چپتر 146: یوکای بزرگ (۱)
چپتر 146: یوکای بزرگ (۱)
۲۰ دقیقه پیش.
غاری تاریک و سرد.
با تکیه بر فانوسی که از قبل آماده کرده بود، به جلو حرکت میکرد.
آنجا دهمین قله پنهان بود. تنها از طریق قله کوهستان آسمانی میشد وارد آن شد.
با ورود به غار، ها باک-ریونگ سرمای عجیبی در بدنش احساس کرد.
بررر!
لرزشی در معدش حس کرد.
و حتی نمیتوانست دلیلش را بفهمد.
[همسرم، حالت خوبه؟]
[… خوبم.]
چون حالت چهرش خوب نبود، مرد با چهرهای پر از وحشت از او پرسید.
ماک وی-گانگ انتظار داشت گنجی در آنجا باشد و طولی نکشید که راهشان را به عمیقترین بخش غار پیدا کردند.
[همسرم. صبر کن!]
[چی شده؟]
ماک وی-گانگ قدمی به جلو برداشت.
زن دلیلش را نفهمید، اما او سنگ کوچکی برداشت و به جلو پرتاب کرد.
پاک!
در آن لحظه، سنگ اکسید شد و در هوا به پودر تبدیل گشت.
خطوطی از نور قرمز در هوا پدیدار شد.
[ها… یه تکنیک دفاعی؟]
آنچه در آنجا قرار داشت، مانع دیگری بود. ماک وی-گانگ عرق سردی ریخت؛ این تکنیک وحشتناک به نظر میرسید.
به راحتی ممکن بود آسیب جدی ببینند.
[میتونی از بین ببریش؟]
[زیاد سخت نمیشه.]
به عنوان زنی که خون نیاکانی که آن را خلق کرده بودند در رگهایش جریان داشت، میتوانست آن را خنثی کند.
[با این حال، لغو کاملش غیرممکنه. فقط در صورتی ممکنه که پدر بیاد.]
اگرچه او چیزهایی یاد گرفته بود، اما بینقص نبود.
و تکنیک چیزی نبود که بشه تو مدت کوتاهی در اون استاد شد.
وونگ!
وقتی چیزی را لمس کرد، خطوط قرمز در هوا شناور شدند و سپس چیزی شبیه به یک ورودی ایجاد کردند.
با دیدن این صحنه، ماک وی-گانگ لبخندی زد.
به همین دلیل بود که او را عاشق خودش کرده بود.
[حالا میتونیم حرکت کنیم، همسرم.]
ماک وی-گانگ با محبت او را لمس کرد. پس از ورود، دهانه غار که به نظر میرسید نقطه پایانی باشد، نمایان شد.
ورودی با یک دیوار سنگی مسدود شده بود.
رررر!
ها باک-ریونگ لرزشها را قویتر از قبل احساس میکرد. در ابتدا نمیدانست چه چیزی است، اما حالا متوجه شده بود.
[انرژی خالص داره میلرزه.]
پدرش توانایی تشخیص انرژیها را داشت و او این را از پدرش یاد گرفته بود.
این انرژی خالص بود که این لرزشها را ایجاد میکرد.
[همسرم… حس خوبی به این موضوع ندارم.]
[منظورت چیه؟ ما این همه راه اومدیم!]
[به نظر میرسه چیز خطرناکی اونجاست.]
لرزش انرژی خالص به این معنا بود که انرژی درون آن غار شوم است.
چیز شومی در آنجا کمین کرده بود. اما با وجود هشدار زن، مرد اصرار داشت که در سنگی را باز کند.
پس از اینکه متوجه شد مرد به حرفش گوش نمیدهد، تصمیم گرفت آن را باز کند.
غررر!
با خروج ناگهانی گرما، انرژی دوباره احساس شد.
در از هر دو طرف باز شد. وقتی در به این شکل عجیب باز شد، مشعلهای درون غار خودبهخود روشن شدند.
وونگ!
فضای خالی و بزرگ درون آن به اندازهای بود که کل یک قله را پر کند. با ورود به آن مکان، اولین چیزی که توجهشان را جلب کرد، طلسمها بودند.
«خدای من!»
با دیدن این صحنه، ها باک-ریونگ شوکه شد. روی هر طلسم وردهایی برای دفاع نوشته شده بود.
او حتی نمیتوانست تصور کند که داخل آنجا چقدر خطرناک است.
«این بده. خیلی خطرناکه!»
