چپتر 21: اخبار غیرمنتظره (۱)
چپتر 21: اخبار غیرمنتظره (۱)
شرکت یون که در بخش شرقی شهر شنیانگ واقع شده بود.
در دفتر مدیر اجرایی در طبقه ۴۲ ساختمان اداری، مردی در اواخر دهه سی زندگیاش با کتوشلوار سرمهای پشت میزش کار میکرد و روی چیزی متمرکز بود.
آن مرد مویونگ ییسون، جانشین و مدیر اجرایی شرکت بود.
شووو!
همانطور که صفحه لمسی روی میز را ورق میزد، پرترههایی را میدید.
فایلهای تصویری روی صفحه دو وجه اشتراک داشتند.
اولین وجه اشتراکشان فاصلهای بود که عکسها از آن گرفته شده بودند.
و دومی جو یوسونگ بود.
بیشتر عکسها شامل جو یوسونگ، مدیر کل و رئیس بخش منابع انسانی اسباببازی شش راه بود.
البته، در کنار جو یوسونگ، مردی با کاپشن و عینک آفتابی هم حضور داشت، اما پیدا کردن هویت آن شخص دشوار بود.
اطلاعات اولیهای به دست آمده بود، اما نتوانستند ارتباط دیگری با شخصی به نام هو جونگ پیدا کنند.
او باید فردی مرتبط با موریم باشد، اما به نظر نمیرسید که به عنوان یک جنگجوی موریم در شورای دولتی ثبت شده باشد.
«هشت نفر مثل این.»
در مجموع هشت نفر.
کسانی که جو یوسونگ اخیراً با آنها در تماس بوده است، ۸ جنگجوی ثبتنشده موریم.
به مدت سه ماه، جو یوسونگ در حال جمعآوری چنین افرادی بود.
«خیلی خوب میشد اگه میتونستیم یکی از افراد خودمون رو بینشون نفوذ بدیم.»
مویونگ ییسون با کسانی که هویتشان را جعل کرده بودند تماس گرفت.
اما تمام تلاشها برای برقراری ارتباط با شکست مواجه شد.
یکی مهارت کافی نداشت و دیگری در خطر لو رفتن به عنوان جاسوس خودکشی کرد.
شوو!
همانطور که عکسها را ورق میزد، آخرین عکس نمایان شد.
یک سدان مشکی که در حال خروج از اداره امنیت عمومی بود، وسیله نقلیه جو یوسونگ.
و عکس در صبح گرفته شده بود.
تق!
مویونگ ییسون با انگشتش روی عکس ضربه زد.
«نهمین نفر گمشده.»
آنها حتی یک نفر را هم از دست نداده بودند.
دلیلش این بود که او به مدت ۴ ماه اقدامات جو یوسونگ را زیر نظر داشت.
به جز زمان ورود به ساختمان شرکت یا خانهاش، هر مکان دیگری علامتگذاری شده بود.
«اون موقع، اداره امنیت عمومی درگیر ماجرا بود. هوف...»
دلیل از دست دادن نفر آخر، سیستم پارازیت اداره امنیت عمومی بود.
به لطف امواجی که فایلهای روی دستگاههای ضبط را فرمت میکردند، تمام عکسهای نهمین مرد که توسط افرادش گرفته شده بود، پاک شدند.
فقط یک تکه اطلاعات وجود داشت.
«موی بلند و لباسهایی که تو درامهای تاریخی دیده میشه...»
این اطلاعات کافی نبود.
آنها حداقل باید توصیفی از چهرهاش میداشتند.
موضوع داشت پیچیده میشد.
بیپ!
صدای منشی زن از تلفن به گوش رسید.
- مدیر. یه مهمون دارید.
«مهمون؟»
با اینکه برنامهاش تا اواخر بعدازظهر خالی بود، این باید تنها وقت آزادش میبود.
وقتی این را شنید گیج شد،
- اون... آه! صبر کنید... اگه برید...
کلیک!
سپس شخصی در را باز کرد و وارد دفترش شد.
«... لی میونگ؟»
او رهبر تیم سوم جوخه جرایم خشن اداره امنیت عمومی، لی میونگ بود.
با حضور غیرمنتظره این شخص، مویونگ ییسون ناگهان صفحه را بست و از جایش بلند شد.
