Bölüm 1017

Bölüm 1017: Türev Becerisi

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

Tıpkı Lucia’nın Yetişkinlik Günü gibi, Lightning’in terfisi de keyifliydi ama aynı zamanda Roland için biraz sorun yarattı.

“Dün gece bölgede yaralanan oldu mu?”

Ertesi gün Barov’un raporunu dinledikten sonra kaşını kaldırmadan edemedi.

“Evet, Majesteleri…” Roland onun telefonun diğer ucundan onun yakındığını duyabiliyordu. “Şanssız bir adam tuvalete gitmeyi planlıyordu ama patlama onu o kadar korkuttu ki düştü ve ayağını kırdı. Yataklarından yuvarlanan ve başlarını yaralayan iki adam daha var. Sabah, büyük bir grup kaygılı yurttaş Belediye Binasına geldi ve Neverwinter’a iblislerin mi yoksa şeytani canavarların mı saldırdığını sordu. Personel onları ikna etmeden önce çok çaba harcadı. Aksi halde Majesteleri, eğer gelecekte böyle bir şey olursa, bana önceden söyleyebilir misiniz?”

Roland, kulaklıktan bile Barov’un kederli yüzünü görebiliyordu.

Şefin kendisi de muhtemelen korkmuştu ve güneşin doğuşunu sabırsızlıkla bekliyordu.

“Yaralılar şu anda nasıl?”

“Hepsi hastaneye gönderildi. Hayatları tehlikede değil ama vatandaşlar hâlâ bundan bahsediyor. Merkez Meydan’da insanlar hâlâ ilan panolarının önünde kalabalık ve duyuruları bekliyor. Bu cadıların yeteneğinden kaynaklanmış olmalı, değil mi? Bana önceden haber vermiş olsaydın, Bu Kadar Küçük bir olayın ardından seni rahatsız etmeme gerek kalmazdı.”

“Biliyorum ama sihirle ilgili şeyler doğası gereği öngörülemez. Bunun nedeni sana güvenmemem değil.” Roland kendisini şu sözlerle teselli etti: “Duyuruda olduğu gibi, vatandaşlara yeni silahlar araştırdığımı söyleyin, bu yüzden gelecekte de benzer olaylar olacak, bu yüzden güvenlikleri konusunda emin olun. Gerçek bir düşman saldırısı olduğunda acil durum alarmı Ses olacaktır. Bu arada Belediye, yaralananların tıbbi masraflarını ödeyecek.”

“Evet… Majesteleri,” diye yanıtladı Barov isteksizce.

Roland başını salladı ve telefonu kapattı.

Roland, Belediye Binası Müdürünün neden bu kadar yapışkan olmaya başladığını anlayamadı. Her ne kadar hükümet işlerini iyi idare etse de, “Majesteleri, kalbimi ve ruhumu size hizmet etmeye adadım, beni hayal kırıklığına uğratamazsınız” şeklindeki bu ses tonu Roland’ın tüylerini diken diken etti.

Tam tersine Kuzey Bölgesi’nin İncisi ile iletişimi çok daha hızlı ve sorunsuzdu.

O’nun şimdi nerede olduğunu merak etti.

Dikkat dağınıklığından kurtulduğunda, masada oturan ve saçıyla oynayan Yıldırım’a baktı. Roland gülerek sordu: “Konuşmayı şimdi duymuş olmalısın, değil mi?”

“Ah…” küçük kız umutsuzca şöyle dedi: “Majesteleri, bir hata yaptım. Lütfen bana iki egzersiz yaptırarak beni cezalandırın.”

Roland bakışlarını bir kez daha başının üstünde duran Maggie’ye çevirdi ve o da bakışlarını çevirmek için çabaladı ve ilgisiz bir ifade takındı: “Coo…”

Keşif Grubu üyeleri yakında olmasına rağmen, Maggie bu karışık egzersizlerle karşı karşıya kaldığında Sessiz kalmayı seçti.

Direnmeye çalıştı ama yine de gülmeye başladı. “Haha… Haydi, kaldır kafanı, bu senin hatan değil. Sonuçta uçmana izin veren bendim. Sorumluluğun bir kısmını da ben üstlenmeliyim.”

“Gerçekten… Gerçekten mi?” Yıldırım başını kaldırdı ve gözleri parladı.

“Elbette, yeni gücünüzün herhangi bir zarara yol açacağını bilmiyordunuz. Neyse, hasar çok da kötü değildi, bu yüzden egzersiz egzersizleri konusunda endişelenmenize gerek yok.”

Yıldırım’ın dün geceki uçuş rotası Geçilmez Sıradağları yönüne doğru olduğundan, kale ve diplomatik binadaki bazı cam pencerelerin kırılması dışında yerleşim alanı üzerindeki etki minimum düzeydeydi; diğer binalar hala sağlam durumdaydı. Yıldırım, Fırın Alanından geçerken zaten belli bir yüksekliğe tırmanmıştı, dolayısıyla hasar daha da azaldı ve ek bir hasar oluşmadı.

“MajeSty, siz gerçekten… Çok naziksiniz!” O anda tüm enerjisini geri kazanmış gibi görünüyordu ve Maggie kanatlarını açtığı için o kadar rahatlamıştı ki.

