چپتر 27: نشانه (۴)
چپتر 27: نشانه (۴)
چشمان سرپرست تیم گو، به چون یئو وون خیره شد.
با توجه به اینکه حتی با انگشت اشاره میکرد و با احساسات حرف میزد، به نظر میرسید از اینکه شکنجه شده به شدت خشمگین است.
چون یئو وون با همان حالت همیشگیش به سرپرست تیم نگاه کرد و خواست قدمی به جلو بردارد.
«ایست. به نفعته که حتی یه قدم هم از اونجا برنداری.»
تق!
سرپرست تیم گو با عجله چیزی که تو دستش بود رو جلو آورد.
یه مانیتور کوچیک با یه ترمینال.
«چرا باید بایستم؟»
سرپرست تیم سر چون یئو وون که نمیدونست اون مانیتور چیه، فریاد زد.
«شنیدم که یه استاد ارشد هستی، پس باید شجاع باشی. اما این طرز برخوردت تا کجا قراره پیش بره؟»
کلیک!
سرپرست تیم یکی از دو دکمه روی ترمینال رو فشار داد.
با ظاهر شدن یه خط فرکانس روی مانیتور، صدای هشداری به گوش رسید.
بیپ! بیپ! بیپ! بیپ!
این صدای یه ردیاب بود.
سرپرست تیم با لبخندی روی لبش گفت.
«میشنوی؟ این صدای زنگ مرگته.»
در همون لحظه، سرپرست نونگ دو-میونگ که کنارش بود، دستش رو دراز کرد و با اشارهای خواست مکث کنه.
«گوم جونگ-سو. چرا این انتخاب رو کردی؟»
در پاسخ به سوال غمانگیز نونگ دو-میونگ، بک جونگ-سو با صدای بلندی جواب داد.
«مردی که مادرم رو به عنوان وثیقه گرفته واقعا داره اینو میپرسه؟»
«تو یه احمقی.»
نونگ دو-میونگ سرش رو تکون داد.
با شنیدن صدای ترمینال، بک جونگ-سو با صدای آرومی پرسید.
«... این دیگه چه حقهایه؟»
«حقه؟ این همون چیزیه که خودت خواستی.»
«چی؟»
بک جونگ-سو شوکه شد.
اگه حرفش حقیقت داشت، پس اونا در حال حاضر ترمینالی رو داشتن که میتونست نانوبمب داخل بدنش رو کنترل کنه.
نونگ دو-میونگ با دیدن ترس بک جونگ-سو ادامه داد.
«ما تحقیقات رو از اماس به دست آوردیم. حرومزاده احمق. فکر کردی به این راحتی میذاریم بری؟»
«امکان نداره... شما کدی برای خنثی کردن بمب ساختید؟»
بک جونگ-سو نتونست شوکهشدنش رو پنهان کنه.
اونا همیشه میگفتن که دارن تلاش میکنن، برای همین فکر میکرد اداره امنیت عمومی ازش قطع امید کرده.
اما اگه حرفش حقیقت داشت، اداره امنیت عمومی واقعا در تلاش بود تا نانوبمب رو خنثی کنه.
«متوجه اشتباهی که کردی هستی؟»
نونگ دو-میونگ از بک جونگ-سوی گیجشده پرسید.
«متاسفم. اگه از مسیر منحرف نمیشدی، چنین دردسری هم اینجا نبود.»
در واقع، یه چیزی حقیقت نداشت.
در فایلی که مدیر فرستاده بود، فقط کد انفجار بمب وجود داشت، نه خنثی کردنش.
وقتی پرسیده شد که آیا این کد میتونه بمب رو خنثی کنه، مدیر گفت که زمان میبره.
دلیلش این بود که اونا تازه تونسته بودن فرکانس بمبها رو به دست بیارن.
اما همین به تنهایی کافی بود تا بک جونگ-سو رو متزلزل کنه.