میخواست فوراً از آنجا خارج شود، اما ماک وی-گانگ چیزی پیدا کرد و زیر خنده زد.
[هاهاها! بالاخره پیداش کردم.]
او به سمت مرکز غار دوید.
یک پایه سنگی با شکلی عجیب که مجسمه سنگی سیاه و ۱۰ متری روی آن ایستاده بود.
«مهروموم!»
چیزی که ماک وی-گانگ دید، رشتهای درخشان از تازیانه سیاه بود که دور مجسمه پیچیده شده بود.
به طرز عجیبی، تازیانه آنقدر بلند بود که کل مجسمه را در بر گرفته بود.
[هـ-همسرم! صبر کن]
اما ماک وی-گانگ دیگر به حرفش گوش نمیداد. مهم نبود چقدر التماس میکرد، انگار مرد دیگر صدایش را نمیشنید.
تاک!
او دسته تازیانه را گرفت و آن را کشید.
کررر!
در آن لحظه، اتفاق شگفتانگیزی رخ داد. تازیانه پیچیدهشده دور مجسمه سنگی هیولای بزرگ کوتاه شد و تازیانه دور صورتش که آخرین بخش بود، کنار رفت.
شششه!
و چهره جانور نمایان شد.
«روباه؟»
ماک وی-گانگ درست روبهروی مجسمه ایستاده بود و به آن نگاه میکرد.
جانور چهره یک روباه را داشت. با این حال، گوشه دهان روباه که از سنگ سیاه ساخته شده بود، تکان خورد.
[هـ-همسرم! بس کن!]
او دوید و سعی کرد جلوی همسرش را که مدام به مجسمه نزدیکتر میشد، بگیرد.
با این حال، در لحظهای که قدمی به جلو برداشت، تازیانه حرکت کرد.
خوشبختانه، چهار دستوپایش هنوز بسته بودند.
وونگ!
[… نه.]
ها باک-ریونگ در برابر انرژی عظیمی که به جریان افتاده بود، حتی نمیتوانست سرش را بلند کند.
یک انرژی شیطانی وحشتناک او را از حرکت به جلو بازمیداشت.
دندانهایش را به هم فشرد و سعی کرد مچ دست ماک وی-گانگ را بکشد.
[همسرم… خواهش میکنم! باید فرار کنیم! خواهش میکنم، خواهش میکنم!]
اما او تکانی نخورد.
با دستپاچگی به او نگاه کرد.
[ها؟]
چشمانش به نوری طلایی آغشته شده بود. این مرد کاملاً تسخیر انرژی این روباه شده بود.
«طلایی؟»
لحظهای که نور طلایی را دید، چیزی از ذهنش عبور کرد.
او جانور روبهرویش را میشناخت.
«موی طلایی…»
در همان لحظه بود.
-موجودی منفور.
صدایی مورمورکننده در اطراف طنینانداز شد.
پنگ!
[آخ!]
نیرویی ناشناخته به او ضربه زد.
ها باک-ریونگ به پرواز درآمد و روی زمین غلتید. چهره زیبا و معصومش در یک لحظه غرق در خون شد.
بالاتنه این موجود عظیمالجثه پر از موهای طلایی بود.
[آآآآه.]
و نه دم در بالای سرش حرکت میکردند.
با دیدن این صحنه، بدون اینکه به پشت سرش نگاه کند دوید تا از غار فرار کند و در سنگی را بست.
«نه دم؟»
«روباه؟»
ارشدانی که شنیدند درون آن قله چه اتفاقی افتاده، شوکه شدند. موجودی با نه دم.
روباه نه دم افسانهای، گومیهو.
چه کسی تصور میکرد که یک موجود جادویی، یک افسانه، درون آن قله به دام افتاده باشد.
گیونگ چئون-گوک با صدایی جدی پرسید.
«بانو. گفتی موی طلایی؟»
«بـ-بله. طلایی درخشان.»
«نه…»
با چشمانی لرزان به قلهای که در حال غرش بود نگاه کرد.
«چی شده؟ ارشد گیونگ؟»
آرک یونگ پرسید.
«روباه نه دم نیست.»
«ها؟ روباه نه دم نیست؟»
«… بر اساس کتاب باستانی، هیولایی وجود داشته که گفته میشه در سلسله یین زندگی میکرده.»
«یین؟»
سلسله یین بسیار باستانی بود.
«یوکای بزرگ در طول قرنها با نامهای زیادی خوانده شده. مثل تامامو-نو-مائه، محقق رنگپریده…»
موجودی که زمانی یوکای نامیده میشد. و در مقطعی، به جای یوکای به آنها هیولا گفتند.
