چپتر 111: چشم در برابر چشم، دندان در برابر دندان (۴)
چپتر 111: چشم در برابر چشم، دندان در برابر دندان (۴)
«چی؟ فرقه شیطانی؟»
اوه ته-چونگ، مدیر کل وزارت موریم، اخم کرد.
اگر این مرد عضو فرقه شیطانی بود، پس زیردست چون وو-جین که همین الان داشت اعدام میشد نبود؟
مدیران انجمن موریم حتی بیشتر شوکه شده بودند.
[اون چطوری اینجاست؟]
انجمن موریم تمام قدرت خود را روی نظارت بر فرقه در شهر جینان متمرکز کرده بود. این کار برای تایید این بود که آیا آنها به شیآن میآیند یا نه.
[مگه بهمون نگفته بودن که هیچکس تکون نخورده؟]
شخصی که به جینان اعزام شده بود به وضوح گفت که هیچکدام از مدیران گروه یونگچون شهر را ترک نکردهاند. بنابراین آنها نمیفهمیدند این مرد چطور به اینجا آمده است.
[چطور همچین اتفاقی افتاد؟]
تانگ مون-سو، یکی از مدیران، پیام تلهپاتیک فرستاد.
اما پرسیدن از جانگ پیونگ-گاک وقتی خودش هم نمیدانست چه فایدهای داشت؟
[خدای من. منم نمیدونم.]
[هوف، نمیدونم باهوشن یا احمق.]
تانگ مون-سو نوچ کرد.
حالا زندان قضایی که قرار بود واردش شوند پر از جسد میشد. این مرد با پای خودش وارد تله شده بود.
«هاا!»
در آن لحظه، اوه ته-چونگ خرناسی کشید.
او از این وضعیت خوشش نمیومد و هرگز از گروه یونگچون که همیشه سعی داشتند با وزارت دفاع ملی توافق کنند دل خوشی نداشت.
«چطور جرات میک...»
شوو!
تانگ مون-سو او را گرفت، اما او متوقف نشد و همچنان سعی میکرد فریاد بزند.
[مدیر. لطفا خودتون رو کنترل کنید.]
اوه ته-چونگ مهارت چندانی در هنرهای رزمی نداشت، اما اصول اولیه را میدانست.
اوه ته-چونگ با دانستن اینکه این تکنیک انتقال افکار است، سکوت کرد.
[لعنتی.]
آدمهای زیادی اطرافشان بودند.
خبرنگاران از قبل دوربینهایشان را آماده کرده بودند.
اوه ته-چونگ به تانگ مون-سو و دیگر مدیران نگاه کرد.
[شاید این به نفعمون باشه.]
[به نفعمونه؟]
[اون مرد نماینده فرقه شیطانی فعلیه.]
مدیران انجمن موریم با جزئیات درباره فرقه شیطانی و اینکه این مرد چون ما نامیده میشد به او توضیح دادند.
با شنیدن این حرفها، چشمان اوه ته-چونگ باریک شد.
[نماینده؟]
پس این مرد واقعا عضو فرقه شیطانی بود و او هم این را باور داشت، اما اگر او نماینده بود، اوضاع فرق میکرد.
[اون مرد همونیه که به انجمن حمله کرد. اگه با استفاده از حادثه زندان قضایی درجا دستگیر بشه و به رسانهها گزارش بشه، روند کار به آرومی پیش میره.]
اوه ته-چونگ از حرفهای تانگ مون-سو راضی به نظر میرسید.
[با این کار قطعا میتونیم به وزارت دفاع ملی فشار بیاریم.]
اوه ته-چونگ خونسردیاش را به دست آورد و با آن وو-هونگ صحبت کرد.
«قوه قضاییه امنیت رو به وزارت دفاع ملی سپرده، بنابراین طبیعیه که شما وارد بشید. اما میخواید این مرد جوون هم همراهتون بیاد؟»
اوه ته-چونگ پرسید.
در واقع، او هنوز عصبانی بود و در آستانه فریاد زدن سر مردی بود که به نظر میرسید به هیچ چیز اهمیت نمیدهد.
