چپتر 62: آغاز انتقام (۲)
چپتر 62: آغاز انتقام (۲)
جگال بوهیون نمیتوانست این موضوع را درک کند.
«چون ما؟»
آیا کسی در موریم بود که نداند چون ما به چه معناست؟
این لقبی قابل ستایش در فرقه شیطان آسمانی بود که به قویترین فرد در تاریخ موریم داده میشد.
در کنار اساتید سایر جناحها، مانند راهب معبد شائولین و منطقه جیانگهو که زادگاه هنرهای رزمی بود، شخصیتی به نام چون ما یک افسانه به شمار میرفت.
همه این را میدانستند.
با این حال، سپس چون یئو وون، چون مای دوم، ظاهر شد که بیش از هزار سال پیش کل موریم را درنوردید. او به عنوان چون مای نهایی شناخته میشد.
«فکر میکردم هیچ چون مای دیگری در فرقه شیطانی وجود نداره.»
از زمان چون مای دوم، هیچ جنگجویی مانند گذشتگان برجسته نشده بود.
و به خصوص حالا.
همه در انجمن موریم میدانستند که فرقه شیطان آسمانی از زمان انحلال شرکت سقوط کرده است.
اما حالا، چون یوجانگ که قرار بود برای لقب لرد تلاش کند، مثل یک پیرو رفتار میکرد؟
«لطفاً به من و اعضا فرصتی بدید تا انتقام فرقه رو بگیریم!»
«به ما فرصت بدید!»
به دنبال چون یوجانگ، ۸ مدیر ارشد یونگچون فریاد زدند.
از زمان انحلال شرکت آسمان سیاه، همه آنها منتظر چنین فرصتی بودند.
خونشان با فکر کردن به آنچه از سر گذرانده بودند به جوش میآمد.
«فرقه شیطانی!»
جنگجویان از جمله جگال بوهیون از یک چیز مطمئن بودند.
هیولایی که اعضای گروه یونگچون در برابرش زانو زده بودند، عضوی از فرقه شیطانی بود.
هوانگ بویون لبش را گاز گرفت و گفت.
«فکر کنم به همین دلیله که سعی داری همه ما رو بکشی. شرکت آسمان سیاه، نه، این برای انتقام نابودی فرقه شیطانیه...»
شوووش! پوک!
«آخ!»
در آن لحظه، دو شمشیر یخی معلق به پرواز درآمده و هر دو ران او را سوراخ کردند.
پاهای هوانگ بویون ضعیف شد و روی زانوهایش افتاد.
تاپ!
«کواک!»
چون یئو وون به او گفت.
«فرقه شیطانی؟ کاری به کارت نداشتم چون به نظر آدم معقولی میاومدی، اما انگار تو هم بیکلهای.»
سایر جنگجویان حتی جرئت نمیکردند چیزی بگویند. با این حال، هوانگ بویون عقبنشینی نکرد.
«تو کی هستی؟ من هرگز در مورد جنگجویی مثل تو توی فرقه شیطانی نشنیدم؟»
لرد زندانی شده بود.
و سه نفری که برای لقب لرد میجنگیدند آنقدرها هم قوی نبودند.
کلنگ! شوووش!
ناگهان، مدیر هوان میونگاوه شمشیرش را به سمت گلوی هوانگ بویون نشانه رفت و گفت.
«تو در جایگاهی نیستی که این رو بپرسی.»
«... هوان میونگاوه!»
هوانگ بویون صدایش را بالا برد و به او نگاه کرد.
از آنجایی که آنها جاسوسانی فرستاده بودند، او میدانست که هوان میونگاوه یکی از رهبران گروه یونگچون است.
ووپ!
«بیپروا.»
هوانگ بویون نتوانست خشمش را پنهان کند.
اگر به خاطر چون یئو وون نبود، میتوانست بلافاصله هوان میونگاوه را از پا درآورد.
«هیچوقت فکر نمیکردی این روز برسه، مگه نه؟»
از طرف دیگر، لبخند از روی لبان هوان میونگاوه محو نمیشد.
