Bölüm 1019

Bölüm 1019: Cadıların Sırları

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

Honey ofise çağrıldığında, görünüşe göre çok mutluydu. Ofise girdiğinde maun masayı sanki içine bakmak istermiş gibi çok dikkatli bir şekilde inceledi.

“Sorun nedir?” Roland merakla sordu: “Bu masada bir şey mi var?”

“İçine değerli şeyler koyar mısınız?” Hatta Honey masayı kokladı ve sordu, “Yoksa geceleri otomatik olarak ısınmak gibi başka işlevleri de olabilir mi?”

“Nasıl olur…” gülmeden edemedi, “Bu sadece sıradan bir masa. İçinde belgeler ve resmi mektuplardan başka bir şey yok.”

“Ah, gerçekten mi?” dedi Honey şüpheyle. “O halde neden Kardeş Bülbül her gece uzun süre onun üzerine eğiliyor?”

“Bekle, ne?” Roland ve Wendy hayrete düşmüştü, Bülbül hemen kanepeden fırladı.

“Grayhair bana öyle söyledi, onu eğittiğimde, gerçi bunu yalnızca eylemleriyle ifade edebiliyordu.” Honey ciddi bir şekilde cevap verdi: “Kardeş Bülbül her zaman etrafta kimse yokken senin yerine oturur ve yüzünü masaya yaslar – Em…”

Daha sözünü bitiremeden Bülbül öne atlayıp ağzını sıkıca kapattı. “Ben biraz uykum vardı ve bir süre masaya yaslandım! Bir kuş ne yaptığımı nasıl bilebilir? Yanlış anlamış olmalısın!”

Wendy elini alnına koydu, Konuşma.

“Öhöm,” diye öksürdü Roland ve Said. “Belki de Grisaç net göremedi? Sonuçta, gece çok karanlık…”

Honey Bülbül’ün avucunun içinde mırıldandı, “Ama Grisaç bir baykuş.”

Ofiste kısa bir sessizlik oldu.

“Her neyse, yanılmış olmalısın,” Roland boğazını temizledi ve Honey’in sözlerine kızaran Bülbül’e elini salladı. İkincisi Damgalandı ve Sis’te kayboldu.

Bir süre daha gelmeyecek gibi görünüyor.

“Gerçekten mi? Anladım.” Honey, “Masa ısınabilseydi ben de bir tane isterdim” diye sormaya devam etmedi.

“Neden?” Roland kaşlarını kaldırarak sordu: “Hem Kalede hem de Cadı Binasında ısıtma sistemi yok mu?”

“Ama bahçede değil. Kardeş Yaprak uzaktayken orası çok soğuk. Gri tüyler ve diğer kuşlar son zamanlarda hareket etmek istemiyorlar. Üşüyeceklerinden korktum, bu yüzden zeytin ağacının altına bir platform yaptım ve kollarımda onlarla yattım. Masa ısınabilseydi daha rahat ederlerdi.”

“Tabloyla bu kadar ilgilenmesinin nedeni bu mu?” Roland’ı düşündü. Honey’in ilk bakışta darmadağınık bir yuvaya benzeyen yumuşak kıvırcık saçlarında birkaç tüy olduğunu fark etti. Hayvan Habercilerinin yaşam ortamını gerçekten de görmezden geldiğini fark etti. Doğaya uyum sağlama yetenekleri olduğunu düşünüyordu ama Şeytan Ayları boyunca rüzgarda ve karda uçmalarının doğal kuralları ihlal ettiği gerçeğini görmezden geldi.

“Masa ısıyı dağıtamasa da, insanlara bahçeye ısıtmalı tuğladan bir yatak yaptırabilirim,” diye güldü ve eliyle işaret etti, “Neredeyse bir yatak kadar geniş olacak, böylece eğittiğiniz tüm hayvanları üzerinde uyutabilirsiniz. Peki ya?”

“Gerçekten mi?” Honey’in gözleri parladı, “Teşekkür ederim!”

“Önemli değil ama onlarla gerçekten konuşabilir misin?”

Honey utangaç bir tavırla başını ovuşturdu, “Aslında, Rahibe Bülbül’ün de söylediği gibi, çoğu hayvan konuşamaz, bu yüzden gördüklerini taklit etmek için yalnızca basit eylemler kullanabilirler. Çoğu zaman ne demek istediklerini tahmin edemiyorum, bu yüzden gerçek bir konuşma sayılamaz.”

“Anlıyorum,” diye düşündü Roland, “sihirli güç, eğitimli kuşların ve hayvanların Bal’ın emirlerine uymasını sağlasa da, onlara insan benzeri bir zeka kazandırıp onları başka bir Türe dönüştüremez.” “Onlara anekdot aramalarını emrederseniz ve sonra size yön gösterirseniz ne olur?” diye sordu.

