چپتر 215: خاطره (۲)

اون...

خاطراتی زنده و شفاف.

چون یئو وون از چیزی که شاهدش بود، شوکه شد.

تکنیکی که چون ما به تازگی اجرا کرده بود، فراتر از قلمرو انسانی یا هر چیزی بود که او میتوانست تصور کند.

با اینکه چون یئو وون با فضای اطرافش مثل یک شمشیر رفتار میکرد، چون ما آزادانه آن را طوری به کار میگرفت که گویی سلاح با خود فضا ادغام شده بود.

فکر میکردم از جدم پیشی گرفتم.

چون یئو وون فکر میکرد با صعود به قلمرو تهی از سطح چون ما فراتر رفته است.

اما حالا، تنها با یک تکنیک، میدید که هنوز با هم تفاوت دارند.

[کواااا.]

قفسه سینه پادشاه شیطان تائورا به سرعت ترمیم شد. با این وجود، تائورا احساس سردرگمی میکرد. اول از همه اینکه چطور یک انسان حقیر توانسته بود چنین بلایی سرش بیاورد.

امکان نداره.

لاریشا یک شیطان بود. با این حال، مردی که روبرویش قرار داشت شبیه یک انسان به نظر میرسید. چطور چنین چیزی ممکن بود؟

پادشاه شیطان تائورا دستانش را باز کرد.

چاچاچاچا!

فضای سیاهی باز شد و قطعات آهنی سیاهی از آن بیرون آمد و به بدنش چسبید. این زره آریشا بود.

در هر صورت، تائورا به این نتیجه رسید که حریفش دشمنی نیست که بتواند به راحتی از پسش بربیاید و زره را به تن کرد.

قبلی یه حمله غافلگیرانه بود؛ دیگه جواب نمیده...

وونگ!

با این حال، فضا لرزید و مشتی از آن بیرون آمد و به چانه تائورا برخورد کرد.

بنگ!

تق!

[کواک!]

تائورا ضربه خورد و به آسمان پرتاب شد. چشمان تائورا در حین اوج گرفتن درخشید و دست سیاهی از هوا ظاهر شد و از او در برابر پرتاب شدن بیشتر به سمت بالا محافظت کرد.

وونگ!

داره میاد.

فضا طنینانداز شد. تائورا آن را حس کرد و به سرعت سرش را به یک طرف کج کرد. در همان لحظه، سوراخی دست سیاه را شکافت.

پات!

چون یئو وون که شاهد این صحنه بود، آن را فوقالعاده یافت. پادشاه شیطان باید حس مبارزه بسیار تیزبینانهای میداشت، زیرا تنها پس از دو ضربه، بلافاصله به حمله حریف واکنش نشان داد.

با این حال، حریف او چون ما از فرقه شیطان آسمانی بود. در تمام تاریخ موریم، هرگز کسی پیدا نشده بود که بتواند با او روبرو شود.

بنگ!

[کواک!]

جاخالی دادن او حرکت بینظیری بود، اما پای چون ما در برابرش ظاهر شد و یک بار دیگر به چانهاش لگد زد. چون ما تائورا را در همان حالت به کناری پرت کرد.

چاچاچاچا!

این چه سرعتی بود؟

شمشیر آنقدر سریع بود که هنگام حرکت ردی از خود به جا میگذاشت. با وجود این سرعت، تیغه از میان شکافهای زره آریشا عبور میکرد.

[کواک! تـ-توی حرومزاده!]

پادشاه شیطان تائورا در برابر حمله مقاومت کرد و سعی کرد ضدحمله بزند. با این حال، وقتی چون ما شمشیر را عقب کشید و دوباره فرو برد، سر تائورا به پرواز درآمد.

پات!

در یک لحظه، هوشیاریاش از دست رفت. اگر به خاطر قدرت ترمیم منحصربهفردش نبود، مرگش اصلا عجیب به نظر نمیرسید.

غرش!

تائورا به محض اینکه سرش ترمیم شد، متوجه وضعیت شد. بدنش بیحرکت شده بود. هسته درون قفسه سینهاش نیز لمس شده بود.

[تکون بخوری، پشیمون میشی.]

تائورا به چون ما که به او هشدار داده بود، خیره شد.