برای نزدیک به ۲۷ سال، او هر روز را در شرمندگی سپری کرده بود.
گروه یونگچون که دائماً زیر نظر جاسوسان بود، به سختی تلاش میکرد تا چراغ خاموش حرکت کند.
با این حال، هوانگ بویون، یکی از اعضای نیروهای عدالت که یکی از سه جناح اصلی بود، حالا زانو زده بود.
او نمیتوانست لذتش را پنهان کند.
«بهم فرصت بدید.»
«فرصت؟»
«بله!»
شوووش!
چون یوجانگ دستش را روی شمشیر گذاشت و پاسخ داد.
او میخواست اگر چون یئو وون دستور دهد، بلافاصله تمام جنگجویان را سلاخی کند.
در آن زمان بود که کسی فریاد زد.
«این دیگه خیلی زیاده!»
این چه سون، رئیس مبلمان موکیانگ و یکی از مدیران اجرایی انجمن موریم بود.
او با چهرهای ناراحت به صحبتش ادامه داد.
«خاندان شمشیر موکیانگ ما هیچ ارتباطی با فرقه نداره. آیا کشتن همه افراد حاضر در اینجا زیادهروی نیست؟»
این حقیقت داشت.
خاندان شمشیر موکیانگ تنها ۱۵ سال پیش به انجمن موریم پیوسته بود.
و خاندانی بود که هیچ ارتباطی با حادثه ۲۷ سال پیش نداشت.
«هیچ ارتباطی ندارن؟»
وقتی چون یئو وون با نگاهی پرسشگرانه به چون یوجانگ نگاه کرد، او سرش را تکان داد.
و سپس شخص دیگری فریاد زد.
«خاندان ما هم فقط ۱۰ سال پیش به انجمن موریم پیوسته. ما هم مثل خاندان شمشیر موکیانگ هیچ ارتباطی با فرقه شیطانی نداشتیم.»
و با این اتفاق، مردم از هر طرف فریاد میزدند و میگفتند که هیچ ارتباطی با وقایع گذشته نداشتهاند.
«برای ما هم همینطوره!»
«خاندان ما هیچ ارتباطی با فرقه شما نداشته. حرفمون رو باور کنید!»
همه آنها تقلا میکردند تا دیده شوند، برایشان منطقی نبود که درگیر حادثهای شوند که ۲۷ سال پیش رخ داده بود.
ناامیدکننده بود که میدیدند آنها میخواهند زنده بیرون بروند و رفقایشان را به حال مرگ رها کنند.
«مدیر ما! آیا فقط قصد داری جون خودت رو نجات بدی؟»
«پس چی! آیا خاندان ما باید به خاطر کاری که حتی انجام ندادیم نابود بشه!»
«چی! مدیر ما راست میگه. اگه قراره کسی مسئول شناخته بشه، باید همونهایی باشن که این کار رو کردن!»
«هاه، این آدما! فقط برای نجات جون خودتون در برابر کسی تعظیم میکنید!»
«چی!»
مردم شروع به بحث و جدل کردند.
«هاا...»
با دیدن این صحنه، افکار جگال بوهیون پیچیده شد.
او فکر میکرد که اعضای انجمن موریم حس اتحاد خواهند داشت، اما اوضاع به شدت به هم ریخته بود.
«آیا این ذات انسانه؟»
این یک تفرقه کامل بود.
جگال بوهیون که گیج شده بود، به کسی نگاه کرد.
«رهبر جو؟»
او جو مون پیونگ بود.
او ۱۶ سال پیش به عنوان مدیر اجرایی در شعبه شهر جینان به انجمن موریم پیوست.
او به همراه بقیه، کسی بود که هیچ ارتباطی با وقایع ۲۷ سال پیش نداشت. او تا الان در سکوت و با ترس در حال فکر کردن بود.
«خب، همه به ما پشت نکردن. نیروهای عدالت هنوز نمردهن... آه!»
ناگهان فکر خوبی به ذهن جگال بوهیون رسید. او پیامی برای جو مون پیونگ فرستاد.
[رهبر جو.]
[رئیس جگال.]
