چپتر 104: چاکرا (۱)
چپتر 104: چاکرا (۱)
سربازانی که در حالت آمادهباش بودند، حتی نگاهی به آسمان نینداختند.
آنها که از حضور ناگهانی چون یئو وون که از آسمان سقوط کرده بود دستپاچه شده بودند، به سرعت به سمتش دویدند و در حالی که محاصرهاش میکردند، اسلحههایشان را به سمت او نشانه رفتند.
تق!
«حرکت کنید! همین الان!»
تنها در عرض چند ثانیه، دهها نفر او را محاصره کردند.
و به راحتی میشد دید که این سربازان چقدر خوب آموزش دیدهاند.
«از آسمون افتاد پایین؟»
آن وو-هونگ، رئیس وزارت دفاع ملی، به چون یئو وون نگاه کرد.
او از آن دست آدمهایی نبود که به راحتی از چیزی شوکه شود.
با این حال، وقتی در حال ترک آنجا بود و ناگهان کسی جلوی پایش فرود آمد، مجبور شد دو قدم به عقب برود.
«اهم.»
«این همون مردیه که در موردش حرف میزدم، چون مو-سونگ.»
در آن فضای پرتنش، سپهبد ماک وو-چئونگ، چون یئو وون را معرفی کرد.
او نام واقعیاش را نمیدانست، زیرا نام ثبتشده روی کارت شناساییاش چیز دیگری بود.
«... این چون مو-سونگه؟»
«درسته. تو باید آن وو-هونگ، وزیر دفاع ملی باشی؟»
افرادی که معمولاً با وزرا و مدیران دولتی ملاقات میکردند، با احترام و ادب رفتار میکردند.
اما چون یئو وون متفاوت بود.
«همم.»
آن وو-هونگ با دقت چون یئو وون را برانداز کرد.
با نگاه به چهرهاش، به نظر میرسید مرد جوانی در اوایل دهه بیست سالگیاش باشد، اما هالهای که او را احاطه کرده بود به طرز شگفتآوری رعبآور بود.
«این شخص موجود آلفای رتبه S رو شکست داده؟»
آن وو-هونگ از طریق ماک وو-چئونگ درباره چون یئو وون شنیده بود.
و منتظر ملاقات با کسی بود که قدرت مقابله با یک موجود آلفای رتبه S را داشت، بنابراین از برنامه شلوغش وقت خالی کرده بود تا او را ببیند.
شوو!
وقتی آن وو-هونگ دستش را بالا برد، سربازانی که مرد را محاصره کرده بودند، اسلحههایشان را پایین آوردند.
به محض پایین آمدن دست او، سربازان فوراً به پستهای تعیینشدهشان بازگشتند.
کاملاً مطیع دستورات.
«یه مرد نظامی؟»
به نظر میرسید آنها در ارتش آموزش بسیار دقیقی دیدهاند.
به نظر میرسید رئیس وزارتخانه نیز آموزش نظامی دیده است.
«آدم جالبیه.»
این اولین برداشتی بود که چون یئو وون از آن وو-هونگ داشت.
آن مرد هیچ هنر رزمی یا توانایی خارقالعادهای نداشت، اما قدرت ذاتیاش به شدت احساس میشد.
او زمانی سرباز بود و اکنون با وقار در اوج ایستاده بود، درست مانند یک رزمیکار که سالها تجربه اندوخته باشد.
«از اون دست آدمایی نیست که در برابر قدرت تسلیم بشه.»
این نوع افراد را باید با منطق متقاعد کرد.
آن وو-هونگ به ساعتش و سپس به آسمان بدون ابر نگاه کرد.
«من ۲۷ ساله که موریم رو میشناسم. آدمای قوی زیادی دیدم، اما این اولین باریه که میبینم کسی پرواز میکنه.»
«به نظر نمیاد اونقدرها هم تعجب کرده باشی.»
آن وو-هونگ با لبخند ملایمی پاسخ داد.
«توی دنیای امروز، اگه بخوایم از هر چیز غیرمنطقی شوکه بشیم، چطور میتونیم زندگی کنیم؟ این دنیاییه که هر روز هزاران نفر توش میمیرن.»
دنیایی با دروازهها.
هر روز اتفاقات غیرمنتظرهای در خود دارد.
آن وو-هونگ ادامه داد.
«از سپهبد شنیدم. شرکت بلک اسکای، نه، فرقه منحلشده شیطان آسمانی، جاییه که تو ازش میای.»
آن وو-هونگ که تصمیم گرفته بود با این مرد ملاقات کند، تمام مدارک موجود درباره فرقه را خوانده بود.
او میدانست که آنها زمانی چقدر در دنیای موریم نفوذ داشتند و حتی از رابطه فعلیشان با انجمن موریم نیز آگاه بود.
