چپتر 174: دوست بد (۲)
چپتر 174: دوست بد (۲)
بوم! بوم!
فشفشهها به آسمان پرتاب شدند و آتشبازیهای زرد، آسمان شب را تزیین کردند. با دیدن روشن شدن شب، شش استاد رزمی نتوانستند شک و تردیدشان را پنهان کنند.
جنگ رو متوقف کنیم؟
فشفشههای زرد به معنای توقف، قرمز به معنای عقبنشینی، و آبی به معنای تجمع بود. نبرد هنوز مدت زیادی از شروعش نگذشته بود و آنها حتی هنوز قدم به داخل محوطه نگذاشته بودند، اما ازشون خواسته شد که متوقف بشن.
در همین حال در شمال محوطه گروه یونگچون:
«استاد تیغ! چیکار کنیم؟»
یون مو-کیون از این سوالات گیج شده بود و وضعیت بد جسمانیاش هم کمکی به این اوضاع نمیکرد.
جرنگ!
او به دو نفری که مدام سلاحهایشان را به هم میکوبیدند نگاه کرد. او همراه با یک استاد تیغ دیگر از راه رسیده بود تا مرد موقرمزی را که همرزمش با او میجنگید، از پا درآورند.
ما هنوز حتی این هیولا رو هم مطیع نکردیم.
هیولایی که با آن درگیر بودند کسی نبود جز هو بونگ، و در حالی که آنها برای در هم شکستن این یک دشمن دست و پا میزدند، سیگنال توقف به آسمان شب فرستاده شد.
«اون سیگنال شماست؟ ههه.»
جرنگ!
هو بونگ با هیجان شمشیرش را به حرکت درآورد و از استاد تیغی که با او میجنگید پرسید، اما هیچکدام از حریفانش جوابی ندادند.
عوضی!
آنها جوابی بهش ندادند چون نمیتوانستند اجازه دهند تمرکزشون روی او به هم بخوره.
چیکار باید بکنیم؟
آنها نمیتوانستند قدم بعدیشان را مشخص کنند و یون مو-کیون که تنها با یک لگد به زمین افتاده بود، نمیتوانست بفهمد که آیا این واقعاً سیگنالی برای پایان دادن به درگیری است یا حقهای از طرف دشمن. در همان لحظه بود که:
تق تق تق!
«ارشد! مبارزه رو متوقف کن!»
در همان لحظه، شخصی که هو بونگ حدس میزد یکی از اعضای فرقه باشد، از طریق تلهپاتی پیامی بهش فرستاد. هو بونگ فاصلهاش را با استادان تیغ بیشتر کرد تا بپرسد:
«چی؟ مبارزه رو متوقف کنم؟»
شش تیغ تنها گروهی نبود که دستور توقف داد، چرا که سیگنالهای توقف جنگ از هر دو طرف صادر شد.
پنگ!
فشفشه دیگری آسمان را روشن کرد و این بار سیگنال آبی برای تجمع بود.
اعضای گروه یونگچون و شش تیغ که تا ۳۰ دقیقه پیش برای حفظ جانشان میجنگیدند، توانستند در حالی که روبهروی هم قرار داشتند دور هم جمع شوند.
در بحبوحه جنگ، مدیران گروه یونگچون و مدیران شش تیغ گرد هم آمده بودند. بدون اینکه بدانند چه اتفاقی در حال رخ دادن است، همه با فراخوان چون یئو وون و هوانگ هول که رهبران هر دو طرف بودند، جمع شدند.
[ارباب تیغ، چرا متوقف شدیم؟!]
استاد تیغ سلاخی، یانگ مون، در حالی که هنوز به وانگ شین چشم دوخته بود، این را پرسید. زخمهای روی بدنشان شدت نبرد بین این دو جنگجو را نشان میداد.
[...]
گوم سونگ-ریونگ چیزی برای گفتن نداشت. اگرچه او رئیس شش تیغ و ارباب تیغ بود، اما نمیتوانست پیرمرد را نادیده بگیرد، زیرا ایل-ریونگ جد او محسوب میشد.