«چرا اینجایی؟ نباید تو بیمارستان باشی؟»
لی میونگ با شنیدن حرفهای ییسون اخم کرد.
او حتی به مادر خودش هم خبر نداده بود که صدمه دیده است، اما به نظر میرسید این مرد میدانست که او در بیمارستان بستری شده است.
با صدایی ناراضی گفت،
«داری منو زیر نظر میگیری؟»
«ها! اینطوری با برادر بزرگترت حرف میزنی؟ فکر میکنی من تو اوقات فراغتم میرم و دربارهت اطلاعات جمع میکنم؟»
او فقط به طور تصادفی متوجه شده بود.
به مویونگ ییسون اطلاع داده بودند که در حالی که افرادش در حال عکس گرفتن از نهمین مرد بودند، لی میونگ گلوله خورده است.
«چرتوپرت نگو. از کی تا حالا شدی برادر بزرگترم؟ اگه ما رو برادر میدونستی، منو رها نمیکردی.»
گره کردن مشت!
او از روی عصبانیت میخواست دستش را به سمت لی میونگ دراز کند، اما با شنیدن این کلمات، ییسون دستش را پایین آورد.
با چهرهای سرد، که منطقش را بازیافته بود، گفت،
«حیفه دستم رو روی آشغالی بلند کنم که حتی نمیتونه هنرهای رزمی اجرا کنه.»
این بار، چشمان لی میونگ سرد شد.
گفتن اینکه او نمیتواند هنرهای رزمی انجام دهد، در حالی که این موضوع برایش یک ضربه روحی بود.
مویونگ ییسون با طعنه پرسید.
«خیلی خب. رهبر اداره امنیت عمومی اینجا چیکار میکنه؟»
«جو یوسونگ. یون مونپیونگ.»
مویونگ ییسون با شنیدن این نامها اخم کرد.
این نامها چیزی نبودند که یک کارآگاه جرایم خشن باید به زبان میآورد.
این یک واحد ویژه نبود.
«امروز صبح، جو یوسونگ از قدرت مدیر یون مونپیونگ از اسباببازی شش راه استفاده کرد و مظنونی رو که تحت بازجویی بود با خودش برد.»
«... خب که چی؟»
«پررویی نکن. من تو رو تو بیمارستان دانشگاه دیدم، جایی که اون مرد توقف کرد. داشتی چه غلطی میکردی؟»
«چی؟»
با حرفهای لی میونگ، مویونگ ییسون دستپاچه شد.
به نظر میرسید لی میونگ فکر میکرد مویونگ ییسون با آنها ارتباط دارد.
بلکه، به نظر میرسید او میخواست مویونگ ییسون با آنها درگیر باشد.
«اون ماشین کاروانی که تو اون تصادف بود متعلق به اداره امنیت عمومی بود. به نظر میرسه اونا هم دارن جو یوسونگ رو تعقیب میکنن.»
اما به لطف این موضوع، او چیزی را فهمید که قبلاً نمیدانست.
و لی میونگ به صحبتش ادامه داد.
«شراکت تجاری اخیر بین شرکت یون و اسباببازی شش راه مدت زیادیه که تو اخبار مطرح شده. اگه چیزی هست که داری مخفی میکنی، همین الان فاشش کن.»
با نگاهی ناراضی، مویونگ ییسون دهانش را باز کرد و با لی میونگ که طوری رفتار میکرد انگار در حال بازجویی است، صحبت کرد.
«از حدت نگذر. به اطلاعات اعتماد کن، اما زیادهروی نکن.»
«داری منو تهدید میکنی؟»
«تهدید کردن یه مقام دولتی چه سودی برای یه تاجر مثل من داره؟ هاه. اگه میخوای چیزی بدونی، اول یه حکم بگیر.»
لی میونگ با شنیدن کلمه حکم اخم کرد.
از آنجایی که او تعلیق شده بود، در حال حاضر حتی یک کارآگاه هم نبود.
و اگر الان دست به اقدامی میزد، اوضاع برایش به هم میریخت.
«همف!»
در نهایت، او در موقعیت ضعیفتری قرار داشت.
این مردی که درست روبروی او بود مضطرب بود و به دلیل رقابت بر سر جانشینی، اگر فرصتی پیدا میکرد از ضربه زدن به لی میونگ دریغ نمیکرد. بالاخره، آنها از یک خط خونی بودند.