آن وو-هونگ پاسخ داد.
«هوهو، ایشون نایبرئیس گروه یونگچون هستن که به تازگی با وزارت دفاع ملی قرارداد امضا کرده. اون رئیس سازمانیه که درست مثل انجمن موریم از هنرهای رزمی استفاده میکنه، بنابراین اگه مشکلی پیش بیاد، آوردمش تا ازش مشورت بگیرم.»
«آه، اینطوره؟ مشاوران بهتری اینجا هستن، اما نمیدونم چرا مجبور شدید اونو بیارید.»
اوه ته-چونگ با طعنه گفت.
[مشاوران بهتر؟]
آن وو-هونگ پوزخند زد.
او قدرت هیولاوار چون یئو وون را با چشمان خودش دیده بود، بنابراین به او اعتماد کامل داشت.
«خب، این مرد قابلاعتمادترین فرده. ههه.»
اوه ته-چونگ از این کلمات عصبانی شد.
[ببینیم چطور این طرز فکرت تغییر میکنه.]
او مطمئن بود که از لحظه ورودشان به زندان، آن وو-هونگ عقبنشینی خواهد کرد.
«بیاید وارد بشیم.»
اوه ته-چونگ اولین قدم را برداشت و به سمت ورودی رفت.
سپس منشیها و مدیران به دنبالش راه افتادند.
جانگ پیونگ-گاک در تمام این مدت نمیتوانست چشمانش را از چون یئو وون بردارد.
[اون آدم خطرناکیه.]
او به شدت از چون یئو وون حساب میبرد.
او از قدیس نوگاک شنیده بود که چون ما در فرقه شیطانی به معنای جنگجویی است که از لرد فرقه پیشی گرفته است، اما هیچکس آن را باور نمیکرد.
با این حال، وقتی به جای هولوگرام رو در رو با او مواجه شد، احساس عجیبی پیدا کرد.
[... با این حال، تمام رسانهها اینجا متمرکز شدن، حتی رسانههای خارجی. مهم نیست چقدر شرور باشه، اگه کار اشتباهی بکنه نمیتونه قسر در بره.]
حداقل، اگر احمق نبود، این کار را نمیکرد.
اگر این اتفاق میفتاد، تمام نقشه آنها برای احیای فرقه شیطانی بر باد میرفت.
موریم ساختاری بود که به مردم و دولت نزدیک بود.
آنها از در چرخان ورودی به داخل رفتند.
کلیک!
شیشهها دودی بودند، بنابراین کسانی که بیرون بودند نمیتوانستند چیزی ببینند و چراغها روشن و خاموش میشدند، انگار که مشکل برقی پیش آمده بود.
[اونا کارشون رو درست انجام دادن.]
مدیران با لبخند سر تکان دادند.
حتی وقتی حواس چی خود را باز کردند، نمیتوانستند چیزی حس کنند.
ویییینگ!
افراد وزارت دفاع ملی هم وارد شدند.
و مدیران شروع به نقش بازی کردن کردند.
«به نظر میرسه یه چیزی اشتباهه.»
«من اینجا هیچ چیزی حس نمیکنم.»
اوه ته-چونگ با آنها همراهی کرد.
«بیاید بریم، بریم سمت محل اعدام.»
«مدیر. محل اعدام تو زیرزمینه.»
منشیها آنها را از پلهها به سمت زیرزمین راهنمایی کردند.
چهرههای اوه ته-چونگ و مدیران پر از انتظار بود.
آنها کنجکاو شده بودند که چهرههای آن وو-هونگ و چون یئو وون چطور به نظر خواهد رسید.
به محض اینکه شروع به پایین رفتن کردند، بوی تعفن خون به مشامشان خورد.
و سپس اجساد مردگان به استقبالشان آمدند.
«اوغ!»
منشیها که با چنین موقعیتهایی آشنا نبودند، بینیهایشان را پوشاندند و اخم کردند.
