چپتر 140: اپیزود ۲۷ – غیرقابل خواندن (۳)
چپتر 140: اپیزود ۲۷ – غیرقابل خواندن (۳)
لایه جدید پوست از جنس فولاد بود. بدن لی هیونسونگ داشت تغییر شکل میداد، انگار که به گونهای دیگر از موجودات تبدیل میشد.
تبدیل فولادی.
فقط مرحله اول، یعنی «زره»، فعال شده بود، اما همین بهتنهایی قدرت معمولیای نبود. لی هیونسونگ که روی مرحله اول تسلط پیدا کرده بود، از دژ مسلح گونگ پیلدو هم سختتر بود و حتی اگر ضربه «شمشیر لرزاننده بهشت» یو جونگهیوک به او میخورد، نمیمرد.
«زن... زنده بمون...»
مشکل اینجا بود که مرحله اول هنوز کاملاً فعال نشده بود.
-این همون نشان واقعیه که لی هیونسونگ-شی باید یاد بگیره.
لی هیونسونگ متوجه وضعیت شد و بهسرعت عقبنشینی کرد.
پنجره سیستم
[«تبدیل فولادی» هنوز کامل نشده است.]
پنجره سیستم
[این نشان فقط توسط کسانی قابل استفاده است که به یک داستان دست یافته باشند.]
همه حامیان به تجسدهای خود نشان میدادند. برخی از نشانها به شکل هدیه بودند و برخی دیگر فقط در شرایط دشوار قابل استفاده بودند.
تبدیل فولادیِ «ارباب فولاد» یکی از همان نشانهای دشوار بود.
پنجره سیستم
[داستان «اثبات فولاد» آغاز شده است!]
دلیلش این بود که این نشان به «اثبات» غیرمستقیمِ چیزی که صورت فلکی تجربه کرده بود، نیاز داشت.
پنجره سیستم
[اثبات فولاد]
۱. «فولاد واقعی در دهها هزار بار آبدیده شدن متولد میشود.»
این جمله نامهربانانهای بود که به داخل سناریو پرتاب شد. لی هیونسونگ گیج به نظر میرسید. «این یعنی چی؟»
-اساس آبدیده کردن، خنک کردن بعد از قرار گرفتن در معرض حرارت بالاست.
«نکنه...»
-به نظر میرسه همینطوره. لطفاً حواست رو جمع کن.
از یک نظر، شاید شانس آوردیم که جونگ هیوون حریف لی هیونسونگ بود. لی هیونسونگ رنگش پرید.
[صورت فلکی «زندانی سربند طلایی (سون ووکونگ)» به داستان این دنیا علاقهمند است.]
[صورت فلکی «ارباب دفاع» در این فکر است که قدرت او در چه حدی است.]
[صورت فلکی «قاضی شیاطین آتش (اوریل)» با اضطراب هر دو دستش را در هم گره کرده است.]
شعلههای سوزان جهنم همزمان با پیامهای صورتهای فلکی به رنگ آبی درآمدند. شاید سطح «اشتعال شعلههای جهنم» جونگ هیوون بالاتر رفته بود، چون شعلهها عمیقتر و وحشیتر شده بودند.
آسفالتِ مخلوط با ناخالصیها بر اثر شعلههای سفید و خالص ذوب شد و حرارت بالا آنها را به سلاحی مرگبار تبدیل کرد.
زره نقرهای فوراً شروع به ذوب شدن کرد و مواد خارجی پراکنده مانند گلوله به درون زره نفوذ کرده و به اندامهای داخلی لی هیونسونگ آسیب رساندند. فولاد جدیدی از نواحی ذوبشده رشد کرد، اما این روند بدون آسیب نبود.
«کوک...!»
از دهان لی هیونسونگ خون بیرون زد.
اگر تبدیل فولادیاش کامل بود، میتوانست در برابر اشتعال شعلههای جهنم مقاومت کند، اما هنوز کامل نبود. در هر صورت، اشتعال شعلههای جهنم بالاترین سطح نشان در ویژگی آتش بود. همین که تا الان از پا درنیامده بود، جای تعجب داشت.
لی هیونسونگ یک قدم به عقب برداشت و فریاد کشید. دیدن این صحنه برایم دردناک بود، اما هنوز وقتش نرسیده بود. فولاد لی هیونسونگ داشت از شدت حرارت سرخ میشد. یکم دیگه، فقط یکم دیگه...
پنجره سیستم
[دما از مقدار استاندارد فراتر رفته است!]
خودشه.
پنجره سیستم
[آبدیده شدن آغاز شده است.]
پایه فولاد در حال آبدیده شدن بود. قلب این داستان این بود که در دمای بالای استاندارد بسوزد تا بدن از فولاد بینقص ساخته شود.
-طاقت بیار! تو میتونی!
خوشبختانه، لی هیونسونگ «شرور» نبود.
