چپتر 74: ضیافت فریب
چپتر 74: ضیافت فریب
چون یو-سونگ با حالتی گیج به چون یئو وون نگاه کرد.
انگار که هیچچیز را نمیشد از او پنهان کرد.
«نه! چطور میتونم با چون مای بزرگ، جد خودم چنین کاری بکنم؟»
چون یو-سونگ با چشمانی وحشتزده به چون یئو وون نگاه کرد.
چون یئو وون که با سوءظن بهش نگاه میکرد، آرام شد.
وونگ!
به محض اینکه انرژی احاطهکننده بدنش ناپدید شد، چون یو-سونگ توانست آزادانه حرکت کند.
«ممنونم.»
چون یو-سونگ برای ادای احترام ۹۰ درجه تعظیم کرد.
چشمانش که به زمین دوخته شده بود، باریک شد.
«نباید بیاحتیاطی کنیم.»
چون یو-سونگ آهی کشید.
خدا رو شکر میکرد که برای این موقعیت شبیهسازیهای زیادی تو ذهنش انجام داده بود.
اگه به خاطر اون شبیهسازیها نبود، قبل از اینکه حتی شروع کنه شکست میخورد.
«یه افسانه واقعاً یه افسانهست. خیلی تیزه!»
فکر میکرد گرفتن اون تاییدیه رسمی ممکنه سخت باشه. تو چشمهای چون یئو وون حتی یه ذره اعتماد هم دیده نمیشد.
با این حال، خصومتی هم نشان نمیداد.
«نمیتونم افکارش رو بخونم. اما مطمئنم که هیچ اعتمادی بهم نداره.»
متقاعد کردن همچین آدمی از همه سختتر بود.
با این وجود، تمام مقدمات آماده بود.
«همم.»
چشمهای چون یئو وون که به چون یو-سونگ در حال تعظیم نگاه میکرد، حالتی پرسشگر داشت.
به نظر میرسید همهچیز برعکس اون چیزیه که بهش گفته بودن.
«متاسفم که این رو میگم چون اون از خون ماست، اما پسر ارشد، رئیس چون یو-سونگ واقعاً آدم سبکیه. شایعات زیادی هست که پسر دوم، چون یو-جانگ کسیه که مقام لرد رو به دست میاره، چون پسر ارشد هیچ استعدادی تو هنرهای رزمی نداره.»
اینها حرفهایی بود که گوم اوه-یون زده بود.
طبق شنیدههاش، پسر ارشد ضعیف بود.
اما این اشتباه بود.
«اون تو هنرهای رزمی از چون یو-جانگ بهتره.»
انرژیای که ازش حس میکرد، تمام مدرکی بود که نیاز داشت.
اون در آستانه رسیدن به مرحله پایانی سطح استاد برتر بود.
علاوه بر این، هر حرکتش رو محاسبه میکرد.
«لرد چون ما. رئیس ما تغییر کرده. حالا اون بیشتر از هر کس دیگهای میخواد فرقه رو نجات بده.»
این چیزی بود که کو وانگ هیون به چون یئو وون گفته بود.
آیا این مرد واقعاً تغییر کرده بود؟
چون یو-سونگ که از جاش بلند شده بود، دوباره مودبانه تعظیم کرد.
«جد بزرگوار. چرا به جای موندن تو اینجا، نمیریم داخل؟ ما یه وعده غذایی هم آماده کردیم.»
با اینکه چراغها روشن بود، اما فضای بیرون جای مناسبی برای صحبت کردن نبود.
و وقتی چون یئو وون اجازه داد، چون یو-سونگ مستقیماً اون رو به سمت رستوران راهنمایی کرد.
چیدمان اتاق منحصربهفرد بود.
سه اتاق وجود داشت، اما بین هر کدوم دیوارهای کشویی قرار داشت.
این اتاق سه میز داشت.
یه میز دراز که فقط دو صندلی روبروی هم داشت.
و بعد، دو میز کوچیک برای نشستن تعداد زیادی از افراد قرار داده شده بود.
در کنار اتاق، یه آشپزخونه باز قرار داشت که سرآشپزهایی با لباسهای سفید در حال آماده کردن غذاها بودن.
تکتک!
صدای برخورد چاقو به تخته و بوی جوشیدن سوپ، فضای اتاق رو پر کرده بود.
«لطفاً اینجا بشینید.»
چون یو-سونگ اون رو به سمت میزی که فقط دو صندلی داشت راهنمایی کرد.
«منشیها و اونها...»
چون یو-سونگ به بی ماک-هئون نگاه کرد.