“Anekdotlar?”

Tatlım bir süre düşündü. Roland “yeni” kelimesini nasıl açıklayacağını düşünürken Aniden şunu sordu: “Rahibe Wendy ve Scroll sık sık bir araya gelip içki içerler ve sarhoş olduklarında balkonda şarkı söylerler. Bu bir anekdot mu?”

“Bunu hiç duymadım.” Roland şaşırmıştı. Wendy, Cadı Birliği’nin başkanı olarak, bir bahar esintisi kadar nazik ve sıcaktı. Eğitim Bakanı ve cadılara yönelik ilköğretim derslerinin öğretmeni olarak Scroll sabırlı ve entelektüel güzelliklerle doluydu. Sık sık gülümsemeyebilir amaBirlik’teki her kızkardeş için endişeleniyorum. Honey’in söylediğine göre, birden fazla kez sarhoş oldukları sahneyi hayal etmek onun için zor. “Neden onların şarkı söylediğini hiç duymadım?” diye sormaktan kendini alamadı.

“Çünkü genellikle siz dışarıdayken buluşurlar. Sonuçta, ancak Bülbül Kardeş uzaktayken onun içkisini rahatlıkla içebilirler.” Honey dedi ki, “Yalnızca Şarkı Söylemiyorlar. Yeşilkuyruk bana Bazen senin hakkında konuştuklarını söylüyor… Em…”

Bu kez ağzını kapatan Wendy oldu ve açıkladı: “Majestelerinin başarılarından dolayı çok mutluydum. Dahası, kuşun Konuşamadığını söyledi, Peki neden bahsettiğimizi nasıl anlayabilirler?”

“Yeşilkuyruk bir papağandır…” diye mırıldandı Honey.

Herkesin yeniden Sessizliğe düştüğünü gören Roland hemen konuyu değiştirdi ve şöyle dedi: “Bu gerçekten de sıra dışı bir anekdot. Sen niteliklisin.”

“Nitelikli mi?” Kafası karışmış halde sordu.

“Bekle Majesteleri. Aniden onun Halkla İlişkiler ve İletişim Bakanlığı’nın çekirdek üyesi olarak görev yapmasının uygunsuz olabileceğini hissettim…” Wendy dedi, öksürerek.

“Endişelenmeyin. Tüm makaleler yalnızca incelendikten sonra yayınlanır. Yeni gazete esas olarak halka açık etkinlikler hakkında olacak. Cadılar hakkında çok fazla şey olmayacak.” Roland son kararı verdi: “Ayrıca sıradan insanlar KALE BÖLGESİNE giremez, bu yüzden içiniz rahat olsun. Sonuçta yalnızca onun Hayvan Habercileri ülkenin her yerinden hızlı bir şekilde haber alabilir.”

“MajeSty, neden bahsettiğinizi öğrenebilir miyim?” Honey elini kaldırırken bağırdı.

“Elbette,” Roland Gülümsemesini Bastırmaya çalıştı. “Çok ilginç bir iş. Buraya gelin, size detaylı olarak anlatacağım.”

HABER MERKEZİ ve YENİ KAĞIT BASKI TEKNOLOJİSİ İLE SONRAKİ ADIM, elleri işe almak ve bir röportaj yazma sistemi kurmaktır. Barov şüphesiz bu iş için en uygun kişidir. BAKAN Pozisyonuna gelince, Roland bu pozisyonu kendisi almaya karar verdi.

İnsanların kabul derecesi dikkate alındığında, YENİ KAĞITLAR Neverwinter’da yalnızca haftada bir kez yayınlanacaktı. Çeşitli yerlerde gerçekleşen büyük olayların yanı sıra, hükümet dışı haberleri ve hayattaki önemsiz şeyleri kaydeden Bölümler de bulunacak. Belediye Binasının resmi geçmişine sahip olan Roland, çok geçmeden yeni Gazetenin en güvenilir tanıtım kanalı olacağına ve bunun da mevcut tanıtım eksikliğini büyük ölçüde gidereceğine inanıyordu. Aynı zamanda, piyasadaki söylentileri susturmak için meyhanelerde halka bol miktarda konuşma olanağı da sağlayacak.

Ancak bunlar yalnızca resmi kayıtlardı. Roland’ın daha çok ilgilendiği şey Honey’in bitiremediği sözlerdi.

Elbette acelesi olmasına gerek yok. Bakan olacağı için Honey’i tek başına çağırabilir ve ona gizli anekdotları sorabilirdi. Mesela Wendy ve Scroll sarhoş olduklarında ne dediler?

Bunu gerçekten merak ediyordu.