Bölüm 1031

Bölüm 1031: The King of GraycaStle (I)

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

Bu arada…

Glow Şehrinde

Öğle zilinin çaldığını duyan Horford Quinn, sesini bıraktı. tüyünü çıkarıp GüneybatıStern’e doğru baktı.

Prens Roland’ın taç giyme haberi yalnızca tüm GraycaStle’a değil, Şafak Krallığı’na da yayılmıştı. Sokaklarda dağıtılan el ilanlarına göre bu, genç adamın taç giydiği an olmalı.

Her şey o kadar hızlı oluyordu ki.

Horford, yeni kralın kızı Andrea’dan birkaç yaş küçük olduğuna inanmakta güçlük çekti. Roland artık tahtını güvence altına almış ve hatta nüfuzunu komşu ülkeye kadar genişletmişti.

Moya Ailesi’ne karşı yapılan savaştan sonra Roland Wimbledon’un adı, kralın şehri Şafak Krallığı’ndaki her soylu tarafından biliniyordu. Başlangıçta, bu olağanüstü prens hakkındaki söylentiler sadece bazı yeraltı Ticaret Odaları arasında dolaşıyordu, ancak onun hakkındaki haberler kısa sürede tüm ülkesine orman yangını gibi yayıldı.

Üç yıl önce Prens Roland, uzak bir kasabanın önemsiz lorduydu. Wimbledon Ailesi’ndeki hiç kimse onun sonunda Devletin Hükümdarı olacağını düşünmemişti.

ANİ YÜKSELİŞİ GİZEMLE GÖSTERİLDİ. Davranışlarının çoğu, başkanlıksız üstünlüğü kadar öngörülemez ve tuhaftı. Örneğin taç giyme töreni Kral Roland’ın karakterindeki tuhaflığı mükemmel bir şekilde ortaya koyuyordu. Muhtemelen tarihteki töreni Şeytan Aylarında düzenlemeyi seçen tek kraldı.

Bu tür benzersiz karakterlere sahip krallar, genellikle ülkenin bir kaos durumundayken veya bir iç çatışma yaşandığında ortaya çıktı. Yaklaşan İlahi İrade Savaşıyla birlikte Horford, dünyanın yakında köklü değişikliklere uğrayacağını hissetti.

“Majesteleri,” dedi muhafız, düşünce akışını bozarak. “Sir Hill FawkeS’den bir mektup.”

“Gerçekten mi?” GÖZLERİ yine masasındaydı. “Aç ve bana oku.”

“Nasıl isterseniz Majesteleri.”

“Majesteleri” kelimesi gerçekten hipnotize ediciydi. Son 20 yıldır Kral Eli idi ve bu sözleri sayısız kez söylemişti. Horford, Ani Güç ve Prestij Dalgasının getirdiği hoş sarhoşluğa karşı bağışıklı olacağını düşünmüştü ama gerçek şu ki, birisi ona bu şekilde hitap ettiğinde kalbi gururla kabarıyordu.

Ne olursa olsun, GraycaStle’ın yeni Kralı’nı tebrik etmeli.

Horford, tahta çıkmasının Roland’ın Desteği sayesinde olduğunu çok iyi biliyordu. O büyük soyluların korktuğu şey Sör Quinn’in Kılıçları değil, Roland’ın komuta ettiği tüm şehri yerle bir edebilecek sağır edici gök gürültüsüydü. Bu nedenle otoritesine henüz meydan okunmamıştı. Horford, gücü elinde tutmanın en iyi yolunun GraycaStle ile ittifak kurmak olduğunu biliyordu, özellikle de her şeyin değişmek üzere olduğu bu dönemde.

“Mektupta GraycaStle’ın ülkemizin sınırına bir maden gezisi gönderdiği belirtiliyor. YARDIM ve DESTEĞİNİZİ BEKLİYORUZ.”

“Kont LuoXi’yi bu konu hakkında bilgilendirin ve ona geziyi şövalyelik unvanıyla karşılamasını söyleyin,” diye talimat verdi Horford hemen. “Ayrıca, o bölgedeki tüm yerel lordları bilgilendirin ve keşif gezisinin ihtiyaç duydukları şeyi aldığından emin olun.”

“Emiriniz üzerine Majesteleri!”

