چپتر 165: گروه ام‌اس (۱)

لحظهای که چون یئو وون مارکی البات را دید، قدرت قابلتوجهی را احساس کرد که در درونش طنینانداز شد. اگر با هم میجنگیدند، تنها چند ثانیه طول میکشید تا این مکان ویران شود، بنابراین او روشی تمیزتر را انتخاب کرد.

البته، پس از دیدن اینکه او مارکی را کشت، عضو D و مرد دیگر زبانشان بند آمده بود.

«ا-اصلا آدمه؟»

«هیولایی بین هیولاها رو فقط با یه ضربه کشت...»

آنها درباره شیاطین و قدرتی که داشتند میدانستند.

اغراق نبود اگر گفته میشد شیاطین حتی در سطح کنت، با قویترین انسانها قابلمقایسه یا حتی از آنها قویتر بودند. چون یئو وون از کنار خاکسترهای پراکنده عبور کرد و به سمت آنها رفت.

«چه توافق احمقانهای با شیاطین کردید؟»

چون یئو وون قطعا تمام خائنان قبیله شیاطین را کشته بود، اما شیاطین مدام ظاهر میشدند. با این حال، او تا حدودی دلیلی برای حضورشان حدس میزد: کسی که او به تازگی کشته بود، یا برای تعقیب خائنانی مانند شاکنا آمده بود یا نقشههای دیگری داشت.

«احتمال اینکه مورد اول باشه زیاده؟»

تا جایی که چون یئو وون میدانست، شاکنا در میان کنتها رتبه سوم را داشت. احتمالش به اندازه کافی زیاد بود.

«ف-فکر میکنی همینطوری بهت جواب میدیم؟»

در حالی که پژوهشگر کنار عضو D ترسیده بود، به مأموران رزمی که پشت سر چون یئو وون غافلگیر شده بودند نگاه کرد. در واکنش، مأموران رزمی اسلحههایشان را بیرون کشیدند و بر سر چون یئو وون فریاد زدند. ممکن بود این کار جواب بدهد یا ندهد، اما وظیفه آنها محافظت از مدیران بود.

«ت-تکون نخور! شلیک میکنما!»

«خیلی رو اعصابید.»

این تمام چیزی بود که چون یئو وون گفت.

گرومب!

در آن لحظه، ترکهایی روی زمین پدیدار شد و در چندین نقطه فرورفتگیهایی شکل گرفت، چرا که دهها مأمور ناگهان از دید محو شدند.

«نه... چطور...»

رنگ از چهره آن دو نفر پرید. آنها تنها با نگاه کردن به تکههای خون و گوشت پاشیدهشده در جایی که سربازان تا همین چند لحظه پیش ایستاده بودند، میتوانستند حدس بزنند که همگی تا حد مرگ له شدهاند.

چیزی که بیش از همه آنها را شوکه کرد، نبود هیچگونه صدای فریادی در طول این فرایند نبود، بلکه چون یئو وون بود که حتی از به کار بردن چنین روش بیرحمانهای پلک هم نزد.

«این چیزی رو عوض نمیکنه،»

عضو D در حالی که خودش را برای مرگ آماده میکرد گفت. چون یئو وون طوری پاسخ داد که انگار برایش اهمیتی نداشت.

«مهم نیست بهم جواب بدید یا نه. فقط به یه گوش نیاز دارم که بتونه صدامو بشنوه.»

«!؟»

در حالی که چون یئو وون به آنها نزدیک میشد، نور آبی ترسناکی از او ساطع شد.

خاطرات مانند یک فیلم شروع به پخش شدن کردند.

در داخل آزمایشگاهی که کلمات بخش ۷۳ روی دیوارش حک شده بود. در آنجا، چندین پژوهشگر با لباسهای بهداشتی تمامبدن در حال آزمایش روی بدنهای برهنه و عجیبوغریب بودند.

[نگران موادی که جریان داره نباشید. به طور طبیعی از بین میره.]

[چشم، پژوهشگر ارشد.]

رهبران این کار عضو D و عضو H بودند که جزو هیئت ۱۰ نفره به حساب میآمدند. آنها دستگاههای مکانیکی مختلفی را متصل کردند و در حالی که واکنش را زیر نظر داشتند، چیزی را از بدن مرد برهنه بریدند.

بنگ!