«با این حال بهت یه شانس میدم. دانتین شخصی که کنارت ایستاده رو نابود کن و خودت رو نجات بده.»
«!؟»
چهره بک جونگ-سو با شنیدن این حرفها در هم رفت.
در حالی که جونش در خطر بود، ازش میخواستن به کسی خیانت کنه.
«تو! چی داری میگی...»
«دستور نابودیت از بالا اومده. از اونجایی که هویتت توسط اسباببازی شش راه فاش شده، دیگه برامون فایدهای نداری. علاوه بر این، تو به ما خیانت کردی.»
«ا-این...»
«نمیخوام بهونههات رو بشنوم. اما بعد از فکر کردن به گذشته تصمیم گرفتم دستور مافوقهام رو نادیده بگیرم و بهت یه شانس بدم. اگه وفاداریت ثابت بشه، سعی میکنم مقامات بالاتر رو راضی کنم تا تجدید نظر کنن.»
«به من... یه شانس میدی؟»
«مگه نباید زنده بمونی تا مادرت رو ببینی؟ میخوای اول بمیری؟»
با وجود کلمات نرمش، این چیزی کمتر از یه تهدید نبود.
دندونقروچهای کرد!
بک جونگ-سو نتونست خشمش رو کنترل کنه.
با وجود اینکه عضو اداره بود، نونگ دو-میونگ زبونی مثل مار داشت.
از همون اولین باری که همدیگه رو دیدن، میدونست که داره به داخل گودالی هل داده میشه که نمیشه ازش بالا اومد.
«تو انتخابی نداری. گوم جونگ-سو. جواب از قبل مشخص شده.»
لبخندی روی صورتش نقش بست.
بک جونگ-سو سرش رو چرخوند و به چون یئو وون نگاه کرد.
این مرد برای اعضای فرقه شیطان آسمانی مثل یه خدا بود.
و این مرد تنها امیدش برای دیدن حقیقت پشت انحلال ناگهانی شرکت بلک اسکای بود.
«اگه این شخص رو فدا کنم تا جون خودم رو نجات بدم، میتونم مادرم رو ببینم؟»
نیازی به فکر کردن نداشت.
اون رئیس خاندان لگد خالص بود که زیرمجموعه فرقه بزرگ شیطان آسمانی قرار داشت.
لرزش!
در حالی که از خشم میلرزید، پیامی برای چون یئو وون فرستاد.
صدایی پر از عزم و اراده.
[لرد چون ما. به نظر میرسه اوضاع قراره سخت بشه. از اونجایی که شما چون ما هستید، میتونید از این مکان خارج بشید. پس لطفا مادر بیچارهام رو نجات بدید!]
هیچ نانوبمبی در بدن چون یئو وون وجود نداشت.
به همین دلیل بود که چون یئو وون میتونست فرار کنه.
[من رو به خاطر گستاخیهایی که نشون دادم ببخشید.]
وقتی این کار انجام شد، بک جونگ-سو فریاد زد.
«به قولت عمل کن.»
با شنیدن این حرف، نونگ دو-میونگ لبخند زد.
«قول میدم. شرافتم رو برای جون تو به خطر میندازم. برو جلو و نابودش کن.»
در همون لحظه، سرپرست تیم گو انگشتش رو روی ترمینال گذاشت و سر چون یئو وون فریاد زد.
«حتی یه ذره تکون بخوری، منفجر میشی. اگه نمیخوای بمیری، حتی سعی نکن یه تار موت رو هم تکون بدی!»
بک جونگ-سو به آرومی به چون یئو وون نزدیک شد.
و انرژی رو توی دستش متمرکز کرد.
«الان!»
شواک!
خنجر کوچیکی از آستین بک جونگ-سو بیرون اومد.
در همون لحظه، به سرعت چرخید و اون رو به سمت نونگ دو-میونگ پرتاب کرد.