…

Arşidük Adası, Kurt Yürekli Krallığı’nın kıyısında.

Kasaba, Şeytan Aylarının etki alanının çok dışında olmasına rağmen, ıslak, soğuk Deniz meltemi tüm kasabanın ıssız ve kasvetli görünmesine neden oluyordu. Rıhtım alanı dışında çamurlu Sokakta çok az insan bulunabiliyordu.

Hava şartlarına rağmen deponun yanındaki açık hava barı yoğun ilgi gördü. Barda biraz ısınmak isteyen DENİZCİLER ve gezginlere ucuz şaraplar ikram edildi. MÜŞTERİLERİN ÇOĞUNLUĞU Sadece gelip gitti, ama şimdi barın çevresinde 100 civarında kişi toplanmıştı.

Kaba kumaşlardan yapılmış giysiler giyen bir kadın da kalabalığa yaklaştı.

“Farrina?” diye fısıldadı birisi. “Ne düşünüyorsun? Gitmeliyiz.”

“Şeytanlar” diye yanıtladı.

“Ne?” İkincisinin ifadesi değişti.

“Birinin şeytanlar hakkında konuştuğunu duydum.” Farrina Said adlı kadın. “Bir dakika Joe.”

Adam tereddüt etti. Sonunda başını indirdi ve kısık bir sesle şöyle dedi: “Evet… Kutsal Hazretleriniz.”

“TO bir emir değil.” Farrina elini salladı ve konuşmanın devamını duymayı umarak biraz daha yaklaştı.

“Hiç Bu Kadar Korkunç Canavarlar Görmemiştim. Kanatları bir insandan daha geniş ve dişleri bizim kollarımızdan daha büyüktü. Şehir surları onlar için hiçbir şey değil!” Bir tüccar övündü. Artık çevredeki insanların ilgi odağı haline geldiğinde daha da yüksek sesle konuştu: “Ama en kötüsü bu değil. Bir erkeğe benzeyen ama çok daha güçlü olan başka bir iblis türü daha vardır. Mızrakları bir balistadan daha hızlı ve daha ölümcüldür. Zırh onlara karşı işe yaramaz! Bana gülmen umurumda değil ama onları gördüğümde neredeyse pantolonuma işiyordum.”

Kalabalıktaki insanlar nefesini tuttu.

“Doğru mu? Yenilmezler mi?”

“Gökyüzünde uçuyorlarsa onlara dokunamazdık.”

Yine de, Bazı insanlar inanamıyormuş gibi görünüyordu.

“Kendinizle dalga geçin! Hangi şeytanlar — Şeytani canavarlar ile şeytanlar arasındaki farkı biliyor musunuz?”

“HermeS Platosu’na gidin ve bir bakın! Orada her türden canavar var. Pantolonunu kolayca ıslatıyor gibisin. Sikini dondurma.

“Bu konuda ne biliyorsun?” Tüccar öfkeyle bağırdı. “Prens Roland Wimbledon onları böyle tanımladı! Uzun yıllardır Batı Bölgesi’nde yaşıyor ve şeytani canavarlarla şeytanlar arasındaki farkı bilmiyor mu? Saçmalık! Şeytani canavarlar aptal, başıboş çetelerdir, ancak şeytanların iyi eğitimli orduları vardır. Hayvanların bir şehre birbiri ardına saldırılarını koordine ettiğini hiç gördünüz mü?”

“Eğer söylediklerin doğruysa GraycaStle onları nasıl uzaklaştırdı?”

“Anlayamazsınız. Durum tehlikeliydi, ancak birdenbire şehir duvarından gök gürültüsü gürleyerek gökyüzünü deldi.” Tüccar seyircilerine tükürük püskürterek övündü. “Şeytanlar anında SmithereenS’e fırlatıldı. Kanları her yere sıçradı. İçlerinden biri kaldığım otelin tam önüne düştü. Göğsünde çanak büyüklüğünde bir delik vardı. Bunu nasıl yaptıklarını Tanrı biliyor!”

“BalliSta bile bunu yapamaz. Söylediklerinize göre prens bir Tanrı değil mi?”

“Haha. Eğer değilse, kiliseyi nasıl yok ettiğini düşünüyorsun?”

Bu sözleri duyan Farrina’nın elleri yumruk haline geldi.

“…” Joe elini Farrina’nın omzuna koydu ve sessizce başını salladı.

