Bölüm 980

Bölüm 980: Sıradan İnsanlar

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

…

“Lady Tilly Uçuş Kılavuzunu yazmaktan sorumlu olacak mı?” Anna kitabını bıraktı ve nazikçe güldü. “Wendy hüsrana uğramayacaktır, değil mi?”

“Belki öyle yapacaktır, ama bence O kendi başının çaresine bakabilir.” Roland daha rahat bir pozisyona geçmek için biraz hareket etti.

“Neden Bu Kadar Eminsin?”

“Bülbül bir sonraki ayın Kaos İçecekleri için avans istedi ve Scroll da üç dondurma rulosu için başvurdu. Her ikisinin de yanında olmasıyla Wendy’nin bir gecede iyileşeceğine inanıyorum. Ayrıca onu rahatlatmak için ona iki şişe meyve şarabı da verdim. Sarhoş olduktan sonra başarısızlığını düşüneceğini sanmıyorum.”

“Şarabın adı ‘Kendini Ölesiye İç’ mi?”

“Hayır, buna Vanilya Ortamı deniyor.”

“Ne? Ne kadar yaygın bir isim…”

BUNLAR gibi geceler, Roland’ın en rahatlatıcı anlarından bazılarıydı. İkisi bir günün yorgunluğunu attıktan sonra yumuşak, siyah kadife yastıklara yaslandılar ve o günün hikayelerini paylaştılar. Anna genellikle yatmadan önce okumak için seyahat günlükleri ve biyografiler gibi bir kitap hazırlarken, Roland da yanına uzanıp onun güzel yüzünün tadını çıkarıyordu.

Bu, Sisli Orman’da demiryolu inşaatı başladığından bu yana birbirlerine bu kadar yakın kalabildikleri nadir anlardan biriydi.

Anna her dört günde bir trene binerek kuzeybatıya gitmek ve Leaf’in döşediği rayları işlemek zorunda kalıyordu, ardından o akşam trenle geri dönmek zorundaydı.

Demiryolunda kaynak yapmanın yanı sıra yapacak birçok işi daha vardı.

Mesela: SİLAHLARIN KRİTİK PARÇALARININ YAPILMASI,

Yeni makinenin aletlerinin geliştirilmesi, eskilerinin değiştirilmesi,

Alüminyum çubukların kesilmesi ve planörün montajı.

Batı Bölgesi’nin endüstrisi, kurulduğu günden bu yana çarpıcı biçimde büyümüştü. İnsanlar cadıların yardımı olmadan birincil metal malzemeleri ve üretim aletlerini kullanıyorlardı. Endüstri ne kadar hızlı gelişirse gelişsin, yine de Roland’ın tasarımları güncelleme hızından daha yavaştı.

BUNLAR gibi anları daha da değerli kıldı.

“Uçuş Kılavuzunun Lady Tilly tarafından yazılması güzel olurdu.” Anna konuyu tekrar uçuş testine kaydırdı. “Sonuçta, buluşunuz tüm insanların kullanımına yönelik yapıldı ve onun duyguları sıradan insanlara daha yakın olabilir. Ayrıca, öğrenme yeteneği söz konusu olduğunda, o neredeyse benim sahip olduğum kadar bilgi sahibi oldu. Muhtemelen size Wendy’den daha fazla yardım sunabilir.”

“Evet… Bu Wendy’nin iyi olduğu bir şey değil,” Roland Said başını sallayarak. “Bunu en başından beri düşünmeliydim.”

“Yeni uçak için makineyi düşündünüz mü?”

“Elbette” diye kendinden emin bir şekilde yanıtladı, “sonuçta bu benim uzmanlığım. Artık ilgili malzemeleri bulabileceğim bir rüya dünyası olduğuna göre, bir prototipin tasarımını hemen çizebiliyorum. Petrol ayırma kulesi tamamlandıktan hemen sonra uçağı üretmeye başlayabiliriz.”

Ardından teknik detaylardan kalkınma planlarına kadar Neverwinter’ın diğer endüstriyel sorunları hakkında konuştular. Konuşma rahat ve uyumluydu; Anna sadece onun ne demek istediğini anlamakla kalmadı, aynı zamanda konuyla ilgili birçok yorum ve iltifat da ekledi. Roland için bu kadar düşünceli ve incelikli birinin olması canlandırıcıydı.

Roland kızın parıldayan gözlerine bakarken, düşünceleri eski makine mühendisliği okulunda ve işinde ne kadar az kız olduğunu hatırladı. Bu, neden maaşlarında herhangi bir iyileşme göremediğini açıklıyor ve birdenbire, tamircilerin bir Tanrısının kendisini kutsaması gerektiğini hissetti.

Ana muhtemelen çok uzun süre kendisine bakıldıktan sonra güldü. “O kadar güzel mi görünüyorum?”

