکادمی نبود که چیزی درباره این سم بداند، به جز او و اعضای قبیله سم.
«هه هه هه... باکگی، قبل از اینکه از سم بمیری، خودم میکشمت.»
اگر او به سطح پنجم میرسید، دیگر نیازی نبود منتظر بماند تا باکگی بر اثر سم بمیرد. این فکر او را هیجانزده میکرد.
«چی اینقدر هیجانانگیزه؟»
«چی؟»
چون جونگسوم غافلگیر شد و از جا پرید. شب تاریکی بود، بنابراین نمیتوانست چهره شخص را ببیند.
'چـ... چی؟ این صدا شبیه صدای مربیها نیست.'
سپس چون جونگسوم پوشش شمعی را که در تاریکی پنهان کرده بود، کنار زد.
«تو...؟»
او چهره مرد را دید. این چون یئو-وون بود که با خشونت به او خیره شده بود.
'چی؟ چرا اون الان اینجاست؟'
چون جونگسوم شوکه شده بود. یئو-وون با عصبانیت به او گفت:
«بازی کردن با سم خوش میگذره؟»
چون جونگسوم تازه فهمید که یئو-وون درباره استفاده از سم روی باکگی حرف میزند. با این حال، مطمئن نبود که یئو-وون درباره مادرش صحبت میکند یا باکگی. اما این موضوع اهمیتی نداشت، زیرا مشخص بود که یئو-وون متوجه چیزی شده است.
«همف. که چی؟»
«نقطههای قرمز روی بدن باکگی. فکر کردی متوجهش نمیشم؟»
«تو؟ اوه... اوه!»
سپس چون جونگسوم شروع به قهقهه زدن کرد.
«که که که که! فهمیدم! پس اینطور! مادر کثیفت...»
قبل از اینکه حرفش تمام شود، یئو-وون مانند صاعقه به جلو هجوم برد و با مشت خود صورت جونگسوم را خرد کرد.
«آآآآآرغ!»
او مانند گلوله توپ به عقب پرتاب شد. ضربه چنان قدرتمند بود که او به درخت بزرگی برخورد کرد و نیمی از آن را در هم شکست. چانه چون جونگسوم به شکل عجیبی به سمت چپ چرخیده بود و تمام دندانهای سمت راستش یا کنده شده یا خرد شده بودند.
«اوررغ...»
با این حال، چون جونگسوم از شدت درد شدید بیهوش نشد و ناله کرد.
'چی؟ چه اتفاقی داره میفته؟!'
او نمیتوانست بفهمد چه اتفاقی در حال رخ دادن است. تنها به یاد میآورد که ضربهای به صورتش خورده است. سپس چون یئو-وون با چهرهای اهریمنی به او نزدیک شد.
«این تازه شروعشه.»