چپتر 195: دوک اعظم (۱)
چپتر 195: دوک اعظم (۱)
یادداشتهای فرشته درباره بیداری قدرت شیطانی:
بیداری شیاطین دو سطح دارد:
نوع دیگری از بیداری:
— من تاریکی راستینم. بگذار این تاریکی من همچون خود آشوب باشد. من شعلهام. بگذار این شعله فروزان تو را به سوی تاریکی رهنمون سازد. هدایت من مسیر تو خواهد بود.
این کلمات روی لوح سنگی در معبد آریشا حک شده بود.
معبد آریشا جایی بود که تنها افراد دارای لقب دوک یا بالاتر اجازه ورود به آن را داشتند. در آنجا، دوک بومان این کلمات را هزاران بار یا حتی بیشتر دیده بود.
وقتی چون یئو وون را دید که قدرتی داشت که تنها موجوداتی فراتر از یک دوک اعظم میتوانستند داشته باشند، ناگهان به یاد آن کلمات در معبد افتاد.
«چرا ناگهان به یادش افتادم؟»
چون یئو وون هیچ ربطی به قبیله آنها نداشت. او یک انسان بود. یک انسان ناچیز. با این حال، لحظهای که تاریکی و شعله را در کنار هم دید، این کلمات در ذهنش تداعی شد.
«شعله سیاه.»
قدرتی که نماد آریشا بود. معلوم نبود چرا به آن فکر میکرد.
«آریشا؟ این مضحکه.»
چون یئو وون از شاکنا شنیده بود که آریشا برای آنها موجودی خداگونه است. بنابراین، با این تصور که این قدرت خودش است، آن را نادیده گرفت.
«تو کی هستی؟ من هرگز انسانی با چنین قدرتی ندیدم و نشنیدم.»
«خیلی خندهداره. شماها فکر میکنید مرکز این دنیای پهناور هستید.»
«اگه تجسم آریشا نیستی، پس چرا اینطو...»
چون یئو وون به او نزدیک شد و در حالی که هنوز حرف میزد، سرش را گرفت.
چنگ!
«کواک!»
«شانست رو امتحان نکن. من چون مای فرقه شیطان آسمانی بزرگم، خدای شیطانی که همهتون باید ازش بترسید.»
«خدای... شیطان؟»
خدای شیطانی.
لقبی که به چون یئو وون داده شده بود.
با شنیدن این حرف، چشمان دوک بومان لرزید.
درست همانطور که چون یئو وون میدانست آریشا خدایی است که آنها میپرستند، دوک بومان نیز در طول سالها به زمین آمده بود و میدانست خدای شیطانی چه معنایی دارد.
«... تو واقعا خدای شیطانیی... نه، هستی؟»
ناگهان، رفتار دوک بومان مودبانه شد. چون یئو وون چهرهای گیج به خود گرفت.
بوم!
دوک بومان ناگهان روی یک زانو زانو زد و دست راستش را روی سینهاش گذاشت.
«پدر!»
مارکی ایرنه که از حرکت پدرش جا خورده بود، فریاد زد. واکنش سایر شیاطین و مارکی کول نیز همین بود.
همه آنها میدانستند این حالت چه معنایی دارد.
«چ-چرا؟»
«ا-این تعظیم مخصوص پادشاه نیست؟!»
در کمال تعجب، تعظیمی که او انجام داد یک تعظیم مقدس بود که تنها برای پادشاهشان، پادشاه شیطان و البته برای معبد انجام میشد.
«دوک بومان با احترام به آن وجود عالیمقام درود میفرستد.»
«پدر!»
مارکی ایرنه دیگر نتوانست تحمل کند، بنابراین فریاد زد.
این کار اشتباه به نظر میرسید. او در برابر کسی غیر از پادشاه شیطان یا شخصی که به او سوگند وفاداری خورده بود، یعنی دوک اعظم کالیاف، تعظیم میکرد.
هیس!
دوک بومان دستش را دراز کرد و به او اشاره کرد که ساکت شود. در حالی که او نمیتوانست درک کند پدرش چه میکند، صدایش در ذهن او طنینانداز شد.
[ساکت بمون.]
این تلهپاتی شیاطین بود تا بدون صحبت کردن، مخفیانه با هم حرف بزنند.