گفته میشد که آخرین ردپای این هیولا توسط مردی در ژاپن شکست داده شده، اما به نظر نمیرسید این اطلاعات درست باشد.
«خاندان گیونگ ما نسلها در کنار خاندان ها ماندهاند. به همین دلیل من از پدرم درباره کارهای نیاکانمان شنیدهام.»
«پس تو…»
«نیاکان میگن که این یوکای بزرگ سعی داشته دنیا رو به لرزه دربیاره، بنابراین مردم رفتند تا از شرش خلاص بشن. با این حال، شنیدم که یوکای بزرگ قدرت کل یک ملت از موریم رو داشته و چون نتونستن شکستش بدن، مهرومومش کردن. ها… و حتماً در کوههای کونلون ساکن بوده.»
این موضوع گیونگ چئون-گوک را شگفتزده کرد که مقدسترین مکان برای آنها، جایی بود که این هیولا در آن مهروموم شده بود.
حالا که به آن فکر میکرد، شاید ماموریت لرد نظارت بر این هیولا بوده است.
«این هیولا تا این حد خطرناکه؟»
«فقط خطرناک نیست. این روباه نه دم طلایی یکی از سه یوکای است.»
کتاب باستانی ارواح به ۵ جانور روحی و ۳ یوکای اشاره کرده بود. گفته میشد جانوران روحی از طبیعتی مقدس متولد شدهاند، اما این سه نفر متفاوت بودند.
موجوداتی شیطانی که از بدترین اعمال متولد شده بودند.
«هاا…»
«این همون چیزیه که لرد در موردش صحبت میکرد؟ شیطانی که آسمانها ازش میترسن؟»
همه همین افکار را داشتند. در آن زمان، ها باک-ریونگ فریاد زد.
«تا کی میخواین حرف بزنین؟ میخواین بذارین شوهرم بمیره؟»
با حرفهای او، ارشدان احساس کردند که باید کاری انجام دهند.
نه اینکه بخواهند آن مرد را نجات دهند، بلکه حداقل کاری کنند تا اجازه ندهند آن موجود به بیرون قدم بگذارد.
ارشد سونگ گفت:
«بیاین این کار رو بکنیم. ارشد آرک پیش لرد میمونه و بانو هم همینطور. بقیه ما بریم پایین اونجا.»
او پیشنهاد کرد که به دو گروه تقسیم بشن.
با این حال، ها باک-ریونگ مخالفت کرد و گفت که همراهشون میاد، اما اونا نمیخواستن اون پایین بره.
«من تنها کسیام که میتونم بازش کنم، شما ارشدها اصلاً چه کاری از دستتون برمیاد که میخواین برین داخل؟»
اونا چارهای جز بردنش نداشتن.
همه، به جز آرک یونگ که ضعیفترین در بین ارشدها بود، به اون قله رفتن.
در ورودی مکان مهرومومشده، ارشدها با چهرههایی مضطرب به در سنگی نگاه کردن.
کوانگ!
غرش بلندی از داخل به گوش رسید. غار طوری لرزید که انگار لحظهای بعد فرومیریخت.
کسانی که اون رو شنیدن، ترس خالصی رو احساس کردن.
«چه انرژی متفاوتی.»
با اینکه در بسته بود، هنوز هم میتونستن حسش کنن. ارشدها به هم نگاه کردن و سر تکون دادن.
گیونگ چئون-گوک گفت:
«بانو، لطفاً در رو برامون باز کنین.»
«باشه.»
وقتی ها باک-ریونگ دستش رو روی در سنگی گذاشت، حروف قرمزی روی اون حک شد و در باز شد.
گررر!
در یک بار دیگه باز شد و غار رو نمایان کرد، اما لرزش متوقف شد.
«لرزش متوقف شد.»
«ها؟»
بوی نا، انگار چیزی اون داخل سوخته بود.
ها باک-ریونگ که پشت سر ارشدها بود، دهنش رو پوشوند.
«طلسمها...»
طلسمهایی که دیوار غار رو پوشونده بودن، زغال شده بودن و خاکسترها به اطراف پرواز میکردن.
این منظره وحشتناک بود.
سوئیش!
وقتی گیونگ چئون-گوک دستش رو با انرژی تکون داد، خاکسترها به کنار رانده شدن و محوطه روبرو نمایان شد.
اونا چیزی رو در وسط دیدن.