لی میونگ که تسلیم شده بود، برگشت.
در همان لحظه بود که مویونگ ییسون گفت.
«با توجه به اینکه حکم نداری، به نظر میرسه داری کارها رو به روش خودت پیش میبری، اما بهت هشدار میدم.»
«چی؟»
مویونگ ییسون به لی میونگ که برگشته بود هشدار داد.
«جو یوسونگ، نه، مدیر، یون مونپیونگ، مرد بسیار خطرناکیه. اگه نمیخوای جونت رو از دست بدی، از کندوکاو برای اطلاعات دست بردار و از این تحقیقات دور شو.»
در همان زمان.
اتاقی در طبقه ۳۶ ساختمان اسباببازی شش راه.
شخصی با احترام چیزی را به چون یئو-وون که روی مبل نشسته بود، داد.
آن مرد خطرناک، یون مونپیونگ.
«سعی نمیکنی منو دور بزنی، درسته؟»
«نه، هرگز، ارشد!»
او تنها با بازوی چپش، چند برگ کاغذ گرم A4 را که تازه چاپ شده بودند، تحویل داد. آنها متعلق به شش تیغ بودند.
«لعنتی.»
با وجود اینکه او این را با صدای بلند نمیگفت، یون مونپیونگ از درون احساس بدبختی میکرد.
اوضاع برعکس شده بود.
اینها همان افرادی بودند که سعی داشتند از چون یئو-وون به عنوان یک ابزار مصرفی استفاده کنند. اما کارشان به جایی کشیده بود که در برابر او زانو زده و تعظیم میکردند.
«لعنت!»
یون مونپیونگ نگاهش را به دسته راست مبلی که چون یئو-وون روی آن نشسته بود، چرخاند.
روی آن پایانه کنترل نانوبمبها قرار داشت.
اگر چون یئو-وون دکمه را فشار میداد، او منفجر میشد و همراه با افراد داخل اتاق میمرد.
در آن زمان بود که شخصی که در کنار مبل زانو زده بود با احتیاط دهانش را باز کرد.
«نمیدونم مطلب مورد علاقهتون رو دیدید یا نه. چیزهای زیادی هم تو کامپیوتر شخصی من تو دفترم هست...»
«ساکت باش.»
«...بله.»
با لحن تند چون یئو وون، رئیس شرکت اسباببازی شش راه بلافاصله ساکت شد.
او که در ابتدای کار سعی داشت سرکشی کند، حالا تلاش میکرد رضایت چون یئو وون را جلب کند.
اما برای کسی که همیشه در اوج قرار داشت، چنین رفتاری اصلا آسان نبود.
با دیدن این صحنه، مدیر یون مون-پیونگ سرش را تکان داد.
این... این... حرومزاده مکار!
یوم کی-سوپ چنان عصبانی بود که رگهای روی پیشانیاش بیرون زده بود.
کی باعث همه اینا شد!
اگر چنین اتفاقی میافتاد، هر انسان عاقلی سعی میکرد خبر دهد که مشکلی پیش آمده است، حتی اگر به قیمت جانش تمام میشد.
اما انگار بلایی که سر خودش آمده بود کافی نبود، رئیس را هم به همین وضعیت کشانده بود.
شاید مدیر خشم رئیس را حس کرده بود. سرش را برگرداند و سرفهای کرد.
همم.
چه این صحنه را دیده بود چه نه، چون یئو وون در حال بررسی مدارک بود.
مدارکی که یون مون-پیونگ به او داده بود، مربوط به خاندان موریم شش تیغ بود.
شش تیغ این خاندان را با تقسیم آن به گروههای مستقیم و ادغامشده مدیریت میکرد.
از هشتاد و هفت شرکت تابعه، سیزده تاشون ادغام شدن. و هفتاد و چهار مدیر شناختهشده تو شش تیغ وجود داره؟
در پشت اسناد، نام شرکتهای تابعه و رؤسای آنها نوشته شده بود.
یون مون-پیونگ، مردی که آرزوی رسیدن به اوج را داشت، رابطه نزدیکی با آنها داشت.
هدفش تبدیل شدن به هفتاد و پنجمین مدیر اجرایی بود.
