چپتر 52: سرهای سرد، اما قلب‌های گرم (۱)
چپتر 52: سرهای سرد، اما قلب‌های گرم (۱)
هنر رزمی سم نابودی. وقتی فردی به سطح چهارم میرسید، این هنر به او اجازه میداد تا سم را در بدنش ذخیره کرده و در زمان نیاز از آن استفاده کند. انرژی درونی به کنترل سمی که درون بدن بود کمک میکرد، اما اگر انرژی در هم میشکست، سم بدون کنترل پخش میشد.
«آآآرغغغ!»
چون یئو-وون وقتی دید صورت چون جونگسوم بنفش شده و دهانش پر از کف است، شوکه شد. او به خاطر قوانین آکادمی قصد کشتنش را نداشت، اما به نظر میرسید که جونگسوم در حال مرگ است.
بک جونگمنگ با نفسنفس زدن گفت: «خدای من... انرژی درونیش از بین رفته.» او متوجه شد که چرا جونگسوم مسموم شده است.
میدونستم قراره اتفاقی بیفته، اما این...
او فکر نمیکرد یئو-وون انرژی جونگسوم را نابود کند. او یک رزمیکار نبود، اما میدانست انرژی درونی برای یک رزمیکار چقدر مهم است. نگاه کردن به تمام آن استخوانهایی که خرد شده بودند، باعث شد اخم کند.
باید بعد از شکستن استخوانهاش متوقف میشدی. چرا اینقدر زیادهروی کردی؟
جونگمنگ سوالات زیادی داشت که میخواست بپرسد، اما ابتدا باید بیمارش را درمان میکرد. جونگمنگ به سرعت سوزنهایی را روی نقاط فشاری جونگسوم قرار داد. او نمیدانست چه سمی اثر کرده است، بنابراین اول باید سم را از بدنش خارج میکرد. نقاط فشاری شروع به بیرون ریختن خون سیاهی کردند که بوی تعفن سم از آن به مشام میرسید.
«اه!»
این سم قدرتمندی بود که تا الان باید یک انسان معمولی را میکشت. خوشبختانه، جونگسوم هنوز نمرده بود.
یعنی در برابر سم مصونه؟
اما با این حال، این سطح از سم در هر صورت چون جونگسوم را میکشت.
«آها! اونو دارم!»
سپس جونگمنگ به سرعت کشوهای میزش را گشت و یک کیسه ابریشمی قرمز پیدا کرد که قرصهای دارویی کوچکی داخلش بود.
خیلی خوششانسم که اینا رو دارم.
این همان چیزی بود که استادش، بائک جونگوو، به او گفته بود همراه داشته باشد. جونگمنگ دستکشی پوشید تا با سم تماس پیدا نکند و دهان جونگسوم را باز کرد و سه قرص داخلش گذاشت.
«ممکنه احساس مرگ کنی، اما اگه میخوای زنده بمونی قورتش بده. یالا!»
چون جونگسوم در حال مرگ بود، اما به سختی آن را قورت داد. در حالی که جونگمنگ تمام تلاشش را برای نجات جونگسوم میکرد، یئو-وون با چهرهای جدی به او نگاه میکرد.
انتظار اینو نداشتم.
او هیچ چیزی درباره سموم نمیدانست، بنابراین هیچ راهی وجود نداشت که یئو-وون این را بداند. اگر جونگسوم میمرد، یئو-وون اخراج میشد.
لعنتی. نمیتونم بذارم بمیره.
او زیادهروی کرده بود، اما حالا کاری از دستش برنمیآمد.
باید بذارم زنده بمونه.
بهترین راه این بود که نانو سم را اسکن و خنثی کند، اما نانو گفته بود که انتقال به بدن شخص دیگری ممکن نیست.
چرا نمیتونی؟
[این خلاف پروتکل سیستمه. قفلی روی اون وجود داره که شما رو از انجام این کار منع میکنه.]
