چپتر 176: کلاغ زرین هزاران روح را جذب می‌کند

گشودن بالها، انتقال یک میراث بود. و سپس، مدت کوتاهی بعد، در حالی که شو چینگ هنوز در بهت و حیرت بود، بالهای کلاغ زرین دوباره به هم خوردند. این بار، موج شوک وحشتناکی آزاد کرد که باعث شد تمام نورها تیره و تار شوند و بادهای وحشی با جیغ و فریاد به هر سو هجوم ببرند.

هرچند شو چینگ متوجه نشد، اما خون از بینیاش جاری بود و بطری ضبط صدا در حال ضعیف شدن بود. همزمان، غول تکانی خورد، گویی داشت به آرامی از وضعیت غفلت و بیخبریاش خارج میشد.

سپس، شو چینگ تماشا کرد که کلاغ زرین بالاتر رفت. بعد، بالهای کلاغ دوباره گشوده شد. این سومین بار بود! این بار، هر پَر نوری طلایی و خیرهکننده ساطع میکرد. با گشودن بالها، گویی آسمان در آستانهی شکافتن بود و ارتعاشات وحشتناکی به تمام جهات گسترش یافت.

سپس آسمان واقعاً شکافته شد و شکاف عظیمی در بالا پدیدار گشت که دنیای دیگری را آشکار کرد. شو چینگ گونههای بیشماری از موجودات زنده را دید که همگی ظاهری عجیب داشتند و فریاد میکشیدند. همانطور که آنها زوزه میکشیدند، دهان کلاغ زرین باز شد و صدایی طنینانداز در آن دنیا پیچید.

در کمال وحشت شو چینگ، شعلههای سیاه آن دنیا را در بر گرفت و در یک لحظه همه چیز را جذب کرد. قطرات بیشمار خون به هوا برخاستند و به مایعی طلایی تبدیل شدند که به درون دهان کلاغ زرین جهید. از دور، تقریباً به نظر میرسید که کلاغ در حال نوشیدن آب است.

سپس، شو چینگ تا عمق وجودش لرزید؛ چرا که کلاغ زرین ناگهان به اطراف نگریست. آن چشمان درخشان و تابان گویی قادر بودند در رودخانه زمان نفوذ کنند. آنها حتی از دائوی بزرگ فضا نیز فراتر رفته بودند.

از باستانیترین زمانها و از بیکرانترین فضاها، آن نگاه بر شو چینگ ثابت ماند. ذهنش به لرزه درآمد و صدایی ملایم با او سخن گفت.

«این تکنیک جوهره حیات یک امپراتور است. از جانب من. کلاغ زرین هزاران روح را جذب میکند.»

حجم وحشتناکی از اطلاعات به درون شو چینگ سادر شد و به او این حس را داد که گویی قایق پارویی کوچکی است که در طول یک طوفان سهمگین روی دریا شناور است. خون از گوشههای دهان، چشمان، بینی و گوشهایش بیرون زد. در همان حال، بینایی شو چینگ به آرامی فروپاشید و او به حالت عادی خود بازگشت.

همزمان، صدای نالهی بزرگ خاندان جنگجوی واجرای زرین را شنید.

«بیدار شید ارباب! غول داره بیدار میشه! کارمون تمومه! اوه ارباب، زود باش بیدار شو!»

بطری ضبط صدا دیگر هیچ صدایی تولید نمیکرد و وقتی غول به آن نگاه کرد، بطری شروع به فروپاشی کرد. به نظر میرسید احساساتی در غول در حال غلیان است. سینهاش بالا و پایین میرفت، گویی میخواست نفس بکشد و سپس شاخکهایی که بدنش را پوشانده بودند شروع به تاب خوردن کردند. نفس کشیدنش قدرت غیرقابلتوصیفی داشت که آب را از او دور میکرد. و آن شاخکهای حیرتانگیز در حال لولیدن بودند.

به نظر میرسید صداهای بطری ضبط صدا خاطرات غول را تحریک کرده و باعث شده بود گریه کند. سپس دستانش را از هم باز کرد که منجر به سونامی عظیمی در سطح دریا شد. موجها به تمام جهات هجوم بردند، برخی صدها متر ارتفاع داشتند و برخی هزاران متر. از دور، شبیه به ارتعاشاتی بود که روی یک برکه پخش میشد، با این تفاوت که به مراتب وحشتناکتر بود. سپس غول شروع به چرخیدن کرد تا به ارابه اژدها نگاه کند.

همانطور که میچرخید و نفس میکشید، آبِ اطرافش به جوش آمد و تبخیر شد و محیط اطراف را خالی کرد. چشمان شو چینگ ناگهان باز شد و نالههای بزرگ خاندان جنگجوی واجرای زرین را شنید. سپس حدقههای خالی و سیاه آن غول عظیم را دید. وقتی صورت غول مستقیماً به سمت او چرخید، نفسش بر او وزید.