اگر این حادثه پیش نمیآمد، شاید او به جوانترین مدیر شش تیغ تبدیل میشد.
«اطلاعاتی در مورد دفتر مرکزی داری؟»
طبق اسناد، شش مدیر اصلی دفتر مرکزی را هدایت میکردند و رئیس کل، هسته مرکزی شش تیغ بود.
با این حال، اطلاعات مربوط به هر چیزی به جز شرکتهای تابعه ناموجود بود.
در آخرین صفحه سند، عکسی از چهره رئیس کل ضمیمه شده بود، اما این چهرهای بود که چون یئو وون از قبل میشناخت.
اون خدای تیغ نیست.
چهره متفاوتی بود.
حتی در دوران خودش هم، خدای تیغ زمانی شخصی به نام ارباب تیغ را به عنوان رهبر خاندان شش رزمی خدای تیغ منصوب کرده بود و خودش از پشت پرده همهچیز را کنترل میکرد، که یعنی به دادههای فعلی نمیشد اعتماد کرد.
«اون مدیرای اجرایی چطور؟»
«ا-اون شش مدیر دفتر مرکزی در میان بقیه مدیرا هستن. فقط هفت رئیسی که متعلق به بخشهای تجاری بزرگن رو میشه تو جلسات سهامداران دید.»
با حرفهای یون مون-پیونگ، چون یئو وون به یوم کی-سوپ نگاه کرد.
«فقط چند ماه از ادغاممون میگذره. شرکت ما یه تابعه جدیده.»
با شنیدن کلمه ادغام، او با چهرهای تلخ سرش را پایین انداخت.
در واقعیت، غیر از چیزهایی که یون مون-پیونگ میتوانست ارائه دهد، رئیس هیچ چیز دیگری برای گفتن نداشت.
اطلاعات مربوط به خاندان متفاوته.
با این حال، باز هم بهتر از هیچ ندانستن بود.
و حالا زمان پرسیدن سؤالات اصلی بود.
اگر اینها نوادگان خاندان شش رزمی خدای تیغ بودند، قطعا با فرقه شیطان آسمانی جنگیده بودند.
هرچه دشمنان شش تیغ بیشتر بودند، اطلاعات دشمنانشان درباره آنها نیز بیشتر بود.
«در مورد فرقه شیطان آسمانی چیزی میدونی؟»
«ببخشید؟»
یون مون-پیونگ از این سؤال گیج و سردرگم به نظر میرسید.
انگار اولین بار بود که این نام را میشنید.
«داری تظاهر میکنی که نمیدونی؟»
با شنیدن این لحن عصبی، یون مون-پیونگ دستهایش را تکان داد و انکار کرد.
«نه، چرا باید این کار رو بکنم؟ این اولین باریه که میشنومش.»
«اولین باریه که میشنویش؟»
چهره چون یئو وون تاریک شد.
او نگران بود که فرقه شیطان آسمانی در این محور زمانی وجود نداشته باشد.
در همان لحظه، یون مون-پیونگ که مدام نام فرقه شیطان آسمانی را زیر لب زمزمه میکرد، انگار چیزی به یاد آورد و پرسید.
«...آه ارشد. احیانا منظورتون شرکت بلک اسکای نیست که بیست و شش سال پیش منحل شد؟ همون سازمانی که یه زمانی بهش فرقه شیطانی میگفتن؟»
«چی؟»
چون یئو وون با شنیدن این حرف از جا پرید.
اگر کلمه انحلال تفاوت چندانی با آنچه او میفهمید نداشت، به این معنا بود که فرقه شیطان آسمانی از هم پاشیده است.
چون یئو وون به یون مون-پیونگ نگاه کرد و گفت:
«یه بار دیگه واضح بگو...»
درست در همان لحظه.
یک لرزش خفیف.
ووش!
دستگاه کنترلی که روی دسته مبل قرار داشت، به دست شخصی افتاد.
مردی که کاپشن به تن داشت، هو جونگ.
«هاهاهاها!»
او نتوانست خوشحالیاش را از بازپسگیری دستگاهی که قادر به منفجر کردن نانوبمبها بود، پنهان کند.
او منتظر لحظهای بود که حواس چون یئو وون پرت شود.
او که به سطح استاد شایسته رسیده بود، به اندازه آن دو استاد ارشد مهارت نداشت، اما هنوز هم میتوانست اشیاء را در هوا کنترل کند.
