چپتر 79: پنهانش کن (۲)
چپتر 79: پنهانش کن (۲)
[به خاطر داشته باش. او قطعاً بازخواهد گشت. روزی که خدای شیطانی بیاید... روزی خواهد بود که فرقه شیطان آسمانی دوباره برمیخیزد.]
آخرین وصیت محافظ اعظم پیشین.
این وصیت بیش از ۳۰ سال در قلبش حفظ شده بود.
هیچکس جز محافظ اعظم و چند خاندان دیگر از این موضوع خبر نداشت.
شوو!
مارایون به چون یئو وون که روبرویش ایستاده بود، نگاه کرد.
هیچکس تا به حال بر او غلبه نکرده بود، اما چون یئو وون برایش بیش از حد سریع بود.
با این حال، این دو یک شباهت داشتند.
«اون گامهای خدای باد رو یاد گرفته.»
گامهای خدای باد بهترین روش حرکت سبکپا در فرقه شیطان آسمانی بود.
و تنها به کسانی که لقب محافظ اعظم را داشتند، منتقل میشد.
«شنیده بودم که چون مای دوم بیشتر هنرهای رزمی موجود در فرقه رو میدونسته. اون افسانه باید حقیقت داشته باشه.»
حتی در دوران سلطنت چون یئو وون نیز تنها عده کمی از این موضوع خبر داشتند.
چون یئو وون پس از دور شدن از رستوران در حال سوختن، متوقف شد.
تق!
مارایون ایستاد.
چون یئو وون گفت:
«حرف بزن.»
چون یئو وون به درخواست مارایون که تقاضای گفتگو کرده بود، مکان را تغییر داد.
دیگران دور شدند تا هرگونه ردپای بهجامانده در نزدیکی رستوران را پاک کنند.
پک!
مارایون روی زمین افتاد و سجده کرد.
چون یئو وون دستش را تکان داد.
«تشریفات غیرضروری رو کنار بذار.»
چون یئو وون تنها در این فکر بود که مارایون چه گفت و چگونه او را شناخت.
تمام اعضای خاندانها، حتی اعضای خاندان چون، نتوانستند او را بشناسند.
اصلاً چه کسی میتوانست بپذیرد که چون مای دوم که هزار سال پیش ناپدید شده بود، بازگشته است؟
«هااا...»
«کافیه.»
«فهمیدم.»
با کلمات قاطع چون یئو وون، مارایون زانو زد.
و چون یئو وون پرسید:
«از کجا فهمیدی منم؟»
«من نادان بودم و فوراً شما رو نشناختم...»
«به خودت سخت نگیر.»
مارایون که لحظهای برای نفس کشیدن مکث کرده بود، ادامه داد:
«...خاندان محافظ اعظم اسرار لردها رو سینه به سینه منتقل میکنن. به عنوان محافظان و حافظان نظم در فرقه.»
«این رو میدونم.»
این اتفاق در زمان ماراکوم، محافظ اعظم دوران چون یئو وون نیز رخ داده بود.
او سایهای برای لرد بود. همزاد لرد.
«هزار سال پیش. بعد از ناپدید شدن ناگهانی چون ما، فرقه در هرجومرج فرو رفت.»
پیامد طبیعی بود. لرد گم شده بود. این اتفاق اجتنابناپذیر بود. سردرگمی بالا گرفت.
چشمان چون یئو وون با شنیدن این حرف سنگین شد.
«در فرقه ما و همهجای دیگه، تمام جیانگهو برای پیدا کردن چون ما جستجو شد. سالها و سالها گذشت، اما هیچچیزی پیدا نشد.»
ناپدید شدن لرد فرقه، کسی که بهترین دوران را برای فرقه شیطان آسمانی پس از اولین چون ما رقم زده بود.
به همین دلیل، اعضای فرقه نمیتوانستند از نگرانی و گریه دست بردارند.
«این چیزیه که همه میدونن.»
