Bölüm 954

Bölüm 954: Yeni Büyük Çark

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

“Oh, O zaten Kıyıya gelebildi…” Roland büyük bir ilgiyle şunları söyledi: “Hatırlıyorum, Denize Yerleşmeyi seçtikten sonra, O’nun uzun süre insanlarla temasa geçmedi.”

“Majesteleri Tilly ve Bayan Camilla’nın yardımları sayesinde.” Margaret içini çekti. “Doğrudan bilinç yoluyla iletişim kurma yeteneği olmasaydı, muhtemelen hala normal bir insan yaşamına uyum sağlayamazdı. Ayrıca Joan nasıl konuşulacağını tamamen unutmuş. Lord Thunder ona birçok Alim kazandırmış olsa da, sonuçlar pek olumlu olmadı. Şu anda birkaç kelimeden fazla konuşamıyor ve Basit bir sohbet bile yürütemiyor.”

O anda kadın tüccar sanki devam edip etmeyeceğini bilmiyormuş gibi durakladı.

“Sorun nedir?” Roland sordu.

“Bunun uzun vadeli dönüşümünden mi kaynaklandığını bilmiyorum ama vücudunun bazı kısımları artık insanlarla aynı değil.” Margaret dudaklarını ısırdı. “Bildiğim kadarıyla, büyü gücünü kullanmadıkları sürece cadıların insanlardan farklı olmaması gerekir. Ama Joan artık önceki görünümüne dönemez. Yanakları, boynu, kolları ve bacakları, tıpkı onlar gibi… Deniz Hayaletleri gibi camgöbeği pullarla kaplı.”

Roland’ın aklına hemen Lorgar’ın uzun kulakları ve kuyruğu geldi. Pekala… Pullarla kaplı bir Deri oldukça Tarzdı – öhöm, hayır, şimdi bunu düşünmenin zamanı değildi. Kum Ulusu halkının Vahşiateş klanından Prens Lorgar’ın sevimli kulaklarından bile korktuğu göz önüne alındığında, Joan’ın Durumuna verilecek tepkinin muhtemelen daha da kötü olması beklenebilirdi.

“Ona zarar veren oldu mu?”

“Bunu önlemek için elimizden gelenin en iyisini yapmaya çalıştık, ancak yine de birinin haberi yayması kaçınılmazdı.” Margaret içini çekti.

“Ona yeniden insan yaşamına nasıl uyum sağlayacağını öğretmek istiyorsak, o zaman diğer insanlarla temasa geçmesi kaçınılmazdır,” diye çaresizce söyledi Thunder, “Görünüşü Fiyordu’nda bile pek hoş karşılanmıyor – Onu içeri aldığından beri, üç hizmetçi ve iki Akademisyen ondan çoktan korktu. Hatta bir Deniz Hayaleti yetiştirdiğime dair söylentiler bile var. Belki de Deniz ona en uygun olanıdır.”

“Eğer arkadaşım karadaki yaşamı gerçekten sevmiyor olsaydı, onu kendi isteği dışında adada kalmaya zorlamazdım.” Kadın tüccar devam etti. “Fakat Joan diğer insanlarla temasa geçme sürecini pek umursamıyor. Her hafta denizde birkaç saat kalması gerekse de, onu kabul eden hizmetçilerle takılmayı hâlâ seviyor. Üstelik daha önce yediği çiğ balık etine kıyasla artık iyi pişmiş olanı tercih ediyor.”

Yine de bu tür bir ortam yalnızca Thunder’ın öncülleriyle sınırlıydı; Roland onun ne demek istediğini anlamıştı ama aklına iyi bir Çözüm gelmiyordu. Birinin bakış açısını değiştirmek çok zaman gerektiriyordu, üstelik onun Durumu diğer cadılarınkinden çok daha ciddiydi. Tarih boyunca hayvanlaştırma, deformasyon veya genel olarak insanlık dışı görünümler her zaman ayrımcılık ve sosyal dışlanma ile karşı karşıya kalmıştır.

“Eninde sonunda daha iyi olacak,” diye güvence verdi ona. “Ona daha yakından bakabilir miyim?”

Sorun gerçekten bu kadar ciddiyse, şimdilik yapılacak tek şey onun görünüşünü gizlemekti; tıpkı şapka taktığı sürece normal bir insan gibi görünecek olan Lorgar’ın kulakları gibi.

“Elbette.” Margaret Joan’a el salladı ve “Buraya gel canım” dedi.

Ancak ikincisi onlara sadece kısa bir bakış attı ve sonra tekrar saklandı.

“Hımm… Majesteleri, Üzgünüm ama muhtemelen bu kadar büyük bir kalabalığa alışık değil.” Margaret özür dilercesine eğildi.

“Görünüşe göre onu korkutmuşsun.” Bülbül kulağının yanında seviniyordu.

Roland yanındaki Uzay’a baktı, iki kez öksürdü ve “Önemli değil. Zaten bir süre Neverwinter’da kalması gerekiyor. Eninde sonunda alışacak. Şimdilik Tersane’ye gidelim” dedi.