مردی با ظاهری سیاه که ظاهراً ماک وی-گانگ بود، چیزی رو در دست داشت و روبهروی اون، زن برهنه زیبایی با موهای بلند و افشون قرار داشت.
زن روی پایه قرار داشت و به نظر میرسید بیهوشه.
«این چ...»
«بیاین همین الان ارشد ماک رو بیاریم بیرون...»
وقتی ارشد سونگ سعی داشت بپرسه چه اتفاقی افتاده، ها باک-ریونگ ازشون پرسید.
ارشدها به مکانی رفتن که بانو نشون داده بود و اگه حرفاش درست بود، پس باید یه روباه نه دم طلایی اونجا میبود، نه یه زن برهنه.
«ارشد ماک؟»
ارشد هیانگ صداش زد. با نگاه به اینکه چطور بیحرکت ایستاده بود، به نظر میرسید با وجود این وضعیت عجیب، آسیبی ندیده.
هیچ واکنشی نشون نداد. ارشد هیانگ با گیجی نزدیک شد و دستش رو روی شونه اون گذاشت.
«ارشد ماک، شما...»
همون موقع بود.
پوک!
«کواک!»
چیزی از پشت ارشد هیانگ بیرون زد.
«ارشد هیانگ!»
چیزی که از پشت بیرون اومده بود، چیزی جز دست ماک وی-گانگ نبود که حالا قلب رو در دست داشت.
«آآآآ.... ماک... ماک وی....»
ارشد هیانگ که مورد حمله قرار گرفته بود، فریاد زد تا اینکه بیجون روی زمین افتاد.
در حالی که خون داغ ارشد مرده روی زمین جاری میشد، پدیده حیرتانگیزی رخ داد.
وونگ!
روی زمینی که به شکل هشت سهخطی بود، نور قرمزی درخشید و خیلی زود خاموش شد.
ششه!
ماجرا به همین جا ختم نشد. قلبی که ماک وی-گانگ بیرون کشیده بود، با ملایمت زیادی به زن برهنه تقدیم شد.
«چـ-چه خبره!»
زن چشماش رو باز کرد.
چشمای طلایی درخشان زن خوشنود بودن.
در اون لحظه، موهاش طلایی شدن.
گیونگ چئون-گوک زمزمه کرد:
«چی! اون زن روباه نه دم طلاییه!»
وونگ!
اون بلافاصله شمشیرهای نامرئی رو فراخوند و سعی کرد فوراً به زن حمله کنه، اما چیزی جلوش رو گرفت.
پاپاک!
دم طلایی غولپیکر.
«تونست شمشیر رو دفع کنه؟»
این موجود که «یوکای بزرگ» نامیده میشد، مهارتهایی فراتر از تصور داشت.
در حالی که شوکه شده بود، اتفاق مضحکتری رخ داد.
گررر!
در سنگی پشت سرشون داشت بسته میشد.
ارشد سونگ سعی کرد به اون سمت بره، اما یه دم طلایی دیگه به پرواز دراومد و اون رو به عقب پرت کرد.
«اوک!»
بام!
اون به دیوار غار برخورد کرد و خون از دهنش فواره زد.
ها باک-ریونگ با صدایی پر از ترس فریاد زد:
«همونطور که قول دادی، شوهرم رو نـ-نجات بده.»
با حرفاش، زن موطلایی، نه، روباه نه دم طلایی لبخند زد.
«اون چی بود؟»
با شنیدن این حرف، گیونگ چئون-گوک متوجه شد که یه جای کار میلنگه. اون فکر میکرد که زن حقیقت رو بهشون گفته، اما به نظر میرسید معاملهای بینشون در جریانه.
«بانوووووو!»
در حالی که بهش نگاه میکرد فریاد زد، اما زن بهشون پشت کرد.
بام!
در سنگی کاملاً بسته شد و صدای غرش شروع شد.
زن با صدایی زهرآگین با خودش زمزمه کرد:
«من کار اشتباهی نکردم. اون باید زنده بمونه. اگه به معنای نجات دادنشه، هر کاری میکنم.»
حدس ارشد گیونگ درست بود. اون در ازای نجات شوهرش و جون خودش، با روباه معامله کرده بود.
-من مدت زیادی زندانی بودم و به خون تازه نیاز دارم. بهاش رو بپرداز و من از جون این شخص و خودت میگذرم.
در ابتدا، هدفش این بود که اون زن رو با اون انرژی مسحورکننده کنترل کنه.
با این حال، به خاطر خط خونی اون زن، این کار عملی نشد، بنابراین معاملهای انجام داد.
