Bölüm 1016

Bölüm 1016: Göklerde Yükselmek (Bölüm II)

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

eXplorer Hâlâ bir gezgin gibi giyinmişti. Tüylerle kaplıydı ve sağ gözüne gül yapraklarıyla işlenmiş bir göz bandı takıyordu. Görünüşünden hiç kimse onun Thunder olduğunu anlayamazdı. Roland bunun nedenini anlayamıyordu ama görüntüsü ziyafetteki haliyle Stark’ın tam tersiydi.

“Başka bir kişi gibi kılık değiştirdiğinizde, kalbinizi ve Ruhunuzu o karakter olmaya adamalısınız, böylece kendinizi bile aldatabilirsiniz. Ancak o zaman diğer insanları kandırabilirsiniz. Kendimi nasıl gizleyeceğimi öğrenirken öğrendiğim ilk şey buydu.” Thunder sigarasını içine çekti ve zayıf kırmızı ışık, karanlık geçitte beliren bir ateş böceğine benziyordu. “Majesteleri, korkarım şu anda kendimi Sander Uçan Kuş kılığına sokmaya konsantre olamıyorum… O kesinlikle bunun üstesinden gelecektir.”

Demek ki YABANCILIK DUYUSU BU NEDENLE OLDU. Roland, bir cadının yetişkinliğinde belirli tehlikeler olduğu için Thunder’ın artık yabancı gibi davranamayacağını ve kızına aldırış edemeyeceğini fark etti.

Eğer çok fazla ilgi gösterirse, o zaman onun gerçek Sander Flyingbird olmadığı açıkça ortaya çıkacaktı.

“Bana kimliğini saklamaya devam etmek istediğini söyleme?” Roland tek kaşını kaldırdı. “Şimşek’in şimdi ne dediğini duymalıydın. Onun kaderinde bir kaşif olmak var.”

BU SORU, Thunder’ı uzun süre sessiz bıraktı.

Tam Roland cevap vermeyeceğini düşünürken Thunder Aniden Konuştu: “Majesteleri, kadere inanır mısınız?”

O anda Roland’ın Kaşif Thunder’ın kimliği hakkında bazı şüpheleri vardı.

Bu vaaz verirken klasik bir başlangıç çizgisi değil mi?

Elbette benzer sorular lise öğrencilerinin aşk mektuplarında da yaygındı.

Ancak Thunder kesinlikle bir yanıt aramıyordu. “Bana dehaların her zaman ellerinden gelenin en iyisini yaparak ölecekleri ve Tanrı’nın bu tür insanlara eşsiz bir yetenek vererek bunu telafi edeceği söylendi – Bu kaderdir. İyi olması kaderinde olan bir yol, bu yolda yürüyen kişiyi olağanüstü yeteneği nedeniyle ayartılmaya yenik düşer ve sonunda gözden düşer. Tam tersine, çok fazla yeteneği olmayan sıradan insanlar daha uzun yaşama eğiliminde olacaktır.”

“Bunu kim söyledi?” Roland sormadan edemedi.

“Sander, bana e-Kaşif yolunu tanıtan kişi.” Thunder daha sonra bir duman bulutu üfledi.

“Durun, Fiyortlarda Böyle Bir Kaşif Var mı? Yıldırım’ın onun adını duymuş olmasından korkmuyor musunuz?”

“Uzun süredir ölü ve ölümüne kadar ve hatta ölümden sonra kimliği belirsiz kaldı… Fiyordun Standartlarına göre, gerçek bir kaşif bile sayılmazdı.” Duman etrafında dönerken, Thunder neredeyse duvardaki ShadowS ile birleşiyordu. “Ölmeden önce hâlâ yeni bir ada ya da haritada işaretlenmemiş bir rota bulamamıştı. Sander itibarı umursamıyordu. O maceranın eğlenceli olduğunu ve yetenek eksikliğinin önemli olmadığını söyledi. En azından Kısa bir hayat sürme konusunda endişelenmesine gerek kalmayacaktı.”

Roland Aniden Bir Şeyin Farkına Varmış Gibiydi. “Nasıl öldü?”

Thunder Yavaşça “Beni kurtarmaya çalışırken öldü” dedi. “Gemi, Deniz Hayaletlerinden gelen bir saldırıyla karşılaştı. Sander beni kabine geri sürüklediğinde Deniz Hayaleti tarafından pençelendi. Yara büyük olmasa da şifalı bitkiler tedavide işe yaramazdı. Eti hızla çürüdü ve üç gün sonra nefes almayı bıraktı. O sırada bana yine de elinden gelenin en iyisini yaparak öldüğünü söyledi – Hayatta başka olağanüstü nitelikleri yoktu; onun nezaketi.”

“…” Roland Aniden ne diyeceğini bilemedi.

“Yıldırım doğduktan sonra, BİR KAŞİF OLARAK OLAĞANÜSTÜ YETENEKLER GÖSTERMİŞTİ. İster rota belirlemek, ister harita çizmek olsun, ortalama insandan çok daha hızlı öğrendi.” Thunder Bu Sözleri Söylediğinde, Yüzü Karmaşık Duygularını Ortaya Çıkardı. “Uyandığını ve bir cadıya dönüştüğünü öğrendiğimde son derece endişelendim. Bu yeteneğin bir kaşif için ne anlama geldiğini anlamalısınız.”