سقف فروریخت و ناگهان شخصی ظاهر شد: فردی با یک شنل کلاهدار سفید که طرحی باشکوه روی آن نقش بسته بود، و کسانی که در دو طرف او لباسهای اشرافی آبیرنگ اروپایی به تن داشتند، دستیارانش بودند. یکی از آنها چهرهای آشنا داشت.

«خودشه.»

او مردی به نام مارکی البات بود که به تازگی به دست چون یئو وون کشته شده بود. به دلیل حضور ناگهانی آنها، مأمورانی که از آزمایشگاه محافظت میکردند بلافاصله جلو آمدند و آنها را محاصره کردند. سپس مردی که در وسط قرار داشت و شنل کلاهداری روی سرش کشیده بود، دهان باز کرد.

[ای کرمهای حقیر.]

به محض اینکه او این حرف را زد، مارکی البات دستش را بالا برد و افرادی که آنها را محاصره کرده بودند به خاکستر تبدیل شدند و هیچکس باقی نماند.

[شماها دیگه کی هستید؟!]

از میان کسانی که لباسهای بهداشتی به تن داشتند، مردی قدبلند با حدود ۱۹۰ سانتیمتر قد در حالی که ماسک بهداشتیاش را دور میانداخت، بیرون آمد. او دستش را دراز کرد و شمشیری را از غلافی که در یک طرف آزمایشگاه قرار داشت بیرون کشید، غباری آبیرنگ از آن بلند شد و به سمت مزاحمان پرواز کرد.

«استاد عالی؟»

در کمال تعجب، مرد قدبلند یک جنگجوی موریم بود که به سطح استاد عالی رسیده بود. جنگجوی سطح استاد عالی، که در حال حاضر تنها پنج نفر از آنها به طور رسمی در موریم حضور داشتند، توسط گروه اماس به عنوان محافظی برای حفاظت از آن ۱۰ نفر نگه داشته میشد. چنین استعداد عظیمی پا به میدان گذاشت، اما نتیجه این بود،

فیسسس!

مارکی البات که به راحتی شمشیر را دفع کرده بود، مرد قدبلند را در یک چشم بر هم زدن به خاکستر تبدیل کرد. زنگ خطر به صدا درآمد و مأموران بیشماری ظاهر شدند، اما نتیجه همان بود: همه بدون اینکه فرصت انجام کاری داشته باشند، کشته شدند.

ناگهان، منظره خاطرات دوباره شروع به تغییر کرد.

«اینطوری با شیاطین ارتباط برقرار کردن؟»

سوال بعدی که چون یئو وون پرسید این بود که چه نوع توافقاتی با شیاطین انجام شده است. مکان تغییر کرده بود. مردی با شنل کلاهدار با غرور در سالن نشسته بود و کسانی که لباسهای تحقیقاتی به تن داشتند زانو زده و با او صحبت میکردند.

[همانطور که دستور دادید، ما قطعا خائن رو میاریم.]

کسی که این حرف را زد شخصی بود که چون یئو وون فرصت ملاقات با او را پیدا نکرده بود. او مردی میانسال با موهای کوتاه و چشمان درشت بود که ظاهری شبیه به قورباغه داشت و به نظر میرسید یکی از آن ۱۰ نفر باشد.

اما با شنیدن حرفهای او، مارکی البات با لحنی ناراحت گفت،

[سرورم! با این حال، سپردن آیتمهای الهی که اعلیحضرت دستور استفاده از اونا رو به ما دادن به این حشرات ناچیز–]

پیش از آنکه بتواند حرفش را تمام کند، مردی که شنل کلاهدار داشت چیزی را از جیبش بیرون آورد.

این همان چرخ طلایی بود که گروه اماس طوری دربارهاش صحبت میکردند که انگار آن را پیدا کردهاند، اما در واقعیت یک شیطان آن را به آنها داده بود.

مرد کلاهدار گفت،

[اگر نتونید بعد از قرض گرفتن این خائن رو پیدا کنید، همهتون رو از این دنیا پاک میکنم.]

[... کاری هست که باید انجام بدیم؟]

[بگیرش.]

با شنیدن این کلمات، مرد میانسال قورباغهمانند در حالی که سرش را پایین انداخته بود به جلو رفت و با احتیاط چرخ را پذیرفت.