…

Roland, Çelik Gemiyi inşa etmek için, Shallow Beach’in güneybatısındaki neredeyse yüz dönümlük boş bir alanı özellikle temizledi ve LotuS’tan etrafına bir duvar inşa etmesini, böylece kimsenin dışarıdan içeri bakmasını önleyecek bir bariyer oluşturmasını istedi. Dört köşesine Nöbetçi Kuleleri kurmanın yanı sıra, onu korumak için Birinci Ordu’yu da ayarladı. Bu nedenle, Şantiye çalışanları dışında pek fazla kişi bunu bilmiyorİnşa edilmesi için Neverwinter City’deki en üst düzey endüstriyel üretim hatlarının tamamının toplanmasını gerektiren bu devasa geminin sonunda nasıl göründüğünü görüyorsunuz.

Duvarın içinden geçip zikzak çizen merdivenin dibine vardıklarında, grup içinde kontrol edilemeyen bir hayret nidası patlak verdi.

Önlerinde sergilenen devasa yapı herkesin dikkatini çekti.

Bu kesinlikle bir abartı değildi.

Gemiye aşağıdan bakıldığında ilk görülecek şey, yüksek gemi gövdesiydi; üç direkli yelkenli gemilerin yuvarlak gövdelerinden farklı olarak, gövdesinin yan tarafı yere dikti ve tabanı o kadar düzdü ki herhangi bir çıkıntılı omurga belirtisi yoktu. Görüşleri sınırlı olduğu için herkes kendisini yüksek bir Çelik duvarın altında duruyormuş gibi hissetti ve insan ancak bu duvarın yaydığı baskı hissine yenik düşebilirdi.

“Üç Tanrı adına… rüya mı görüyorum?”

“Ne kadar ağır? 20 bin tondan fazla olmalı.”

“En büyük Yelkenli Gemi bile onun darbesine dayanamaz!”

“Yelkenli Gemilerden bahsetmeyin bile. Onun huzurunda derin deniz canavarlarının bile kaçacağına bahse girerim!”

“Gök gürültüsü… hayır Uçan Kuş Lordu, böyle bir canavara yelken açacağımızı bize söylememiştiniz!”

Denizciler gemiye doğru koşarken grup içindeki düzen anında bozuldu. Coşkularına hakim olamayarak gövdesine dokunmaya ve vurmaya başladılar.

Hepsi Fiyordların En Tecrübeli Denizcileriydi ve daha önce böyle bir şey görmemiş olmalarına rağmen, onun benzersizliğini hâlâ anlıyorlardı.

Thunder’a gelince, yüzündeki şok diğerlerinden daha az değildi. Aslında daha da fazlasıydı.

Roland mektubunda Geminin baştan aşağı tamamen Çelikten yapıldığını söylediğinde abarttığını varsaymıştı; sonuçta normal ahşap Gemilerde bile en iyi ahşap ve malzemeler yalnızca Geminin kilit kısımlarında kullanılırdı. Bu nedenle, adamlarını işe alırken, Gemiyi yalnızca, Deniz Hattının dev dalgalarına dayanabilecek kadar güçlü bir Çelik İskelet içeren, okyanusta giden Yelkensiz bir gemi olarak tanımlamıştı.

Ancak şimdi gözlerinin gördüğü şey durumun böyle olmadığını kanıtladı.

Neverwinter’ın Gemi inşasında çok usta olduğunu bilmesine rağmen bu seviyeye geleceğini hiç hayal etmemişti. Tek başına malzemelerin miktarı o kadar korkunçtu ki, sert çeliği bir araya getirmek için kullanılan teknik bir yana, hepsini Fiyort Adaları’nda toplamak bile imkansızdı.

iS Steel ne kadar değerli?

Çeşitli emtialar arasında demir cevheri lüks sayılmazdı çünkü avuç içi büyüklüğünde bir ham demir külçesi yaklaşık 30-40 Gümüş Royale’ye satılabilirdi. Ancak eğer dövülerek Çelik haline getirilirse fiyatı on kattan fazla artacaktır. O kadar değerli olurdu ki, Şövalyeler Çelik zırhlarını genellikle aile yadigârı olarak görür ve nesilden nesile aktarırlardı.

Çeliğin fiyatının yüksek olmasının nedeni, işlenmesinin ne kadar zaman alıcı olduğuydu. Bir demirci, tüm ömrü boyunca yalnızca Yedi veya sekiz Takım nitelikli Çelik zırh yapabilirdi. Başka bir deyişle, Fiyordun tüm demircileri toplansa bile, bir düzine yıldan fazla bir süre boyunca bile bu kadar Çelik yapamazlardı.

Roland’dan ilk sipariş ettiği şey yalnızca bir Buharlı Çarklı Vapurdu ve Fiyortlar Ticaret Odası’na göre fiyatı yaklaşık üç ila dört bin kraliyet altınıydı. Yani karşı taraf sadece üretim ücreti alacağını söylediğinde bunu büyük bir iyilik olarak görmedi. Bunun nedeni, yeni bir Deniz Hattının değerinin, Geminin kendi maliyetinden çok daha fazla olmasıdır. GraycaStle Kralı sadece istihbarat alışverişinde bulunmak istediğinden, bu ticaret onun karşı taraftan faydalanması olarak değerlendirilemez.

Hatta Roland’a, Sealine’ın araştırılmasından sonra, kızına bakmasının bir ödülü olarak Geminin tüm maliyetini ödemeyi planlamıştı ve Lightning’in gelecekte Neverwinter’da daha iyi bir yaşama sahip olmasını dilemişti.

Ancak artık Thunder, yalnızca malzemelerin maliyeti dikkate alındığında bile, bu Geminin fiyatının hala astronomik bir rakam olacağını nihayet fark etti.

Onun peşinde olduğu için üzülmeden edemedi.