او که از کارهای پدرش گیج شده بود، پرسید.
[پدر. داری چیکار میکنی؟ اون مرد دشمنه. اگه دوک اعظم کالیاف بفهمه که در برابر یه انسان این کار رو کردی، هرگز نمیبخشتت!]
اما پاسخ دوک بومان با آرامش برگشت.
[انسان نیست.]
[ها؟]
او اخم کرد.
او شاید برای آنها یک هیولا بود، اما این حرف که او انسان نیست چه معنایی داشت؟
[اصلا چی داری میگی...]
[این شخص، خدای شیطانی زمینه.]
[چی؟]
[خب، تو مدت زیادی نیست که به این مکان اومدی، پس شاید ندونی.]
[...چی داری میگی؟]
[یعنی کسی مثل آریشای بزرگ قبیله ما.]
[آ-آریشا!]
[قبیله ما از آریشا استفاده میکنه... و اونا از تالیشا استفاده میکنن، این شخص خداییه که نماد شیطان این مکانه.]
[امکان نداره...]
در حالی که با حیرت به چون یئو وون نگاه میکرد، حالت چهرهاش تغییر کرد.
«چش شده؟»
چون یئو وون با دیدن این صحنه ابرویش را بالا انداخت.
با دیدن اینکه آنها به یکدیگر نگاه میکنند، چون یئو وون مطمئن شد که دارند درباره چیزی حرف میزنند.
«نانو... میتونی مکالماتشون رو استراق سمع کنی؟»
[در حال تلاش برای جستجوی فرکانسها.]
نانو فرکانسهای اطراف را جستجو کرد. با این حال، تلهپاتی که شیاطین استفاده میکردند نیازی به انرژی نداشت.
[امکان انجام این عملیات وجود ندارد.]
با این پاسخ ناامیدکننده، چون یئو وون به پدر و دختر نگاه کرد و با عصبانیت گفت.
«شما دو تا دارید چیکار میکنید؟»
به نظر میرسید دوک بومان از این حرف شوکه شده است. این فقط یک سوال بود، اما به نظر میرسید او حدس زده بود چه اتفاقی دارد میافتد.
«ا-اون حتی متوجه شد که ما داریم از تلهپاتی استفاده میکنیم؟»
خندهدار بود.
این سوءتفاهمی که شروع شده بود، مدام در حال بزرگ و بزرگتر شدن بود. دوک بومان سرش را خم کرد و مانند یک فرد گناهکار صحبت کرد.
«عذرخواهی میکنم. در حضور آن وجود عالیمقام، من از تلهپاتی برای متوقف کردن دخترم استفاده کردم. مرا به خاطر بیاحترامی که اینقدر بیپروا مرتکب شدم ببخشید.»
«همم.»
چون یئو وون چانهاش را لمس کرد و در این فکر بود که آیا جایی مشکلی پیش آمده است. چیزی در مورد این شیطان عجیب به نظر میرسید.
فقط با نگاه کردن به رفتارش، میتوانست بگوید که این با نحوه سوگند وفاداری شیاطین معمولی متفاوت است.
«کمی بهتر از اون؟»
در هر صورت، قطعی بود که این شیطان از او میترسد. اگر اینطور بود، میتوانست مقدار قابلتوجهی اطلاعات از او بیرون بکشد.
و از آنجا که شیاطین نمیتوانستند به شبح تبدیل شوند، راه دیگری جز به حرف آوردن آنها وجود نداشت.
«از الان به بعد، به سوالاتم جواب بده.»
«لطفا بپرسید.»
«دروغ بگی، با مرگت تموم میشه.»
«چطور میتونم به یک وجود عالیمقام دروغ بگم؟»
«اوه...»
به نوعی، حتی چون یئو وون هم احساس کرد که این شیطان دچار سوءتفاهم شده است اما نیازی به روشن کردن آن ندید.
«چرا همهتون دنبال این شمشیر و بقیه سلاحها هستید؟»
او در واقع دلیلش را میدانست چون شاکنا به او گفته بود، اما این سوال را پرسید تا بررسی کند که آیا دلیل پنهان دیگری وجود دارد یا خیر.
«زره آریشا یک آیتم مقدس برای قبیله است. چیزی که نماد پادشاهه.»