چون میدونست اون مرد به جناح چون یو-جانگ تعلق داره.
«خیلی وقت میگذره، رئیس.»
«هوهو، خیلی جسوری. که با جد ما اومدی اینجا.»
«من فقط به لرد چون ما خدمت میکنم.»
«امیدوارم درک کنی که نمیتونیم صندلی نزدیکی به جدمون بهت بدیم.»
این چیزی بود که نمیتونست درکش کنه.
بی ماک-هئون وسط اردوگاه دشمن بود.
اما چیزی نگفت، فقط نشانههای کوچیکی از عصبی بودن در اینجا و اونجا ازش دیده میشد.
«از اونجا که روابط خانوادگی چندان خوب نیست، ایرادی نداره که اون و منشیها سر اون میز اونجا بشینن؟»
چون یو-سونگ از چون یئو وون اجازه خواست.
اهمیتی نداشت، برای همین چون یئو وون سر تکون داد، اما شاکنا زیر لب غرغر کرد.
«میخوام کنار ارباب بشینم.»
البته به این خاطر نبود که نگرانش بود. فقط نمیخواست ازش دور باشه.
«حتی اگه سر میزهای متفاوتی باشیم، تو یه فضا غذا میخوریم، پس امیدوارم منشیهای زیبا این موضوع رو درک کنن.»
چون یو-سونگ با لحنی مودبانه و نرم حرف میزد. یه جورایی از این زن با ظاهر عجیب و غریب خوشش اومده بود.
عشق به زیبایی چیزی بود که بین همه مردها مشترک بود.
اما شاکنا هیچ اهمیتی به این موضوع نمیداد، برای همین با چهرهای اخمآلود روش رو برگردوند و زیر لب غرولند کرد.
«چی گفتی؟ ای رعیت انسانی.»
«ها؟»
برای یه لحظه به گوشهاش شک کرد.
اما چون جلوی چون یئو وون بود، واکنشی نشون نداد.
مثل شاکنا، یو سو-هوا هم چهرهای بیتفاوت داشت.
اون قبل از اینکه با شاکنا به سمت میز سوم بره، تعظیم کرد.
«آدمهای مغرور.»
چون یو-سونگ نوچنوچ کرد و نشست.
«چای اولونگ، قربان.»
شررر!
وقتی نشستن، زن زیبایی با لباس پیشخدمت جلو اومد و چای داغ رو برای چون یئو وون ریخت.
به محض اینکه همه نشستن، چون یو-سونگ گفت.
«قربان، هر کدوم از ما یکی پس از دیگری به چون ما ادای احترام میکنیم.»
انگار که منتظر بودن، افراد شروع به جلو اومدن کردن تا خودشون رو معرفی کنن و بهش ادای احترام کنن.
اولین نفر، البته، وانگ شین، نایبرئیس بود.
پا!
روی یک زانو زانو زد و تعظیم کرد و گفت.
«وانگ شین از خاندان شمشیر رزمی دوگانه. مایه افتخاره که با لرد چون ما که ما رو پذیرفتن، ملاقات میکنم.»
«اوهو!»
چشمهای چون یئو وون برق زد.
اون واقعاً وانگ جینگ رو به فرقهاش دعوت کرده بود و مقام ارشد اعظم رو بهش داده بود، اما اون هنوز تو فرقه مستقر نشده بود.
حالا اون یه خاندان زیرمجموعه فرقه بود.
«قرار بود بهترین باشه.»
تو زمان خودش، وانگ جینگ یکی از پنج جنگجوی بزرگ بود.
و حالا احتمالاً قویترین فرد تو فرقه بود.
بقیه افراد هم شروع به ایستادن و معرفی خودشون کردن.
«من جون-مو از قبیله شمشیر رویا هستم. مایه افتخاره که با چون مای بزرگ ملاقات میکنم.»
وقتی تمام افراد ارشد ادای احترامشون رو تموم کردن، چون یو-سونگ به مرد کچلی که شبیه یه سرآشپز بود اشاره کرد.
«مهمترین شخص رو فراموش کردم. این سرآشپزه. اون یه سرآشپز معروفه که تو دوران کاریش به عنوان سرآشپز اصلی هتلهای ۵ ستاره پکن، ۳ ستاره میشلن دریافت کرده. از اونجا که دستپختش به مذاقم خوش میاد، اغلب میام اینجا.»
با حرفهای چون یو-سونگ، مرد تعظیم کرد.
«یو مون هیونگ هستم.»
«منتظر غذاهای خوشمزهتون هستیم.»