[چون وقت نداریم، مستقیم میگم.]
[شما چی...؟]
[تو هیچ ارتباطی با اتفاقات ۲۷ سال پیش نداری. لطفاً این رو اعلام کن.]
[امکان نداره. چطور میتونم فقط برای زنده موندن در بین افراد شرور فرقه شیطانی که هدفشون نابودی عدالته، چنین کاری کنم؟]
[میدونم چقدر انسان صالحی هستی. اما اگه زنده بمونی، میتونی بدنه اصلی انجمن موریم رو از این موضوع مطلع کنی.]
جو مون پیونگ با چشمانی گیج به او نگاه کرد.
چیزی که جگال بوهیون گفت این بود که کل انجمن موریم را از اتفاقات مطلع کند.
[اگه حقیقت گفته بشه، حتی کسانی که به ما پشت کردن هم در نهایت به شاهد تبدیل میشن.]
[رئیس جگال...]
[خواهش میکنم. برای این هدف زنده بمون.]
جو مون پیونگ متوجه منظور او شد.
قطعاً حق با این مرد بود.
اگر او زنده میماند و حقایق را فاش میکرد، همه متحد میشدند و جلوی فرقه شیطانی را میگرفتند.
جو مون پیونگ با عزمی راسخ دستش را بالا برد و فریاد زد.
«خاندان طب حکیمانه ما هم فقط ۱۶ سال پیش به انجمن موریم پیوسته و ما هیچ کاری با فرقه شما نداشتیم!»
با شنیدن این حرف، جگال بوهیون سرش را تکان داد.
در نهایت، ۲۹ خاندان اعلام کردند که هیچ ارتباطی با فرقه شیطانی ندارند.
و در مجموع ۱۸۷ جنگجوی انفرادی.
«لرد چون ما. آیا جونشون رو میبخشیم؟»
مدیر هانگ یو رین پرسید.
او فکر میکرد زنده نگه داشتن آنها فقط به این دلیل که کاری نکردهاند، باز هم به دردسر تبدیل میشود.
«از پشت بهمون خنجر میزنن.»
شخص دیگری هم موافقت کرد. حتی اگر این افراد هیچ ربطی به اتفاقات گذشته نداشته باشند، دیر یا زود همانطور که به انجمن موریم پشت کردند، به فرقه هم پشت میکردند.
«باید همشون رو بکشیم.»
با شنیدن این حرف، چه سون از قبیلهای دیگر فریاد زد:
«قسم میخورم هرگز به فرقه شما خیانت نکنم یا از پشت بهتون خنجر نزنم.»
«ما هم قسم میخوریم!»
«خواهش میکنم بهمون رحم کنید!»
با حرفهای یک نفر، همه شروع به التماس کردند. هیچکدامشان نمیخواستند بمیرند.
چون یئو وون به چون یو جانگ نگاه کرد و پرسید:
«اگه لرد بودی چیکار میکردی؟»
!؟
وقتی ناگهان از او خواسته شد نظرش را بگوید، چون یو جانگ شوکه شد.
او فقط نظرش را نخواست، بلکه پرسید اگر لرد بود چه میکرد.
«آه... جد بزرگ داره امتحانم میکنه.»
او فکر کرد جدش دارد او را امتحان میکند.
چون یو جانگ که میدانست برای جلب رضایت او باید این موضوع را حل کند، در تنگنا قرار گرفت.
به عنوان یک لرد، او میخواست خردمندانه عمل کند.
وقتی پاسخی به ذهنش رسید، چون یو جانگ با چهرهای درخشان جواب داد:
«لرد چون ما. جواب رو پیدا کردم. میتونید این کار رو به من بسپارید؟»
«ادامه بده.»
چون یئو وون به او اجازه داد.
چون یو جانگ جلو رفت و به جنگجویانی که برای جانشان التماس میکردند نگاه کرد.
«همتون گفتید که هرگز مقابل فرقه نمیایستید.»
«بله!»
چه سون، یکی از جنگجویان، پاسخ داد.
«پس قسم بخورید.»
