چپتر 66: این پلاک مال توست (۴)
چپتر 66: این پلاک مال توست (۴)
اوایل صبح، در قله کوه پشت کتابخانه آکادمی شیطانی، مه صبحگاهی کوهپایه را پوشانده بود.
سه مرد با استفاده از مهارتهای سبکباری خود به سمت بالای کوه میدویدند. آنها مربیان آکادمی بودند. کسی که جلوتر از همه حرکت میکرد، مربی پیشین گروه هشتم، ایمپنگ بود.
دلیل اینکه امروز به بالای کوه میرفتند این بود که امروز قرار بود حبس یووون به پایان برسد.
«نمیدونم تونسته به خوبی تحمل کنه یا نه.»
حتی یک بزرگسال باتجربهتر هم برای تنها ماندن در یک مکان تاریک دچار مشکل میشد. با این حال، شخصی که زندانی کرده بودند یک پسر پانزده ساله بود که همین موضوع باعث ایجاد نگرانیهایی میشد. آنها به زودی به مقابل غار رسیدند.
«قربان!»
نگهبانانی که نزدیک ورودی ایستاده بودند، به مربیان ادای احترام کردند. ایمپنگ سرش را تکان داد.
«حبس چون یووون تموم شده. دروازه رو باز کنید.»
«بله، قربان.»
سپس نگهبانان مکانیزم قفل را از تختهسنگ غولپیکری که ورودی را مسدود کرده بود برداشتند و آن را به کنار هل دادند. با کنار رفتن آن، دهانه غار باز شد. با تمام شدن روغن چراغ، داخل غار تاریکی مطلق بود. گذراندن پنج روز در چنین مکانی قطعا هر کسی را دیوانه میکرد.
وقتی به داخل نگاه کردند، پسری بالاتنهبرهنه را دیدند که چهارزانو نشسته و با چشمان بسته در حال مراقبه بود.
«کادت هفتم، تو الان آزادی!»
یکی از مربیان فریاد زد و چون یووون چشمانش را باز کرد. بالاخره زمانی که منتظرش بود فرا رسید. او بلند شد و در حالی که نور برای چشمانش بیش از حد روشن بود اخم کرد و بیرون آمد.
«ها؟ به بدنش نگاه کن!»
بدن برهنه چون یووون تمام عضلات سفتش را نشان میداد. باورش سخت بود که اینها عضلات یک پسر کاملا بالغ نشده باشد. مربیان حیرتزده شدند. اما چیزی که واقعا ایمپنگ را شگفتزده کرد، چشمان چون یووون بود.
«آیا اینا چشمان پسریه که پنج روز به تنهایی تو زندان حبس شده بود؟»
چشمانش عمیقتر و مصممتر از زمان حبسش بود. انگار یووون پس از تمریناتی سخت به حقیقتی دست یافته بود. ایمپنگ حیرتزده بود، اما آن را بروز نداد و با او صحبت کرد.
«لباس بالاتنت کجاست؟»
«آه، اون...»
سپس چون یووون به عقب برگشت و لباسش را بیرون آورد. بوی تعفن باعث شد تا همه مربیان با انزجار اخم کنند.
«اوه!»
«با لباست چیکار کردی!»
مربی سیمونگ لباس را قاپید و به دوردست پرت کرد. ایمپنگ آهی کشید و ردای بیرونیش را درآورد و به یووون داد.
«اوه... ممنونم، قربان.»
سپس یووون شروع به پوشیدن لباس کرد و سیمونگ به داخل غار نگاهی انداخت تا بررسی کند که آیا او در داخل کاری انجام داده است یا نه. هیچ اثری از چیزی در داخل نبود. سیمونگ رو به دو مربی دیگر سر تکان داد و آنها شروع به پایین رفتن از کوه کردند.
اما سیمونگ چیزی را در آنجا از قلم انداخته بود. او متوجه سنگهایی که برای مسدود کردن سوراخ پایین، نزدیک دیوار عمیق داخلی روی هم چیده شده بودند، نشد. نور به آن ناحیه نمیرسید، بنابراین سیمونگ متوجه این موضوع نشد.
«هوف.»