اشتعال شعلههای جهنم نشانی با ویژگیهای «آتش» و «مقدس» بود. اگر لی هیونسونگ «شرور» بود، تا الان بر اثر اشتعال شعلههای جهنم به تلی از خاکستر تبدیل شده بود.
در حالی که لی هیونسونگ داشت مقاومت میکرد، بهسرعت به اطلاعات جونگ هیوون نگاه کردم.
پنجره سیستم
[کاراکتر «جونگ هیوون» در حال حاضر از «عفونت افکار» رنج میبرد.]
پنجره سیستم
[کاراکتر «جونگ هیوون» در وضعیت گمگشتگی قرار دارد.]
پنجره سیستم
[ترومای کاراکتر «جونگ هیوون» کاملاً باز شده است.]
...
...اون عوضی، ذهن یک انسان رو کاملاً به هم ریخته بود.
«نمیتونم ببخشمشون...»
عفونت افکار نیروانا تمام بخشهای تاریک ذهن یک شخص را به سطح میکشید تا زمان آنها را در زمان حال تثبیت کند.
«باید بکشمشون.»
انسانهایی که با واقعیتِ پرتگاهی روبهرو میشدند که در آن آینده ناپدید شده بود، معمولاً امیدشان را از دست میدادند. این موضوع بهخصوص زمانی صحت داشت که واقعیت وحشتناک بود.
در این فرآیند، یک نفر احساس ناامیدی میکرد و در هم میشکست، در حالی که شخص دیگری به یک جانور تبدیل میشد و امیال بیرحمانهاش را رها میکرد.
برخی با خشم مقاومت میکردند و عقلشان را از دست میدادند. وقتی این تسلیم شدن تکرار میشد، «نجاتبخشی» پیدا میکردند تا به خودشان آرامش دهند. آنها خود را برای این نجاتبخش فدا میکردند و جانهای ناچیزشان را در برابر «حال» باشکوه قربانی میکردند.
«همه مردا رو بکش.»
به نظر میرسید میدانم ترومای او چیست. ویژگی اولیه جونگ هیوون، یعنی «چمباتمه زدن»، بر اساس یک شوک روانی شدید شکل گرفته بود. با نگاهی به اولین لحظهای که او را پیدا کردم، اصلاً عجیب نبود که خصومت شدیدی نسبت به «مردان» داشته باشد.
لی هیونسونگ از میان شعلههای سوزان پرسید: «این... این قلب هیوون-شیه؟»
-میتونی صداش رو بشنوی؟
«آره، یه کم...»
هیچوقت فکر نمیکردم لی هیونسونگ بتواند پیامهای «دیدگاه خواننده دانای کل» را بشنود. آیا به این خاطر بود که من در دیدگاه اولشخص غرق شده بودم؟ آیا لی هیونسونگ همانقدر که من او را درک میکردم، احساسات مرا حس میکرد؟
لی هیونسونگ طوری حرف زد که انگار حرارت را فراموش کرده بود. «این مهارت دوکجا-شیه؟»
-آره. مهارت منه.
باید اعتراف میکردم، چون دروغ گفتن در اینجا هیچ فایدهای نداشت.
-معذرت میخوام که تا الان پنهانش کرده بودم.
با این حال، لی هیونسونگ ناراحت به نظر نمیرسید. «یه کم خجالتزده شدم. قلب من...»
موج دوم قبل از اینکه بتواند حرفش را تمام کند، از راه رسید. حرارت شدید تجسدهای اطراف را ذوب کرد و منطقه پر از مواد مذاب شد.
تمام زمین بر اثر حرارت قدرتمند ذوب شد. ساختمانها همراه با زمین فرو رفتند. حالا باید تصمیم میگرفتم.
-باید سعی کنی مهارش کنی.
«اینطوری به هیوون-شی آسیب نمیزنم؟»
لی هیونسونگ در موقعیت ضعف قرار داشت اما نگران طرف مقابل بود. با این حال، حرفهای لی هیونسونگ اشتباه نبود.
-قلبش آسیب دیده.
واضحترین راهحل این بود که نیروانا را بکشم یا ترومای جونگ هیوون را برطرف کنم. مورد اول در حال حاضر غیرممکن بود و دومی...
اگر جونگ هیوون شخصیتی بود که نقش بزرگی در رمان اصلی داشت، اینقدر نگران نمیشدم.
جونگ هیوون شخصیتی بود که تازه کشف شده بود و من او را خوب نمیشناختم. تنها کاری که میتوانستم بکنم رسیدگی به علائم بود، نه علت اصلی.
«دوکجا-شی.»
-بیا امتحانش کنیم.
مثل یک بدن واحد سر تکان دادیم. فاصله از جونگ هیوون زیاد شده بود چون لی هیونسونگ کمی عقب کشیده بود. برای امتحان کردن این روش باید به او نزدیک میشدم.
پوست فولادی رشد کرد و صورت لی هیونسونگ را پوشاند. عضلات سراسر بدن لی هیونسونگ در حال انقباض بودند. وقتی فولاد بهخوبی بدنش را پوشاند، شبیه یک شوالیه نقرهای شد. شوالیه نقرهای شروع به دویدن میان شعلهها کرد.
