چپتر 36: افسانه (۳)
چپتر 36: افسانه (۳)
چشمان چون یئو-وون سنگین شد.
تنها دو روز از ورودش به این زمان و مکان میگذشت، اما وقتی فهمید این همان دنیایی است که از آن ناپدید شده بود، افکارش پیچیده شد.
«بعد از ناپدید شدنم... آینده اینطور رقم میخوره.»
اگر به دنیایی میافتاد که هیچ ارتباطی با آن نداشت، احساس بسیار بهتری پیدا میکرد.
با این حال، وقتی شنید که این دنیا همان دنیایی است که به آن تعلق داشت، حتی با وجود اینکه خدای شیطانی بود، خونسردیش را از دست داد.
«آه!»
چون یئو-وون درباره افراد دیگری غیر از باکگی کنجکاو بود.
«میدونی بعد از ناپدید شدنم چه بلایی سر فرقه اومد؟»
گوم اوه-یون نتوانست آشفتگیش را در برابر این سوال پنهان کند.
فرقه شیطان آسمانی تاریخچه وسیعی با بیش از ۱۸۰۰ سال قدمت داشت.
مهم نبود اعضای فرقه چقدر عالیرتبه بودند، داشتن توضیح دقیقی درباره سرنوشت همه آنها غیرممکن بود، آنها حتی نمیدانستند دقیقا چه اتفاقی برای اعضای جدیدتر افتاده است.
«مـ-متاسفم. میگن که توی سوابق فرقه ثبت شده، اما بعد از اینکه فرقه منحل شد...»
او چیز دیگری نگفت، اما چون یئو-وون میتوانست حدس بزند.
سکوتش به این معنا بود که محل نگهداری سوابق نامشخص است.
چون یئو-وون با شنیدن این حرف اخم کرد.
«پس، درباره کسی به اسم مون کو چیزی میدونی؟»
چون یئو-وون بیشتر از همه نگران وضعیت معشوقش، مون کو بود.
«مون کو... مون کو... آه!»
گوم اوه-یون به این نام فکر کرد و بعد به نظر رسید چیزی به یاد آورده است.
«ایشون همسرتون نبودن؟»
«همسر؟»
چون یئو-وون با شنیدن کلمه «همسر» لبخند بسیار نامحسوسی زد.
اگرچه آنها ازدواج نکرده بودند، اما مون کو که فرزندش را باردار بود، چیزی کمتر از یک همسر نداشت.
اما بعد چیز دیگری شنید.
«مادر بیست و پنجمین لرد فرقه، چون اون-کو.»
طبق گفته گوم اوه-یون، همسرش نام فرزندشان را ترکیبی از نامهایشان گذاشته بود.
این کار شبیه استفاده از یک حرف از نام هر دوی آنها بود.
چشمان چون یئو-وون با شنیدن این حرف لطیف شد.
«... اینکه اسمش از ترکیب اسم هر دومون باشه.»
به محض شنیدن این حرف، احساسات مون کو را درک کرد.
و حتی بیشتر دلتنگش شد.
برای بازگشت به پیش او، به یک بسته زمان یا جت زمان نیاز داشت که میتوانست در زمان سفر کند، اما پیدا کردن چنین دستگاههایی در این دوره غیرممکن بود.
«توی دردسر افتادم.»
شاید مجبور بود تا زمان ساخته شدنشان صبر کند.
این کار برای چون یئو-وون که هستههای پنج جانور روحی را جذب کرده و زندگی جاودانه به دست آورده بود غیرممکن نبود، اما زمان بسیار زیادی میبرد.
«باید یه راهی پیدا کنم.»
گوم اوه-یون که به او نگاه میکرد، با چهرهای کنجکاو پرسید.
«چطور درباره بانوی دوم نپرسیدید...»
«بانوی دوم؟»
طبق گفته گوم اوه-یون، تنها زنان متاهل بانو نامیده میشدند.
با این حال، محال بود او با کسی غیر از مون کو ازدواج کند.
«بانوی دوم وانگ یوگون؟»
«هاا...»
چون یئو-وون طوری که انگار این موضوع مضحک است، دستش را روی پیشانیش گذاشت.
وقتی چون یئو-وون در موریم بود، تنها با دو زن ارتباط داشت.
یکی از آنها وانگ یوگون بود.
او دختر وانگ جینگ، شمشیر دوگانه رزمی، یکی از پنج جنگجوی برتر در دوران چون یئو-وون بود.
برخلاف مون کو که او را به خوبی میشناخت، رابطهاش با یوگون به خاطر یک حادثه ناگوار شکل گرفته بود.