آه!
هم مدیر و هم رئیس نتوانستند تعجبشان را پنهان کنند.
آنها نمیدانستند که او قادر به انجام چنین کارهایی است.
این عالیه!
اگر دستگاه کنترل در دست آنها بود، میتوانستند به راحتی فرار کنند.
رئیس فریاد زد:
«کارت عالی بود. هو جونگ! زود باش...»
تق!
در آن لحظه، اتفاق غیرمنتظرهای رخ داد.
دستگاه کنترلی که در دستان هو جونگ بود، تکهتکه شد.
رئیس نتوانست شوک خود را پنهان کند.
«تو... چه غلطی کردی؟»
بدون آن، منفجر کردن یا حتی خنثی کردن نانوبمبها غیرممکن بود.
اما حالا، دستگاه شکسته بود.
هو جونگ به آنها لبخند زد.
«هاهاها، فکر کردین تا کی به خاطر نانوبمبهای تو بدنم از دستوراتتون اطاعت میکنم؟»
«چی؟»
«در نهایت، آدمی مثل من در برابر آدمایی مثل شما هیچ کاری نمیتونه بکنه. کی دیگه همچین فرصت عالیای برام پیش میاومد؟ حالا هر دوتاتون درد حمل نانوبمب تو بدنتون رو درک میکنین. هاهاها.»
همه از شنیدن این حرفها شوکه شدند.
آنها فکر میکردند که او وفادارترین فرد است و به همین دلیل لقب رهبر تیم به او داده شده بود، اما حالا رویی از او را میدیدند که حتی نمیدانستند وجود دارد.
حتی گوم جونگسو هم همینطور بود.
ا-این حرومزاده دیوونه!
این چیزی بود که قبل از تزریق نانوبمب شنیده بود.
تنها دستگاهی که میتوانست کد سیگنال چاشنیهای درون بدنشان را کنترل کند، همان دستگاه کنترل بود.
و حالا، دستگاه خرد شده بود.
بدون اون، نانوبمبهای تو بدن رو نمیشه خنثی کرد!
حتی اگر هیچ راهی برای انفجار بمبها وجود نداشت، خطر حمل بمب در داخل بدنشان همچنان پابرجا بود.
با این حال، هو جونگ با رضایت فریاد زد:
«هه هه، اگه حتی یه نفر میخواد از دست اون هیولا جون سالم به در ببره، پیشنهاد میکنم همهتون فرار کنین! پخش بشین!»
پات!
با این حرفها، سعی کرد به سمت پنجره بدود.
حتی اگر خطرناک بود، تصمیم گرفت پنجره را بشکند و بپرد.
فرار از در دفتر باعث میشد دوباره توسط آن هیولا دستگیر شود.
درست در همان لحظه.
تق!
صدای بشکن زدن در سراسر دفتر طنینانداز شد.
و سپس،
پاپاپانگ!
همراه با صدای انفجار، نور قرمزی از بدن هو جونگ ساطع شد، گویی در حال سوختن بود.
«این، چطور ممکنه...»
شششه!
وقتی گوم جونگسو با شوک دهانش را باز کرد، بدن زغالشده هو جونگ به خاکستر تبدیل شد و فرو ریخت.
ن-نانوبمبها منفجر شدن!
یون مون-پیونگ قبل از دریافت نانوبمبها، این صحنه را در ویدیوی آموزشی دیده بود.
بهترین ویژگی نانوبمبها این بود که انفجار آسیبی به محیط اطراف نمیرساند و میزبان را از درون میکشت.
اون که چاشنی رو نداره، پس چطور ممکنه؟
همه به چون یئو وون نگاه کردند که بشکن زده بود.
صدای نانو در سرش طنینانداز شد.
[انتقال کد سیاه چاشنی کپیشده با موفقیت انجام شد.]
نانو هر ده کد انفجار را کپی کرده بود.
دیگر نیازی به دستگاه کنترل نبود.
چون یئو وون سرش را به سمت یوم کی-سوپ چرخاند که برای فرار تا نیمه بلند شده بود.
لعنتی!
مدیر یون مون-پیونگ که کنارش بود، فریاد زد:
«ا-ارشد، من حتی از جام تکون هم نخوردم!»