چپتر 51: جلسه سهامداران (۱)
چپتر 51: جلسه سهامداران (۱)
درون اتاقی تاریک.
شخصی با دستش نقطهای از دیوار را لمس کرد.
وینگ!
دیوار شکاف برداشت و گاوصندوقی سیاه نمایان شد.
«هاا...»
مردی که با نگاه به گاوصندوق آه کشید، چون وو-کیونگ بود.
سپس رمزی را وارد کرد تا بازش کند.
بیپ! بیپ! بیپ! بیپ!
وقتی گاوصندوق باز شد، یک تلفن همراه قدیمی بیرون آمد. این یک گوشی تاشو از چند دهه پیش بود.
از آن دست گوشیهایی بود که هیچ کارکردی جز تماس گرفتن نداشت.
درررینگ! درررینگ!
کلیک!
پس از دو بوق، تماس برقرار شد.
— بله بله، ببخشید سر کار دیرم شد، برای همین نزدیک بود تماست رو از دست بدم.
صدایی به گوش رسید.
چون وو-کیونگ با چهرهای بیتفاوت جواب داد.
«چارهای نداشتی، پس مشکلی نیست.»
— کار... با توجه به اینکه از این گوشی زنگ میزنی و نه گوشی معمولیت، به نظر میاد اوضاع خیلی وخیمه، درسته؟
«وقت زیادی ندارم.»
— فوفوف، باشه. لطفاً بفرمایید، قربان.
«یه سرور امن جدید میخوام.»
— سرور جدید؟ مشکلی پیش اومده؟
«سرور به خاطر یه مشکل داخلی لو رفته.»
— اوه-هو. که اینطور؟ اما آیپی سرور به صورت لحظهای در حال تغییره، پس مگه اینکه مشکل خیلی خاصی باشه، حتی ردیابیش هم باید مشکل باشه، درسته؟
صدای تغییریافته گفت.
امنیت سرور بینقص بود. ردیابی آن غیرممکن بود زیرا کامپیوتر اصلی که سرور را اجرا میکرد، هر ساعت به طور مداوم آیپی را تغییر میداد.
«پولش رو میدم.»
— خب، اگه اینقدر دلت میخواد، باشه. اما اگه بحث تامین یه سرور جدیده، باید حداقل یه هسته رتبه دی بهم بدی.
چون وو-کیونگ انتظار این حرفها را داشت.
آنها اخیراً یک هسته به دست آورده بودند.
— فکر کنم لازم نیست درباره پیشپرداخت بهت چیزی بگم.
«... این رو میدونم. و...»
— و؟ مگه فقط یه درخواست نبود؟ اگه نه، شاید مجبور بشیم دوباره سر قیمت بحث کنیم.
صدای تغییریافته گفت.
اما چون وو-کیونگ عقبنشینی نکرد.
«میخوام کار یه نفر رو برام بسازی.»
— این عجیبه. یادمه گفتی که جز پشتیبانی فنی هیچ چیز دیگهای نمیخوای.
«فقط بگو ممکنه یا نه.»
— هوهو، هدف کجاست؟
«شهر جینان. باید فوراً کارش رو بسازیم. اما هیچکدوم از افرادم نمیتونن از پسش بربیان.»
— به نظر میاد از اون آدمای روی اعصاب باشه.
چشمان چون وو-کیونگ در تمام این مدت جدی بود.
آن مرد به جای اینکه روی اعصاب باشد، آنقدر خطرناک بود که میتوانست تمام چیزهایی را که او تا به حال ساخته بود، نابود کند.
— ... قربان؟
«بله... میشنوم.»
— باید بهمون بگی هدف چقدر خطرناکه تا بتونیم یه قیمتی تعیین کنیم.
«اس»
— این بالاترین رتبهست.
«دقیقاً.»
— تهدید سطح رتبه اس. به نظر میاد دردسر زیادی برای مشتری عزیزم درست کرده. همم، اگه اینطوره، هزینهش میشه یه هسته رتبه ای.
با شنیدن این حرف، چون وو-کیونگ لبش را گاز گرفت. این خیلی بیشتر از چیزی بود که انتظار داشت.