“Biliyorum.” Farrina derin bir nefes aldı ve yumruklarını sıktı. “Ne düşünüyorsun?”

“Kanlı Ay henüz ortaya çıkmadı. İblislerin Barbar Topraklarına varmaması gerekirdi. Ama Onun Hikayesi Kutsal Kitap’taki iblislerin tanımlarına uyuyor. Kulağa yalan gibi gelmiyor. Bilmiyorum… gerçekten bilmiyorum.” Joe bir süre durakladı ve “Ama elimizde hiçbir şey yok…”

“Onlarla hiçbir ilgimiz yok” dedi. Farrina araya girdi. “Haklısın Joe. Önce kendimizle ilgilenmeliyiz.”

Papa vekili Tucker Thor’un ölümünden sonra Farrina onun emirlerini yerine getirmiş ve Yargı Ordusu’nun geri kalanıyla birlikte Yeni Kutsal Şehir’den çekilmişti. Cadı örgütü Bloodfang Derneği’nin bulunduğu Wolfheart Krallığı’ndaki Arşidük Adası’ndaki kiliseyi yeniden kurmayı planlamıştı. Cadıların yeniden dirilişini önlemek için bu verimli toprakları yeni Kaleleri olarak seçmişlerdi.

Ancak HermeS’in düşüş haberi onları büyük bir sürprizle tüm bölgeye yaydı. Arşidük Adası’ndaki piskopos, Hermes’in düşüşünü öğrendikten sonra kiliseye sırt çevirmiş ve soylularla gizli anlaşma yapmıştı. Artık Arşidük Adası Kontu olarak biliniyordu. Yeni unvanını güvence altına almak için, şehir kapısının dışındaki kilisedeki habercileri bile asmıştı.

Beklenmedik ihanet, Yargı Ordusu’na ağır bir darbe oldu. Bu yüzden birçoğu Kıyamet Ordusu’ndan ayrılmıştı. Farrina, yarım yıldır Arşidük Adası’nda gizli bir Stine hayatı yaşıyordu ve henüz hiçbir şey başaramadı. Eğer kiliseyi yeniden kuramazsa ve yeni inananları çekemezse, bu muhtemelen kilisenin sonu olacaktı.

Şüphesiz kiliseyi bu riskli durumdan kurtarmanın tek yolu, caydırıcı olarak haini idam etmekti.

Tek sorun, düşmanın aynı zamanda Tanrı’nın Cezası Savaşçılarından oluşan bir gruba sahip olmasıydı.

Acı bir mücadele olacaktı.

“Haydi buradan çıkalım.” Farrina kapüşonunu kaldırdı ve bara son bir bakış attı.

Tüccar konuşmaya devam etti. “Orada pek çok ilginç şey var! Örneğin, tepeler kadar büyük siyah demir gemiler ve Babil Kulesi’nden daha yüksek dev bir bina. Onları bir kez gördüğünüzde bir daha unutamazsınız!”

“Hadi, bize her şeyi anlat. Sana bir içki daha ısmarlayayım!”

“Hepsi o Prens Roland tarafından mı yapıldı?”

“Elbette! Ama artık ona Majesteleri diyemezsiniz. Ben Neverwinter’dan ayrıldığımda, o tahta çıkmaya karar vermişti! Tarih… Bakayım, değil mi… bugün!”

“Vay canına. Yani şimdi GraycaStle’ın Kralı mı oldu?”

“Haha, bu doğru!” Tüccar şarap kadehini kaldırdı ve şöyle dedi: “Bugün onun taç giyme günü olduğuna göre, kadeh kaldıralım. GraycaStle Kralı’na!”

“GraycaStle Kralı’na!” Kalabalık gözlüklerini kaldırdı.

“GraycaStle’ın Kralı mı?” Farrina küçümsedi. “İstediğiniz kral olun. İlahi İrade Savaşı sonunda tüm dünyayı küle çevirir. Er ya da geç Cehennemde tekrar buluşacağız. Tek sorun oraya ilk kimin gideceğidir. Haini yenmeyi başaramazsam, sizden önce orada olacağım; Kazanırsam, o zaman düşüşünüzün haberini burada bekleyeceğim.”

Farrina Savagely “Kral Roland Wimbledon” diye düşündü.