Aslında, eğer cesaret, merak ve bilgi insanın doğasında var ise, bu, zaman içinde herkesin bunları edinebileceği anlamına geliyordu. Ama büyü gücüne sahip olmanın bir g olduğu söylenebilir.tanrıdan geliyor.

Thunder başını kaldırırken “Bu kararı bu yüzden verdim” dedi ve gözlerindeki ışık borudaki kırmızı ışığı yansıtıyor gibi görünüyordu. “Eğer kaderden kaçınmak zorsa, onu başka bir şekilde kesebilirim – eğer şimşek bir kaşif olmak üzere yola çıkmadan önce o gizemli yerlerin perdelerini ortaya çıkarabilirsem, onun tehlikeyle karşılaşma şansı büyük ölçüde azalacaktır. İblislerin işgal ettiği toprakları bir kenara bırakırsak, henüz kimse Deniz Hattı’nın doğusuna ve Gölge Deniz Şehri Harabelerinden Görülen cesur uçuruma ayak basmamıştır. Şeytanları yenersem, bu iki yerin haritasını çizebilirim ama ondan önce yalnız seyahat etsem daha iyi olur.”

Artık eXpedition’a ihtiyaç kalmasaydı, doğal olarak hiçbir risk de olmayacaktı. Bu mantık Roland’ı bir anlığına şaşkına çevirdi.

Dünya Thunder’ın hayal ettiğinden çok daha büyük olsa da BÖYLE düşüncelere sahip olmak onun için hâlâ şaşırtıcıydı. Bu cesaretten fazlasını gerektiriyordu.

Yerçekimi herkesi yere sağlam bir şekilde sabitledi, ancak bazı insanların çılgın hayallerini kesinlikle sınırlandıramadı.

Gök gürültüsü, açıkça hayal kurmaya cesaret edenlerin en yeteneklileri arasındaydı.

—Uçmak yalnızca bir cadının ayrıcalığı değildi.

“Bu durumda onu sizin ellerinize bırakacağım Majesteleri,” Thunder Said, göğsünü tutarak.

O anda odanın içinden yüksek bir ses geldi.

Roland yatak odasına dönmeden önce Thunder’a başını salladı.

Duvarın bir tarafı zaten itilerek açılmıştı ama Tanrı’nın İradesi Mührünün tetiklendiğini duymadı.

“Majesteleri,” dedi Wendy heyecanla. “Ona yıldırım… büyüsü pekişti!”

İşte Yetişkinlik Gününde evrimleşen başka bir cadı daha. Agatha ve Wendy’nin gözlerinde açık bir heyecan gördü, çünkü bu onların araştırmalarının gerçekten mümkün olduğu anlamına geliyordu.

“Gerçekten mi?” Roland yatağın yanına yürüdü ve hevesli görünen kıza baktı. “Herhangi bir rahatsızlık oldu mu?”

“Hiç de değil” Şimşek göğsünü okşadı ve şöyle dedi: “Güç doluymuş gibi hissediyorum! Mührü serbest bırakamadığım için çok yazık. Dördüncü Taşı yakmak zaten sınırdı.”

“Bunu duymak güzel,” Roland derin bir nefes verdi ve şöyle dedi: “O halde bugün biraz dinlenmelisiniz ve yarın da…”

“Majesteleri, şimdi denemek isterim. Yapabilir miyim?!” Yıldırım yataktan fırladı. “Bir şey beni çağırıyormuş gibi hissediyorum ve elimde olmadan hemen uçmak istiyorum!”

“İçindeki sihirli güçten mi bahsediyor?” Roland gülmeden edemedi. Kesinlikle Cadı Birliğinin en enerjik üyesiydi. Bunu zaten söylediğine göre, reddetmesi için hiçbir neden yoktu. “Maggie’yi de yanına al ve çok uzağa uçma.”

“Evet!”

“Aaa!”

Duvarın bir tarafı hala yarı açıktı ve Maggie güvercin olduktan sonra Şimşek’in başına kondu – Yıldırım daha sonra güvercini iki eliyle tuttu ve hızla odadan dışarı uçtu ve soğuk ve rüzgarlı gece gökyüzünde kayboldu.

“Pekişleştikten sonra yeteneğinin nasıl olacağını bilmiyorum…” Wendy gece gökyüzüne bakarken mırıldandı. “Yarın meşgul olacağız.”

“Lütfen test sırasında Beş Renkli Taş’ı da gözlemlememe izin verin,” dedi PhylliS.

“Neyse, bugünlük burada duralım, geri kalanı yarına kadar bekleyebilir…”

Tam Roland Cümlesinin ortasındayken, Gökyüzünde şiddetli bir patlama sesi duyuldu!

Sesin gücü o kadar güçlüydü ki, orada bulunan herkes onu gerçekten hissedebiliyordu! Çatıdaki kar sarsıldı ve beyaz sis haline geldi. Buz yağmur damlaları gibi yağıyordu. Kalenin cam pencereleri sanki görünmez dev bir el tarafından parçalanmış gibi çatladı.

Cadılar şaşkın şaşkın birbirlerine bakarken, gök gürültüsünün neden olduğu yankılar Geçilmez Sıradağlarda sürekli olarak ileri geri gürledi ve uzun bir süre sonra kaybolmadı.