همیشه نسخه دیگری هم وجود دارد.
و آن رازی بود که محافظان اعظم به عنوان اطلاعات به ارث میبردند.
«پس از ناپدید شدن چون ما، سونگ مو-چون که جنگجویی در فرقه بود، پیشگویی کرد.»
«سونگ مو-چون.»
چون یئو وون اخم کرد. این اولین باری بود که این نام را میشنید.
مارایون ادامه داد:
«چیزی که میدونم اینه که اون شخص بااستعدادی بود که توسط لرد چون ما در استان لیائونینگ انتخاب شد.»
«من؟»
چون یئو وون هیچ خاطرهای از انتخاب شخصی از استان لیائونینگ نداشت.
چشمان چون یئو وون با فکر کردن به اینکه او چه کسی بود، در تفکر فرو رفت.
«سونگ مو-چون... سونگ مو-چون... صبر کن! نکنه چون مو-سونگه؟»
نوادهای از آینده دور.
نامی که برعکس نوشته شده بود.
او نتوانست به دوره زمانی اصلی خود بازگردد و چون یئو وون او را از دست گشت زمان که به دنبالش آمده بودند نجات داد و حتی به او هنرهای رزمی آموخت.
«یعنی مدتی تو فرقه مونده؟»
چون یئو وون فکر میکرد که آن مرد پس از ناپدید شدن او، به زمان خودش بازگشته است.
«اون پیشگویی کرد؟»
«بله.»
نواده تمایلی به صحبت درباره آینده نداشت.
پیشگویی به این معنا بود که او اطلاعاتی درباره آینده بیان کرده است.
اما محور زمان تغییر کرده بود، پس چطور میتوانست بگوید؟
«و اون پیشگویی چی بود؟»
«گفته میشد که چون ما با مبارزه با شخصی به روشنبینی رسیده و به قلمرو بهشت رفته، و وقتی هزار سال بگذره، به زمان حال برمیگرده.»
«اون گفت من هزار سال دیگه برمیگردم؟»
چشمان چون یئو وون باریک شد.
حتی اگر نواده از آینده آمده بود، محور زمان تغییر کرده بود، بنابراین جای سوال بود که او چگونه از محل حضور چون یئو وون مطلع شده است.
در آن لحظه بود که چون یئو وون یک چیز را به یاد آورد.
«آه!»
چون مو-سونگ یک ردیاب داشت.
ردیاب از فلز گاتلینیوم ساخته شده بود، همان چیزی که تراشه نانو از آن ساخته شده بود. و آن در بدن چون یئو وون قرار داشت.
«پس اینطوری فهمیده.»
برای پیدا کردن اینکه او کجاست، چون مو-سونگ باید از ترمینال استفاده کرده باشد. اما مکان هزار سال در آینده بود، بنابراین او باید گیج شده باشد.
چون یئو وون فریاد زد:
«ها!»
با دانستن این موضوع، احساس کرد که نواده کار خوبی انجام داده است.
برای نواده غیرممکن بود که چنین چیزی را اعلام کند.
[سلام، من یک مسافر زمان از آینده هستم. جد بزرگ به آینده سفر کرده است.]
هیچکس در گذشته این را باور نمیکرد.
بنابراین او به گونهای صحبت کرده بود که مردم آن دوره بتوانند درک کنند.
«فقط تو و لرد از این موضوع خبر دارید؟»
«بله.»
محافظان اعظم که قاطعانه به این موضوع باور داشتند، آن را به نسلهای بعدی منتقل کردند.
مارایون که به قدرت رسیده بود، درباره چون یئو وون، مهارتها و ظاهر او میدانست. بنابراین لحظهای که دید او شمشیرهای معلق را کنترل میکند و از چی آتشین بسیار قویتر از محافظ چپ استفاده میکند، توانست چون یئو وون را شناسایی کند.
«متاسفم که فوراً شما رو نشناختم.»