«پس آخرش اینطوری شد؟ هوف.»
او میتوانست حدس بزند چه اتفاقی افتاده است.
مردم با یوگون مانند معشوقه چون یئو-وون رفتار میکردند.
و شاید فکر میکردند هر دو زن برای او مهم هستند.
«هاها... مون کو این اجازه رو داد.»
او زن دیگر را بسیار کمتر از مون کو میشناخت.
با این وجود، در نهایت، وانگ یوگون به همسر دوم تبدیل شد.
چون یئو-وون که باعث بیوه شدن دو زن شده بود، سرش را تکان داد.
«وانگ یوگون...»
این فقط دلیل دیگری برای بازگشت بود.
در هر صورت، گوم اوه-یون نام لردهای متوالی فرقه شیطان آسمانی و آنچه را درباره آنها میدانست به چون یئو-وون گفت.
اما این موضوع برای او اهمیتی نداشت.
آنچه اهمیت داشت این بود که چرا فرقه به این روز افتاد.
«چرا فرقه فروپاشید؟»
با لحن ناامید چون یئو-وون، گوم اوه-یون سرش را پایین انداخت.
به این دلیل بود که او از توضیح دادن این موضوع به چون مای نسل دوم، که باشکوهترین دوره تاریخ فرقه شیطان آسمانی را رهبری کرده بود، شرم داشت.
«ما عذرخواهی میکنیم، چون ما.»
«کافیه. بهم بگو.»
«... من کل ماجرا رو نمیدونم چون اونجا نبودم، اما این رو از همسرم، رئیس سابق خاندان لگد خالص شنیدم.»
اگرچه او عضو فرقه بود، اما در جایگاهی قرار نداشت که بتواند به تمام اطلاعات دسترسی داشته باشد.
از آنجا که او رتبه بالایی نداشت، احتمالا حتی اجازه شرکت در جلسات را هم نداشت و همانطور که اشاره کرد، همه چیز را از همسرش یاد گرفته بود.
«شاید این همون چیزی بود که باعث فروپاشی فرقه شد.»
۲۸ سال پیش بود.
زمانی که اولین دروازه ابعادی باز شد.
پیش از آن، موریم دنیایی نبود که در روشنایی وجود داشته باشد.
موریم تنها چیزی بود که در فیلمها و سریالها دیده میشد.
«در اون زمان، تنها کسانی که از موریم واقعی خبر داشتن، جنگجویان مشهور موریم بودن که موقعیتهای بالایی در دنیای تجارت داشتن.»
درست مانند گذشته بود.
تنها مقامات، خانواده سلطنتی و تاجران به وجود موریم واقف بودند.
اما، جنگجویان موریم که در سایهها فعالیت میکردند، به دلیل دروازههای ابعادی که در سراسر جهان باز شدند، مجبور به ظهور گشتند.
دروازهها به طور ناگهانی باز شدند.
و بلایای بسیاری از آنها بیرون جهیدند.
از آن روز به بعد، موریم و انسانهای خاصی که از دنیا پنهان شده بودند به اوج رسیدند و چیزهای زیادی در جهان تغییر کرد.
«وقتی من جوان بودم، هیچ دولت فدرالی مثل فدراسیون آسیا یا فدراسیون اروپا وجود نداشت.»
با این حال، با نابودی شهرها توسط دروازهها، جهان تغییر کرد.
جهان که به این نتیجه رسیده بود هیچ کشوری به تنهایی نمیتواند در برابر آنها پیروز شود، شروع به متحد شدن کرد و به دولتهای فدرال تغییر یافت.
«مشکلات زیادی در این روند وجود داشت.»
همه ملتها نمیخواستند به این اتحاد بپیوندند.
جمهوری خلق چین یکی از آنها بود.
در مرکز مخالفت شدید با سیستم فدرال، رئیس جمهور وی جینیونگ قرار داشت.
«... در اون زمان این اتفاق افتاد.»
قتلعامی در شهر هویونپای که در مجاورت روسیه قرار داشت، در جریان دیدار با نخستوزیر روسیه که او نیز مانند جمهوری خلق چین با این سیستم مخالف بود، رخ داد.
«قتلعام؟»
«بله. رویداد چنان بزرگی بود که تا هفتهها در اخبار جهان دربارهاش صحبت میشد.»
در آنجا، رئیس جمهور چین و دیگر چهرههای کلیدی، حتی نخستوزیر روسیه و وزیر امور خارجه آنها همگی ترور شدند.
بدون آن حادثه، تاسیس فدراسیون آسیا دشوار میبود.