از طرف دیگر، گو چونگ-سا به جای مارایون که با او درگیر بود، به چون یئو وون نگاه میکرد.
این همون کسیه که ایل-ریونگ در موردش حرف میزد.
چون یئو وون کسی را که خدای تیغه نامیده میشد شکست داده بود، بنابراین هیچکس در شش تیغ نبود که از دست او عصبانی نباشد.
یعنی اونقدر قویه؟
هالهای که از او حس میکردند کاملاً معمولی بود. البته کسانی که قویتر بودند میتوانستند حضورشان را پنهان کنند، اما جنگجویان شش تیغ همگی کنجکاو بودند.
میخوام باهاش بجنگم. میخوام قدرتش رو امتحان کنم.
یونگ دال-چونگ، یکی از استادان رزمی شش تیغ، آهی کشید.
دوباره شروع شد.
گو چونگ-سا یکی از علاقهمندترین افراد به هنرهای رزمی بود و به دلیل ارادهاش برای یادگیری از افراد قویتر، به قدرت بالایش شهرت داشت. او حتی قبلاً با ایل-ریونگ هم مبارزه کرده بود، هرچند که تا حد مرگ کتک خورده بود.
[هی. اون هیولا مثل ایل-ریونگ بهت رحم نمیکنه.]
یکی از استادان تیغ محض احتیاط به او هشدار داد. او میدانست که هزاران نفر از اعضای خاندانشان به دست خدای شیطانی کشته شدهاند و هرگونه کنجکاوی به قیمت جانشان تمام خواهد شد.
میخوای این فرصت رو از دست بدم؟
گو چونگ-سا لبهایش را لیسید. به عنوان یک جنگجوی موریم، قویترین موجود شناختهشده درست روبهرویش قرار داشت و انگیزههایش را درست مثل یک غذای لذیذ که توسط بهترین سرآشپز پخته شده باشد، تحریک میکرد.
فقط به یه دلیل نیاز دارم.
وضعیت فعلی یک آتشبس بود که جنگ را متوقف کرده بود. گوم سونگ-ریونگ وانمود میکرد که حالش خوب است، اما پاهایش به دلیل جراحات داخلی میلرزید. علاوه بر این، کاملاً واضح بود که ایل-ریونگ نتوانسته بود خدای شیطانی را شکست دهد.
مطمئنم که فرصتش پیش میاد.
هوانگ هول قدمی به جلو برداشت و دهانش را باز کرد:
«به عنوان نماینده شش تیغ... نه، به عنوان هوانگ هول، یکی از استفادهکنندگان خون روحی، دلیل جمع کردن همه شما در اینجا رو بهتون اطلاع میدم.»
او به طور عادی صحبت میکرد، اما صدایش به گوش همه میرسید. برخلاف اعضای گروه یونگچون که گیج شده بودند، افراد شش تیغ مضطرب بودند. آنها تا حدودی این نتیجه را پیشبینی کرده بودند، اما همگی امیدوار بودند که هرگونه اعلامیهای به جز اعلام پیروزی از دهان هوانگ هول خارج نشود.
«هزار سال است که کینهای دیرینه بین ما و فرقه شیطان آسمانی وجود داره، اما حالا وقتشه که این موضوع تغییر کنه.»
چی؟
داره چی میگه؟
هر دو طرف با نهایت تمرکز به هوانگ هول نگاه میکردند.
«متأسفانه، هم ما و هم فرقه شیطان آسمانی یک دشمن مشترک داریم: گروه اماس.»
پچ پچ!
تغییری در نگاه اعضای شش تیغ ایجاد شد و گروه اماس را به عنوان بدترین دشمنشان به رسمیت شناختند.
پس از فروپاشی شرکت بلک اسکای در ۱۷ سال پیش، آنها دیگر وسواسی نسبت به فرقه شیطان آسمانی نداشتند. با این حال، وضعیت آنها با گروه اماس متفاوت بود، زیرا آنها دائماً با یکدیگر در جنگ بودند.