اگر به خاطر کتوشلوار و موهای کوتاهشده نبود، او زودتر متوجه حضور چون یئو وون میشد.
حتی با این وجود، چه کسی میتوانست شخصی را تنها بر اساس توصیفات شفاهی بشناسد؟
در حالی که مارایون احساس گناه میکرد، چون یئو وون گفت:
«متاسفی...»
«با وجود اینکه این موضوع نسل به نسل منتقل شده، شما همچنان به من وفادار موندید و هرگز من رو فراموش نکردید. فکر میکنی به خاطر این سرزنشت میکنم؟»
«لرد چون ما!»
پک!
مارایون با احساساتی شدن، سرش را پایین انداخت.
شنیدن چنین کلمات ملایمی از سوی چون ما که به زمان حال نزول کرده بود، افتخار بزرگی بود.
بام!
مارایون با کوبیدن سرش به زمین، آنقدر محکم که نقابش ترک برداشت، عذرخواهی کرد.
«من گناهکارم! نتونستم اراده فرقه رو همونطور که پیشینیانم حفظ کردن، نگه دارم.»
«هی میگی اراده فلان و اراده بهمان، اما این ارادهای که مدام در موردش حرف میزنی دیگه چه کوفتیه؟»
«فکر میکردم چون ما به قلمرو مقدس عبور کرده.»
«چی؟»
مردم شیطان آسمانی وقتی لرد میمیرد، از اصطلاح قلمرو مقدس استفاده میکنند.
این به معنای آن بود که شخص مرده است.
«همم.»
چون مو-سونگ ادعا کرده بود که پیامبر است و گفته بود که چون یئو وون هزار سال دیگر بازخواهد گشت، اما زمان دقیقی ارائه نداده بود.
«چرا این کار رو کرد؟»
این جای سوال داشت، اما هیچ راهی برای تایید آن وجود نداشت زیرا او اکنون خیلی از آنها دور بود.
چون یئو وون از مارایون که سرش را خم کرده بود، پرسید:
«چرا فکر کردی من مُردم؟»
«اون...»
مارایون مردد شد.
«ادامه بده.»
«به خاطر بقایا و آثار باستانی چون ما بود که چون وو-کیونگ، برادر کوچکتر لرد فعلی، کشف کرده بود.»
«چی؟»
ابروهای چون یئو وون بالا رفت.
«لطفاً من رو مجازات کنید!»
بام!
مارایون سرش را به زمین کوبید.
او پشت نقاب پنهان بود، اما چهرهاش مملو از شرم و احساس گناه بود.
چون یئو وون نوچی کرد.
«برای مردی مثل تو که بازیچه دست اون بشه. نوچ.»
«متاسفم!»
«با جزئیات برام بگو چه اتفاقی افتاد.»
۱۰ روز پیش.
همانطور که برای بررسی زندان مخفی به دنبال لرد فرقه شیطان آسمانی پرسه میزد، چیزی را حس کرد.
در طول ۲۷ سال وفاداری صادقانه او، فرقه شیطان آسمانی از فروپاشی خارج نشد.
تمام اعضای فرقه از جنگ جناحها آگاه بودند.
«لرد هیچکس رو روی تخت ننشوند، و ما به عنوان محافظان نمیتونستیم همینجوری به کسی اشاره کنیم و طرفش رو بگیریم.»
با این حال، محافظان نمیتوانستند فقط دست روی دست بگذارند.
اگر اوضاع به همین منوال رها میشد، به نظر میرسید که جنگ جناحها هرگز پایان نمییافت و فرقه تنها به طور کامل نابود میشد.
«متاسفانه، من فکر کردم که ما به یک لرد جدید نیاز داریم.»
به عنوان محافظ اعظم، او این اختیار را داشت که در زمان بروز بحران، یک لرد جدید منصوب کند.
«اما نمیتونستیم اجازه بدیم یه آدم بیصلاحیت لرد بشه.»