«قطعاً، معامله با ما به جای وزارت موریم و انجمن موریم ارزشش رو داره.»
آن وو-هونگ بلافاصله این را فهمیده بود.
برای رهایی از نفوذ وزارت موریم، وزارت دفاع ملی نیز در موقعیتی بود که باید افرادی کاملاً نامرتبط با وزارت موریم پیدا میکرد.
از این نظر، فرقه شیطان آسمانی بهترین گزینه بود.
«با این حال، ریسکش بالاست. اگه با سازمان شما دست به یکی کنیم، حتی اگه تمام تلاشمون رو بکنیم، چیزهای زیادی هست که وزارت دفاعمون باید روشون کار کنه.»
در بدترین حالت، تصویر ارتش در چشم مردم خراب میشد.
آن وو-هونگ همان ابتدا مستقیماً به این موضوع اشاره کرد.
با شنیدن این حرف، چون یئو وون با آرامش پاسخ داد.
«میتونه برعکس هم باشه. مثلاً یه جایگاه محکم که توش وزارت دفاع ملی دیگه تحت نفوذ وزارت موریم نباشه.»
آن وو-هونگ با شنیدن این حرف لبخند زد.
سپس به محوطهای اشاره کرد که هیچکس در آن نبود و تنها چند ساختمان متروکه در آنجا قرار داشت.
«فکر میکنی چرا اینجا رو برای ملاقات انتخاب کردم؟»
«به نظر میاد فقط برای حفظ امنیت، آدمای خیلی زیادی اینجا باشن.»
مکان مناسبی بود و سربازان زیادی برای نگهبانی و اسکورت در آنجا حضور داشتند. انگار امیدوار بودند که مشکلی را حل کنند.
«رک و راست بهت میگم. من از سپهبد درباره قدرتت شنیدم و میخوام که اون رو ثابت کنی.»
«قدرتم رو ثابت کنم؟»
«همونطور که قبلاً گفتم، تو مدتی که تو ارتش کار کردم، با تعداد زیادی از جنگجویان بااستعداد موریم برخورد داشتم.»
شوو!
با این کلمات، آن وو-هونگ به کسی اشاره کرد.
و یکی از سربازان که دستگاه ارتباطی داشت، وارد یک ون شد و چیزی گفت.
یک ون مشکی آمد و درست جلوی رستوران توقف کرد.
تق!
دو مرد از آن پیاده شدند.
آنها پوست قهوهای تیره داشتند و قطعاً اهل چین نبودند.
اگرچه کتوشلوار پوشیده بودند، اما پارچه سفیدی به شکلی منحصربهفرد دور گردنشان پیچیده شده بود.
«اینا کی هستن؟»
چشمان چون یئو وون درخشید.
چون یئو وون متوجه انرژی عجیبی شد که از درون بدنشان ساطع میشد، همان انرژیای که هنگام ورودش احساس کرده بود.
«मुझे लगता है कि लेखक हमारे साथ प्रतिस्पर्धा करेंगे.»
یکی از آنها به زبان ناشناختهای صحبت کرد.
چون یئو وون در نهایت از نانو پرسید.
«نانو.»
[این زبان هندی است. چیزی شبیه به «این مرد با ما رقابت خواهد کرد».]
«هندی؟»
[زبانی که توسط ساکنان منطقه هندو استفاده میشود. تحلیل ظاهر او نشان میدهد که او یک هندی است. آیا زبان هندی به مغز منتقل شود؟]
«آره.»
شووو!
به محض گفتن این حرف، زبان هندی به ذهن چون یئو وون منتقل شد.
نقطه قوت نانو.
یادگیری بسیار آسان یک زبان.
تق!
در همین حین، دو مرد هندی به آنها نزدیک شدند.
همزمان، هر دو کف دستشان را به حالت دعا به هم چسباندند و با آن وو-هونگ صحبت کردند.
«رئیس. آیا وقت تصمیمگیری رسیده؟»
«آه...»
کمی عجیب بود، اما آنها میتوانستند چینی صحبت کنند.
چند اشتباه در لحنشان وجود داشت، اما این بهتر از آن بود که انتظار داشته باشند دیگران زبانشان را بفهمند.
چون یئو وون از آن وو-هونگ پرسید.
«این افراد؟»
«این دو نفر جنگجویانی از ملت هند قدیم هستن.»
با شنیدن حرفهای آن وو-هونگ، آن دو مرد دوباره کف دستهایشان را به هم چسباندند و به چون یئو وون ادای احترام کردند.
«من آشری رائو هستم.»
«و من سورا رائو هستم.»
چون یئو وون پیشقدم شد تا با آنها احوالپرسی کند.
«چون... مو-سونگ.»
استفاده از یک نام ناآشنا حس متفاوتی داشت.