ارابه اژدها از مواد خاصی ساخته شده بود که تحت تأثیر نفس کشیدنِ صرفِ غول قرار نمیگرفت. اما شو چینگ اینطور نبود. گوشت و خون او بلافاصله با دردی شدید منفجر شد. صورت، سینه و شکمش به تکههای خونین تبدیل شدند. جلوِ بازوها و پاهایش نیز به سرنوشت مشابهی دچار گشتند. نفس کشیدنِ سادهی غول داشت او را از هم میدرید.

در آن لحظهی بحرانی، چتری سیاه در مقابلش ظاهر شد و جلوی نفس غول را گرفت. در حالی که چتر میلرزید، شو چینگ دستش را که بیشترش گوشت خونین و استخوان بود، بالا آورد. او یک طلسم انتقال آنتروپیک بیرون کشید و آن را خرد کرد!

فوراً، نور درخشان طلسم انتقال او و چتر را در بر گرفت. سپس، صداهای غرشمانندی به گوش رسید و او ناپدید شد.

پس از رفتن شو چینگ و چتر، دیگر چیزی نبود که جلوی نفس غول را بگیرد و نفسش بر ارابه اژدها وزید. وقتی گذشت، غول با بیزبانی به ارابه اژدهای خالی نگریست و سپس دوباره از سرِ غم شروع به گریه کرد. برایش مهم نبود که شو چینگ فرار کرده یا نه. او به ارابه نگاه میکرد؛ مشخص بود که احساساتش توسط بطری ضبط صدا برانگیخته شده و او را به یاد اربابش در گذشته انداخته است. صدای گریه در آسمان و زمین طنینانداز شد.

در نهایت، غول در مقابل ارابه اژدها چمباتمه زد. صدای گریه بلندتر شد، گویی غول با سرکشی سعی داشت چیزی را احضار کند. اما در پایان، هیچ پاسخی نیامد. احساساتش شروع به فروکش کرد و دوباره به حالت تهیِ قبلیاش بازگشت. تنها بر اساس غریزه، شروع به کشیدنِ آرامِ ارابه اژدها در کف دریا کرد. میراث منتقل شده بود و غول اکنون به خواب عمیقی میرفت که نمیشد از آن بیدارش کرد. صد سال بعد، او بازمیگشت.

با این حال، دریا آرام نگرفت. سونامیای که به پا شده بود و همچنین بادها، همچنان به تاخت و تاز ادامه دادند.

در مکانی در فاصله چند هزار کیلومتری که هنوز تحت تأثیر طوفان قرار نگرفته بود، شو چینگ در درخشش نورِ انتقال ظاهر شد. پس از پدیدار شدن، روی آب سقوط کرد. به محض اینکه آبِ دریایِ پر از ماده جهشزا به زخمهایش برخورد کرد، درد بیشتری در وجودش پیچید. او به سختی میتوانست ببیند، اما دستش را تکان داد تا اسکیف دارمای خود را احضار کند، سوار آن شد و سپس دفاعها را فعال کرد.

او روی عرشه دراز کشیده بود، در حالی که تمام بدنش میلرزید و خون به شدت از زخمهایش جاری بود.

گوشت نیمهی جلویی بدنش تکهتکه شده بود و چیزی جز استخوانهای درهمشکسته باقی نمانده بود. ظاهرش بینهایت هولناک بود؛ در واقع، اگر کسی آنجا بود و به او نگاه میکرد، نمیتوانست تشخیص دهد او کیست.

در حالی که چشمانش تار میدید، با دستانی لرزان مقدار زیادی قرص بیرون آورد و شروع به بلعیدن آنها کرد. او همچنین بلور بنفش را برای درمان خود به کار گرفت. با پخش شدن نور بنفش، درد را تاب آورد. در همان حال، چشمانش با نوری سرد درخشید و به سایهاش خیره شد.

با تابش نور خورشید، سایه با تملق شروع به لرزیدن کرد. به شدت ترسیده بود. سایه زمانی که شو چینگ چراغ حیات را به دست آورد حضور داشت و مجروح شدن او را دیده بود، اما آن صحنه هیچ شباهتی به وضعیت فعلی نداشت. بنابراین، نه تنها به خاطر نحوهی سرکوب شدنش توسط شو چینگ در گذشته میترسید، بلکه حالا میتوانست ببیند شو چینگ قادر به انجام چه کارهای دیوانهوار و وصفناپذیری است. اگر او میتوانست با خودش اینقدر بیرحمانه رفتار کند، پس تصور اینکه چقدر میتواند با دیگران سنگدل باشد، لرزه بر اندام میانداخت.

به همین دلیل، سایه حتی جرئت نداشت به فکر ایجاد دردسر بیفتد. سعی کرد احساسات چاپلوسانهای از خود ساطع کند و حتی تلاش کرد طوری خودش را کش بدهد که مانع از تابش مستقیم آفتاب به شو چینگ شود.

در همین حال، بزرگ خاندان جنگجوی واجرای زرین نمیتوانست جلوی لرزش خودش رو بگیره. با چهرهای رنگپریده و چشمانی که از وحشت گشاد شده بود، با خودش فکر کرد: «تو تمام این سالهای لعنتی، هیچوقت ندیده بودم کسی اینطور دست به خودکشی بزنه. اون زمان تو اون دنیای غیرقابلدرکی که تو جزایر مردمان ماهینما واردش شدیم، احساس وحشت میکردم؛ اما این یکی حتی از اون هم بدتر بود!»