چرا قفل داره؟
[یک کد ژنتیکی تعبیهشده وجود داره که از تصاحب نانو ماشین توسط نهادهای دیگه محافظت میکنه.]
یئو-وون نمیدانست، اما محدودیتهای زیادی در برنامه نانو ماشین وجود داشت. این کار برای محافظت از خط زمانی فعلی در برابر دستیابی به تکنولوژی بسیار پیشرفته انجام شده بود تا برای عموم فاش نشود.
پس باید چی کار کنم؟
«آها!»
سپس چون یئو-وون خونی را که از حمل جونگسوم روی لباسش ریخته بود، پیدا کرد.
نانو، پس میتونی فقط سم رو اسکن و تحلیل کنی؟
[مفهوم شد. لطفاً دست خود رو روی ماده قرار بدید.]
یئو-وون همانطور که نانو به او دستور داده بود، انگشتش را روی سم قرار داد.
[در حال تحلیل.]
سپس در حالی که نانو در حال تحلیل بود، چون یئو-وون به سمت قفسهای رفت که گیاهان دارویی در آن نگهداری میشد. جونگمنگ مشغول رسیدگی به جونگسوم بود، بنابراین نمیدانست یئو-وون در حال انجام چه کاری است.
[تحلیل کامل شد. در مجموع هفت سم با هم ترکیب شدن که در نتیجه یک اثر سمی جدید ایجاد کردن.]
روش ترکیب گیاهانی که الان میبینم رو برای خنثی کردنش تحلیل کن. عجله کن!
[مفهوم شد.]
سپس نانو شروع به جستجو در میان گیاهان دارویی کرد که یئو-وون به آنها نگاه میکرد. طولی نکشید که یئو-وون از طریق واقعیت افزوده فهمید باید از چه گیاهانی و به چه مقداری استفاده کند. یئو-وون به سرعت چیزهایی را که نیاز داشت برداشت و شروع به درست کردن جوشانده دارویی کرد. همین که دود از دیگچه بلند شد، جونگمنگ به سمت او برگشت.
«داری چیکار میکنی؟»
او غرق در عرق بود و به سختی نفس راحتی کشید. به نظر میرسید چون جونگسوم با قرصهای دارویی به زحمت سم را کنترل میکرد.
«آه... فقط دارم سوپ دارویی درست میکنم.»
چون یئو-وون لحظهای تردید کرد اما در نهایت حقیقت را گفت. بک جونگمنگ که به خاطر کار یئو-وون به دردسر افتاده بود، بلند شد و سعی کرد او را سرزنش کند.
«داری چی میگی! چطور اصلاً جرأت میکنی... هان؟»
او با دیدن داروهای روی میز شوکه شد. تمام گیاهانی که یئو-وون بیرون آورده بود، برای خنثی کردن سموم استفاده میشدند و برخی از آنها باید با گیاهان دیگر ترکیب میشدند.
«چی؟ اگه گیاهان دارویی رو مطالعه نکرده باشه، نمیتونه اینا رو بدونه...»
جونگمنگ سپس با انگشتش کمی از سوپ را چشید. ترکیب گیاهان دارویی در صورت انجام نادرست میتوانست سمی باشد، اما به نظر نمیرسید این سوپ مشکلی داشته باشد.
«اون داروشناسی خونده!»
او نخوانده بود. یئو-وون فقط داشت دستورالعملهای نانو را دنبال میکرد. با این حال، بک جونگمنگ این را نمیدانست و شگفتزده شده بود. حتی در آن صورت، درست کردن سوپ دارویی بدون دانستن کاربردش هنوز هم خطرناک بود.
«بد نیست، اما باید بدونیم چه سمیه تا...»
«این سم سولفوریکه، بنابراین شامل ماهی سمی، قارچهای سمی، حشرات طاعون، بلوط آبی و عصارههای قرمز میشه.»
«اوه...»
