Bölüm 989

Bölüm 989: Savaştan Sonra

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

Roland, iblislerin 400 yıl önce böylesine inanılmaz bir güce sahip olduğunu kesinlikle düşünmüyordu. Aksi takdirde Cadı İmparatorluğu bir veya iki yıl içinde Dünya’dan silinirdi. Ancak gerçek şu ki, kısa bir on yıl boyunca dünyayı yönetmişlerdi.

Sonuçta, yalnızca birkaç OLAĞANÜSTÜ ile şeytanlara karşı rekabet etmek mümkün değildi. Her karakol Benzer Tanrı’nın Misilleme Taşı tarafından korunduğunda, cadıların hayatta kalma şansı kalmayacaktı.

Roland böyle dev bir Tanrı’nın Ceza Taşı Sütunu’nu oymanın ne kadar zor olduğunu biliyordu. Orijinal Stone’un durumu ne kadar iyiyse, dayanıklılığı da o kadar yüksekti. Yakın mesafeden ateş ederek Doğal Tanrı’nın Taşını Kuzey Yamacı Madeninin dibinden çıkarmaya çalışmışlardı ama sonunda sadece yüzeyinde birkaç beyaz iz bırakmışlardı. Taşı geri kazanmanın tek yolu, onu işlemeden önce yüzeyini sihirli kanla aşındırmaktı. Bunları elde etmenin büyük zorluğu nedeniyle, büyük Tanrı’nın Taşları özellikle pahalıydı.

Bununla birlikte, Hermes Katedrali’nin ana salonundaki Tanrı’nın Taşı bile o kadar devasa değildi. Buz Cadısına göre sütunun keskin bir silahla doğrudan Doğal Tanrı Taşından kesildiği görülüyordu. Bunun yalnızca iki açıklaması vardı: Ya iblisler bazı şaşırtıcı oyma becerileri edinmişlerdi ya da büyü güçlerine ilişkin daha derin bir anlayış geliştirmişlerdi.

İnsanlık için ikisi de iyi bir haber değildi.

“İblislerin yeni silahından onların da son 400 yıldır meşgul olduklarını anlayabiliriz…” Roland masaya hafifçe vurdu. “İlahi İradenin Üçüncü Savaşı muhtemelen beklediğimizden daha zorlu olacak.”

Roland’ın en büyük korkusu gerçek olmuştu. Birlik çağındaki iblislerle karşılaştırıldığında, günümüzün iblisleri sadece daha kurnaz değil, aynı zamanda teknoloji açısından da daha gelişmişti. Örneğin, sıradan savaş cadılarını öldürmek için kullanıldığı anlaşılan sürünen canavar gibi melez bir yaşam formu yaratmışlardı. Sürünen canavar cadıları iki kilometre uzaktan vurabildiğinden, cadı ordusunun saldırı altında olduklarını fark ettiklerinde karşılık vermek için güçlerini kullanacak zamanları olmayacaktı.

Düşmanlar toplu atış yapmaya başladığında Sylvie gibi bir İzci bile akranlarını korumakta zorlanırdı çünkü onun yeteneği yalnızca beş metrelik bir yarıçap içinde etkiliydi.

“Her ne kadar itiraf etmekten nefret etsem de, şeytanlar bizden daha hızlı evrimleşiyor.” Zooey sessizliği bozdu. “Eğer bu Birlik Çağı’nda olsaydı, muhtemelen çoktan Ezilmiş olurduk.”

Roland, bu durumda cadıların hayatta kalma şansının ne kadar zayıf olacağını kolayca hayal edebiliyordu. Yerdeki Çılgın Şeytanlar tarafından ikili takım oluşturacak ve sayıca üstün olacak, havada gizlenen Kıdemli Şeytanlar tarafından tehdit edilecek ve ayrıca yıkıcı yeni canavarlar tarafından saldırıya uğrayacak, cadılar başarısız olmaya mahkum olacaklardı.

Şu anki sorun, beş sürünen canavarın iblislerin kontrolünde olan tek canavar mı yoksa onların ileri kuvvetlerinin çok küçük bir parçası mı olduğuydu. İblisler, o sürünen canavarlardan başka herhangi bir savaş silahı geliştirmiş miydi? Eğer öyle olsaydı neye benzerlerdi ve onlarla nasıl başa çıkacaklardı?

Roland’ın tüm bu bilgilere hemen ihtiyacı vardı.

Daha sonra Birinci Ordunun kayıpları geldi.

Roland’ın savaştan sonraki sayıya ilişkin kabaca bir tahmini zaten vardı. Aslında onun numarası ile dört gün sonra elde edilen gerçek istatistikler arasında çok az fark vardı. Hiç şüphe yok ki, düşük kayıp oranı büyük ölçüde Nana ve Lily’ye atfedildi.