مارایون تصمیم گرفت شخصاً دو جناح رو ببینه و بعد تصمیم بگیره.
«دو تا؟»
«چون یو-سونگ و چون یو-جانگ.»
نه سه تا، بلکه دو تا.
از دیدگاه مارایون که به لرد فعلی خدمت میکرد، درست نبود که چون وو-کیونگ، برادر کوچکتر لرد رو به عنوان لرد جدید منصوب کنه.
چون اون قبلاً در گذشته از رقابت کنار گذاشته شده بود.
بنابراین، مارایون قصد داشت مناسبترین فرد رو از بین بچههای لرد انتخاب کنه.
«اما اشتباه میکردم.»
اولین کسی که مارایون سراغش رفت، چون وو-کیونگ بود.
«چرا رفتی سراغ اون؟»
«برای اینکه بهش بگم یکی از اون دو تا بچه لرد میشه.»
تا هدفش رو اعلام کنه.
علاوه بر این، از چون وو-کیونگ درخواست کرد تا با راهنمایی لرد جدید، به یکپارچگی فرقه کمک کنه.
«چقدر احمقانه.»
چون یئو وون سرش رو تکون داد و مارایون شرمنده شد.
«من چون وو-کیونگ رو خیلی دستکم گرفتم.»
فکر میکرد که چون وو-کیونگ حداقل دلایلش رو درک میکنه.
با این حال، این ملاقات فرصتی برای چون وو-کیونگ فراهم کرد.
به محض اینکه مارایون نیتش رو برای اون مرد فاش کرد...
«چون وو-کیونگ بهم گفت که بقایا و سلاحهای چون ما رو پیدا کرده.»
مارایون واقعاً شوکه شده بود.
این خبر خطرناکی برای محافظ اعظم بود که منتظر ظهور واقعی چون یئو وون بود.
«فکر میکردم پیشگویی اون مرد اشتباه بوده.»
مارایون تا آخر به پیشگویی اعتقاد داشت.
با این حال، از چون یئو وون که ناپدید شده بود، تنها بقایاش بعد از هزار سال پیدا شد.
هرچند به زبون نیاورد، اما اون شب مارایون گریه کرده بود.
«پس، گفت که خودش لرد جدید و چون ما میشه؟»
«اینطور نبود.»
مدیر چون وو-کیونگ آدم شروری بود.
اون هرگز نیت واقعیش رو فاش نکرد چون میدونست که محافظ اعظم در هنرهای رزمی برتره.
«بلکه اون زمان، وقتی شمشیر شیطان آسمانی ظاهر شد، یکی گفت که برای تأسیس مجدد فرقه شیطان آسمانی باید یه چون مای جدید خلق بشه.»
چون وو-کیونگ هرگز خودش رو در اولویت قرار نداد.
در عوض، حتی به محافظ اعظم پیشنهاد داد که از بین بچهها کسی رو انتخاب کنه که صلاحیت بیشتری داره.
اون زمان، مارایون فقط حرفهاش رو پذیرفت.
اون که با جنگ مداوم جناحها ضعیف شده بود، واقعاً به حرفهای چون وو-کیونگ باور پیدا کرد.
«... بعد من در موردش بهش گفتم.»
«در مورد چی؟»
«اینکه...»
کوه هانگبک، در جنوب شرقی شهر هوانگشی.
با اینکه داخل شهر قرار داشت، اما به دیوار نزدیک بود و همین باعث میشد افراد کمتری اونجا دیده بشن.
کوه خیلی شیبدار نبود، اما وقتی کسی واردش میشد، میتونست بفهمه چرا بهش میگن هانگبک.
صخرههای یخزده.
در تمام طول سال ظاهری زمستونی داشت.
دررر!
از اونجایی که کسی اون اطراف نبود، کسی خبر نداشت، اما قندیلهای یخ به قدری محکم میلرزیدن که در حال افتادن بودن.
