چپتر 207: لاریشا (۳)
چپتر 207: لاریشا (۳)
[ویراستار — انجل برای افشاگریهای پیش رو هیجانزده است.]
دوک اعظم با چهرهای سردرگم پرسید.
«پادشاه شیطان... نه، "این به خاطر تائوراست." این یعنی چی؟»
با شنیدن سؤال دوک اعظم، دوک جوزف به او نگاه کرد. به نظر میرسید هنوز از کالیاف خوشش نمیآید.
«کالیاف، من هیچ حرفی باهات ندارم.»
با این حال، برخلاف قبل، به نظر میرسید با حضورش مشکلی ندارد.
دوک اعظم کالیاف سرش را تکان داد.
«دوک جوزف. حتی اگه بگم نمیشناسمت، با در نظر گرفتن دوستی گذشتمون، این رفتارت یه کم زیادهرویه.»
با شنیدن این حرف، دوک جوزف با صدایی عصبانی جواب داد.
«حتی اگه لاریشا الان اینطوری شده باشه، فکر میکنی با کسی که تائورا رو به عنوان پادشاه قبول کرده حرف میزنم؟»
«هوف.»
دوک اعظم آهی کشید.
تازه آن موقع بود که فهمید چرا دوک جوزف از او متنفر است. دوک جوزف پیرو وفادار پادشاه شیطان پیشین بود.
«...ما اون موقع تو جنگ بودیم.»
دوک اعظم کالیاف سعی کرد موضعش را توضیح دهد، اما دوک جوزف صدایش را بالا برد.
«پس بعد از جنگ، چرا تائورا به خاطر قانونشکنی مجازات نشد؟!»
«دوک جوزف... به حرفم گوش کن.»
«نمیخوام بشنوم!»
در نهایت، حتی کالیاف هم نتوانست تحمل کند و با صدای بلندی جواب داد.
«پس همونطور که گفتی، بدون اینکه از اثرات جنگ سوم خلاص بشیم، باید با مردی که جایگاه پادشاه شیطان رو غصب کرده بود وارد یه جنگ داخلی میشدیم؟!»
دوک اعظم کالیاف دلیلش را فریاد زد. تا زمانی که قبیله در امان نبود، نمیشد وارد جنگ داخلی شد.
با این حال، دوک جوزف نظر متفاوتی داشت.
«توجیه. دلیل... با این وضع، اگه بخوای مدام دنبال همچین توجیههایی بگردی، کِی میتونی اون خائن شورشی رو گیر بندازی...»
«کافیه.»
چون یئو وون که تا آن لحظه ساکت بود، مداخله کرد.
دوک جوزف با شنیدن این صدای رعبآور دهانش را بست. سپس چون یئو وون به او فرمان داد.
«هر چیزی که میدونی رو با جزئیات برام تعریف کن.»
«منظورتون چیه؟»
«لاریشا... نه، بهم بگو چطور ناپدید شدم.»
چون یئو وون در تعجب بود که چرا لاریشا مجبور شد به زمین برود.
دوک جوزف شروع به یادآوری کرد.
«دقیقاً یادم نمیاد چند سال گذشته، چون زمان زیادی رو اینجا سپری کردم. با این حال، یادمه که در جریان جنگ سوم بود.»
دو قبیله برای قدرت در این سیاره میجنگیدند: آریشا و تالیشا. آنها سالهای زیادی قبایلشان را در جنگ رهبری کرده بودند.
«برخلاف جنگ اول و دوم، اون زمان همه به خاطر طولانی شدن جنگ خسته شده بودن. و لاریشا بهم گفت...»
«درباره چی؟»
دوک جوزف با چشمانی لرزان حرف زد.
«بهم گفت که جنگیدن تو این زمین بایر بیفایدهست و گفت بهتره جای دیگهای دنبال یه زمین حاصلخیز بگردیم.»
دوک اعظم سرش را به نشانه تأیید تکان داد.
مشخص بود که آنها هزاران سال درگیر جنگ طولانی اول و دوم بودند؛ جنگهایی که آسمان را سرخ و سیاره را خشک کرده بود. آن تمدن درخشان دیگر وجود نداشت.
«این دقیقاً شبیه لاریشاست.»
دوک اعظم کالیاف که او را همراهی میکرد، نتوانست تلخکامیاش را پنهان کند. او واقعاً بهترین پادشاهی بود که تا به حال به او خدمت کرده بود.
«خب؟»
«حتی در طول جنگ، لاریشا هر از گاهی از دروازه استفاده میکرد و سیارههای دیگه رو بررسی میکرد.»