یووون با خیالی آسوده آهی کشید. او امیدوار بود که سیمونگ برای بررسی داخل غار وارد نشود و خوشبختانه این کار را نکرد. وقتی آنها شروع به پایین رفتن کردند، نگهبانانی که در جلو ایستاده بودند دوباره غار را مهروموم کردند و به یکدیگر پوزخند زدند.
«تموم شد!»
«هورا!»
آنها با خوشحالی فریاد زدند. مأموریت ویژهای که به آنها محول شده بود تا شبانهروز نگهبانی بدهند، سرانجام به پایان رسید. مربیان با شنیدن صدای شادی که از قله کوه میآمد، پوزخند زدند.
چون یئو-وون در حالی که پایین میرفتند، از ایمپنگ پرسید: «میتونم یه چیزی بپرسم، قربان؟» ایمپنگ سر تکان داد.
«چند تا پلاک زرد باقی مونده؟»
ایمپنگ پوزخند زد. پسر پنج روز به تنهایی حبس شده بود و اولین سؤالش درباره تعداد پلاکهای زرد موجود بود. این یعنی یئو-وون هنوز تسلیم نشده بود.
«فقط یدونه مونده.»
«یکی؟»
چهره یئو-وون با شنیدن این حرف در هم رفت. او حدس میزد که با توجه به اینکه فقط یک روز برای گرفتن پلاکها باقی مانده بود، تعداد زیادی از آنها نمانده باشد، اما فکر نمیکرد فقط یکی باقی مانده باشد.
«اون یدونه دست اونه؟»
ایمپنگ میدانست چون یئو-وون درباره چه کسی صحبت میکند. منظورش مربی ارشد هو جینچانگ بود. ایمپنگ سر تکان داد.
«همونطور که فکر میکردم.»
گرفتن پلاک زرد از هو جینچانگ برای هر کسی غیرممکن بود. ایمپنگ رو به یئو-وون گفت:
«مطمئنم میدونی که این تنها پلاکی نیست که میتونی به دست بیاری.»
«...بله.»
او مستقیماً به زبان نیاورد، اما منظورش پلاکهای سایر رهبران بود. این چیزی بود که به طور غیررسمی توصیه میشد، اما چیزی نبود که یک مربی بتواند با صدای بلند بگوید.
«حمله به بقیه کادتها...»
چون یئو-وون در حالی که از کوه پایین میرفت، عمیقاً در فکر فرو رفته بود. وقتی به دامنه کوه رسیدند، مربیان به یئو-وون گفتند که حالا آزاد است هر کاری که میخواهد انجام دهد. سپس یئو-وون به دنبال مربیان به سمت ساختمان اصلی رفت. وقتی به جلوی ساختمان اصلی رسیدند، ایمپنگ با کنجکاوی پرسید: «میخوای چیزی بگی؟»
«من... یه درخواستی دارم.»
«درخواست؟»
«میشه مربیای که آخرین پلاک زرد رو داره صدا بزنید؟»
«چی؟»
ایمپنگ از درخواست ناگهانی یئو-وون اخم کرد. او فکر نمیکرد یئو-وون آنها را دنبال کرده باشد تا برای گرفتن پلاک زرد از مربی ارشد تلاش کند. هیچ زمانی برای او باقی نمانده بود، اما ایمپنگ فکر نمیکرد یئو-وون بلافاصله پس از خروج از غار بخواهد با هو جینچانگ مبارزه کند. با این حال، کسی که به او پاسخ داد، ایمپنگ نبود.
«دیوونه شدی؟ بیگدار به آب نزن و به جاش برو دنبال یه کاری که از پسش بربیای.»
این سیمونگ بود که جواب داد. او اهمیتی به چون یئو-وون نمیداد، اما حتی او هم میدید که مبارزه با هو جینچانگ غیرممکن است. اگر یئو-وون در تلاش برای مبارزه با هو جینچانگ آسیب میدید، این به معنای پایان آزمونش بود. به نظر میرسید ایمپنگ نیز با این موضوع موافق است و سر تکان داد.
«زیادهروی نکن. میدونم که وقتت داره تموم میشه، اما باید مراقب باشی.»
ایمپنگ فکر میکرد تصمیم یئو-وون ناشی از عجله اوست. او وضعیت را میدانست، اما امیدوار بود که یئو-وون از حد فراتر نرود. با این حال، یئو-وون نظرش را تغییر نداد.