یئو-وون به سرعت سموم داخل بدن چون جونگسوم را نام برد و جونگمنگ شوکه شد. باورنکردنی بود که یئو-وون حتی سم را برای مطالعه استخراج نکرده بود.
«دکتر بک، میتونی تو این مورد بهم اعتماد کنی؟»
یئو-وون هیچ وقتی برای تلف کردن نداشت، بنابراین از جونگمنگ التماس کرد. پزشک سپس رو به چون جونگسوم که هنوز بنفش بود کرد و به او گفت که صبر کند. جونگمنگ سپس قطره کوچکی از خون چون جونگسوم گرفت و آن را در یک کاسه کوچک قرار داد. سپس شروع به بررسی کرد تا ببیند آیا خون واقعاً حاوی هفت سمی است که یئو-وون از آنها صحبت کرده بود یا خیر.
«...واقعاً همینه!»
حرف یئو-وون درست بود. یئو-وون احتمالاً میدانست که با سوپ دارویی چه میکند، بنابراین جونگمنگ تصمیم گرفت از سوپی که یئو-وون درست کرده بود استفاده کند. او سوپ را آورد و قاشق قاشق به چون جونگسوم داد. حالا تنها کاری که باید میکردند، صبر کردن بود.
«حالا هر کاری که از دستمون برمیومد رو انجام دادیم. باید سوزنها رو تو بدنش نگه دارم تا سم پخش نشه.»
«متأسفم، دکتر بک.»
یئو-وون عمیقاً از انجام کاری خارج از کنترل پشیمان بود. جونگمنگ سرش را تکان داد.
«اما چرا مجبور بودی انرژی درونیش رو نابود کنی؟ حتی اگه اساس آکادمی بر بقای قویترینها استوار باشه، این... این به نظر خیلی زیاده. میتونی عواقبش رو تحمل کنی؟»
جونگمنگ واقعاً نگران بود. یئو-وون هنوز در آکادمی بود، اما چهار سال دیگر فارغالتحصیل میشد و پس از قرار دادن کاندیدای قبیله سم در چنین وضعیتی، احتمالاً قبیله سم تلافی میکرد. یئو-وون با تعظیم صحبت کرد.
«...از نگرانیتون ممنونم. من هر چیزی رو که به خاطر کارم سرم بیاد، میپذیرم.»
حتی اگر پشیمان هم میشد، دیگر راه برگشتی وجود نداشت. و او از همان ابتدا تصمیم گرفته بود با شش قبیله بجنگد، بنابراین در هر صورت اهمیتی نداشت.
«آه... تو هنوز جوونی.»
جونگمنگ سپس بیباکی جوانی چون یئو-وون را احساس کرد و به او نصیحتی صمیمانه کرد.
«امیدوارم از این به بعد درباره هر موقعیتی عمیقاً فکر کنی. از چیزهایی که تو مکتب شیطانی یاد گرفتم، بیشتر رایجه که باهوشترینها زنده بمونن تا قویترینها. تو تفکرت انعطافپذیر باش.»
بک جونگمنگ امیدوار بود که یئو-وون نسبت به قدرت خودش مغرور نشود و در عوض باهوش شود. این فکر که قدرت بیرحمانه همه چیز را در مکتب شیطانی سرنگون میکند، ایده اشتباهی بود. چون یئو-وون عمیقاً به این نصیحت فکر کرد.
«شاید... این بار خیلی بیپروا بودم.»
رشد سریع قدرت او باعث شده بود مغرور شود. او اکنون نمیتوانست آن را درک کند، اما پس از شنیدن نصیحت جونگمنگ احساس کرد که کار اشتباهی انجام داده است.
«خب، خیلی دیر شده. حالا باید برگردی.»
تقریباً زمان بسته شدن خوابگاهها فرا رسیده بود. چون یئو-وون تعظیم کرد و سعی کرد برگردد که کسی با حالتی معذب حرف زد.
«آه... پس من چی؟»
او کادت هجدهم، باکگی بود.