حتی با اینکه از قبل شرایط را میدانستند، نمیتوانستند آرام بمانند.
«چه اتفاق لعنتیای اینجا افتاده؟»
«به نظر میرسه کسی به زور وارد شده.»
مدیران اولین کسانی بودند که صحبت کردند و اوه ته-چونگ با آنها همراهی کرد.
اولین صحنه در حال اجرا شدن بود.
شوو!
جسدی که در قسمت جلو افتاده بود، جای زخمهای عمیق و برندهای داشت.
برای بررسی آن، لکههای خون روی زخم را با حولهای پاک کردند.
[ها؟]
چشمان جانگ پیونگ-گاک باریک شد.
رد زخمها باید از هنرهای رزمی فرقه شیطانی میبود.
[این چیه...]
اما این ردها با ردهای فرقه شیطانی تفاوت داشت.
تانگ مون-سو به جانگ پیونگ-گاک که دیالوگش را نگفته بود، فشار آورد.
[چی شد؟]
او میخواست مرد را ترغیب کند تا بگوید که رد هنرهای رزمی فرقه شیطانی روی اجساد وجود دارد.
و سپس جانگ پیونگ-گاک به او پاسخ داد.
[... ما یه مشکل داریم.]
تانگ مون-سو که فکر میکرد این موضوع عجیب است، نزدیکتر رفت تا زخمها را بررسی کند.
و به اجساد نگاه کرد.
[چـ-چی؟]
او نمیتوانست وحشتش را پنهان کند.
به عنوان جنگجویان سطح استاد ارشد، آنها آگاه و مطلع بودند.
و برای آنها امکانپذیر بود که با نگاه کردن به جای زخمها، هنرهای رزمی قاتل را حدس بزنند، اما چیزی که روی اجساد بود، ردپای فرقه شیطانی نبود.
«این... رد تیغها.»
اینها فقط ردهای معمولی نبودند.
تانگ مون-سو به سایر اجساد هم نگاه کرد.
وقتی به جسد دوم و سوم نگاه کرد، چشمانش لرزید.
«این دیگه چه کوفتیه؟»
مگر اینکه چشمانش به او دروغ میگفتند، اما این زخمها متعلق به تکنیکهای تیغ بود.
و آن هم...
«هنرهای خاندان شش رزمی خدای تیغ.»
«کی اینو گفت!»
وقتی کسی این حرف را با صدای بلند زد، جانگ پیونگ-گاک و تانگ مون-سو به آن شخص نگاه کردند.
او کسی نبود جز چون یئو وون.
«لعنتی!»
تانگ مون-سو نتوانست شوک خودش را از این وضعیت پنهان کند.
حرفی که چون یئو وون زد جواب درست بود.
رد شمشیر روی بدنها ناشی از تکنیک خاندان شش رزمی خدای تیغ وابسته به تیغ شش بود.
«چطور چنین چیزی ممکنه؟»
اجساد ردپای آن تکنیک را روی خود داشتند.
این ردپاها آنقدر واضح بودند که نمیشد ادعا کرد فرقه شیطانی آنها را به وجود آورده است.
در آن لحظه، اوه ته-چونگ فریاد زد.
«نه! مگه این به این معنی نیست که این ردپاها متعلق به فرقه شیطانیه؟»
«!؟»
جانگ پیونگ-گاک و تانگ مون-سو با شنیدن این حرف خشکشان زد.
این یک مشکل بزرگ بود.
«این...»
اوه ته-چونگ در هنرهای رزمی استادی نداشت و آنها حتی به او نگفته بودند که چه چیزی کشف کردهاند.
بنابراین او همچنان ادعا میکرد که ردپاها متعلق به فرقه است.
«مدیر...»
جانگ پیونگ-گاک سعی کرد حرفش را اصلاح کند.
با این حال، اوه ته-چونگ به چون یئو وون نگاه کرد و ادامه داد.
«دارم میپرسم چه اتفاقی افتاده؟! چرا بدنهای ماموران ردپای هنرهای رزمی فرقه شیطانی رو دارن؟»
چهره اوه ته-چونگ حالت خوشحالی به خود گرفته بود.