Her ikisinin de ona saldırmak üzere olduğunu gören Roland hızla elini kaldırdı ve onları oldukları yerde durdurdu. “Fakat yüksek hızlı uçuş gerçekten bu kadar çok elektrik tüketir mi?”ic gücü? Dün gece sadece on beş dakika uçmadın mı?”

Bunu sorar sormaz Yıldırım aniden utandığını hissetti. “Ben de çok şaşırmıştım. O sırada sihrimin bir kısmını test etmek için bırakmak istedim. Sınırının nerede olduğunu test etmek için onu hızlandırmaya çalıştım, ancak büyü gücünün bu kadar çabuk tüketilmesini beklemiyordum ve hatta neredeyse gökten düşecektim.”

“Hâlâ daha hızlı olabilir misin?” Hesabını kaydeden Wendy hemen önemli bir noktayı gündeme getirdi.

“Evet,” dedi Yıldırım kendinden emin bir şekilde, “yeterince büyüm olduğu sürece – orada O zamanlar kulaklarımda rüzgarın sesi bile yoktu. Hatta hiçbir şeyin beni daha da hızlı uçmaktan alıkoyamayacağını hissettim.”

“Peki ya Maggie? Her zaman başınızın üstüne çömelmiş miydi?”

“Hıı!” Şimşek cevap vermeden önce Maggie çoktan dönmüş ve “Çok hızlı, başı dönüyor, gümbür gümbür” demişti.

Bunun çok hızlı ve rahatsız olduğunu mu söylüyordu, bu yüzden Şimşek’in kollarına mı alındı? Roland, güvercin dilini anlama yeteneğinin önemli ölçüde geliştiğini ve zihninin otomatik olarak bu sözleri doldurabildiğini fark etti.

“Sadece başınız döndü mü?” Yetenek testinden sorumlu olan Agatha, “Hava akışındaki değişikliği hissetmedin mi?” dedi.

“Hımm…” Şimşek bir an düşündü ve şöyle dedi: “O sırada rüzgar gözlüğü takmış olmama rağmen, yolun yarısındayken rüzgar aniden kaybolmuş gibi görünüyordu.” sence?” Roland Buz Cadısı’na baktı. “Birlik’te bu tür bir türetilmiş yetenek kaydedildi mi?”

Yıldırım neredeyse kazara tüm büyü gücünü tüketti ve değerlendirmeyi bozdu. Ancak Cadı Birliği zaten bir DEĞERLENDİRME prosedürleri SİSTEMİ kurmuştu. Bu, Birliğin deneyimiyle birlikte, Taşı kullanarak kaba bir tahmin oluşturmak için yeterli olurdu. Yeteneği görüntülenemese bile ölçüm yapıyor.

Yıldırım’a göre, Barbar Ülkesine uçmadan önce Geçilmez Sıradağlarını geçmek için yalnızca üç dakika harcadı. Bu bölümün yolculuğu genellikle yaklaşık yarım saat sürdü. Gece gökyüzündeki gök gürültüsü de bunu doğrulayabilirdi: Evrimleştikten sonraki yeteneği ona uçuş sırasında Ses bariyerini aşma yeteneği vermişti. Agatha’nın öğrenme yeteneği cadılar arasında her zaman en iyilerden biri olmuştu. Gök gürültüsünün nedenini anlaması için biraz açıklama yeterliydi.

Doğada Kısa sürede Ses Hızına ulaşabilecek hiçbir canlı sıkıntısı yoktu ve insanoğlu bile etiyle ve kemiğiyle Ses Hızında yolculuk etmeyi başarmıştı. Bu, bunun kolaylıkla başarılabileceği anlamına geliyor. Yıldırım’ın etkilenmemesinin nedeninin, uyandıktan sonraki türetilmiş yeteneğiyle ilgili olduğuna hiç şüphe yoktu.

“Bunun ‘sihirli senkronizasyon’ olacağını düşünüyorum.” Agatha, “Bu tür türetilmiş bir beceri genellikle kendileri için tehlikeli olan cadılarda ortaya çıktı” dedi. Dolayısıyla bu konuda çok fazla kayıt yoktu. Genellikle bir kozaya genişler ve cadıları içine sarar, böylece kozanın içinde Güvenli bir ortam sağlanır. Ama bunu sürdürmek çok fazla büyü gücü gerektirir. İç ve dış ortam arasındaki boşluk ne kadar büyük olursa, büyü tüketiminin hızı da o kadar yüksek olur. Başka bir deyişle…”

“Yani Şimşek büyü gücünü bu kadar kısa sürede uçuş yüzünden değil, türetilmiş yeteneği yüzünden mi tüketti?” Wendy yanıtladı.

“Doğru,” dedi Agatha başını salladı ve şöyle dedi: “Türev yeteneklerin çoğu, Scroll’un Sihir Kitabı ve Lucia’nın renkli dünyası gibi ana yeteneğe yardımcı olmak için oluşturuldu – Onlar olmadan, ana yeteneğin etkisi büyük ölçüde azalacak ve potansiyellerinin kullanılması zor olacaktır. Onun büyü güçlerinin senkronizasyonu aynıydı. Ağır yaralanmalara maruz kalmaktansa, daha az uçmak daha akıllıca bir karar olacaktır.