[... تو کی هستی؟]

تائورا پادشاه بود و این مرد اولین کسی بود که او را اینگونه در تنگنا قرار میداد.

چون ما با صدایی آرام گفت.

[من شعله درخشانی هستم که همه چیز را به سوی تاریکی هدایت میکند.]

با گفتن این کلمات، هسته تائورا شروع به تپیدن کرد. او با خود فکر کرد که این ممکن است...

[نه... نه! چطور ممکنه؟]

او در انکار و ناباوری فرو رفت.

سپس پرسید.

[چرا... چرا هنوز زندهای، لاریشا؟]

چون یئو وون با شنیدن این حرف گیج شد. پادشاه شیطان، چون ما را لاریشا خطاب کرد. با این حال، مگر چون ما انسان نبود؟

تنها کسی که میتوانست به این سوال پاسخ دهد، چون ما بود.

[من از تو سپاسگزارم، تائورا.]

به نظر میرسید که واقعاً منظورش همین بود.

تائورا با بدنی لرزان پرسید.

[دقیقاً چطور این اتفاق افتاد؟]

[به اون سختی که فکر میکنی نیست.]

[سخت نیست؟]

[چرا ما شبیه انسانهای سیاره زمین هستیم؟ تا حالا به این موضوع شک نکردی؟]

پادشاه شیطان تائورا از این حرفها گیج شد. اولین باری که به زمین آمده بود نیز همین شک را داشت.

برخلاف سیارات دیگر، موجودات این سیاره شبیه به آنها بودند. با وجود متفاوت بودن ساختار فیزیکی، ظاهرشان به طرز عجیبی یکسان بود.

[ریشههای قبیله ما از اینجا سرچشمه گرفته.]

[مـ-منظورت چیه؟]

[در تمام سیارات دروازههایی وجود دارد. قبیله ما از آنها عبور کرد و در دنیای ما، قلمرو شیاطین، ساکن شد.]

این اولین باری بود که تائورا چنین چیزی میشنید.

او از نسل چهارم قبیله بود و میدانست که لاریشا بین نسل اول و دوم قرار داشت.

[جاذبه اونجا چندین برابر اینجاست. ما مجبور بودیم تکامل پیدا کنیم و با محیطی با هوای رقیق و موجودات خطرناک اونجا سازگار بشیم.]

موجودات زنده به گونهای تکامل میابند که با محیط خود سازگار شوند. آنها خودشان را توسعه داده بودند تا در قلمرو شیاطین بایر زنده بمانند.

[ما تکامل پیدا کردیم؟ از فرم حقیر این انسانها؟]

[حقیر که قطعا هستن... اونا فقط به حالت بهینه این سیاره تکامل پیدا کردن.]

تائورا احساس کرد همه اینها مزخرف است و لبخندی زد.

[پس تو تکامل پیدا کردی تا با اینجا سازگار بشی؟]

وقتی چون ما آن را انکار نکرد، تائورا فریاد زد.

[چرند نگو! داری میگی این تکامله؟ کاری که تو کردی پسرفته! تکامل یافتی تا به انسانهای سطح پایینی تبدیل بشی که نمیتونن بیشتر از ۵۰ سال عمر کنن؟ ها!]

چشمان تائورا از خشم متورم شد. او با جاهطلبی به اینجا آمده بود، اما اکنون جایش را به ناامیدی و نفرت از موجودی داده بود که در برابرش قرار داشت، کسی که زمانی به او احترام میگذاشت.

آیا پادشاه او به یک انسان بیارزش تبدیل شده بود؟

لحظهای که این موضوع را فهمید، خشم و ناامیدی وجودش را فرا گرفت.

[برای اینکه از این حقیقت که ما یک قبیله هستیم دست بکشی و به یک انسان بیارزش تبدیل بشی، آدمی مثل تو سزاوار مرگه!]

تق!

تائورا با نادیده گرفتن انرژی نهادینهشده در بدنش، خود را مجبور به حرکت کرد. حتی اگر دست و پاهایش کنده میشدند، او ارادهای به این قدرتمندی نشان میداد.

چشمان چون ما تیز شد.

[آیا وظیفهات رو به عنوان پادشاه فعلی انجام نمیدی؟]

[ها! نمیخوام اینو از تو بشنوم!]

چاچاچاچاچا!