Roland yanıt vermedi. Bunun yerine, eylemlerin duygularını ifade etmesine izin verdi. Eğilip kulağını öptü.

“Senin böyle bir adam olduğunu bilseydim daha önce harekete geçerdim.” Anna gülümsedi.

“Şeytan Aylarının ilk kutlamasının bitiminden sonra onu kale kapısında yakaladığı geceyi mi kastediyor?”

“Başlangıçta benim hakkımda ne düşündün?” Roland merak etti.

“Benim gözümde, ne kadar merhametli olursanız olun, sonuçta prens prenstir. Siz aynı zamanda her şeyden önce, bizden çok farklı olan soylulardı.”

“Haha… Seni hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm.” Özür dilerim gibi davrandı. “BenSADECE sıradan bir insan.”

“Hayır, daha iyi olamazdı…” Anna başını salladı ve ağzının kenarlarını kaldırdı. “Çünkü ben de sıradan bir insanım.”

***************

İki gün sonra Barbar Ülkesinde.

Birinci Ordu’nun ana kuvveti nihayet planlandığı saatte Kuzeye Giden Yamaç İstasyonuna ulaştı.

Demir balta şüphe duymadan edemedi, çünkü bekledikleri herhangi bir saldırıya, hatta havadan tacize bile maruz kalmamışlardı.

Pek çok düşmanın arasından bir yol açmaya hazırlanmıştı ama hiçbirini görmedi. Bunun dışında tüm ova, sanki tüm düşmanlar gibi garip bir şekilde sessizdi. Gözlemcilerin dikkati Sniper ekibi tarafından dağılmıştı.

Eğer durum böyleyse, inanamamasını yutabilirdi. Ancak cadıların ona söylediği bilgi doğru değildi.

Aslında iblisler, devriye kuvvetlerini yalnızca ilk birkaç günde güçlendirdiler ve daha sonra karakolu şimdiye kadar devriye gezmeden bıraktılar.

Ordu kampının ardından Demir Balta, Genelkurmay ve birlik başkanlarıyla birlikte merkez kampta toplantıya çağrıldı.

“Şeytanlar neden sessiz kalıyor? Ne düşünüyorsunuz?”

“Gerçekten biraz tuhaf…” Bu görevde Cadı Birliği’ni temsil eden Agatha, bir süre konuyu düşündü ve şöyle dedi: “Yalnızca kırmızı sis onların hareketlerini kısıtlayabilir, ancak Sylvie ileri karakolun hala inşaat halinde olduğunu söyledi, bu da kırmızı sis tedarik hattının hala devam ettiği anlamına geliyor.”

“Gerekçeleri kolay olabilir.” Asil olup olmadıklarını anlamak için,” dedi Knight Morning Light. “Ya arkalarında bir şey olduğu için ya da birkaç Şeytan Yaratık Kurban Etmek konusundaki isteksizlikleri yüzünden.” Sonra Agatha’ya döndü. “Leydi Sylvie, Taquila harabelerinde neler olduğunu görebilir mi?”

“Harabeler Keskin Nişancı ekibinden çok uzakta.” Agatha başını salladı. “Dün düşmanı tuzağa düşürmekten vazgeçtiler ve ABD’ye doğru gidiyorlar.”

“Onlar ne kadar sürer?” Demir balta soruldu.

“En az dört gün.” Agatha haritaya baktı. “Sihirli Ark hızlı olmasına rağmen, Başlangıçtan beri Birinci Ordu’nun ters yönüne doğru gidiyorlar. Ancak Lightning ve Maggie yalnız hareket ederlerse ikisi bu geceye kadar varırlar.”

“Onların niyetlerini tahmin etmemize gerek yok,” dedi Edith Aniden. “Ne yapmayı hedeflerlerse hedeflesinler, bu bizim için büyük bir fırsat. İstasyona herhangi bir kayıp olmadan ulaştık ve yer altı İkmal hattı Sorunsuz bir şekilde çalışıyor. Bu umabileceğimiz en iyi başlangıçtı. Bundan sonra yapmamız gereken şey, UzunŞarkı Toplarını kurmak ve iblislerin ileri karakolunu yerle bir etmek.”

Planı açıkça ortadaydı.

İkinci kez düşündüğünde Demir Balta şunu sordu: “Sihirli Ark’ı yer altında kaldığı sürece fark etmek neredeyse imkansız, değil mi?”

“Bunu bu şekilde de ifade edebilirsiniz,” diye yanıtladı Agatha.

“Maggie Leydi Sylvie’yi de buraya getirebilir mi?”

“Teşekkür ederim.” Demir balta hızla bir karar verdi.

“Evet, efendim!” Van’er öne çıktı

“Saldırıya hazır olun.” yarın akşam başlıyoruz!”