«این تنها راه برای نجات دادنشه.»
اون داشت به خودش دلداری میداد تا اینکه صدایی شنید.
«داری چیکار میکنی؟»
به خاطر غرشها، حتی صدای نزدیک شدن اون شخص رو هم نشنیده بود. با شوک به عقب نگاه کرد.
«کی هستی؟»
مردی با چشمای تیزبین و چهرهای رنگپریده در کتوشلواری مشکی. اون چون یئو وون بود.
وقتی برای درخواست کمک اومده بود، وارد اقامتگاه لرد نشده بود، بنابراین از وجود اون بیخبر بود.
چون یئو وون دوباره پرسید:
«چرا در سنگی رو بستی؟»
گیج شده بود و بدون اینکه متوجه بشه گفت:
«ارشدها بهم گفتن ببندمش چون خطرناک بود.»
نیازی نبود بهانهتراشی کنه چون اون مرد کسی بود که نمیشناختش، اما احساس کرد باید چیزی بگه.
چون یئو وون با صدایی سرد پرسید:
«راستی، اون فریاد درباره زنده نگه داشتن شوهرت طبق قولش چی بود؟»
«!؟»
ها باک-ریونگ نتونست شوکش رو پنهان کنه. نمیفهمید این مرد چطور اون حرف رو شنیده بود.
«چـ-چطور...»
چون یئو وون به در نگاه کرد و گفت:
«بازش کن.»
این دستوری بود که باعث شد زن بهش خیره بشه.
با توجه به سروصداها، کاملاً مشخص بود که ارشدها نمرده بودن و داشتن با اون روباه میجنگیدن.
اونا باید میمردن تا معامله تموم بشه.
«... نمیتونم.»
«چی؟»
ابروهای چون یئو وون بالا پرید.
زن از این حرکت ترسید، اما پافشاری کرد:
«اگه در رو باز کنم، شوهرم میمیره.»
قصد نداشت بازش کنه.
چون یئو وون با صدایی آروم پرسید:
«این بار آخره. بازش کن.»
«این یارو!»
به عنوان جانشین اون جاریم، همیشه باهاش مثل بالاترین قدرت رفتار میشد.
به همین دلیل از طرز صحبت چون یئو وون عصبانی شد.
فریاد زد:
«تو! میدونی من کیام! من تنها...»
چنگ!
در اون لحظه، چون یئو وون دهنش رو چسبید.
«اومپ!»
چنگش اونقدر محکم بود که باعث شد فکر کنه دندونا و فکش میشکنن. در حالی که زن دستپاچه شده بود، چون یئو وون با صدایی سرد گفت:
«چرا باید بدونم کی هستی؟ من به وضوح بهت هشدار دادم. بازش کن.»
«ا-اون کیه؟»
همون موقع بود که متوجه شد این شخص از بیرونه و هیچ اهمیتی بهش نمیده.
با ترس سعی کرد بگه:
«اگه... بهم آسیب بزنی... در رو باز نمیکنم.»
فقط کسانی که از خط خونی لرد بودن میتونستن بازش کنن. با استفاده از این بهانه، سعی کرد مطمئن بشه که بهش آسیبی نمیرسونه.
با این حال، چون یئو وون گفت:
«زن. فکر کردی ازت خواستم در رو باز کنی چون خودم نمیتونستم؟»
«چی؟»
ها باک-ریونگ نمیفهمید چی میگه.
اسلش!
چون یئو وون دستش رو به همراه شمشیر به سمت دروازه سنگی تکون داد. خط سیاهی روی در ظاهر شد و ترک خورد.
«چـ-چطور ممکنه؟»
با این اتفاق، چون یئو وون با صدایی سرد گفت:
«آرک یونگ ازم خواست فقط همین یه بار از جونت بگذرم.»
«!؟»
هر دو چشمش لرزید. انرژی عظیمی داشت روی سینهاش فشار میآورد.
«اما تو این شانس رو خیلی راحت از دست دادی.»
ششه!
با دستپاچگی سعی کرد دستش رو تکون بده و التماس کنه.
«فـ-فقط یکم....»
کرک!
چون یئو وون فک پایینش رو گرفت و از دهنش بیرون کشید.
فکش کنده شد و جیغهای پر از دردش عجیب به نظر میرسید.
«کوااااک!»
«خفه شو.»
اسلش!
این بار چون یئو وون شمشیر رو به سمت زن کشید. در حالی که زن کمی تلوتلو خورد، سرش از قبل روی زمین افتاده بود.