به دست آوردن یک هسته رتبه ای حتی با فداکاریهای قابلتوجه نیز بسیار دشوار بود.
— مشتری عزیزم دوست داره چیکار کنه؟
«لعنتی!»
اما میدانست که ارزشش را دارد.
«همین الان بهت پرداخت میکنم.»
— باشه. تو واقعاً آدم کلهگندهای هستی. میدونستم که یه هسته رتبه ای تصفیهشده داری، اما بازم غافلگیرکنندهست.
«کافیه! میتونی همین الان انجامش بدی؟»
— مشکلی نیست. در واقع، هشدار دروازه توی شهر جینان به صدا دراومده، برای همین قصد داشتم برای تامین هسته یه آزمایشی هم انجام بدم.
«آزمایش؟»
— آره، یه چیزی تو همین مایهها. به هر حال، با توجه به اینکه داری یه هسته رتبه ای بهم میدی، ما هم خدمات بینظیری در مورد سرور جدید به مشتری عزیزمون ارائه میدیم.
«... باشه. انتظاری هم جز این نداشتم.»
— لطفاً اطلاعات هدف رتبه اس رو بفرست. خدانگهدار.
کلیک!
تماس تلفنی قطع شد.
چون وو-کیونگ که مدت طولانی به دیوار تکیه داده بود، با دستانی لرزان سیگاری از جیب داخلیاش بیرون آورد و گوشه لبش گذاشت.
«چطور به این روز افتادم... لعنتی! اینکه بخوام به دست یه بازمانده قدیمی بمیرم!»
---
روز بعد.
داخل دفتر مرکزی گروه یونگچون در شهر جینان.
رئیس چون یو-جانگ که تحت عمل جراحی پیوند قرار گرفته بود، در حالی که گچ به دست داشت با صدایی هیجانزده با چون یئو-وون صحبت میکرد.
«فقط یه روز گذشته اما تاثیرش شگفتانگیزه!»
دلیل هیجانش ساده بود.
به خاطر نتیجه آپلود فیلم دوربینهای مداربسته در سروری بود که لیم کانگ دیروز داده بود.
روی تبلتی که روی میز قرار داشت، چهرههای اعضای جناح چون وو-کیونگ که با آنها تماس گرفته بودند علامتگذاری شده بود.
«فقط توی یه روز، با ۳۳ خاندان ارتباط برقرار کردیم. هشتتا از اونا خاندانهای عالیرتبه هستن. به نظر میاد شروع خوبی داشتیم، جد بزرگ.»
حضور چون یئو-وون عامل مهمی در این امر بود.
او با جسارت هویتش را از طریق ویدیو فاش کرد و باعث سردرگمی و تفرقه در جناح چون وو-کیونگ شد.
با توجه به اینکه ویدیو فقط ۱۷ ساعت پیش آپلود شده بود، نتایج به طرز ترسناکی سریع بود.
اما چون یئو-وون راضی نبود.
«کمه.»
طبق چیزهایی که شنیده بود، تعداد خاندانها در عصر حاضر حدود ۷۰۰ خاندان بود.
در میان آنها، ۱۴۶ خاندان در حال حاضر در جناح چون وو-کیونگ بودند. اما فقط ۳۳ خاندان به آنها پیوسته بودند، یعنی کمتر از یکسوم.
«با این حال، با این شتاب، طولی نمیکشه که جناح ما دست بالا رو میگیره.»
چون یو-جانگ با دید مثبتی به قضیه نگاه میکرد.
«فکر نمیکردم حضور جد بزرگم چنین تاثیر عظیمی داشته باشه.»
چون یو-جانگ نمیتوانست رضایتش را پنهان کند. با این حال، چون یئو-وون ناگهان با چشمانی سرد پرسید.
«جناح تو؟»
«ها؟»
«اوه! به نظر میاد چیزی رو اشتباه متوجه شدی. فکر میکنی من این دستورات رو بهت میدم تا جناح تو رو برجسته کنم؟»
«ای وای!»
