چپتر 6: ورود به آکادمی (۱)
چپتر 6: ورود به آکادمی (۱)
مادر یئو-وون زمانی که او ده ساله بود، درگذشت. ارباب مکتب شیطانی پزشک بک را فرستاد تا از مادرش مراقبت کند، اما دیگر خیلی دیر شده بود. او بعدها فهمید که مادرش بر اثر مسمومیت جان باخته است. این سم از نوعی بود که در غذا پنهان میشد و تا زمانی که هدف آن را نمیخورد و کشته نمیشد، قابل تشخیص نبود؛ بدین ترتیب آنها را ترور میکردند.
یئو-وون هم مسموم شده بود، اما چون غذای زیادی نخورده بود، با مصرف داروی پزشک بک توانست زنده بماند. پس از این حادثه، نگهبان جانگ همیشه غذایش را آماده میکرد.
جانگ همیشه صبح زود بیدار میشد تا قبل از آماده کردن صبحانه یئو-وون، تمرین کند. معلوم نبود از کی، اما یئو-وون هم همیشه زود بیدار میشد و تمرینات جانگ را تماشا میکرد. بر اساس استانداردهای وولین، دید زدن تمرینات دیگران بیادبی محسوب میشد، اما جانگ برای یئو-وون که نمیتوانست هنرهای رزمی را یاد بگیرد دلسوزی میکرد و حرفی در این باره نمیزد.
و امروز، جانگ زود بیدار شده بود تا مهارتهای خنجرش را تمرین کند.
«همین امروزه.»
یئو-وون آن شب تا دیروقت بیدار مانده بود و حالا وقتش رسیده بود که به آکادمی بپیوندد. به محض اینکه از درهای آکادمی عبور میکرد، محافظت جانگ را از دست میداد. در حالی که به تمرین جانگ نگاه میکرد، چهرهاش در هم رفت.
«بهتر نبود حداقل کمی از هنرهای رزمیش رو یاد میگرفتم؟»
او همیشه به این موضوع فکر میکرد، اما اعضای قبایل همیشه زیر نظرشان داشتند، بنابراین نمیتوانست چیزی یاد بگیرد. در همان لحظه بود که نانو ماشین با او صحبت کرد.
[آیا مایلید حرکات نگهبان جانگ را اسکن کنم؟]
«چی؟»
چشمان یئو-وون از شدت شوک گرد شد.
«میتونی حرکات یه آدم رو هم اسکن کنی؟»
[این کار امکانپذیر است.]
«پس منظورت اینه که میتونی حرکات هنرهای رزمی جانگ رو اسکن کنی و اونا رو به مغزم انتقال بدی؟»
[بله، ارباب. و در حال حاضر دادههای چندین تکنیک هنرهای رزمی وجود دارد که میتوانم به شما منتقل کنم.]
یئو-وون نمیدانست، اما نانو ماشین با تکنولوژی پیشرفتهای از آینده ساخته شده بود. او از جانگ اجازهای نگرفته بود، اما بعدازظهر باید به آکادمی میرفت. او باید انتخاب میکرد.
«باشه. اسکن کن.»
[در حال فعالسازی اسکن.]
تمرکز یئو-وون به سرعت شروع به لرزش کرد و سپس اسکن حرکات جانگ آغاز شد. پس از حدود سی دقیقه خیره شدن به حرکات او، صدای نانو در سرش پیچید.
[اسکن حرکات کامل شد. در حال آغاز انتقال.]
و با یک تکان ناگهانی، حرکات در ذهن یئو-وون شروع به پخش شدن کردند. و خیلی زود، این فرایند کامل شد.
[انتقال کامل شد.]
با کمی سرگیجه، کار تمام شد. چشمان یئو-وون از حیرت درخشید. این فراتر از شگفتی بود.
«نانو... نمیتونم باورش کنم. فکر کنم میتونم از مهارت خنجر جانگ استفاده کنم!»
یئو-وون پنجره را بست تا جانگ نتواند او را ببیند و خودش را آماده کرد. این همان حالت ایستادن پایهای بود که جانگ قبل از اجرای مهارتش به خود میگرفت. سپس یئو-وون بازویش را چرخاند تا ضربه خنجرش را اجرا کند.