«تو باید کشته بشی!»
خنجر آکنده از انرژی با سرعتی سرسامآور به سر نونگ دو-میونگ نزدیک شد.
در همان لحظه.
کلنگ!
پیش از آنکه خنجر سرش را بشکافد، کسی آن را پس زد.
با وجود اینکه حملهای غافلگیرانه بود، مرد مو مجعد کنار نونگ دو-میونگ توانست آن را دفع کند.
«چطور جرئت میکنی!»
سرپرست گو از حمله ناگهانی جا خورد و سعی کرد دکمه را فشار دهد.
«آه...»
بک جونگ-سو که ناکام مانده بود، چشمانش را بست.
از آنجا که میدانست نانوبمب چطور منفجر میشود، تمام بدنش غرق در وحشت شد.
پات!
سپس، کسی ترمینال را قاپید.
مرد مو مجعد.
سرپرست گو سعی کرد اعتراض کند، اما مرد ترمینال را به دست نونگ دو-میونگ داد و گفت:
«ما عجلهای نداریم، سرپرست. اونو بسپار به من.»
چاک!
شخصی که به او اشاره میکرد چون یئو وون بود.
نونگ دو-میونگ که هنوز از حمله ناگهانی خنجر در شوک بود، زبانش بند آمده بود.
«خیلی وقته که تو شنیانگ یه مبارزه جدی با یه جنگجو نداشتم. به هر حال کد انفجار دست ماست. چه عجلهایه؟»
چشمان مرد مو مجعد پر از هیجان بود.
او از همان ابتدا تشنه مبارزه بود.
«...این مرد تحت کنترل من نیست.»
نونگ دو-میونگ سرش را تکان داد.
«هاه!»
شررنگ!
با صادر شدن اجازه، مرد مو مجعد شمشیرش را بیرون کشید.
جنس آن به جای آهن، از آلیاژ خاصی بود.
وونگ!
وقتی مرد انرژیاش را آزاد کرد، چی شمشیر آبیرنگی در سراسر تیغه شکل گرفت.
تنها یک نگاه کافی بود تا مشخص شود آن مرد در سطح استاد برتر است.
گوو!
«واو!»
«چه انرژیای!»
فریاد شگفتی از دهان نیروهای تیم ضربت متحرک خارج شد.
آنها هم هنرهای رزمی آموخته بودند، اما باز هم از دیدن چنین صحنهای که در شنیانگ نادر بود، شوکه شدند.
مرد به چون یئو وون نزدیک شد و گفت:
«شنیدم تو هم یه استاد برتر هستی. هوهوهو. برخورد با یه مجرم که همسطح خودمه تو شنیانگ، خیلی خوششانسم، مگه نه؟»
صدایش پر از شور و شعف بود.
انرژی ساطعشده از بدن چون یئو وون در سطح استاد شایسته حس میشد.
از آنجا که چی درونیاش قابل حس نبود، با خودش فکر کرد که باید همسطح یا کمی بالاتر از سطح استاد شایسته باشد.
«نگران چاشنی انفجار یا مسلسلها نباش. موقع بازی ما هیچکس مزاحممون نمیشه.»
شششت!
پس از گرفتن فاصلهای مناسب، مرد مو مجعد گارد مبارزه گرفت.
او به هیچ وجه قصد نداشت حریفش را دستکم بگیرد.
فقط میخواست از مبارزه لذت ببرد.
«انگار مضطربی، پس بذار حرکت اول رو من بزنم.»
پات!
در یک چشم بر هم زدن، خودش را به مقابل چون یئو وون رساند.
چی شمشیر آبی با یک قوس خیرهکننده سعی کرد چون یئو وون را بشکافد.
در همان لحظه.
«برو با خودت بازی کن.»
چنگ!
«همپ!»
پیش از آنکه شمشیر حتی به او برخورد کند، چون یئو وون صورت مرد مو مجعد را چسبید.