«پس از یک گفتگوی طولانی با چون ما، متوجه شدیم که گروه اماس برای ما پاپوش دوخته تا جنگی بیمعنی بین ما به راه بندازه.»
هوانگ هول مکث کرد و در حالی که به اطراف نگاه میکرد، گفت:
«قراره در برابر این فریبکاری سرمون رو برگردونیم و نادیدهاش بگیریم؟»
با شنیدن حرفش، اعضای شش تیغ فریاد زدند:
«نمیتونیم دست روی دست بذاریم!»
صدای افراد طنینانداز شد. هوانگ هول در فرماندهی افراد مهارت داشت و موضع مشکوک شش تیغ در یک چشم به هم زدن به موضعی حقبهجانب تبدیل شد. وقتی فضای دلخواه شکل گرفت، هوانگ هول گفت:
«من اعلام میکنم: از امروز به بعد، با فرقه شیطان آسمانی اتحاد تشکیل میدم تا به این نبرد بیمعنی پایان بدیم و با دشمن واقعی روبرو بشیم!»
«وااااا!!!»
وقتی صحبتهای هوانگ هول تموم شد، تمام اعضای شش تیغ فریاد زدند. از دیدگاه اونا، کلمه اتحاد خیلی بهتر از تسلیم شدن بود که همگی ازش میترسیدند. هوانگ هول به چون یئو وون نگاه کرد و سرفهای کرد که باعث شد چون یئو وون لبخند بزنه.
«خیلی به خودش افتخار میکنه.»
در ابتدا، چون یئو وون پیشنهاد داده بود که این مرد بهش ملحق بشه، اما هوانگ هول بلافاصله پیشنهادش رو رد کرد.
[... کوه، نمیتونم این کار رو بکنم.]
هوانگ هول قول داد که هر چیزی غیر از ادغام شدن امکانپذیره. با این حال، گفت که هرگز وارد خاندان دیگهای نمیشه یا اعضای خاندانش رو به خطر نمیندازه و با این کار، آخرین ذره از غرورش رو در برابر رقیب هزار سالهاش به نمایش گذاشت.
[شانس آوردم که این هوس به سرم زد!]
هوانگ هول به چون یئو وون نگاه کرد و درخواستی رو که از روی هوس مطرح کرده بود به یاد آورد. او در ابتدا شک داشت که چون یئو وون اصلا به درخواستش گوش بده، چون اگه میخواست میتونست به راحتی تمام اعضای شش تیغ رو نابود کنه.
«ممنون بابت این لطفت، خدای شیطانی.»
به لطف رحم چون یئو وون، او تونست آبروداری کنه. با این حال، چون یئو وون با نگرش متفاوتی به وضعیت نگاه میکرد، انگار که صحنه متفاوتی رو میدید و احساس کرد که یه چیزی سر جاش نیست.
کسی در اون فضای گرم فریاد زد:
«من نمیتونم اینو درک کنم!»
با این فریاد، همه به سمت صدایی که از طرف استاد تیغ نیرومند، گو چونگ-سا میومد برگشتند.
«هوف.»
بقیه شش استاد رزمی آهی کشیدند، چون میدونستند که او نیت خوبی نداره.
«نگرش احمقانه این عوضی!»
یونگ دال-چونگ، استاد تیغ یشم، زمانی که جدشون اعلام اتحاد کرده بود به کناری نگاه کرده و با صدای بلند فریاد زده بود، اما حالا توجهش رو به گو چونگ-سا معطوف کرد.
[تمومش کن! عقلت رو از دست دادی؟]
یونگ دال-چونگ پیامی تلهپاتیک براش فرستاد.
شینگ!
با این حال، مرد فقط تیغش رو بیرون کشید و اون رو به سمت چون یئو وون نشونه گرفت.