او نه چیزی یاد گرفته بود و نه کسی به او آموزش داده بود، اما حالا حرکاتش کاملاً با حرکات جانگ در بیرون مطابقت داشت. جانگ بیست سال برای این حرکات تمرین کرده بود، اما یئو-وون میتوانست حرکات او را بینقص تقلید کند.
صدای نانو دوباره در گوشش طنینانداز شد.
[تحلیل عضلانی برای تمرین حرکات کامل شد. آیا انتقال به عضلاتت را تایید میکنی؟]
یئو-وون با کنجکاوی پرسید: «به انتقال عضلانی هم نیاز دارم؟»
[اگر عضلات توسعهیافته مناسب برای حرکاتت نداشته باشی، دچار...]
«آخ!»
قبل از اینکه نانو بتواند حرفش را تمام کند، یئو-وون دردی حس کرد که تمام عضلاتش را از هم میدرید. درد آنقدر شدید بود که حتی نمیتوانست تکان بخورد.
[آسیب عضلانی رخ داده است، زیرا عضلات هنوز برای این حرکت مناسب نیستند.]
«باشه... حالا میفهمم. میشه لطفا جوری توضیح بدی که راحتتر بفهمم؟»
یئو-وون در حالی که به زحمت بلند شد و روی تخت نشست، اینطور فکر کرد.
[در حال تغییر زبان برای تناسب با سطح کاربر.]
«سطح؟»
یئو-وون اخم کرد چون حس خیلی خوبی بهش نداشت، اما کاملا هم متوجه نمیشد.
[ترجمه کامل شد. تو مانند جانگ برای مدت طولانی تمرین نکردهای، بنابراین بدنت هنوز به حرکاتی که مغزت یاد گرفته عادت ندارد. تنها پس از شبیهسازی حرکات و تحلیل نیازهای رشد عضلانی میتوانی به طور کامل از آن استفاده کنی.]
«باشه... فکر کنم الان بهتر میفهمم. هنوزم سخته.»
بیشتر اصطلاحاتی که نانو استفاده میکرد بین مردم این زمانه رایج نبود و درکشان سخت بود.
[آیا میخواهی سطح زبان را به پایینترین سطح کاهش دهم؟]
«...نه، نیازی نیست. پس اگر رشد عضلانی رو منتقل کنم، دیگه این درد شدید رو ندارم؟»
[درسته. آیا انتقال را شروع میکنی؟]
«چقدر طول میکشه؟»
[تغییر شکل عضلات به تمام نانو ماشینهای درون بدن نیاز دارد که نیازمند زمان بارگذاری است.]
«زمان بارگذاری؟ پس چقدر طول میکشه؟»
[تقریبا دو ساعت.]
هنوز اوایل صبح بود، بنابراین دو ساعت زمان مشکلی نداشت. یئو-وون سر تکان داد و با انتقال موافقت کرد.
[در حال فعالسازی انتقال عضلانی. این فرایند با درد شدیدی همراه است، بنابراین تحت بیهوشی قرار میگیری.]
«درد داره؟»
[با درد بسیار شدیدی همراه است. تاکنون میلیونها مورد بیهوشی بر اثر این درد ثبت شده است.]
«بهتره بدون بیهوشی امتحانش کنم؟»
یئو-وون با کنجکاوی با خودش فکر کرد.
[آیا بدون بیهوشی ادامه میدی؟]
یئو-وون اضافه کرد: «...اگه نتونستم تحملش کنم، میتونی بیهوشم کنی؟»
او خیلی زود فهمید که در اضافه کردن این شرط آخر اشتباه نکرده است.
[در حال آغاز فرایند.]
در حالی که میلیونها نانو ماشین به سمت عضلاتش حرکت میکردند، احساس قلقلک کرد.
«به نظر نمیاد...»
و تغییر عضلانی بلافاصله شروع شد.
او نفسنفسزنان نالید: «آخ!» عضلاتش در هم پیچیدند و چشمانش از شدت درد به عقب چرخید. نمیتوانست فریاد بزند، اما نمیتوانست خودش را هم کنترل کند.
«آآآآآآآآه...»
یئو-وون در عذاب به خود پیچید و درست در لحظهای که میخواست فریاد بکشد، صدای نانو در سرش طنینانداز شد.
[در حال تزریق داروی بیهوشی.]
«غغ...ر...»
و یئو-وون به خواب رفت.