«چـ-چه قدرتی!»
مرد که غافلگیر شده بود، تعادلش را به دست آورد و سعی کرد دست چون یئو وون را قطع کند.
کرانچ!
سرش مثل یک هندوانه خرد شد و به اطراف پاشید.
مرد که حتی فرصت فریاد کشیدن نیافت، با سر متلاشیشدهاش تلوتلو خورد و مانند عروسکی خراب روی زمین افتاد.
بام!
«!!!»
فضای کارخانه متروکه با دیدن این صحنه در سکوت مطلق فرو رفت.
استاد برتر که برگ برنده آنها محسوب میشد، در یک چشم بر هم زدن به شکلی فجیع کشته شد.
صحنهای به شدت تکاندهنده بود.
«فقط حرف میزد.»
تکان!
چون یئو وون دستانش را تکاند و خون را از آنها پاک کرد.
«هیک!»
سرپرست گو بلافاصله رو به نونگ دو-میونگ فریاد زد:
«سـ-سرپرست! فشارش بده! زود باش!»
نونگ دو-میونگ که خشکش زده بود، به خود آمد.
وقتی با هیولایی طرف بودند که میتوانست یک استاد برتر را در یک ثانیه از پا درآورد، قطعاً مسلسلها هیچ اثری رویش نداشتند.
دیگر فرصتی برای فکر کردن به چیز دیگری نبود.
تق!
در حالی که لبش را گاز میگرفت، سرش را تکان داد و انگشتش را روی دکمه گذاشت.
«آه.»
بک جونگ-سو با ناامیدی چشمانش را بست.
مهم نبود چقدر تلاش کرده بود، پایان کارش فرا رسیده بود.
«لعنتی! قبل از اینکه تکون بخوره فشارش بده!»
سرپرست تیم با وحشت فریاد کشید.
در نهایت، دکمه فشرده شد.
در همان لحظه.
بنگ! بنگ! بنگ! بنگ!
صدای انفجارهای کوچکی از همهجا به گوش رسید.
چند صدا از نزدیکی سرپرست گو و نونگ دو-میونگ شنیده شد.
پلکهای بک جونگ-سو لرزید.
«ا-این دیگه چیه؟»
بک جونگ-سو کسی بود که قرار بود کشته شود، اما کاملاً سالم و با چهرهای گیج سر جایش ایستاده بود.
اصلاً نمیتوانست درک کند چه اتفاقی افتاده است.
چک!
سر سرپرست گو غرق در خون بود و خون از چشمها، بینی، دهان و گوشهایش میچکید.
رد ضعیفی از دود نیز از سرش بلند میشد.
«سـ-سرپرست گو!»
بام!
بدنش روی زمین افتاد و شروع به لرزیدن کرد.
فقط او نبود.
بام! بام! بام!
نیروهای تیم ضربت متحرک در طبقات اول و دوم یکی پس از دیگری روی زمین میافتادند.
در مجموع دوازده نفر به زمین افتادند.
«آه-هیون!»
«یوک-چونگ!»
سایر نیروهای ضربت که کنارشان ایستاده بودند، آنها را گرفتند.
مردانی که وضعیت آنها را بررسی میکردند، زیر لب گفتند:
«لعنتی!»
«ا-اون مرده...»
آنها نفس نمیکشیدند.
بک جونگ-سو سرش را چرخاند و به چون یئو وون نگاه کرد.
کسی که قرار بود بمیرد، بک جونگ-سو بود.
«ا-این دیگه چیه...»
پیش از آنکه حتی حرفش تمام شود، نونگ دو-میونگ به هر دوی آنها نگاه کرد و فریاد زد:
«چه غلطی کردی؟!»
چون یئو وون طوری جوابش را داد که انگار اصلاً اتفاق مهمی نیفتاده است:
«چیزهای خوب رو باید با بقیه شریک شد. مگه نه؟»