«خدای تیغ که ارباب شماست در دنیای مردگان اشک میریزه. خون او روی دستای این مرده، چطور میتونیم به این راحتی اتحاد تشکیل بدیم؟»
با شنیدن این حرف، بقیه افراد هم زمزمه کردند. واضح بود که حرفش درسته. با به کار بردن چنین کلماتی، هیچکس این مرد رو به خاطر رفتارش سرزنش نمیکرد.
«این عوضی!»
هوانگ هول با عصبانیت به گو چونگ-سا خیره شد. در گذشته، او با گستاخی چندین بار از هوانگ هول درخواست مبارزه کرده بود و هر بار به خاطر اینکه عضو خاندان بود، قسر در میرفت. با این حال، این وضعیت کاملا متفاوت بود.
«چطور جرئت میکنی تیغت رو به سمتش نشونه بگیری!»
بوم!
هو بونگ با عصبانیت قدمی به جلو برداشت و انرژی شدیدی که آزاد میکرد باعث ترک خوردن زمین شد. در واقع، تمام اعضای فرقه شیطان آسمانی پر از خشم و نیت قتل بودند. در اون لحظه، چون یئو وون متوقفشون کرد و گفت:
«به نظر میرسه خیلی جسوره. درسته، خون جد شما روی دستای منه، خب که چی؟»
با شنیدن حرفای چون یئو وون، گو چونگ-سا لبخند زد. این همون چیزی بود که میخواست: چالشی که بهش اجازه بده سلاحش رو در برابر چون یئو وون بالا ببره.
«یه جنگجوی موریم چطور میتونه این حرف رو بزنه؟ اگه واقعا دارید اتحاد تشکیل میدید، پس منو متقاعد کن...»
وووووش!
قبل از اینکه بتونه حرف بیشتری بزنه، انرژی باورنکردنی در فضا گسترش یافت و احساس خفهکننده این انرژی با سکوتی وحشتناک تشدید شد.
«چـ... چه انرژی قدرتمندی...»
حتی نفس کشیدن هم بسیار دشوار بود و اثرات این انرژی فقط به گو چونگ-سا محدود نمیشد. تمام شش استاد رزمی رنگپریده شدند و احساس کردند که شمشیرهایی روی گردنشون قرار داره.
تق!
چون یئو وون به آرومی به سمت گو چونگ-سا قدم برداشت. با هر قدم، رنگ قرمز صورت گو چونگ-سا برجستهتر میشد.
«تکون بخور. باید بدنم رو تکون بدم!»
او سعی کرد دستش رو تکون بده اما هیچ فایدهای نداشت و چون یئو وون بهش رسید.
چکه!
صورتش از ترس مرگ غرق در عرق شده بود. چون یئو وون در گوشش زمزمه کرد:
«پس نظرت چیه به جای تشکیل اتحاد، همهتون رو بکشم؟»
«!؟»
او با صدای ملایمی صحبت کرد، اما امکان نداشت که شش استاد رزمی حرفاش رو نشنیده باشند، چرا که چشمان همگیشون از شوک گشاد شد.
«امکانپذیره.»
«این... خدای شیطانیه!»
«هـ... هیولا...!»
فشار به قدری طاقتفرسا بود که نمیتونستند به چیز دیگهای فکر کنند؛ در واقع، این اولین باری بود که چنین فشار شدیدی بهشون وارد میشد. تازه اون موقع بود که گو چونگ-سا فهمید این اتحاد چیزی جز یه ظاهرسازی برای حفظ حیثیت خاندانشون نیست.
شوووش!
چون یئو وون انگشتش رو روی پیشونی مرد گذاشت.
«بچه. هنوز نظرت عوض نشده؟»
احساس میکرد که این انگشت هر لحظه ممکنه سرش رو سوراخ کنه. گو چونگ-سا آب دهانش رو قورت داد و گفت:
«من... من اشتباه کردم.»
«پس میدونی که قراره چی بگی.»
«مـ... ممنون که با ما اتحاد تشکیل میدید.»
با شنیدن حرفای گو چونگ-سا، هوانگ هول از شدت خشم به لرزه افتاد.
به خاطر یه زیردست احمق، دیگه خبری از اون ظاهرسازی نبود.