«همم.»
حتی چون یئو-وون هم کمی شوکه شده بود.
بدترین اتفاقات تنها پس از باز شدن دروازهها رخ داد.
با این حال، مشکلات ادامه یافت.
«یه چیزی... یه چیزی اشتباه پیش رفت. من هنوزم اتفاقی که افتاد رو باور نمیکنم.»
گوم اوه-یون با دندانهای به هم فشرده گفت.
«رئیس ما چون وو-جین متهم به انجام این قتلعام شد.»
«چی؟»
چشمان چون یئو-وون باریک شد.
او نمیتوانست بفهمد چرا این مرد ناگهان درگیر قتلعام رهبران دو کشور شده است.
«خیلی عجیب بود. در اون زمان رئیس برای دلایل کاری به همون مکان سفر تجاری کرده بود.»
«به خاطر همین بهش اتهام زدن؟»
«... دادستانی یه ویدیوی ضبط شده از دوربینهای مداربسته نشون داد که رئیس رو در حال ورود و خروج از جلسات اجلاس نشون میداد.»
«دوربین مداربسته اون رو ضبط کرده بود؟»
این حتی مضحکتر هم بود.
بیشتر دوربینهای مداربسته ساختمانی که قتلعام در آن رخ داده بود، آسیب دیده بودند.
با این حال، فقط همان یک دوربین مداربسته سالم مانده بود.
«این تنها مدرک بود؟»
با سوال چون یئو-وون، گوم اوه-یون نالهای کرد.
اوه!
«مدت کوتاهی بعد، رئیس ما احضار شد و برای کمک به تحقیقات رفت، و بعد شاهدان حاضر شدن و مدارکی ارائه شد.»
«مدارک؟»
مدرک، کالبدشکافی اجساد بود.
برخلاف انتظار، اجساد دارای زخمهایی از شمشیرزنی فرقه شیطان آسمانی بودند، تکنیکی که تنها رهبر فرقه شیطان آسمانی میتوانست آن را بیاموزد.
«چی؟»
چون یئو-وون آشفته شد.
«نیروی شمشیر شیطان آسمانی؟»
این تکنیکی بود که برای لردهای فرقه به جا مانده بود.
این تکنیک شمشیرزنی هرگز نمیتوانست به درستی استفاده شود مگر اینکه شخص بر کل تکنیک تسلط پیدا میکرد.
نیروی شمشیر شیطان آسمانی تکنیکی بود که چون یئو-وون از آن استفاده میکرد.
و پیش از آنکه چون یئو-وون به این دنیا بیاید، کل این تکنیک را به پدربزرگش، چون اینجی آموزش داده بود.
«چه کسی نتیجه کالبدشکافی رو ارائه داد؟»
گوم اوهیون با صدایی پر از کینه به داستان ادامه داد.
«نتیجه... گفته شد که این نظر مشترک جنگجویان موریم بود که از طرف هر خاندان برای بررسی رد شمشیرها اعزام شده بودند.»
شرکت بلک اسکای، نه، فرقه شیطان آسمانی داشت سرکوب میشد.
حتی در دوران مدرن هم درگیریهایی در موریم به وجود میآمد.
در چنین وضعیتی، خاندانهای رقیب برای بررسی آورده شدند و نتیجهای را دادند که خودشان میخواستند.
«انجمن نیروهای عدالت، شش تیغ...»
همهشان منتظر ماندند و سپس رئیس را مقصر اعلام کردند.
فرقه شیطان آسمانی همهجا دشمن داشت.
تق!
شمشیر شیطان آسمانی که چون یئو وون مانند عصا در دستش داشت، عمیقتر در زمین فرو رفت.
چشمانش از شدت خشم سرد بود.
«چون... چون ما!»
«ادامه بده... بگو.»
گوم اوهیون که از صدای سنگین چون یئو وون مبهوت شده بود، ادامه داد.
در نهایت، دادستانی از دادگاه خواست تا چون ووجین را به اعدام محکوم کند.
از آنجا که رهبران دو کشور کشته شده بودند، شرکت بلک اسکای نمیتوانست کاری کند.
علاوه بر این، چون این اتفاق زمانی افتاد که موریم داشت از سایهها بیرون میآمد، توجه بیشتری را به خود جلب کرد.
«ما برای نجات رئیس درخواست تجدیدنظر دادیم.»
چشمان گوم اوهیون سرخ شده بود.
فقط با به یاد آوردن تمام چیزهایی که از سر گذرانده بود، میتوانست دوباره اوج گرفتن خشمش را حس کند.
«اما هیچ فایدهای نداشت.»