این یه لرزش مصنوعی بود و نه یه زلزله.
در درونیترین کوهپایه، مکانی وجود داشت که داخلش با تاریکی پوشیده شده بود.
فانوسهای متعددی در جایی که هرگز نوری بهش نمیرسید روشن شده بود و کارگران زیادی با لباسهای فرم در حال بیرون کشیدن قندیلهای یخ از غار بودن.
«اونجا نیست. یخهای بیشتری اونجاست!»
«بله!»
با فریاد یکی از اونا، بقیه گاری رو حرکت دادن.
اردوگاهی از چادرها در فاصله ۲۰۰ متری از محل استخراج یخ برپا شده بود.
و داخل یکی از چادرها.
تق! تق!
مردی میانسال با عصبانیت روی میز داخل چادر ضربه میزد.
مردی که کاپشن خاکستری پوشیده بود، چون وو-کیونگ بود.
یه گوشی قدیمی روی میز بود و اون با چشمانی کلافه بهش نگاه میکرد.
«حرومزاده لعنتی!»
اون یه هسته رتبه A رو به عنوان دستمزد فرستاده بود. با این حال، هیچ گزارشی از پیشرفت کار بهش نرسیده بود.
«چرا باهام تماس نمیگیره؟»
تا الان باید خبر میداد که ترور موفقیتآمیز بوده یا نه.
اما ارتباط کاملاً قطع شده بود.
چون وو-کیونگ از جاش بلند شد و یه سیگار بیرون آورد.
چیک!
به محض اینکه روشنش کرد، نفس عمیقی کشید و بعد دودش رو بیرون داد.
«عالی شد. از اونا هم انتظار زیادی نداشتم.»
خش!
در حالی که به سمت ورودی چادر میرفت، به جایی که یخها استخراج میشد نگاه کرد.
«فقط اگه بتونم میراث چون ما رو به دست بیارم!»
داخل غار، میراثی که لرد بیست و چهارم به جا گذاشته بود قرار داشت.
این چیزی مثل شمشیر شیطان آسمانی نبود.
اگه افسانهای که میدونست حقیقت داشت، پس اون منبع قدرت خدای شیطانی بود.
«باید محافظ اعظم رو یکم بیشتر فریب میدادم.»
برای جلوگیری از هرگونه شک و تردید، فقط یک مکان که میراث در اون نگهداری میشد به دست اومده بود.
اون سعی کرد عجله کنه، اما با وجود یخهای انباشتهشده، با وجود استفاده از بهترین تجهیزات هم دیدن نتیجه سخت بود.
«به زودی تو دستای من قرار میگیره. باید این کار رو سریع تموم کنم...»
همون موقع بود. صدای فریادهایی از بیرون اومد.
وونگ!
صدا خفه بود و فهمیدنش رو سخت میکرد.
اما یه چیز رو خوب میدونست، باید پیدا میشد!
پات!
چون وو-کیونگ با چشمانی مشتاق به سمت غار دوید.
وقتی رسید، دید که یک نفر با صدای بلند فریاد میزنه.
«لرد چون ما!»
پاک!
وقتی اون شخص چون وو-کیونگ رو دید، تعظیم کرد و بهش ادای احترام کرد.
مرد همون لباسهای زمستونی کارگران رو پوشیده بود. اون از حامیان جناح چون وو-کیونگ بود.
با اینکه اون ویدیو پخش شده بود، اما هنوز باور داشت که چون وو-کیونگ شخص واقعیه.
«پیداش کردین؟»
چون وو-کیونگ پرسید.
«اون... باید برید پایین و خودتون ببینید.»
«چی شده؟»
«موقع جابهجا کردن یخها...»
همون موقع بود.
کوانگ!
غرش عظیمی از داخل به گوش رسید.
لحظهای که صداش رو شنیدن، غار هم لرزید. این بار، دقیقاً مثل یه زلزله بود.
«زلزله!»