«...پس تصمیم بر این شد که مهاجرت کنیم.»
دوک جوزف با شنیدن این حرف سرش را تکان داد و دوک اعظم کالیاف از این حقیقت ناشناخته سردرگم شد.
«چرا؟»
او کسی بود که هرگز نشنیده بود لاریشا به این موضوع اشاره کند. انگار که متوجه این موضوع شده باشد، دوک جوزف گفت...
«شرایط طوری بود که فرمانده خط مقدم تازه بعد از نهایی شدن نقشه احضار میشد.»
«پس کی دیگه میدونست؟»
«...فکر میکنی کی؟»
در آن زمان، پنج دوک اعظم وجود داشتند. در میان آنها، گمان میرفت که کالیاف و تائورا پادشاهان بعدی باشند.
«تائورا...»
«لاریشا به همراه دو دوک ما و تائورا دنبال یه سیاره مناسب میگشت...»
«و اون سیاره زمین بود؟»
«درسته. موجوداتی که تو اون سیاره زندگی میکردن قدرت پایینی داشتن و چیزهای کمی وجود داشت که بتونه برامون خطرناک باشه.»
از دیدگاه شیاطین، زمین ضعیف بود. حتی اگر یک شیطان رده پایین هم به آنجا میرفت، میتوانست بسیاری از آنها را نابود کند.
اگرچه او با این حرف موافق بود، اما با این طرز بد صحبت کردن درباره انسانها، حالت چهره چون یئو وون تغییر کرد.
دوک جوزف از این موضوع بیخبر بود و به تعریف کردن داستان ادامه داد.
«تا اون موقع، اون تائورای حرومزاده هم نسبت به مهاجرت به یه سیاره دیگه نظر مثبتی داشت.»
«مشکل چی بود؟»
حتماً دلیلی وجود داشت.
دوک جوزف از شدت خشم دندانهایش را به هم سایید.
«اون موقع متوجه نشدم که ممکنه برای رسیدن به تاج و تخت طمع کرده باشه.»
«طمع...»
«لطفاً من رو به خاطر بیکفایتیام مجازات کنید.»
دوک جوزف در حالی که صادقانه تقاضای مجازات میکرد، سرش را به زمین کوبید.
چون یئو وون بیاعتنا به این کار، به او فرمان داد.
«ادامه بده.»
«...به طور دقیق، حوالی زمانی که مقدمات مهاجرت آماده شده بود، تائورا ناگهان در برابرش موضع گرفت.»
دو دوک در آن زمان نتوانستند دلیل این کار را درک کنند. در نتیجه، مهاجرتی که برنامهریزی و آماده شده بود، متوقف شد.
از آنجا که در میانه یک جنگ طولانی بودند، لاریشا هم نمیخواست قدرتش را از دست بدهد، بنابراین با تائورا مخالفتی نکرد.
«چرا تائورا ردش کرد؟»
«حتماً به خاطر این بود که برای تاج و تخت طمع کرده بود.»
دوک جوزف مطمئن بود که این به خاطر جاهطلبی او بوده است. با شنیدن این حرف، چون یئو وون با ناامیدی گفت.
«پس نمیدونی.»
«ها؟»
«تو دلیل مخالفتش رو نمیدونی.»
«خب...»
با این حرف، جوزف دهانش را بست.
همانطور که چون یئو وون گفت، او دلیل دقیقش را نمیدانست. تنها یک دلیل وجود داشت که میتوانست حدس بزند.
«حرف بزن.»
«...در طول یه بحث، تائورا تو یه مقطعی اون رو رد کرد.»
«و؟»
«لاریشا مرتباً برای بررسی زمین به اونجا میرفت و یه روز تو یه جلسه، در مورد همکاری با انسانها بهمون توضیحاتی داده شد.»
«همکاری با انسانها...»
«بله.»
از چیزهایی که شنیده بود، ظاهراً قرار بود آنها به زمین مهاجرت کرده و آنجا را مستعمره خود کنند. با این حال، همکاری برای چون یئو وون دور از انتظار بود.
«لاریشا اغلب میگفت که انسانهای روی زمین وحشی هستن اما به سرعت در حال پیشرفتن، بنابراین کار کردن با اونها به قبیله کمک میکنه. با این حال، نگرش بیشتر شیاطین بعد از اون تغییر کرد.»