«گفتیم که میخوریم. ما هرگز این موضوع رو به هیچ...»
«نه اون. به فرقه سوگند وفاداری بخورید!»
!؟
با حرفهای چون یو جانگ، آنها نتوانستند شوک خود را پنهان کنند.
آنها همین الان برای زنده ماندن به متحدانشان خیانت کرده بودند.
اما حالا چون یو جانگ از آنها میخواست تا وفاداریشان را به فرقه شیطان آسمانی قسم بخورند.
همهمه!
سردرگمی به وجود آمد.
و چون یو جانگ ادامه داد:
«هر کسی رو که زیر سایه فرقه بیاد میبخشم. اما اگه این کار رو نکنید، مهم نیست چی میگید، نمیتونیم بهتون اعتماد کنیم.»
با این کلمات تند، رهبران قبایل در ناامیدی فرو رفتند.
این تنها راه برای زنده ماندن بود. اما آنها باید به زندگی در شرمساری ادامه میدادند.
چه سون از قبیله شمشیر موکیانگ زانو زد و فریاد کشید:
«قبیله شمشیر موکیانگ ما به فرقه شیطان آسمانی سوگند وفاداری میخوره. به عنوان مدرک، شرکت ما به عنوان زیرمجموعه گروه یونگچون فعالیت میکنه.»
«ا-اون! یه خائنه!»
با سوگند خوردن او، مردم شروع به انتقاد از او کردند.
دیدن این کار او باعث شد آنها از قبیلهاش متنفر شوند.
«کوک!»
چه سون که احساس شرم میکرد، چشمانش را بست.
با این حال، او به خاطر میل به حفظ قبیلهاش آن را تحمل کرد.
«با این حال شماها...»
پوک!
«کواک!»
در آن لحظه، شمشیر چون یو جانگ سینه جنگجویی را که قصد انتقاد از آن مرد را داشت، شکافت.
چون یو جانگ به جنگجویان نگاه کرد و به آنها هشدار داد:
«هر کسی که از اعضای فرقه ما انتقاد کنه، میمیره.»
این هشدار به شدت مؤثر بود.
همه ساکت شدند.
دیگر هیچکس از چه سون انتقاد نکرد.
با سکوت همه، رهبران قبایل بیشتری شروع به سوگند خوردن کردند.
در این حین، چون یو جانگ به مدیر کل سو-جونگ دستور داد:
«از همه اینا فیلم بگیر.»
«بله.»
سو-جونگ گوشیاش را بیرون آورد و شروع به ضبط کرد.
«این...»
جو مون پیونگ که قصد داشت سوگند بخورد، آزردهخاطر شد.
اگر قرار بود همهچیز ضبط شود، دیگر رویای عقبنشینی غیرممکن بود.
او به جگال بو هیون نگاه کرد.
«آه...»
جگال بو هیون با نگاهی عذرخواهانه پیامی فرستاد.
[خواهش میکنم... به خاطر موریم.]
او مردم را تشویق میکرد تا سوگند دروغین بخورند.
جو مون پیونگ با چهرهای تلخ سر تکان داد.
او در نهایت از هر دو طرف به عنوان یک خائن شناخته میشد، اما اگر جگال بو هیون حداقل میتوانست او را ضمانت کند، شاید اوضاع درست میشد.
جو مون پیونگ مقابل جایی که همه در حال سوگند خوردن بودند ایستاد و گفت:
«قبیله طب حکیمانه ما متعهد میشه که زیر پرچم فرقه شیطان آسمانی بیاد. به عنوان مدرک...»
با این کار، افراد زیادی جلو آمدند و وفاداری خود را به فرقه شیطان آسمانی اعلام کردند. به عنوان مدرک، آنها قول دادند که به گروه یونگچون وابسته شوند.
از آنجا که همهچیز فیلمبرداری میشد، مدیران گروه یونگچون احساس رضایت میکردند.
«او خردمنده.»
«لرد تحسینش میکنه.»
این کار برای فرقه سودمندتر از کشتن آنها بود. آنها حتی یک ویدیو به عنوان مدرک داشتند.