«پادشاه؟»
«فقط پادشاه میتونه زره رو داشته باشه و ازش استفاده کنه.»
«شنیدم که پادشاهتون حضور نداره یا مشکلی پیش اومده. پس این کار رو کردید تا جایگاه خالی رو بگیرید؟»
«آه...»
با سوال مستقیم چون یئو-وون، دوک بومان که برای لحظهای سکوت کرده بود، به حرف اومد.
«پادشاه جایگاه بسیار مهمی در قبیله داره. با این حال، پادشاه ما مدت خیلی زیادیه که دیده نشده و نزدیکترین افراد بهش دارن امور قبیله ما رو نادیده میگیرن.»
«یه چیزی مثل دستگیره در؟»
با حرفهای چون یئو-وون، چشمان دوک بومان برق زد. او فکر نمیکرد که اصطلاح عامیانه قبیلهشون رو از موجودی تو یه سیاره دیگه بشنوه.
«...میشه اینطور صداشون کرد.»
«پس این کار برای بیرون راندن اونا بود؟»
«چطور میتونیم بدون رهبری که بر قبیله حکومت میکنه، بریم و با دشمنا بجنگیم؟»
«دشمن؟ قبیله شما دشمن داره؟»
با این سوال، دوک لبخند زد.
«سیاره ما ده برابر اندازه این سیاره است. طبیعیه که موجودات دیگهای هم در کنار قبیله ما وجود داشته باشن.»
چون یئو-وون تو فکر فرو رفت.
شاکنا که تحت دستور یکی از چهار دستیاری که نزدیکترین افراد به پادشاه بودن به اینجا اومده بود، نظر خودش رو داشت. حالا این جوابها دلیل این اقدامات رو نشون میداد.
«کسی که بهش خدمت میکنید همون کسیه که دوک اعظم کالیاف نامیده میشه؟»
«درسته.»
«پس اون میخواد برای تاج و تخت رقابت کنه؟»
«بله. دوک اعظم کالیاف میخواد پادشاه بشه و قبیله ما رو دوباره احیا کنه.»
دوک بومان با صدایی که وفاداریش رو نشون میداد جواب داد. هدف او این بود که ارباب مافوقش رو به پادشاهی برسونه.
«زره آریشا ارزشی داره که نماد پادشاه بودن یک شخصه.»
«فقط این نیست.»
دوک بومان دستش رو تکون داد و ادامه داد.
«پس چی؟»
«گفته شده کسانی که این زره رو میپوشن، میتونن قدرت آریشا رو داشته باشن.»
«قدرت آریشا؟»
«زره آریشا واقعا سلاح قدرتمندیه. اگه دست یکی از دستیاران نزدیک پادشاه بیفته، حکومت اونا هم قویتر میشه.»
تق!
«لطفا قبیله ما رو در نظر بگیرید و زره آریشا رو به دوک اعظم کالیاف، اون موجود بزرگ، اعطا کنید.»
اونا بهش نیاز داشتن.
اما چون یئو-وون یه سوال داشت. طبق گفتههای شاکنا، گفته میشد که این دستیاران نزدیک پادشاه برای حفظ قدرت خودشون، مانع از پیدا کردن زره توسط دیگران میشدن.
«اما به نظر نمیرسه اینطور باشه.»
اگه حرفهای دوک بومان به وضوح شنیده میشد، حتی دستیاران پادشاه هم دنبال زره میگشتن.
تا زمانی که پیداش کنن، میتونن جایگزین پادشاه شیاطین بشن.
در عوض، امکان حکومت باثباتتر بر قبیله فراهم میشد.
«مگه اونا همونایی نبودن که پنهانش کردن؟»
در ابتدا، چون یئو-وون فکر میکرد که نزدیکترین دستیاران پادشاه شیاطین زره آریشا رو پنهان کردن. با این حال، با شنیدن هر دو داستان، به نظر نمیرسید که اینطور باشه.
«تو.»
«بله؟»
«میدونی کی و چطور این شمشیر و زره آریشا به این مکان رسیدن؟»
از خاطراتی که دیده بود، این آیتمها فقط مدتها پیش روی زمین افتاده بودن. پس فکر میکرد این شیاطین با عمر طولانی باید بدونن.
اما،
«نمیدونم.»