چون یو-جانگ وقتی متوجه شد چنین اشتباه احمقانهای مرتکب شده، نتوانست چهره شرمسارش را پنهان کند.
«ا-اون...»
«بذار روشنش کنم. هیچ جناحی توی فرقه وجود نداره. این رو یادت باشه.»
«... من بابت حرف احمقانهام صمیمانه عذر میخوام.»
چون یو-جانگ با صدایی عصبی به هشدار چون یئو وون پاسخ داد.
در نهایت، احساس میکرد هر چه بیشتر سعی میکند چون یئو وون را راضی نگه دارد، قلبش بیشتر و بیشتر مچاله میشود.
«تو! فعلاً کار روی موریم رو متوقف کن و روی مدیریت و گسترش شرکت تمرکز کن.»
«ا-اون...»
«جوابم رو بده!»
«بله.»
چون یو-جانگ چارهای نداشت.
خوشبختانه، این بدان معنا بود که چون یئو وون هیچ حق عملیاتی بر روی شرکت نخواهد داشت، بنابراین پولی از دست نمیرفت.
چون یئو وون قصد داشت قدرت فعلی یونگچون را به دو گروه تقسیم کند. یکی برای مدیریت شرکت که رئیس چون یو-جانگ آن را انجام میداد و دیگری روی مسائل مربوط به موریم زیر نظر خودش کار میکرد.
او فکر میکرد این کار کارآمدتر است، زیرا چون یو-جانگ میتوانست جزئیات پیچیدهتری را درباره دنیای کنونی ارائه دهد.
«هوان میونگ-اوه.»
«بله!»
هوان میونگ-اوه که از کنار تماشا میکرد، پاسخ داد.
چون یئو وون چیزی به او داد.
«آه!»
فلشی که چون یئو وون دیشب درخواست کرده بود.
«در مجموع ۳۲۰ مکان.»
«چی؟»
«مکانهایی که سرور چون وو-کیونگ از اونجا اجرا میشد.»
«ها؟ چطور شما...»
هوان میونگ-اوه نتوانست تعجبش را پنهان کند. او هم به اعضای قبیلهاش دستور داده بود تا آن را ردیابی کنند.
اما آنها گفتند که پیدا کردنش به دلیل تغییر مداوم آیپی غیرممکن است.
علاوه بر این، کمتر از ۳۰ دقیقه بعد از آپلود ویدیو، کل سرور کاملاً خاموش شد.
در نهایت، او تقریباً تسلیم شده بود، اما چون یئو وون به نوعی توانسته بود مکان کامپیوترهایی که سرور را اجرا میکردند پیدا کند.
«لرد توی هک کردن ماهره؟»
هوان میونگ-اوه شوکه شده بود.
البته، این نانو بود که این کار را کرد. نانو میتوانست به راحتی جابجایی آیپی را هک کند، اما از آنجایی که ۳۲۰ کامپیوتر آن را اجرا میکردند، پیدا کردن مکان واقعی غیرممکن بود.
«یک هفته بهت وقت میدم. پیدا کن پایگاهش کجاست.»
«بله!»
«هانگ یو رین.»
«بله!»
او که انگار منتظر بود، ایستاد و جواب داد.
«تحرکات انجمن موریم جینان چطوره؟»
«همونطور که خواسته بودید، روی تمام خاندانهایی که متعلق به انجمن موریم در شهر جینان هستن علامت گذاشتم. هیچ تحرکی از طرف بنیاد فرهنگی جگال و اچبی یا همون خاندان هوانگبو دیده نشده. به نظر میرسه هنوز متوجه موضوع نشدن.»
«اگه هرگونه تحرکی برای برگزاری جلسات یا احضار اعضای موریم به جلسات وجود داشت، فوراً وارد عمل شو.»
«بله!»
لبخند.
لبخندی روی لبانش نشست.
چون یئو وون به آنها دستور داده بود قبل از اینکه حتی بتوانند با هم ملاقات کنند، آنها را متوقف کنند.
در تمام این مدت، جناح چون یو-جانگ از درگیری با انجمن موریم اجتناب کرده بود، بنابراین او از این دستور خوشش آمد.