مرد کلاهدار از مرد میانسال که چرخ را گرفته و به عقب برگشته بود، پرسید،

[شما چی میخواید؟]

مرد میانسال که انگار منتظر این سوال بود، پاسخ داد،

[اگر شما قادر مطلق هستید، پس باید بدونید تو آسمون چیه.]

با این کلمات، مرد کلاهدار لبخند زد. به نظر میرسید او متوجه منظور مرد میانسال قورباغهمانند شده است.

«تو آسمون؟»

از طرف دیگر، چون یئو وون اصلا نمیتوانست متوجه شود. مرد میانسال ادامه داد،

[لطفا بدترین چیزی که آسمون رو از ما گرفت از بین ببرید.]

با شنیدن این کلمات، شخصی غیر از مارکی البات، مردی با پوست برنزه و لباسهای اشرافی آبی، در حالی که به بیرون از پنجره نگاه میکرد، با صدایی نجیبانه گفت.

[این التماس خالصانه حشراتیه که با وجود داشتن بال نمیتونن پرواز کنن، سرورم.]

با وجود اینکه اینها خاطره بودند، شیاطین همگی متکبر بودند. آنها طوری رفتار میکردند که انگار بر انسانها حکومت میکردند. مرد کلاهدار دهان باز کرد،

[همین؟]

وقتی اجازه صادر شد، مرد میانسال لبخند زد. در آن زمان، افکار عضو D شنیده شد.

«آیا میتونیم حق پیشکش کردن رو به دست بیاریم؟»

در پایان این فکر، خاطره قطع شد. وقتی مکان دوباره تغییر کرد، این بار فضایی ساختهشده از سیاهی بود. یک میز گرد بزرگ در فضای سیاه قرار داشت و ۱۰ نفر که نقابهایی با حروف الفبا بر چهره داشتند، دور آن نشسته بودند.

«اینا همون ۱۰ مدیر اجرایی هستن؟»

سوال بعدی که چون یئو وون پرسید درباره هدف آنها بود.

واضح بود دلیلی که آنها در پشتپرده به مکانهای بسیار متنوعی دستدرازی میکردند این بود که هدفی داشتند. در پشت میز گرد، صدایی از شخص نقابداری به نام فرمانده A به گوش رسید.

[به عضویت در میان ۱۰ نفر خوش اومدی، J.]

این لحنی مکانیکی از صدایی سخت و سرد بدون هیچ احساسی بود. شخصی که A بهش نگاه میکرد، D بود.

«پس اون از اول D نبود.»

جو هوگی گفته بود که در مجموع ده مدیر اجرایی که گروه اماس رو رهبری میکردن، به عنوان ۱۰ نفر شناخته میشدن. پژوهشگران زیاد دیگهای هم کنارشون بودن، اما این افراد کسایی بودن که او به عنوان هسته مرکزی گروه اماس به یاد میآورد.

با این حال، به نظر نمیرسید که رابطه برابری با هم داشته باشن.

[مقاله پژوهشی تو در مورد استخراج دیانای و بازیابی فسیلها که در مجلات علمی منتشر شده، به شدت مورد تحسین من و بقیه قرار گرفته.]

با شنیدن این حرف، J که در زمان حال همون D بود، بلند شد و برای ابراز قدردانی تعظیم کرد.

[این اغراقه، فرمانده.]

در پاسخ، B که کنار A بود، گفت:

[پشت میز گرد، فقط با اسم رمز همدیگه رو صدا بزنید.]

[آه... فهمیدم.]

D که J نامیده میشد، با احتیاط جواب داد.

«خودشه.»

به لطف این موضوع، چون یئو وون با اطمینان فهمید که A رهبرشونه، چرا که A دوباره شروع به صحبت کرد.

[دستاوردهای پژوهشی J نقش مهمی در رسیدن به اهداف ما در آینده ایفا میکنه. برای هدف دیرینه این گروه، هر ۱۰ عضو باید ازش حمایت کنن.]

[بله!]

همه همزمان جواب دادن. چون یئو وون هنوز نمیتونست بفهمه هدف از این کار چیه. با این حال، کلماتی که A در ادامه به زبون آورد، باعث شد ذهن چون یئو وون برای لحظهای خالی بشه.

[هرگز متوقف نشید تا لحظهای که خدای حقیقی رو متجلی کنیم و به وجود بیاریم: منشأ بشریت.]

[بله!]

همه اونا با شور و حرارت جواب دادن، انگار که یک فرقه بودن.