«نمیدونی؟ منطقیه که درباره وسایل خودتون چیزی ندونید؟»
«چرا باید جرأت کنم و بهتون دروغ بگم؟»
دوک بومان با چشمانی براق به بالا نگاه کرد. او چشمانی تزلزلناپذیر رو به نمایش گذاشت. با دیدن این، چون یئو-وون احساس نکرد که داره فریب میخوره.
«حتی دوک اعظم کالیاف هم نمیدونه؟»
چشمانش با این سوال لرزید و پاسخی خاموش به جا گذاشت.
«به نظر میرسه اون میدونه.»
«...این رو انکار نمیکنم.»
دوک بومان این رو پنهان نکرد. برای او، دوک اعظم ممکن بود بدونه.
او دوباره تعظیم کرد و از چون یئو-وون که چهرهای بیتفاوت داشت پرسید.
«موجود بزرگ. میشه لطفا زره آریشا رو به ما بدید؟»
«اگه ندم چی؟»
«!؟»
دوک بومان شوک خودش رو از این رد کردن قاطعانه پنهان نکرد.
شیاطین بهش نیاز داشتن. پس دوک بومان با احتیاط زیادی حرف زد.
«...دوک اعظم کالیاف هرگز بیخیالش نمیشه. نه فقط اون، بلکه حتی دستیاران پادشاه هم متوقف نمیشن.»
به عبارت دیگه، اگه زره آریشا داده نشه، شیاطین به اومدن به زمین ادامه میدن. این یه تهدید نبود، بلکه حقیقت بود.
این به خاطر این بود که اونا میدونستن زره تنها راهی بود که میتونست به شکاف داخلی پایان بده.
چون یئو-وون لبخند زد.
«اگه ممکنه، بهشون بگو بیان و شانسشون رو امتحان کنن.»
«!!!»
دوک بومان از این پاسخ متکبرانه گیج شده بود و نمیدونست چیکار کنه.
اگه دوک اعظم کالیاف این رو میشنید، اونقدر خشمگین میشد که شخصا به اینجا میومد.
«...بقیه در امان میمونن؟»
دوک بومان در حالی که به اطراف نگاه میکرد پرسید. این حرف خطاب به بقیه افراد اطراف چون یئو-وون بود. او قصد تحریک کردن نداشت، اما راه دیگهای نبود.
«در امان... هه!»
به نظر نمیرسید چون یئو-وون زیاد اذیت شده باشه.
دوک بومان شروع به مضطرب شدن کرد. چون یئو-وون که خیره شده بود، نزدیکتر رفت و گفت:
«درسته. حرفت منطقیه.»
دوک بومان که میترسید چون یئو-وون از روی خشم او رو بکشه، نفس راحتی کشید.
دوک بومان فکر کرد خوششانسه که از این مخمصه جون سالم به در برده.
«تصمیم سختی گرفتید. من به دوک اعظم اطلاع میدم تا اقداماتی انجام بده که هیچکس به زمین نیاد...»
چنگ!
«کواک!»
چون یئو-وون ناگهان موهایش رو چنگ زد.
با این اقدام بیدلیل، دوک بومان به حرف اومد.
«چـ-چرا اینطوری رفتار میکنی؟»
«به نظر میرسه چیزی رو اشتباه متوجه شدی.»
«ها؟»
«فکر میکنی من اینجا ساکت میشینم و منتظرشون میمونم؟»
با شنیدن این، دوک بومان در حالی که میلرزید پرسید.
«مـ-منظورت از این حرف چیه؟»
چون یئو-وون در حالی که به او نگاه میکرد، گفت:
«من خودم میرم اونجا.»
«!؟»
برای لحظهای، دوک بومان زبانش بند اومد.
او هرگز انتظار شنیدن کلماتی رو نداشت که به معنای رفتن او به سیارهشون بود و بقیه شیاطین هم واکنش مشابهی نشون دادن.
«بیاد به سیاره ما؟»
«امکان نداره... یعنی میخواد به ما حمله کنه؟»
تهاجم؟
این ایدهای بود که هرگز قبلا به ذهنشون خطور نکرده بود.
در حالی که دوک بومان هنوز گیج و مبهوت بود، چون یئو-وون گفت:
«همین الان دروازه رو باز کن.»