«موضوع چی بود؟»
«...تائورا گفت: "ما چه نیازی به همکاری با یه مشت دام داریم؟"»
چشمان چون یئو وون با شنیدن این کلمات باریک شد. پادشاه شیطان کنونی، تائورا، با انسانها مانند دام رفتار میکرد.
از دیدگاه بشریت، این به شدت ناخوشایند بود.
«اما چرا لاریشا اصرار داشت با انسانها همکاری کنه؟»
این هم عجیب بود. لاریشا در همان جایگاه سایر شیاطین قرار داشت. هر اتفاقی که افتاده بود، چیزی نیت لاریشا را تغییر داده بود.
«پس به خاطر همین شورش رو شروع کرد؟»
«احتمالاً.»
«احتمالاً؟»
«طولی نکشید که وارد عمل شد.»
مهاجرت به زمین به تعویق افتاده بود، اما جنگ همچنان ادامه داشت. هر بار جنگهای کوچک و بزرگی درمیگرفت و لاریشا، دوکهای اعظم و دوکها بسته به موقعیت وارد عمل میشدند.
دوک جوزف ناگهان رو به کالیاف کرد و گفت.
«دوک کالیاف... اون روز رو یادت میاد؟»
«کدوم روز؟»
«روزی که تالیشا از شمال برای حمله اومد.»
«...اون روز.»
چهره دوک اعظم کالیاف در هم رفت. چون یئو وون پرسید.
«منظورت چیه؟»
«تو جنگ سوم، پنج نبرد تو مکانهای مختلف در جریان بود که تالیشا ناگهان از شمال حمله کرد.»
رهبر قبیله باید در نبرد حضور میداشت. با این حال، نادر بود که لاریشا یا تالیشا مستقیماً با هم درگیر شوند، زیرا اگر رهبر سقوط میکرد، قبیله نیز نابود میشد.
«وقتی جبهه شمالی فرو ریخت، پیامی دریافت کردیم مبنی بر اینکه تالیشا وارد میدان شده و لاریشا به همراه دو دوک به اونجا رفتن.»
این درگیری رهبران قبایل بود. نبردی بود که میتوانست پیروزی را به یکباره رقم بزند.
به همین دلیل، بیش از ۴۰ درصد از قدرت قبیله به آنجا اعزام شد.
«پیروز شدید؟»
«لاریشا و تالیشا سه شبانهروز با هم جنگیدن.»
این زمان طولانیای بود. با شنیدن این حرف، به نظر میرسید تالیشا هم موجود عجیبی بوده است.
«و نتیجه؟»
«لاریشا زخم عمیقی به حریف وارد کرد.»
«خوبه.»
«اما... لاریشا قدرت زیادی مصرف کرده بود و جراحات شدیدی برداشت، برای همین مجبور شد از خط مقدم به قلعه برگرده.»
چون یئو وون با خودش فکر کرد.
«هر دو طرف چیزی جز جراحت نصیبشون نشد.»
به جای پیروزی، هر دو مجروح شده بودند.
شاید طرف مقابل هم از مجروح شدن لاریشا خوشحال بود. این موضوع به بالا بردن روحیه قبیلهشون کمک میکرد.
«قبیله ما نمیتونست فرصت مجروح شدن تالیشا رو از دست بده، برای همین ارتش رو هدایت کردیم و به سمت شمال لشکر کشیدیم.»
«و لاریشا به قلعه فرستاده شد؟»
بوم!
دوک جوزف دوباره سرش رو به زمین کوبید.
«این بیوفایی من بود! مهم نبود چقدر آدم اونجا بود، من باید پیش لاریشا میموندم.»
در نهایت، این چیزی بود که اتفاق افتاد. و چون یئو وون از دوک اعظم کالیاف پرسید.
«تو اون موقع داشتی چیکار میکردی؟»
«... جبهه جنوب غربی رو مسدود میکردم.»
تالیشا به خاطر حمله ناگهانی تونسته بود از جبهه شمالی عبور کنه. از اونجا که ارتش بزرگ ناگهان به سمت جنوب هجوم آورد، دوکهای اعظم به اونجا رفتند.
«میفهمم.»
میتونست حدس بزنه چه اتفاقی افتاده. در نهایت، لاریشای به شدت مجروح در قلعه رها شده بود.
«تائورا همون موقع لاریشا رو هدف قرار داد.»
«آره. نه کالیاف و نه من نمیتونستیم اون مرد رو که مسئول جبهه شرقی بود، ببینیم.»
دوک جوزف از روی احساس گناه سرش رو به زمین کوبید. او واقعاً پشیمون بود. اگه عقب میموند، شاید وضعیت فرق میکرد.