او امیدوار بود که آن وو-هونگ دستپاچه شود.
با این حال، واکنشی که آنها نشان دادند بسیار دور از انتظار بود.
چون یئو وون با ناامیدی گفت: «اگه به اینجا نیومده بودم، حتما میگفتن که همه این کارها توسط فرقه انجام شده.»
«نه. چی داری میگی...»
اوه ته-چونگ که از وضعیت بیخبر بود، میخواست حرف بزند، اما جانگ پیونگ-گاک مداخله کرد.
«مدیر. این کار فرقه شیطا...»
سووش!
«آخ!»
در آن لحظه، چیز تیزی گردن جانگ پیونگ-گاک را لمس کرد.
خون از پوستش که کمی خراشیده شده بود چکه کرد.
فقط کمی آنطرفتر، و گلویش سوراخ میشد.
«تـ-تو دیگه چی هستی؟»
جانگ پیونگ-گاک با وحشت به چون یئو وون خیره شد و فریاد زد.
«تا الان همش میگفتی فرقه شیطانی، اما از کی تا حالا فرقه شیطان آسمانی به اسم فرقه شیطانی صدا زده میشه؟»
فرقه شیطانی اصطلاحی بود که برای تحقیر فرقه شیطان آسمانی استفاده میشد. با وجود داشتن یک نام رسمی، مردم آن را فرقه میخواندند.
«ببینم. حتی اگه اینطور باشه، این دیگه زیادهرویه!»
تانگ مون-سو ایستاد و سعی کرد اعتراض کند.
این کار برای تغییر موضوع و پوشاندن اشتباهی بود که اوه ته-چونگ مرتکب شده بود.
چون یئو وون با صدایی قاطع گفت.
«که اینطور، پس باید شما رو انجمن موریم صدا بزنم؟»
تانگ مون-سو برای لحظهای زبانش بند آمد.
اگر میگفت باشه، به این معنی بود که عمداً آنها را فرقه شیطانی صدا میزند.
جانگ پیونگ-گاک در حالی که خون را از گردنش پاک میکرد، عذرخواهی کرد.
«قصد تحقیر فرقه رو نداشتم. عذرخواهی میکنم.»
«نیازی به عذرخواهیت ندارم، حقیقت رو بگو.»
با شنیدن حرفهای چون یئو وون، جانگ پیونگ-گاک لبش را گاز گرفت.
اگر فاش میشد که ردپای روی اجساد متعلق به خاندان شش رزمی خدای تیغ است، وضعیت دشواری پیش میآمد.
«اگه این اتفاق بیفته، فقط تیغ شش نیست که مورد سوءظن قرار میگیره.»
با این حال، او نمیتوانست در حضور چون یئو وون یا وزارت دفاع ملی دروغ بگوید. بنابراین پس از کمی تامل، دهانش را باز کرد.
«مدیر. اینها ردپای فرقه شیطا- فرقه شیطان آسمانی نیستن.»
«ها؟ این یعنی چی؟»
چهره اوه ته-چونگ با شنیدن این حرف در هم رفت.
چشمانش میپرسیدند که دقیقا چه اتفاقی افتاده است.
«اون داره چه مزخرفی میگه؟»
تانگ مون-سو با چشمانی نگران به جانگ پیونگ-گاک نگاه کرد.
اگر حرف اشتباهی میزد، آنگاه تیغ شش مقصر این حادثه میشد.
«لعنت! اونم مخصوصا با حضور وزارت دفاع ملی!»
اگر فقط وزارت دفاع ملی اینجا نبود، آنها جای زخم روی اجساد را تغییر میدادند.
آنها با این فکر که نقشهشان موفقیتآمیز بوده، حتی یک دپارتمان دیگر را هم به داخل زندان آورده بودند.
جانگ پیونگ-گاک با احتیاط گفت.