آنها با بهترین وکلای شرکت درخواست تجدیدنظر دادند، اما به خاطر شواهدی که به رئیس اشاره داشت، کاری از دستشان برنمیآمد.
حتی وکلا هم گفتند که جلوگیری از صدور حکم دشوار است.
«تنها کاری که وکلا میتوانستند بکنند، جلوگیری از مجازات اعدام بود.»
وکلای مدافع درخواست مذاکره با دادستانی را دادند.
آنها به دادستانی اطلاع دادند که در صورت اعدام رئیس، چه عواقب جانبی در پی خواهد داشت.
«در نهایت، دادستانی یک قدم عقبنشینی کرد و به جای اعدام، روی حبس ابد پافشاری کرد.»
دلیلش ساده بود.
با باز شدن دروازهها، به افرادی مانند جنگجویان موریم نیاز بود.
در چنین وضعیتی، اگر رئیس شرکت بلک اسکای که یکی از چهار خاندان بزرگ بود اعدام میشد، آنها کمکی نمیکردند.
پس از تغییر مجازات، دولت تصمیم گرفت از قدرت شرکت بلک اسکای استفاده کند.
«اما چیزی بود که ما و دولت نادیده گرفته بودیم.»
آن هم تحرکات خاندانهای موریم بود.
هر خاندان با فرقه شیطان آسمانی در تضاد بود و آنها فرصت را برای به دام انداختن فرقه از دست ندادند.
«اما فقط آنها نبودند.»
در آن زمان به شرکت بلک اسکای به چشم شرکتی نگاه میشد که رهبران دو کشور را کشته است، مردم آن را تحریم کردند، قیمت سهامشان سقوط کرد و شرکت در عرض یک سال رو به زوال رفت.
«در میان تمام این اتفاقات...»
او نتوانست احساساتش را کنترل کند.
مکث کرد، تا اینکه چون یئو وون با صدایی سرد گفت.
«بگو.»
او با اندوه ادامه داد.
«جنگ بر سر جانشینی مدیریت شرکت درگرفت.»
غیبت رئیس که بزرگترین سهامدار و لرد فرقه بود، منجر به فروپاشی بیشتری شد.
مهم نبود چه اتفاقی افتاده است، در چنین وضعیتی که افکار عمومی تغییر کرده بود، یک نفر باید اوضاع را درست میکرد.
و راهحل این بود که شخص بعدی رئیس شود.
«به همین دلیل وضعیت داخلی حتی بدتر هم شد.»
در حالت عادی یکی از دو پسر رئیس باید جانشین میشد.
با این حال، به دلیل غیبت رئیس هیچ تصمیمگیرندهای وجود نداشت و اختلافات بالا گرفت.
سپس بدترین اتفاق افتاد.
«... چون ووکیونگ، برادر کوچکتر رئیس، با جانشینی مخالفت کرد.»
او اشاره کرد که دو پسر بیکفایت هستند و استدلال کرد که اگر یکی از آنها قدرت را به دست بگیرد، شرکت ورشکست یا منحل خواهد شد.
این مخالفت حمایت بسیاری از اعضا را به دست آورد و سپس شرکت به سه گروه تقسیم شد.
حتی اگر سعی میکردند بر شهرت بدشان غلبه کنند، به خاطر جنگ داخلی، هیچ اتفاقی نمیافتاد.
«در نهایت، فقط اختلافات ادامه یافت، هیچچیز حل نشد و به نقطهای رسید که دیگر نمیشد وضعیت را درست کرد...»
شرکت بلک اسکای رسماً منحل شد.
تمام اینها چیزی بود که فرقه شیطان آسمانی را به وضعیت کنونیاش کشاند.
گوم اوهیون غرق در اشک بود.
او حتی نمیتوانست سرش را بالا بیاورد تا به چون یئو وون نگاه کند.
«پس این اتفاقی بود که افتاد...»
بک جونگسو شوکه شده بود.
او برای اولین بار درباره آنچه بر سر فرقه شیطان آسمانی آمده بود میشنید و احساس شرم میکرد.
اگرچه این تنها دلیل نبود، اما نمیشد انکار کرد که دعوای خانوادگی چیزی بود که آنها را به وضعیت فعلی کشاند.
«طبیعیه که عصبانی باشه. و همینطور شرمگین.»
گوم اوهیون متوجه شد که چون یئو وون چیزی نمیگوید.
تقصیر او نبود، اما به عنوان عضوی از فرقه نمیتوانست با چون ما روبهرو شود.
او سعی کرد نگاه کند.
غررررش!