با این حال، چیزی او را آزار میداد.
«هند قدیم؟»
در برابر گیجی چون یئو وون، نانو بهش پاسخ داد.
[هند در دنیای کنونی نتوانست با دروازه مقابله کند و دولت آن منحل شد. هندیهای بازمانده به کشورهای دیگر فرار کردند.]
«آها...»
به همین دلیل بود که بهش هند قدیم میگفتند.
دلیل آوردن چنین افرادی چه بود؟
آن وو-هونگ به افکارش پاسخ داد.
«اینجا صادقانه میگم. قبل از اینکه شما چنین پیشنهادی بدید، ما در اواسط مذاکره با خاندان رائو بودیم، یه قبیله جنگجو در هند قدیم.»
«حالا میفهمم.»
چون یئو وون وضعیت رو درک کرد.
آن وو-هونگ به روش خودش در حال آماده شدن برای رهایی از نفوذ وزارت موریم بود.
او خاندان جنگجوی هند قدیم رو که حتی از موریم هم نبودند، برای مقابله با خطرات دروازه جذب کرده بود.
«از دیدگاه وزارت دفاع ملی، ریسک خاندان رائو دقیقا مثل ریسک شماست.»
با گوش دادن به حرفهای آن وو-هونگ، به نظر میرسید که این خاندان هم خواستار توافقی با دفاع ملی است.
و حدسهایی در مورد دلیلش وجود داشت.
تنها یه دلیل وجود داشت که چرا مردمی که از کشورشون فرار کرده بودند چنین کاری میکردند.
«احیای نامشون.»
و اگه این درست بود، بدون شک ریسک بزرگی برای دفاع ملی محسوب میشد.
مسدود کردن دروازه به تنهایی کار بسیار سختی بود. حتی با حمایت مردم یه کشور دیگه، شایعات زیادی به همراه داشت.
«بخش ما میدونه که کارها تنها در صورتی به نتیجه میرسه که ریسک کنیم.»
آن وو-هونگ موضوع اصلی رو مطرح کرد.
«بنابراین، با کمال میل پیشنهاد یه رقابت مزایدهای بین فرقه شیطان آسمانی و خاندان رائو رو میدم.»
نتیجه این بود که اونا با هم مبارزه کنند و طرفی که برتری داشته باشه قرارداد رو میگیره.
حالت شوکه روی چهره دو هندی نشون میداد که این اولین باری بود که درباره این موضوع میشنیدند.
اما خیلی زود، اعتماد به نفس به چهرهشون برگشت.
آشری، هندی ریشدار، به زبان هندی با سورا صحبت کرد.
«نگران بودم چون این یه مزایده با یه کشور دیگه بود، اما خوب پیش رفت. با سلاح خیلی راحتتر میشد.»
«درسته. الان وقتشه که قدرت چاکراها رو به وزارت دفاع ملی نشون بدیم.»
اونا به قدرت خودشون اطمینان داشتند.
بهترینهای خاندان رائو.
حتی در هند قدیم هم اونا همیشه از چنین موقعیتهایی استقبال میکردند.
«ما، خاندان رائو، این پیشنهاد رو میپذیریم.»
اونا پیشنهاد رو قبول کردند.
با این حرف، آن وو-هونگ به چون یئو وون نگاه کرد.
در همون لحظه، صدای ماک وو-چونگ تو سر چون یئو وون پیچید.
[ناجی من. اونا آدمهای عادی نیستند. گفته میشه اونی که سورا نام داره قدرت این رو داره که با یه مشت یه کوه کوچیک رو نابود کنه.]
چون یئو وون به شخصی که سورا نامیده میشد نگاه کرد.
همونطور که ماک وو-چونگ گفت، او میدونست که این افراد عادی نیستند.
«اونا متفاوتند.»
هالهای که از او ساطع میشد با چی متفاوت بود.
و چون یئو وون نمیتونست حدس بزنه که این چه نوع انرژیای است، اما انرژی در حال جریان مانند یه رودخونه طغیانگر بود.
او به اونا علاقهمند شد.
«خوبه. باید مکان رو عوض کنیم؟»
به هر حال، تنها یه راه برای موافقت وزارت دفاع ملی با او وجود داشت.
آن وو-هونگ که تایید هر دو طرف رو شنید، ازشون خواست تا به یه زمین وسیع در آن سوی جاده بروند.
و نیروهای نظامی از گوشهای به زمین نگاه میکردند.
وقتی در فاصله ده متری روبروی هم قرار گرفتند، آشری از سورا پرسید.
«باید چیکار کنیم؟ من اول برم؟»
درست زمانی که سورا میخواست سر تکون بده و موافقت کنه، چون یئو وون گفت.
«اگه میخواید حتی یه ذره هم دوام بیارید، هر دوتون باید همزمان حمله کنید.»