«شش تیغ؟»
چون یئو وون علایق بزرگتری داشت.
اگرچه هیچکدام از جاسوسها متعلق به شش تیغ نبودند، اما او قصد نداشت از آنها فقط به عنوان نوادگان یک دشمن دیرینه چشمپوشی کند.
«میخواستم این رو گزارش بدم، اما دیشب افراد گروه شش جوهره رو در حال جستجو توی پارک هوانگسونگ پیدا کردیم.»
«جستجو؟»
«بله. نمیدونم دنبال چی میگشتن. تا ساعت دو صبح جستجو کردن و بعد عقبنشینی کردن.»
او به نظر میرسید از اینکه نتوانسته چیزی پیدا کند ناراحت است.
چون یو-جانگ به خاطر دستور دوری از موریم غمگین به نظر میرسید تا اینکه چون یئو وون او را صدا زد.
«چون یو-جانگ.»
«ب-بله!»
«گفتی که نه تنها گارد ملی، بلکه کارمندان شهرداری جینان هم تحت نفوذت هستن؟»
«بله.»
چون یو-جانگ برای داشتن ریشههای محکم در شهر، روابط بسیار خوبی برقرار کرده بود.
«یک استثنا قائل شو و ازشون یه لطف بخواه.»
«ها؟ استثنا...؟»
«تمام فیلمهای دوربینهای مداربسته پارک و اطرافش رو برای ۴۸ ساعت گذشته به دست بیار.»
«فهمیدم!»
چهره چون یو-جانگ با این دستور روشن شد.
او نگران بود که کاملاً از کارهای موریم کنار گذاشته شده باشد، اما اینطور نبود.
«ها...»
مدیران از سرعت پیشرفت کارها شوکه شده بودند.
آنها این موضوع را فاش نکردند چون میترسیدند چون یو-جانگ احساس بدی پیدا کند، اما اقدامات چون یئو وون بسیار سریع بود.
«آخرین باری که چنین جلسه روانی داشتیم کی بود؟»
«شگفتانگیزه.»
«او کسیه که در گذشته فرقه رو احیا کرده بود و حالا دوباره داره توی زمان ما این کار رو انجام میده.»
آنها فکر میکردند هنرهای رزمی او بهترین است، اما توانایی رهبریاش هم شگفتانگیز بود. اصلاً قابل مقایسه با چون یو-جانگ نبود.
برای آنها کاملاً روشن بود که منظور چون یئو وون از اینکه رئیسشان ویژگیهای یک لرد را ندارد، چیست.
تق!
کسی در زد.
شخصی که وارد شد بی ماکهون بود.
مدیران ارشد گیج شده بودند چون قرار نبود او پیدایش شود. اما مرد به چون یئو وون تعظیم کرد.
«همونطور که دستور دادید، استخدام اعضا برای نایبرئیس رو به پایان رسوندیم. ما ۵۰ نفر با مهارتهای عالی رو انتخاب کردیم.»
«آه...»
آنها سر تکان دادند.
آنها حتی مطمئن نبودند افراد دفتر او کی استخدام شدهاند.
در حالت عادی، این تعداد نباید از ۱۰ نفر تجاوز میکرد، اما انتخاب این تعداد زیاد به این معنی بود که مأموریتی در کار است.
«مطمئن نیستم چه احساسی نسبت بهشون خواهید داشت. اما کسانی که انتخاب شدن این رو یک افتخار میدونن.»
«بالاترین افتخاری که یک عضو فرقه میتونه به دست بیاره.»
ارشدها این را گفتند. در همین حین.
درررر!
«ها؟»
یک گوشی لرزید.
اما فقط یکی نبود، بلکه تمام گوشیهای داخل اتاق شروع به لرزش کردند.
ارشدها به صفحه گوشیهایشان نگاه کردند. چهرههایشان ناگهان خشک شد.
«اوه!»
این یک پیام آزمایشی از طرف تیم منابع انسانی بود. اعلانی که میگفت افرادی با بهترین تواناییها در بخشهایشان، منتقل شدهاند.