پاک!
وقتی کار تمام شد، چون یو جانگ زانو زد و گزارش داد:
«گزارش به لرد چون ما! ۲۹ رهبر قبیله به فرقه سوگند وفاداری خوردن!»
چشمانش پر از اعتمادبهنفس بود و باور داشت که کمی خودش را ثابت کرده است.
او فکر میکرد چون یئو وون رفتاری متفاوت از قبل با او خواهد داشت.
اما چیزی که چون یئو وون گفت فراتر از انتظاراتش بود.
«همش همین؟»
«ها؟»
«پرسیدم همش همینه؟»
چون یو جانگ گیج شده بود.
او مردم را وادار به سوگند وفاداری کرده بود، دیگر چه کاری میتوانست بکند؟
«من. لرد چون ما منظورتون...»
«هنوز خیلی راه داری.»
«بله؟»
چون یئو وون دستش را دراز کرد و باعث شد شخصی به سمت او پرواز کند.
چنگ!
«آخ!»
او جو مون پیونگ بود. او ناگهان کشیده شد و توسط چون یئو وون گرفتار گشت.
او با گیجی پرسید:
«چ-چرا؟»
چون یئو وون به جگال بو هیون نگاه کرد و گفت:
«چقدر مضحکه! فکر کردی سوگند دروغین میخوری و من نمیفهمم؟»
«هااا؟»
جگال بو هیون چنان شوکه شده بود که زبانش بند آمد.
جو مون پیونگ که در چنگ چون یئو وون گرفتار بود نیز همین وضعیت را داشت.
«چ-چطور ممکنه؟»
آنها از تلهپاتی استفاده کرده بودند.
او چطور میتوانست بفهمد آنها درباره چه چیزی صحبت میکردند؟
جو مون پیونگ که دستپاچه شده بود، سعی کرد خونسردیاش را حفظ کند.
«م-منظورتون از این حرف چیه؟ چطور ممکنه سوگند دروغین بخورم...»
کراک!
«کواک!»
پیش از آنکه مرد بتواند توضیحی بدهد، چون یئو وون گردنش را شکست.
«چ-چطور؟»
«اون سوگند وفاداری خورد.»
مردم نمیتوانستند چیزی را که به تازگی شاهدش بودند درک کنند.
تنها جگال بو هیون واکنش متفاوتی داشت.
«چطور فهمید؟»
او هرگز درباره شخصی با توانایی استراقسمع تلهپاتی نشنیده بود.
با این حال، به نظر نمیرسید چون یئو وون کار خاصی کرده باشد. انگار فقط مکالمه آنها را شنیده بود.
چون یئو وون کسانی را که به او سوگند وفاداری خورده بودند خطاب قرار داد:
«بذارید وفاداریتون رو امتحان کنیم.»
«امتحان؟»
چون یئو وون به جگال بو هیون و دیگر جنگجویانی که سوگند وفاداری نخورده بودند اشاره کرد.
«بکشیدشون.»
!!!
چهره کسانی که سوگند وفاداری خورده بودند خشک شد.
آنها فکر میکردند که بخشیده میشوند.
اما حالا از آنها خواسته میشد تا کسانی را که تا همین چند لحظه پیش با آنها همکار بودند، بکشند.
«سو-جونگ.»
«بله!»
«از لحظه اثبات وفاداریشون هم فیلم بگیر.»
«بله!»
با دستور چون یئو وون، او دوباره گوشیاش را بیرون آورد.
جنگجویان موریم که سوگند وفاداری خورده بودند، مات و مبهوت ماندند.
«ها، ما چطور میتونیم...»
«کواک!»
اگر چنین صحنهای ضبط میشد، آنها در نهایت به عنوان مقصران اصلی شناخته میشدند.
و اگر کاری را که او خواسته بود انجام نمیدادند، وفاداریشان زیر سؤال میرفت.
آنها در وضعیت وخیمی قرار داشتند.
چون یئو وون با صدایی سرد به آنها هشدار داد:
«تا سه میشمرم. هر کسی رو که حرکت نکرد بکشید.»