«خدا؟»

معنی حرفهای چند لحظه پیش A چی بود؟

چیزی که چون یئو وون به عنوان خدا میشناخت، آتش مقدس و خدای شیطانی بود که پیروان در فرقه شیطان آسمانی میپرستیدن.

البته غیر از اون، امپراتور یشم و سه خردمند پاک در تائوئیسم، و تاتاگاتا در بودیسم وجود داشتن. خدا یک موجود ماورایی بود.

با این حال، مدیران با دهان خودشون اعلام کردن که هدفشون تجلی دادن و خلق چنین موجودیه.

«چه نقشهای تو سرشونه؟»

چون یئو وون کاملاً گیج شده بود. خیلی واقعبینانهتر بود اگه میخواستن چین رو تو دستشون بگیرن یا به مغز متفکر پشت پرده امور جهان تبدیل بشن...

«همشون دیوانهان...»

این افراد مضحکتر از هر دشمنی بودن که تا به حال باهاش روبرو شده بود. طبق دانش نانو ماشین، گفته میشد که علم و فناوری برای توسعه بشریت به وجود اومدن، اما این افراد حالا داشتن به فراتر از قلمرو خدا و فراتر از خود خدا نگاه میکردن.

ششش!

ناگهان، خاطرات دوباره تغییر کرد. تعدادی مکان مختلف به ذهنش اومد. اینها مکان آزمایشگاههایی بودن که بهشون بخش میگفتن.

«همش همینه؟»

مکان حدود سی پایگاه تو ذهنش حک شد. با این حال، در میان اون ۱۰ نفر، تنها سه بخش وجود داشت که D میشناخت.

پات!

چون یئو وون چشماش رو باز کرد. این تمام اطلاعاتی بود که از شبح D به دست آورد. پایگاه A، که مهمترینشون بود، نامشخص موند.

«تو.»

«هیک!»

چون یئو وون به مردی که لباس پژوهشگری تنش بود و میلرزید، نگاه کرد.

«اسم رمزت چیه؟»

در حالت عادی، اون مرد مرگ رو انتخاب میکرد، اما بعد از دیدن اینکه چون یئو وون چطور D رو به یک شبح تبدیل کرد، به شدت وحشتزده شده بود.

از شدت ترس، قادر به جواب دادن نبود.

«متجلی کردن خدا؟ حرومزاده دیوانه.»

«!؟»

چشمان مرد با شنیدن حرفهای چون یئو وون گشاد شد. فقط اون ۱۰ مدیر اجرایی از هدف نهایی گروه اماس خبر داشتن. افراد بیشماری جایگزین شده بودن، اما حتی در اون صورت هم هدفشون فاش نمیشد، چون ترک کردن کامل گروه به معنای مرگ بود.

«چـ-چطور میدونه؟ ممکنه از همون موقعی باشه که بعد از تبدیل کردن D به شبح، دستش رو گذاشت رو سرش؟»

اون مرد یک نابغه بود؛ فقط با دیدن کارهای چون یئو وون، تونست بفهمه چه اتفاقی افتاده، و همین حقیقت که درست حدس زده بود، فشار به مراتب بیشتری بهش وارد میکرد.

«و اگه کشته بشم، میتونه تو خاطراتم جستجو کنه؟»

اگه اینطور بود، اصلاً وفادار موندن و بسته نگه داشتن دهانش معنایی داشت؟

ششش!

گوشه لبهای چون یئو وون بالا رفت. این مرد دقیقاً فهمیده بود چون یئو وون چه قصدی داره، و این قطعاً بهش کمک میکرد.

پوک!

وونگ!

چون یئو وون دستش رو روی سینه شبح D گذاشت که باعث شد صدای نالهای ازش بلند بشه. در همون حالت، چون یئو وون انرژیش رو بالا برد.

پنگ!

شبح بدون هیچ ردی ناپدید شد.

«!!!»

چشمان مرد از شوک چیزی که میدید، گشاد شد. بعد از دیدن محو شدن شبح، فهمید که چون یئو وون حتی میتونه اشباح رو هم بکشه.

«از این به بعد، دو بار نمیپرسم. دفعه بعد، نوبت توئه.»

به محض اینکه این حرف رو زد، مرد فریاد کشید:

«اسم رمز من H هست!»

بالاخره دهانش باز شد.