«این شوِ اهریمنی واقعاً دیوونهست. در واقع اگه همینطوری ادامه بده، یه روزی میرسه که خودش رو به کشتن میده. اگه اون بمیره، منم میمیرم... اما اگه به این کاراش ادامه بده و زنده بمونه، گنجینههای باارزشتری به دست میاره. اگه این اتفاق بیفته، کاملاً ممکنه فکر کنه دیگه به دردم نمیخورم و منو بکشه. باید چیکار کنم؟»

هر چه بزرگ خاندان بیشتر به این موضوع فکر میکرد، بیشتر میترسید. در واقع، او چنان وحشتزده بود که برخلاف همیشه، حتی متوجه چاپلوسیهای سایه برای شو چینگ نشد. تنها راه حلی که به ذهنش میرسید این بود که حتی سختتر تلاش کند تا مطمئن شود شوِ اهریمنی به موفقیت میرسد.

این فکر باعث شد چشمان بزرگ خاندان خونآلود شود. او از آن دسته افرادی نبود که اهل ریسک کردن باشد، اما با فکر کردن به آن، متوجه شد که اگر زندگیاش را کف دستش نگذارد، جانِ ناچیزش را از دست خواهد داد. با این حال، چیز دیگری هم بود که باعث میشد بیش از هر زمان دیگری احساس خطر کند. بر اساس سوابق و داستانهای باستانی که خوانده بود، اگر کسی بیش از حد از رازهای شخص دیگری باخبر میشد، معمولاً در نهایت به شکلی فجیع به قتل میرسید.

این فکر باعث شد بیشتر بلرزد. همان موقع بود که متوجه سایهی چاپلوس شد، پس به سرعت سیخچه آهن سیاه را به دور شو چینگ به پرواز درآورد. او سعی کرد چنان محافظهکار به نظر برسد که انگار حاضر است جانش را برای امنیت اربابش فدا کند و گفت: «سرورم، تا وقتی که حالتون خوب بشه ازتون محافظت میکنم. همهچیز رو به من بسپارید!»

با این حرف، به سایه تشر زد. هر چه باشد، میدانست که سایه احتمالاً در حال حاضر بزرگترین خطر است. شو چینگ متوجه رفتار چاپلوسانهی سایه و تلاشهای بزرگ خاندان برای مراقبت از خود شد. پس از انداختن نگاهی آرام به سایه، به بزرگ خاندان چشم دوخت.

بزرگ خاندان آن نگاهِ حاکی از تایید را دید و از شدت هیجان نزدیک بود به گریه بیفتد. در واقع، تمام ترسهایش از مرگ ناپدید شد و به شدت تحت تأثیر قرار گرفت. در حالی که میلرزید، کاری را انجام داد که به ندرت پیش میآمد و بدون اینکه اول حرفهایش را بسنجد، شروع به صحبت کرد: «سرورم!! از این به بعد، تا وقتی که کشته نشدم، همیشه ازتون محافظت میکنم. خدمتگزار حقیرتون حتی حاضره اگه لازم باشه خودش رو منفجر کنه!»

شو چینگ سری تکان داد و سپس روی جراحاتش تمرکز کرد. حقیقت این بود که او در واقع سعی داشت حواس بزرگ خاندان و سایه را پرت کند، مبادا در لحظهی ضعفش به فکر حمله به او بیفتند. او آماده بود تا در یک چشم به هم زدن سایه را سرکوب کند یا جوهر روح بزرگ خاندان را درهم بشکند.

او چنان آسیب دیده بود که عملاً نیمی از جانش را از دست داده بود. با این حال، این بدان معنا بود که هنوز نیمی از جانش باقی مانده است. شو چینگ پس از تجربهاش با چراغ حیات و مشاهدهی دیوانگیهای کاپیتان، چندان نگران وضعیت فعلیاش نبود. اگرچه از سر تا پا درد میکشید و هالهی قدرتش ضعیف شده بود، اما چشمانش همچنان از جنون و هیجان میدرخشید.

ارزشش را داشت!

او در حالی که به سختی خودش را به کناری کشید تا به نردهی اسکیف دارما تکیه دهد، جراحاتش را نادیده گرفت و به چیزی فکر کرد که برای به دست آوردنش جانش را به خطر انداخته بود. میدانست که تنها به اندازهی چند نفس درون ارابهی اژدها بوده است، اما این را هم میدانست که اکنون چراغ حیاتش تصویر یک کلاغ زرین را بر خود دارد. این تنها یک طرح ساده نبود، بلکه کاملاً زنده و واقعی به نظر میرسید. حتی در سرزمین باستانی ارجمند نیز، این چیزی گرانبها محسوب میشد.

یک تکنیک میراثی در سطح امپراتوری: کلاغ زرین هزاران روح را جذب میکند!