«هـ-همه از غار برید بیرون!»
کارگران با این فکر که غار در حال ریزشه، به بیرون هجوم آوردن. ها وو-چان، حامی اون، با صدایی گیج و وحشتزده گفت.
«چند تا از رهبرها هنوز داخلن!»
پات!
ها وو-چان با عجله وارد غار شد.
«ها وو-چان!!»
فقط کارگران نبودن، بلکه حامیان چون وو-کیونگ هم که به عنوان کارگر معمولی اون پایین بودن، ممکن بود تو این حین آسیب ببینن.
درررر!
چون وو-کیونگ به غار در حال لرزش نگاه کرد.
کارگران در حالی که از ترس مرگ میلرزیدن، فرار کردن.
به نظر میرسید اتفاقی اون داخل در حال رخ دادنه.
«لعنتی.»
چون وو-کیونگ در حالی که تو فکر فرو رفته بود، چشماش رو گرد کرد و به غار خیره شد.
از اونجایی که کار روزها ادامه داشت، غار کاملاً عمیق شده بود. حدود ۳۰۰ متر.
جیززز!
«اوهم!»
گرمای فوقالعادهای از داخل غار بیرون میاومد، اونقدر که میتونست همه رو بسوزونه.
«این دیگه چه کوفتیه؟»
ووووش!
چون وو-کیونگ متوجه شد که شعلهای داخل غار در حال سوسو زدنه. اما مطمئن نبود که چیه.
برای اینکه تا حد امکان محتاط باشن، حتی هیچ مواد منفجرهای رو وارد غار نکرده بودن، و همین موضوع رو عجیبتر میکرد.
همون موقع بود.
«کوااااک!»
صدای فریادهایی از داخل غار به گوش رسید.
چون وو-کیونگ با عجله وارد شد، اما فقط یه حفره عظیم رو دید.
ووووش!
غار پر از شعلههای آتش شده بود، شعلههایی که شبیه جهنم به نظر میرسیدن.
«این!»
چون وو-کیونگ انرژی درونی خودش رو بالا برد تا از خودش محافظت کنه.
چیزی اون داخل فریاد کشید و به سمتش دوید.
«کوااااک! نـ-نجاتم بده!»
این ها وو-چان بود که برای نجات بقیه وارد غار شده بود.
اون برهنه بود و پوستش در حال سوختن بود.
ووووش!
پشت سرش، به نظر میرسید شعلههای عظیم دارن جون میگیرن.
شعلههایی که طوری حرکت میکردن انگار زنده بودن.
«کوااااک!»
«اوک!»
چون وو-کیونگ گوشهاش رو گرفت.
فریادهایی که از شعلهها میاومد متوقف نمیشد.
ها وو-چان که بهش رسیده بود، در حالی که گوشهاش رو گرفته بود گفت.
«لـ-لرد چون ما! باید فرار کنیم!»
همون موقع بود.
«چون ما؟»
با شنیدن این صدای گیج، شعلهای که میخواست همهچیز رو بسوزونه فروکش کرد.
قدم! قدم!
شخص ناشناسی که بدنش با شعلههای آتش پوشیده شده بود، قدمی به جلو برداشت.
شعلههایی که دور بدنش پیچیده شده بودن ناپدید شدن و اون شخص رو نمایان کردن.
«یه انسان؟»
مردی برهنه با موهای بلند و قرمز رنگ مثل شعله، که تکتک موهای بدنش هم قرمز بود.
گووو!
شعله ناپدید شد، اما مرد برهنه مثل یه طوفان درنده از خودش انرژی ساطع میکرد.
تاپ!
مرد روی زانوهاش افتاد و دهنش رو باز کرد.
«چون ما... چون ما... سرور... سرور من.»
دررر!
تمام بدنش میلرزید.
چون وو-کیونگ از هیجانی که احساس میکرد، لبخندی زد.
«این... این میراث خدای شیطانیه!»