«چشم، رئیس.»
سرآشپز یو مون هیونگ با لبخندی جواب داد و به آشپزی برگشت.
از سمت آشپزخونه، کارمندها مشغول رفتوآمد بودن و غذاها رو به میز شام میآوردن.
شروع غذا با سوپ بود.
«این سوپ گوشت خرچنگه.»
«لطفا میل کنید، جد بزرگ.»
وقتی پیشخدمت ظرف را روی میز گذاشت، چون یوسونگ از چون یئو وون دعوت کرد تا آن را امتحان کند.
در حالی که همه منتظر بودند تا او قاشقش را بردارد و کمی بچشد، چون یئو وون سرش را تکان داد و پرسید.
«غذا دیگه کافیه، برو سر اصل مطلب.»
«ها؟ شنیدم که تو قطار هیچی نخوردید.»
«فکر کردی اومدم ببینمت و باهات شام بخورم؟»
«...»
فضای اتاق که قرار بود شاد و روشن باشد، با این لحن سرد به شدت تاریک و سنگین شد.
«این کار آسونی نخواهد بود.»
چون یوسونگ سعی داشت با غذا و نوشیدنی فضای آرامی ایجاد کند.
اما به نظر نمیرسید چون یئو وون هیچ تمایلی به این چیزها داشته باشد.
«آه، چارهای نیست.»
«از اینجا شروع کن که چرا من رو به اینجا کشوندی.»
چون یوسونگ با سوال چون یئو وون از جایش بلند شد.
تق!
او زانو زد و سرش را خم کرد.
«لرد چون ما حتما با چون یوجانگ ملاقات کرده، پس فکر میکنم از وضعیت فعلی فرقه آگاه هستید.»
«یه افتضاح کامل.»
با این حرف، چون یوسونگ سرش را به زمین کوبید.
چشمان چون یئو وون با این حرکت ناگهانی باریک شد.
«داری چیکار میکنی؟»
«من رو ببخشید! تمام این اتفاقات به خاطر ضعف من افتاد. اگه احمق نبودم و میتونستم قوی باشم، فرقه هرگز از هم نمیپاشید.»
به نظر میرسید این مرد قضاوت دقیقی دارد.
وقتی لرد برده شد، اگر او قدرت کافی برای حفظ چنین جایگاه مستحکمی در غیاب لرد را داشت، این شکاف در فرقه هرگز رخ نمیداد.
«به نظر میرسه خیلی زود متوجه این موضوع شدی.»
«هیچ بهانهای ندارم. حتی اگه قرار باشه مجازات بشم، اون رو میپذیرم.»
«این یکی...»
رفتاری کاملا متفاوت از چون یوجانگ.
این مرد از آن دسته افرادی بود که میدانست چطور دیگران را تحت تاثیر قرار دهد و جذب کند.
تق!
وقتی چون یوسونگ که سرش پایین بود بشکنی زد، یکی از اعضا که در ورودی ایستاده بود با یک کیف دستی وارد شد.
او یک تبلت از آن بیرون آورد و جلوی چون یئو وون گذاشت.
یک سند پیدیاف روی آن نمایش داده شده بود.
«و این چیه؟»
چون یوسونگ پاسخ داد.
«لطفا بخونیدش.»
عنوان روی صفحه اول سند پیدیاف نوشته شده بود.
[طرح احیای فرقه شیطان آسمانی]
چون یئو وون روی تبلت ضربه زد و صفحات را ورق زد.
در این سند، برنامههای جناح چون یوسونگ برای احیای فرقه شیطان آسمانی با جزئیات کامل طرحریزی شده بود.
شوو! شوو!
«اصلا داره میخوندش؟»
صفحات با سرعت خیلی زیادی ورق میخوردند.
او عملا فقط در عرض چند ثانیه از روی آنها رد میشد و همه در تعجب بودند که آیا واقعا دارد آنها را میخواند یا نه.
۱۰۰ صفحه پیدیاف در عرض ۲ دقیقه.
پس از خواندن تمام آنها، چون یئو وون لبخندی زد.
«این برنامه توئه؟»
«بله.»
برخلاف قبل، چون یوسونگ با چشمانی مضطرب به چون یئو وون نگاه میکرد.
اگر او پیدیاف را خوانده بود، پس میدانست که همه چیز با جزئیات نوشته شده است.
بیش از ۷۰ درصد برنامه انجام شده بود.
«من به خوبی آگاهم که جد بزرگم نمیتونه اشتباهات ما رو نادیده بگیره. با این حال، لطفا یه فرصت به من بدید. حتی اگه به قیمت مجازات شدنم تموم بشه، مطمئن میشم که فرقه رو دوباره به زندگی برگردونم.»