شوو!
چون یئو وون با انرژی درونی جلوی کوبیده شدن سرش رو گرفت.
وضعیت رو درک میکرد، اما از اونجایی که لاریشا نبود، نمیتونست او رو مجازات کنه.
«داستان هنوز تموم نشده.»
دود سیاهی از پیشونی دوک جوزف بلند شد و او ادامه داد.
«وقتی ما اومدیم... به قلعه اومدیم، همه چیز تموم شده بود.»
پیامی برای دوکها در جبهه شمالی فرستاده شده بود. بیانیهای که میگفت لاریشا، تائورا رو به عنوان پادشاه شیطان به رسمیت شناخته.
دوک جوزف نمیتونست این رو باور کنه و از خط مقدم فرار کرد و به سمت قلعه دوید.
«حرفش رو باور نکردم، برای همین بازخواستش کردم.»
پادشاه شیطان فعلی، تائورا، اصرار داشت که این اتفاق طبق قانون افتاده. اما دوک جوزف نمیتونست با تائورا که حالا پادشاه شیطان بود و زره آریشا رو داشت، درگیر بشه.
«خب چه اتفاقی افتاد؟»
«برای فهمیدن حقیقت، قبیلهای رو که اون روز در قلعه مونده بود بازجویی کردم.»
«باید خطرناک بوده باشه.»
اونجا قلعه پادشاه شیطان بود، بنابراین دوک جوزف برای کشف حقیقت ریسک کرد.
«تائورا هنوز قدرت پادشاه شیطان رو کاملاً در اختیار نگرفته بود، برای همین فرصتی بهتر از این وجود نداشت.»
دوک جوزف از این فرصت استفاده کرد. بعد از چند روز تحقیق، یک خبرچین پیدا کرد.
شخصی که عضو نگهبانان پادشاه شیطان بود و با اینکه اون روز شیفت نبود، اما اتفاقی صدای پادشاه شیطان و تائورا رو شنیده بود.
«چی شنیده بود؟»
«تائورا این رو گفت.»
[اگه زمین اونقدر خوبه، پس تا آخر عمرت روی زمین بپوس.]
این چیزی بود که نگهبان شنیده بود.
بعد از اون، گفت که شاهد بیرون اومدن پادشاه شیطان فعلی و قتلعام بقیه افراد در قلعه بوده.
خوشبختانه او با فرار از قلعه و پنهان شدن از روی ترس، جون سالم به در برد.
«ازش خواستم شهادت بده و سعی کردم پادشاه شیطان فعلی رو سرنگون کنم.»
پادشاه شیطان فعلی قانون رو زیر پا گذاشته و شورش کرده بود. دوک جوزف برای اعدام او، با شیاطین عالیرتبه در خطوط مقدم تماس گرفت و نیرو جمع کرد.
اما...
«من او رو خیلی دستکم گرفتم.»
طبیعتاً، دستیاران تائورا او رو زیر نظر داشتند.
گفته میشه که دوک جوزف، پیش از اینکه حتی بتونه با اونها تماس بگیره دستگیر شد و در زیر قلعه پادشاه شیطان زندانی شد.
«او تو رو نکشت.»
«سعی داشت من رو متقاعد کنه.»
جنگ در جریان بود، اما پادشاه شیطان عوض شده بود. در نتیجه، قدرت تضعیف شده بود.
در چنین وضعیتی، تائورا نمیتونست با عجله افراد قدرتمند رو بکشه.
اگه او کشته میشد، افرادی که دستیاران آریشا بودند هم مقاومت میکردند و مشکلات جدیدی به وجود میومد.
«وقتی زندانی بودم، سعی کردم قدرت شیطانی بیشتری به دست بیارم.»
برخلاف دفعه اول، به خاطر جنگ، نظارت بر او نادیده گرفته شد. دوک جوزف فرصت رو از دست نداد و فرار کرد.
«بعد از فرار. مخفی شدم تا بدنم رو کاملاً بازیابی کنم.»
این واقعاً یک تصادف بود.
طولی نکشید که او بهبود پیدا کرد. اما وقتی بیرون اومد، جنگ سوم تموم شده بود و قبیله در آستانه تثبیت بود.
«در این بین، تائورا جایگاهش رو محکم تثبیت کرد.»
دوک جوزف نمیتونست بیخیال بشه. بنابراین شروع به پخش کردن چیزهایی کرد که میدونست تا افکار عمومی رو نسبت به پادشاه شیطان تغییر بده.
«فکر میکردم حداقل وفاداران آریشا واکنش نشون میدن.»