زره آریشا که بدن تائورا را پوشانده بود، اکنون به شکل سلاح درآمده بود. سلاحهایی از جنس شمشیر، تیغ، چرخ و عصا همگی بیرون آمدند و به سمت چون ما هجوم بردند.

[بمیر!]

پاپاپاک!

[احمق!]

چون ما شمشیرش را نگه داشت و به جلو راند. حتی آیتمهای پادشاه شیاطین با قدرت شیطانیشان هم حریف او نبودند.

«یگانگی انرژی.»

شمشیر چون ما با سلاحهای در حال هجوم برخورد کرد.

بنگ!

درخشش آبیرنگی با غرش عظیمی ظاهر شد و سلاحها به هر سو پرتاب شدند. در این میان، چون ما یکی از سلاحها را گرفت.

پاک!

آن سلاح، شمشیر بود.

او سعی داشت شمشیری را نگه دارد که حاوی قدرت شیطانی پادشاه شیاطین بود.

وونگ!

[فراموش کردی؟]

شمشیر تنها با قدرت پادشاه شیاطین حرکت میکرد.

چون ما سعی کرد قدرت شیطانی درون شمشیر را سرکوب کند، انرژی شیطان آسمانی را بالا برد و نگاهی به آن انداخت.

[این رو با خودم میبرم، ممکنه در آینده به درد بخوره.]

[اون متعلق به پادشاهه!]

پادشاه شیاطین تائورا که شمشیرش، قدرتمندترین سلاح از میان زره آریشا را از دست داده بود، با خشم واکنش نشان داد.

با این حرف، چون ما به بالا اشاره کرد و گفت.

[تو به همون جایی برگرد که ازش اومدی.]

[چی؟]

وقتی به بالا نگاه کرد، دروازه باز شدهای را دید. حالا که فکرش را میکرد، نمیتوانست دستگاهی را که با خود آورده بود ببیند.

[لاریشا!]

کراک!

با وجود اینکه تمام بدن پادشاه شیاطین قادر به حرکت نبود، او تحمل کرد و سعی نمود دستش را بالا بیاورد تا خود را بیدار کند.

با دیدن این صحنه، چون ما سرش را تکان داد.

[تا آخرش داری احمقانه رفتار میکنی.]

سپس، چون ما شمشیرش را بالا برد و انرژی درون تائورا وحشیانه به جریان افتاد و بدنش را پارهپاره کرد.

چاک! چاک! چاک!

[کواااک!]

پادشاه شیاطین تائورا تمام اعضای بدنش را به جز قفسه سینه و هستهاش از دست داد.

[دیگه هرگز برنگرد، تائورا.]

در حالی که چون ما آخرین هشدارش را به تائورا میداد، شیطان ضعیف اما خشمگین را به زور درون دروازه انداخت.

با این حال، فریاد زدن فایدهای نداشت...

[لاریشاااااا!]

پادشاه شیاطین تائورا از طریق دروازه به تخت پادشاهیاش بازگشت. او نمیتوانست خشمش را کنترل کند.

[لاریشااا]

احساس شکست وحشتناک از یک انسان ناچیز، غرورش را نابود کرده بود.

— کیییک!

در باز شد و سه نفر از دستیارانش در برابر او که بدنش پارهپاره شده بود، ظاهر شدند.

سه دوک وقتی او ناگهان ناپدید شده بود، به دنبالش میگشتند. و هنگامی که او را در چنین وضعیت ضعیفی دیدند، چشمان حریصشان را نسبت به پادشاه مجروح پنهان نکردند.

«!؟»

در یک لحظه، روزی که به لاریشا خیانت کرده بود در ذهنش جرقه زد. کارمای خیانت به سراغش آمده بود.

«تو هم همین احساس رو داشتی؟»

او ناگهان به این موضوع فکر کرد.

سپس خاطرات پراکنده شدند. این آخرین لحظه او بود.

پات!

چون یئو وون چشمانش را باز کرد و متوجه شد انرژی جدیدی تمام بدنش را پر کرده است.

انرژی شیطان آسمانی پس از جذب قدرت شیطانی از هسته پادشاه شیاطین، قویتر شده بود.

به نظر میرسید سازگاری بهتری نسبت به انرژیهای قبلی داشت.

«چون ما... همون لاریشا بود.»