بام!
چون یوسونگ یک بار دیگر سرش را به زمین کوبید.
او میخواست تا جایی که میتوانست قلب چون یئو وون را به رحم بیاورد.
«یه برنامه بینقص.»
این برنامهای مایه افتخار بود.
اگر این برنامه اجرا میشد، فرقه شیطان آسمانی میتوانست دوباره اوج بگیرد.
او فکر میکرد از آنجایی که چون یئو وون جد بزرگ است، آن را نادیده نمیگیرد.
«اگه پای احیای فرقه در میون باشه، اون چارهای جز کمک به من نداره. حتی اگه تو گذشته یه افسانه بوده باشی، لرد این زمانه نیستی.»
و اگر چون یئو وون با کمک کردن موافقت میکرد، برنامه بسیار سریعتر پیش میرفت.
او به هر حال یکی از سه افسانه قدرتمند فرقه بود.
«حالا چیکار میکنه؟»
در آن لحظه، چون یئو وون تبلت را برداشت و گفت.
«به نظر خیلی خوب میاد.»
با حرف چون یئو وون، چهره چون یوسونگ روشن شد.
«پس درک میکنید...»
اما چون یئو وون حرفش را قطع کرد.
«با این حال، اولین پیشفرض تمام این برنامهها اینه که تو لرد بشی، درسته؟»
«بله.»
پیشفرض اساسی برای متحد کردن فرقه.
از آنجایی که همه برای این جایگاه میجنگیدند، طبیعی بود که او بخواهد به عنوان لرد منصوب شود. به این ترتیب، درگیری بین سه جناح به پایان میرسید.
«درگیری بین این سه نفر منجر به خونریزی بیپایانی میشه.»
یک استدلال منطقی.
چون یئو وون با لحنی سردتر پرسید.
«پس، تو میخوای بدون اینکه حتی فرقه رو دوباره یکپارچه کنی، اول جایگاه لرد فرقه رو به دست بیاری؟»
«به محض اینکه اون فرمان رو صادر کنیم، میتونیم اعضای فرقه رو برگردونیم.»
«کی در مورد این فرمان حرف زد؟»
چون یوسونگ به این سوال لبخندی زد و پاسخ داد.
«محافظ اعظم برای صدور فرمان شیطان آسمانی موافقت کرده.»
کسی که این پیشنهاد را داده بود، محافظ اعظم بود.
محافظ اعظم این اختیار را داشت که در صورت غیبت لرد فعلی، از فرمان شیطان آسمانی استفاده کرده و لرد بعدی را انتخاب کند.
«به محض اینکه فرمان شیطان آسمانی فعال بشه، اعضای فرقه تو دو جناح دیگه نمیتونن اون رو رد کنن.»
برگ برنده پنهان چون یوسونگ.
هیچکس نمیتوانست تصور کند که متقاعد کردن محافظ اعظم برای موافقت با این موضوع چقدر برایش هزینه داشته است.
فرمان شیطان آسمانی مهر اولین چون ما را داشت.
هیچکس نمیتوانست در برابر آن مقاومت کند.
به جز یک نفر.
«چون ما.»
چون او لقب چون ما را در اختیار داشت.
اگر چون یئو وون آن را به رسمیت نمیشناخت، همه چیز بیهوده میشد.
با این حال، اگر از زاویه دیگری به قضیه نگاه میشد، در صورتی که چون یئو وون با آن موافقت میکرد، تمام اعضای جناحهای دیگر با میل و رغبت زیر پرچم چون یوسونگ درمیآمدند.
بام!
چون یوسونگ سرش را به زمین کوبید.
«لطفا قدرتتون رو به من قرض بدید تا بتونیم فرقه رو قبل از اینکه خونریزی بیشتری رخ بده متحد کنیم. لطفا انتصاب من به عنوان لرد رو تایید و رسمی کنید!»
بام! بام!
با فریاد او، سایر اعضای فرقه روی زمین افتادند، سرهایشان را به زمین کوبیدند و التماس کردند.
«لطفا اون رو تایید کنید!!!»
همه با التماس و جدیت درخواست کردند.
با این حال، چون یوسونگ که سرش را تا روی زمین خم کرده بود، چنین حالتی در چهرهاش نداشت.
لبهایش به لبخندی باز شد.
«فضا کاملا مناسبه. اگه واقعا به فرقه اهمیت میدی، نمیتونی این درخواست رو رد کنی.»