به زبان هندی.
با روانیِ قابل مقایسه با یه فرد بومی.
هر دوی اونا برای لحظهای شوکه شدند و سپس خیلی زود از چون یئو وون پرسیدند.
سورا کسی بود که حرف زد.
«نمیدونستم میتونی به زبان ما صحبت کنی. با این حال، ما جنگجویان خاندان رائو هستیم و دست به چنین روشهای بزدلانهای نمیزنیم، مگر در یه جنگ واقعی.»
«هر طور مایلید.»
با این حرف، چون یئو وون به عقب متمایل شد.
آشری رائو به این فکر افتاد که چون یئو وون یه عوضی مغروره.
اگرچه اونا مودبانه رفتار میکردند چون این میتونست نقطه عطفی برای خاندانشون باشه، اما اونا هم جنگجو بودند.
«خام و احمق. یه بار سعی کردم قدرت چاکراها رو به موریمها نشون بدم و نتیجه خوبی داشت. اون دماغ مغرورشو میشکنم.»
آشری قدمی به جلو برداشت.
و حالتی شبیه به مدیتیشن به خودش گرفت.
ووونگ!
در همون لحظه، انرژی در اطرافش فوران کرد.
شنهای روی زمین مثل یه گردباد به عقب رانده شدند.
«همم.»
چشمان چون یئو وون باریک شد.
در چشمان چون یئو وون که میتونست جریان انرژی رو ببینه، انرژی درون بدن آشری در چند قسمت متمرکز شده بود.
گردن، دانتین، رگهای خونی، عضلات.
«منحصربهفرد.»
«و انرژی به شکل انفجاری قدرتمنده.»
اونا قطعا دلیلی برای اعتماد به نفسشون داشتند.
انرژی او قطعا به اندازهای بود که یه جنگجو رو به نفسنفس زدن بندازه.
«همف!»
پس از انجام این کار، بدن آشری در نوری آبیرنگ پوشیده شد.
این شبیه استفاده از انرژی دفاع شخصی بود، اما این هم متفاوت بود، بیشتر شبیه به متراکم شدن انرژی بود.
آشری رائو با چون یئو وون صحبت کرد.
«بهتره تو شروع کنی. در غیر این صورت... همف!»
او مشتش رو محکم به سمت زمین کوبید.
کوااانگ!
در همون لحظه، با غرش بلندی، زمین اطراف فرو ریخت و گودال عظیمی به عمق ده متر ایجاد کرد.
و گودال درست نزدیک پاهای چون یئو وون متوقف شد.
«اوه اوه.»
فریاد تعجبی از دهان آن وو-هونگ که در حال تماشای این صحنه بود، خارج شد.
او غافلگیر شده بود.
آشری سرش رو مثل یه توله سگ خوشحال بالا آورد و به چون یئو وون نگاه کرد.
«ها؟»
با این حال، چون یئو وون چندان شوکه یا حتی غافلگیر به نظر نمیرسید.
او فکر میکرد این مقدار فشار قبل از ورود به مبارزه کافی باشه، اما این فقط باعث توهین به احساسات آشری شد.
«چه مرد پررویی! همین الان اون دماغ رو با مشت خرد میکنم.»
پات!
آشری به سمت چون یئو وون حرکت کرد.
بدنش مثل یه فنر به بالا پرید و به صورت چون یئو وون رسید.
«همف!»
آشری به سر چون یئو وون لگد زد. لگد او با نوری آبی میدرخشید.
سوووش!
«خودت خواستی.»
رائو قصد داشت سر چون یئو وون رو منفجر کنه.
در همون لحظه، چون یئو وون یه دستش رو بالا آورد.
«بسیار خب.»
البته، آشری فکر میکرد که حریف مجبور میشه اون رو دفع کنه.
با این حال، جایی که دست چون یئو وون رفت، پیشانی بود.
با انگشت اشاره و شست حلقه شده.
«تلنگر به پیشونی؟ این الان یه شوخیه؟»
در همون لحظه بود.
لحظهای که انگشت چون یئو وون به پیشانی برخورد کرد.
بام!
«کواک!»
نیروی عظیمی پیشانیش رو سوراخ کرد و آشری با فریادی به عقب پرتاب شد.
کواکواکوانگ!
او محکم به زمین کوبیده شد و چند بار روی زمین غلت خورد.
او تنها پس از افتادن در فاصله بیست متری متوقف شد.
خون از پیشانیش میچکید و او قبل از اینکه بیهوش بشه، کمی تلوتلو خورد.
«امکان نداره...»
سورا نتونست در برابر این نتایج غیرمنتظره ساکت بمونه.
چون یئو وون گفت.
«به هر دوتون گفتم که با هم بیاید.»