او به دوک اعظم کالیاف نگاه کرد، انگار که میپرسید چرا او واکنشی نشون نداد.
چون یئو وون از این موضوع یک چیز رو فهمید.
«کالیاف. حقیقت پشت شایعاتی که گفتی اینجاست.»
دوک اعظم کالیاف فکری کرد و گفت.
«تو بودی. کسی که اون شایعه رو ساخت.»
«منظورت چیه؟»
«من داشتم پرسوجو میکردم تا کسی رو پیدا کنم که حقیقت رو میدونه.»
«پرسوجو؟»
دوک جوزف فکر میکرد کالیاف در برابر پادشاه شیطان فعلی سر تعظیم فرود آورده.
دوک جوزف نمیتونست این رو درک کنه. در نهایت، اونها با هم در تضاد بودند.
«چطور ممکنه این...»
اگه فقط با هم ملاقات کرده بودند، وضعیت فعلی متفاوت بود.
با در نظر گرفتن قدرت پادشاه شیطان، حالا شانس کمی وجود داشت.
سپس چون یئو وون از دوک جوزف پرسید.
«تو توسط تائورا دستگیر شدی و اینجا زندانی شدی؟»
«... نه.»
«نه؟»
«فکر کردم تنها جایی که میتونم مخفی بشم باموت هست.»
باموت به عنوان بدترین زندان شناخته میشه. کی فکرش رو میکرد که کسی به اینجا فرار کنه؟
دوک جوزف تصمیم گرفت که تعقیب و گریز متوقف میشه، بنابراین به اینجا اومد.
«میخواستم زنده بمونم... با جمعآوری قدرت زندانیها، تا یه جوری کسانی که علیه لاریشای من شورش کردند رو مجازات کنم!»
با احساس چنگ زدن به یک امید، او بین بد و بدتر، بد رو انتخاب کرد. اگه دستگیر میشد، نتیجه در هر صورت مرگ بود.
«دوک جوزف...»
کالیاف عمیقاً تحت تأثیر وفاداری او قرار گرفت. هرگز در خواب هم نمیدید کسی اینقدر زندگیش رو برای لاریشا فدا کنه.
کالیاف به خاطر مسیری که تا الان طی کرده بود، احساس حقارت کرد.
«تو وفادار واقعی لاریشا هستی.»
دوک جوزف با صدایی که نشون میداد این صمیمیت رو درک کرده، گفت:
«... من به وفاداری دوک اعظم شک کرده بودم.»
خصومت از بین رفت و سوءتفاهمها هم همینطور. دوک جوزف به چون یئو وون نگاه کرد و گفت:
«با این حال، دیدن لاریشا به این شکل، همه اینها تاوانی برای...»
زمزمه!
همهمهای از بیرون شنیده شد. طولی نکشید که شیطان یکچشم تحت فرمان دوک جوزف، کسی رو به داخل آورد.
«مارکی آروسو؟»
او شیطانی تحت فرمان دوک اعظم کالیاف بود.
او که قادر به سازگاری با شرایط اینجا نبود، به سختی حرکت میکرد.
«چی شده؟»
«عـ-عالیجناب... ما یه مشکل داریم.»
«مشکل؟»
این واقعیت که او که در بیرون نگهبانی میداد، مجبور شده به داخل زندان بیاد، به این معنی بود که اتفاق وحشتناکی افتاده.
سپس مارکی آروسو جواب داد.
«پادشاه شیطان که مدتها ناپدید شده بود، دوباره ظاهر شده.»
«چی؟»
دوک اعظم نتونست شوک خودش رو پنهان کنه. او مطمئن بود که پادشاه شیطان دچار کاهش طول عمر شده، اما اینکه او بعد از دو هزار سال ناگهان در انظار عمومی ظاهر بشه...
اما مشکل این نبود.
«همین الان... او داره به سمت دروازه میره.»
«دروازه؟»
دوک اعظم گیج شده بود. او تا الان ناپدید شده بود و ناگهان به سمت دروازه میره؟
نمیتونست دلیل پشت این کار رو درک کنه.
«چرا؟»
«عـ-عجیبه. طبق گفته خبرچین. پادشاه شیطان گفته که فوراً به سمت زمین حرکت میکنه.»
چون یئو وون از جاش بلند شد.
«الان چی گفتی؟»
«حـ-حرکت به سمت زمین...»
حرکت به سمت...
احتمالاً برای نابودی و فتح اونجاست.
«ها!»
چشمان چون یئو وون سرد شد.