«آخ!»
کارخانه متروکه شروع به لرزیدن کرد.
بک جونگسو از این حرکت ناگهانی از جا پرید.
ترررق!
ترکهایی روی دیوارهای ساختمان ظاهر شد، به نظر میرسید ساختمان هر لحظه فرو خواهد ریخت.
بک جونگسو مبهوت شده بود و سعی کرد به چون یئو وون بگوید که باید بروند.
اما،
«آه؟»
او علت لرزش را کشف کرد.
شمشیر شیطان آسمانی که در زمین فرو رفته بود، میلرزید.
«چـ... چون ما!»
گوم اوهیون با چشمانی مبهوت به او نگاه کرد.
نیرویی وحشتناک داشت از بدنش خارج میشد.
چون یئو وون قادر به مهار احساساتش نبود.
«شنیدن این حرفها...»
آنقدر مضحک بود که او را به شدت خشمگین کرد.
او هرگز در خواب هم نمیدید کسانی که خونش را به ارث بردهاند تا این حد ناامیدش کنند.
لرزش!
چون یئو وون به دو نفری که روبهرویش بودند نگاه کرد.
آنها مطمئن نبودند که چه کاری باید انجام دهند.
مادر و پسر بخشی از خاندان لگد خالص بودند که به فرقه شیطان آسمانی وفادار مانده بود.
آنها مدام پنهان میشدند و مانند فراریها آواره بودند.
«نوادگان من فرقه شیطان آسمانی رو به این روز انداختن؟»
تق!
غرش!
با افزایش خشمش، بخشی از ساختمان شروع به فروریختن کرد.
«چون ما! لطفاً خشمتون رو آروم کنید!»
بک جونگسو در حالی که مادرش را پوشانده بود تا مطمئن شود آسیبی نمیبیند، فریاد زد.
او مطمئن بود که ساختمان فرو خواهد ریخت.
تق!
چون یئو وون دستش را از روی شمشیر برداشت.
فیششش!
لرزش و ترک خوردن، همهچیز متوقف شد.
آن دو نفر با چشمانی پر از ترس به چون یئو وون نگاه کردند.
و او که ساکت بود، دهان باز کرد.
«نوادگان خاندان لگد خالص. حتماً سختیهای زیادی کشیدید.»
کلمات آرامبخش غیرمنتظرهای از دهانش خارج شد.
آنها فکر میکردند مجازات خواهند شد، اما وقتی کلمات گرمی به زبان آورد، اشک در چشمان گوم اوهیون حلقه زد.
بوم!
«چـ... چون ما! چطور میتونید این رو بگید؟ ما به عنوان نوادگان فرقه مایه شرمساری هستیم!»
او در حالی که سرش را روی زمین گذاشته بود، فریاد زد.
چون یئو وون به آنها نگاه کرد و سرش را تکان داد.
«شما کار اشتباهی نکردید.»
با این حرف، تظاهر کرد که با دستش چیزی را بالا میکشد.
شمشیر شیطان آسمانی که در زمین فرو رفته بود، بیرون کشیده شد.
چنگ!
«کسان دیگهای هستن که گناهکارن.»
چشمان چون یئو وون به تیزی شمشیری بود که در دستش داشت.
مادر و پسر با چهرههایی گیج به او نگاه کردند.
او با آرام کردن احساساتش، تصمیمی گرفت.
تصمیمش این بود.
«من درستش میکنم.»
«!!!»
با این کلمات، هم گوم اوهیون و هم بک جونگسو به لرزه افتادند.
به این خاطر بود که چون یئو وون، چون مای دوم، گفت که فرقه شیطان آسمانی را اصلاح خواهد کرد.
«آه...»
اگر کس دیگری این را میگفت، برایشان اهمیتی نداشت.
اما شنیدن آن از زبان چون یئو وون کافی بود تا آنها را تا عمق وجودشان بلرزاند.
بک جونگسو با صدایی لرزان پرسید.
«آیا واقعاً میخواید شرکت بلک اسکای رو دوباره زنده کنید؟»
«به نظرت حرفهای بیاساس میزنم؟»
«آه... نه!»
«بعد از شنیدن این حرفها، فکر میکنی ولش میکنم؟ من فرقه شیطان آسمانی اصلی رو برمیگردونم.»
«اوه اوه... سرورم!»
گوم اوهیون به چون یئو وون که چشمانش پر از ارادهای قوی بود، نگاه کرد.
و چون یئو وون اضافه کرد.
«حتی اگه نشه درستش کرد، همیشه میتونم همهچیز رو پاک کنم و از بین ببرم!»