این حقیقت احساس عجیبی داشت. او هرگز چنین چیزی را تصور نکرده بود.

«پس من خون شیاطین رو درونم دارم؟»

از یک جهت، میشد اینطور در نظر گرفت.

شاید خون کمرنگ شده بود، اما نوادگان مستقیم چون ما قطعا آن را در وجودشان داشتند.

«... آیا این مهمه؟»

صادقانه بگویم، این هیچچیز را تغییر نمیداد.

چون ما جد او بود، همین و بس. او افسانهای در فرقه شیطان آسمانی بود.

چون یئو وون یک انسان بود و هیچچیز تغییر نکرده بود.

نه، یک چیز وجود داشت.

«چون ما، من تمام چیزهایی رو که زمانی داشتی تصاحب کردم.»

پاااانگ!

هنگامی که چون یئو وون پس از پوشاندن صورتش دستش را پایین آورد، انرژی عظیمی با انفجارهای شدید باد منفجر شد و فرم او به شعلهای سیاه تغییر یافت.

«لا... لاریشا!»

پادشاه شیاطین تائورا که در حال مرگ بود، شوکه شد. چه کسی تصور میکرد که او در آخرین لحظاتش لاریشا را ببیند؟

«چـ-چـ-چطور...؟»

چون یئو وون از بالا به تائورا نگاه کرد و لبخند زد.

«بهت نگفتم دیگه هرگز برنگردی؟»

«!!!»

پس از شنیدن آخرین کلمات چون یئو وون، چشمان تائورا چنان گشاد شد که گویی از حدقه بیرون میزد. سپس بدنش به خاکستر تبدیل شد و هیچ فرصتی برای به زبان آوردن کلمهای به او نداد.

در نهایت، تائورا پادشاه شیاطینی بود که به خاطر لاریشا عذاب کشید.

با دیدن خاکستر شدن دشمن، فریادهای شادی از روی زمین به هوا برخاست.

«وااااه!!!»

اینها فریادها و تشویقهای اعضای فرقه شیطان آسمانی بود.

دوک اعظم کالیاف به زمین فرود آمد و به چون یئو وون که آنجا بود اشاره کرد و خطاب به شیاطین گفت.

«پادشاه شیاطین جدید، اعلیحضرت! به ایشون ادای احترام کنید!»

«آه...»

بام! بام! بام!

با وجود تردید، شیاطین به زمین افتادند. آنها چارهای نداشتند. آنها شاهد خاکستر شدن پادشاه شیاطین تائورا بودند.

نبرد پایان یافته بود.

سلطنت پادشاه جدید آغاز شده بود.

در همان زمان، یک تلسکوپ نوری غولپیکر بر روی قلهای در فاصله تقریبی ۴۰ کیلومتری از محوطه یونگچون نصب شده بود و شخصی از درون آن نگاه میکرد.

شخصی با نقاب نقرهای که پشت سر مردِ در حال نگاه کردن به تلسکوپ ایستاده بود، پرسید.

«ارشد چو. چرا هنوز اینجایی؟»

ارشد چو بدون اینکه رویش را به سمت شخص سوالکننده برگرداند، تنها صدایی از خود درآورد.

«همم...»

«مشکلی پیش اومده؟»

«این نگرانکنندهست.»

«ها؟»

ارشد چو سرش را چرخاند و با صدایی قاطع گفت.

«باور دارم که اون از این پیرمرد قدرتمندتر خواهد بود.»

گوشه فرشته (یادداشت مترجم):

بله! بالاخره! فاش شد! خب. با توجه به سرنخها، ما از قبل در موردش میدونستیم، اما خوندن مستقیمش از خود داستان هنوزم یه حس دیگهای داره، مگه نه؟ و خدای من! آخرین جملهای که یئو وون به تائورا گفت!! هاه! خیلی خفن بود! اون واقعاً در بازی دادن احساسات شیطان در حال مرگ، در حالی که تائورا آخرین نفسش رو میکشید، بینظیر عمل کرد.

اینجا یه نقاشی از chibi-flurr هست که تو Deviant Art پیدا کردم و خیلی نزدیک به چیزیه که از بیداری پیشرفته چون یئو وون تصور میکردم! عاشقشم!

پ.ن. راستش رو بخواید، من در واقع یه درونگرای پرحرفم.