«پایگاه اون ۱۰ نفر دیگه، به خصوص A رو میشناسی؟»

با سوال چون یئو وون، H لرزید و گفت:

«بقیه رو نمیشناسم، فقط آزمایشگاه D، بخش ۴؛ آزمایشگاه خودم، بخش ۸؛ و آزمایشگاه F، بخش ۶.»

با شنیدن این حرفها، چون یئو وون از فهمیدن یک چیز خوشحال شد؛ تو خاطراتی که دیده بود، بخش G فاش شده بود.

در این صورت، چون یئو وون اطلاعات هفت نفر رو میدونست: D، E، F، G، H، I (چائه مون-تاک) و J.

«پس بقیه اسم رمز ندارن؟»

«بـ-به بعضی از پژوهشگران سطح میانی که مهارت بالایی دارن، اسم رمز داده میشه.»

«همم.»

به عبارت دیگه، این یعنی کسی که K نامیده میشد، نامزد ورود به جمع ۱۰ نفر بود.

«B و C چطور؟»

«حتی در بین اون ۱۰ نفر هم، برای حفظ اسرار تقریباً هیچ تعاملی وجود نداره، و اونا فقط از طریق میز گرد مجازی میتونن همدیگه رو ملاقات کنن.»

درست میگفت. طبق خاطرات فرد مرده، اونا فقط در صورتی که پژوهشهاشون با هم تداخل داشت، به بخشهای دیگه سر میزدن.

«اطلاعات مهمی نمیدونه.»

چون یئو وون نوچ کرد. موثرترین راه خلاص شدن از شر رئیس بود، اما هویتش نامشخص بود.

«اینطوری خوب میشه.»

چون یئو وون به یک استراتژی ساده فکر کرد. نمیدونست جواب میده یا نه، اما میخواست امتحانش کنه.

«اینجا چیکار میکنی؟»

طبق خاطرات D، اون ۱۰ نفر نقش مهمی در گروه اماس داشتن، و اگه اینطور بود، دستاوردهاشون قطعاً تو بخشهاشون منعکس میشد.

«ا-اون...»

«بهت گفتم دو بار نمیپرسم.»

با شنیدن این حرف، H راهنماییش کرد. H که زخمی بود و خونریزی داشت، او رو به بیرون از اتاق برد و با انگشت شستش مکانی رو که هیچ دکمهای نداشت لمس کرد که باعث ایجاد صدای بوق شد.

[در حال پایین رفتن به آزمایشگاه زیرزمینی.]

ویینگ!

اونا حدود ۳۰ ثانیه با آسانسور پایین رفتن.

«انرژی در اطراف حس میشه.»

چون یئو وون حضور حدود ۳۰ نفر رو دقیقاً همون بیرون حس کرد، اما اونا جنگجویان موریم خیلی ماهری یا چیزی شبیه به اون نبودن. وقتی در آسانسور باز شد، یک نور الایدی روشن چشماش رو گرفت و فضایی با دستگاههای مکانیکی بیشمار نمایان شد.

«وسیعه.»

در نگاه اول، اونقدر بزرگ بود که میتونست هزاران نفر رو تو خودش جا بده؛ پنهان کردن این مکان در زیر زمین کار عظیمی بود. وقتی H جلو افتاد، دو نگهبان در قسمت جلو بدون هیچ بازرسیای بهشون اجازه عبور دادن.

«شاید همشون پژوهشگر باشن.»

این مکان آزمایشگاهی پر از افرادی با روپوشهای سفید بود که در حال صحبت یا انجام کارهاشون در رفتوآمد بودن. با این حال، چون یئو وون به جای دیگهای نگاه کرد.

«!؟»

آزمایشگاه حدود سه طبقه ارتفاع داشت و دارای اشیاء کپسولشکل بیشماری بود که افراد زندهای در مایعات آبیرنگ داخلشون معلق بودن.

میتونست بفهمه که دارن روی انسانها آزمایش میکنن، اما...

«شماها اینجا دارید چیکار میکنید؟»

در داخل اون کپسولهای بیشمار، افرادی با یک چهره یکسان و غیرقابلاشتباه حضور داشتن.

غیرممکن بود که این همه دوقلو وجود داشته باشن، و چهرهای که همشون در اون مشترک بودن متعلق بود به:

«سایوگی!»

همشون سایوگی بودن، همون کسی که چون یئو وون او رو به یک شبح تبدیل کرده بود.