Çatışmada 190 kişi yaralandı, 75 kişi öldü ve kazaların çoğu doğrudan sürünen canavarlardan kaynaklandı. Siperdeki askerlerin gökten yağan taş iğnelerden kaçması imkansızdı. İğneler insan vücuduna girdikten sonra insanları neredeyse hendeğe çivilediler. Yaralıları sığınağa nakletmek için saha doktorunun önce bir metre uzunluğundaki iğneyi dışarı çekmesi gerekti. Sonuç olarak bu operasyon büyük miktarda kan kaybıyla sonuçlandı. Yanlış kullanım nedeniyle birçok Asker birkaç dakika içinde öldü.

Roland kesinlikle kurtarma ekibini suçlayamaz. Aslında öyleydiSaha tabibinin savaş çabalarına YARDIM sağlaması ilk kez oldu ve aslında yaralı askerlere çok fazla zaman kazandırmışlardı. Nana aynı anda bu kadar çok insanı tedavi edemediğinden, öncelikle ölümcül yaralanmalara maruz kalanları tedavi etmek zorunda kalmış, hafif yaralanmalara maruz kalanları ise kurtarma ekibine bırakmıştı.

Roland, savaş giderek yoğunlaştıkça Nana’nın gelecekte yapabileceklerinin giderek sınırlı olacağını öngörebiliyordu. Günün sonunda Birinci Ordu tıbbi sorunu kendi başına çözmek zorunda kalacaktı.

Roland alçak bir sesle, “Lütfen çatışmada öldürülen askerlerin küllerini geri getirin,” dedi. “GraycaStle onları unutmayacak.”

“Evet, Majesteleri,” diye yanıtladı Demir balta Ciddi bir tavırla.

“Peki… Birinci Ordu için yakın gelecekte herhangi bir planınız var mı?” diye sordu Kuzey Bölgesinin İncisi. “Düşmanlar kesinlikle bu kadar büyük bir kayıp beklemiyorlardı. Bayan Şimşek’e göre, Taquila harabelerinin yakınında devriye gezen Şeytan Canavarları önemli ölçüde azaldı. O sadece harabelerden 100 kilometreden daha uzaktaki şeytanları buldu. Ayrıca Bayan Sylvie ayrıca yükselen demir canavarlar dışında 1.000’den az büyü parıltısı olduğunu doğruladı. Başka bir deyişle, iblislerin artık Bereketli Ovalarda çok az dayanağı var.”

Uzun bir aradan sonra Roland kararını verdi. “Yaralıların tümü iyileşince Neverwinter’a geri dönün.”

“Tedarikler konusunda endişeli misiniz?”

“Eğer harabeyi ele geçiremezsek, kuzeye doğru ilerlemenin bir anlamı yok.” Roland çayı yudumladı. “Artı… kış geliyor.”

Her ne kadar Şeytan Ayları mutlaka kış aylarında gelmese de, Barbar Ülkesi civarında yaşayan insanlar için kış, sonsuz Kar ve kapalı bir Gökyüzü anlamına geliyordu.

Şeytan Ayları boyunca, Birinci Ordu sadece sert hava koşullarıyla uğraşmak zorunda kalmadı, aynı zamanda her yerde gizlenen şeytani canavarlara da dikkat etmek zorunda kaldı. Neverwinter’da ne yiyecek hem de kış malzemelerinin yeterli olacağının garantisi yoktu, ordunun çok yönlü bir savaş yürütmesi için yeterli cephane de yoktu.

Bu nedenle Barbar Topraklarında kış her zaman tehlikeliydi.

Zemin yoğun karla kaplandığında geri çekilmek o kadar da kolay olmayacaktı.

“Görüyorum” dedi Edith. “Genelkurmay, Sayın Başkomutan’la işbirliği yaparak geri çekilme planı hazırlayacak.”

Roland, “Güvenlik bizim en büyük önceliğimizdir” dedi. “Konferans görüşmesini” bitirdikten sonra Agatha aniden araya girdi.

“Majesty’niz, bilmeniz gereken başka bir şey daha var.”

“Gerçekten mi? Nedir bu?”

“Olay şu ki, Tanrı’nın Ceza Cadısı tarafından mağlup edilen Kıdemli İblis Hâlâ hayatta…”

Anlatılanların tamamını dinledikten sonra Roland ŞAŞIRDI.

“Şeytanı Camilla’ya bağlamak doğru mu?”

Kanallık, kanallık yapan cadı ile iblisin zihinlerini paylaşmalarını ve tek bir zihinde kaynaşmalarını sağlar. Başka bir deyişle, ikisi birbirine bağlanınca cadı, iblis olmanın nasıl bir his olduğunu öğrenebilecekti. Kesinlikle hoş bir duygu olmayacaktı. Taquila cadılarının ruh aktarımı, herhangi bir aktarımın kafa karışıklığı yaratacağını ve sürecin geri döndürülemez olduğunu göstermişti. Dolayısıyla birbirinden tamamen farklı iki canlının çatışmasının felaket olacağı kesindi.

Bu, Roland’a “Ruhsal kirlilik” kelimesini hatırlattı.

“TEHLİKELİ, bu yüzden Zooey ve ben kapsamlı bir tartışma yaptık ve bunu yapmanın nispeten uygun bir yolunu bulduk.”