«به نظر میرسه هنرهای رزمی متفاوتی باشه، اما فکر میکنم باید این موضوع رو به طور رسمی با کارشناسان انجمن بررسی کنیم.»
در حال حاضر، این بهترین راه فرار بود.
«کارت عالی بود!»
تانگ مون-سو مرد را به خاطر حل این مشکل تحسین کرد، اما اتفاق غیرمنتظرهای رخ داد.
«انگار جنگجویان عدالتجو خیلی سیاسی هستن.»
«چی؟»
در آن لحظه، تیغ چون یئو وون از شانه جانگ پیونگ-گاک عبور کرد.
اسلش!
آستینهای لباس سفیدش غرق در خون شد و بازوی قطعشدهاش به زمین افتاد.
«کواک!»
جانگ پیونگ-گاک در حالی که دست قطعشدهاش را گرفته بود فریاد کشید.
در واکنش به این اتفاق، سایر افراد انجمن سلاحهایشان را بیرون کشیدند.
شینگ! شینگ!
«این چه کاریه؟»
تانگ مون-سو بر سر چون یئو وون فریاد زد.
چه کسی تصور میکرد که او جرأت انجام چنین کاری را داشته باشد؟
چون یئو وون دهانش را باز کرد.
«همه اینجا باید بدونن که یادگیری هنرهای رزمی خاندان شش رزمی خدای تیغ غیرممکنه، مگر اینکه کسی متعلق به اون خاندان باشه. و حالا میخوای بعد از بررسی نتیجه رو اعلام کنی؟ آیا هنرهای رزمی و بینشی که به دست آوردی فقط برای دکوره؟»
هنرهای رزمی خاندان شش رزمی خدای تیغ تنها زمانی به درستی آموخته میشد که بدن انسان از حد خود فراتر برود.
حتی جنگجویانی که بهترین هنرهای رزمی را آموخته بودند هرگز نمیتوانستند تکنیکهای آنها را کپی کنند، زیرا مفاصل و عضلاتشان تحمل آن را نداشت.
در پاسخ به اظهارات چون یئو وون، تانگ مون-سو گفت.
«مـ-ما اینو نمیدونیم. فقط مسئله اینه که تیغ شش هرگز نمیتونه این کار رو بکنه، برای همین سعی میکنیم باهاشون منصف باشیم تا کسی براشون پاپوش ندوزه.»
«منصف؟»
«درسته! من میخوام کارها رو منصفانه انجام بدم...»
«تو تو گفتن چرتوپرت خیلی ماهری.»
«چـ-چی؟»
چون یئو وون به او پاسخ داد.
«پس وقتی مردم با ردپای فرقه من کشته میشن، فرقه بلافاصله مجازات میشه، اما وقتی با ردپای خاندان شش رزمی خدای تیغ کشته میشن، با اون خاندان منصفانه رفتار میشه؟»
«!!!»
چهره تانگ مون-سو با شنیدن این حرف در هم رفت.
او باید احساساتش را آرام میکرد و حرف میزد، اما قادر به این کار نبود.
وونگ!
این به خاطر انرژیای بود که چون یئو وون آزاد میکرد.
او از انرژی پخششده در اطراف احساس خفگی میکرد.
تانگ مون-سو به سختی دهانش را باز کرد.
«بـ-برای چی داری این انرژی رو آزاد میکنی؟»
«برای این.»
در آن لحظه، شمشیر چون یئو وون مسیر منحصربهفردی را طی کرد، از میان چندین تن از اعضای انجمن گذشت و سپس به سمت اوه ته-چونگ رفت.
«آخ!»
این اتفاق آنقدر سریع رخ داد که اوه ته-چونگ نتوانست کاری جز ایستادن و مبهوت ماندن انجام دهد، و سپس بدنش تکهتکه شد و به زمین افتاد.
تاپ تاپ تاپ تاپ!
«این دیگه چیه!»
چشمان تانگ مون-سو از چیزی که میدید گشاد شد.
مسیری که چون یئو وون به تازگی به نمایش گذاشته بود، تکنیک خاندان شش رزمی خدای تیغ بود.