همزمان با این کار، دیوار شعلهها بلندتر شد. این هشداری بود که نزدیکتر نیاید. او اجازه ورود به آنجا را نداشت.
«اووووه!»
لی هیونسونگ طوری رفتار کرد که انگار این یک تمرین است و مستقیم به دل شعلهها زد. او بارها و بارها سوخت. قطعات فولادی ذوب میشدند و روی زمین میریختند. چشمانش از شدت حرارت تار میشد.
«هیوون-شی! ما نجاتت میدیم!»
یک قدم برداشت.
«ما... هستیم...!»
و باز هم، قدمی دیگر.
«هیوون-شی!»
به لی هیونسونگ نگاه کردم و به فکری فرو رفتم. برای مدتی فراموش کرده بودم، چون میتوانستم صدای قلب دیگران را بشنوم. در اصل، رسیدن به قلب یک نفر کار سخت و دردناکی بود.
من و لی هیونسونگ بهوضوح دنیا را از یک جفت چشم میدیدیم، اما چیز یکسانی را تماشا نمیکردیم. قلب لی هیونسونگ که از احساسات لبریز شده بود، دلیلی بر این موضوع بود.
حس عجیبی بود. در اصل، قرار نبود اینطور باشد. داستان به لطف من تغییر کرده بود.
«آآآه... کووووه!» وقتی فقط ده قدم باقی مانده بود، زانوهای لی هیونسونگ خم شد و به زمین افتاد.
[شخصیت «لی هیونسونگ» به محدودیتهای وضعیت روانی خود رسیده است.]
با لرزش دیدم به خودم آمدم. حتی اگر داستان تغییر کرده بود، اینجا هنوز هم راههای بقا بود.
[صورت فلکی «ارباب فولاد» با چشمانی غمگین به تجسد خود نگاه میکند.]
تمام شخصیتها در ناامیدی مطلق دستوپا میزدند. این راههای بقا بود.
-هیونسونگ-شی.
با این حال، گاهی اوقات هنگام خواندن راههای بقا کنجکاو میشدم. آیا نویسنده راههای بقا از پایانی که خلق کرده بود پشیمان شده بود؟
-برای یک لحظه بسپارش به من.
[مهارت اختصاصی «دیوار چهارم» در حال لرزش است!]
[«دیدگاه نقش مکمل اول شخص» بهشدت فعال شده است.]
هوشیاری لی هیونسونگ متزلزل شد و هوشیاری من وارد عمل شد. کنترل بدنش منتقل شد و حواس تمام بدن بهشدت فعال شدند.
لی هیونسونگ داشت از این درد رنج میبرد. دردی که برای دیوانه کردنش کافی بود. تمام بدن در شعلهها میسوخت و مفاصل و تاندونهای ذوبشده باعث میشدند احساس کنم دست و پایم قطع شدهاند.
از صدای لی هیونسونگ استفاده کردم و بر سر جونگ هیوون فریاد زدم: «جونگ هیوون-شی! اگه اینطوری پیش بره میمیری!»
هیچ پاسخی از جونگ هیوون نیامد. او فقط به ساطع کردن شعلههای جهنمی ادامه داد.
«لی هیونسونگ میمیره! میخوای لی هیونسونگ-شی رو بکشی؟»
با تمام توانم پاهای لی هیونسونگ را بلند کردم و کمی به جلو رفتم. یک قدم، دو قدم، و... لعنتی، خیلی داغ بود.
وقتی زانوهایم از درد خم شد، صدایی شنیدم. 'دوکجا-شی. من انجامش میدم.'
صدای لی هیونسونگ بود.
'من باید انجامش بدم.'
[اراده فولاد پاسخ داده است!]
سر تکان دادم. به هر حال، من یک خواننده بودم. نباید وظیفهام را فراموش میکردم. هوشیاریام خارج شد و لی هیونسونگ دوباره بدنش را پس گرفت. بدن لی هیونسونگ داشت شکل فولادی کاملی به خود میگرفت.
«هیوون-شی.»
شعلههای سوزان جهنم صورتش را کبود کرده بود. این آتش در نهایت او را میخورد و از بین میبرد. اشکهایش به محض ریختن خشک میشدند.
لی هیونسونگ رفتار غیرمنتظرهای در قبال او نشان داد. «یه لحظه ببخشید.»
لی هیونسونگ آخرین قدم را برداشت و جونگ هیوون را در آغوش گرفت.
[صورت فلکی «قاضی شیاطین آتش (اوریل)» از عشق غیرمنتظره میان رفقا خجالتزده شده است.]
بدن کوچک جونگ هیوون در میان بازوهای پهن لی هیونسونگ جای گرفت. آنقدر پهن بود که میتوانست نوک انگشتانش را بدون لمس کردن او به هم برساند. جونگ هیوون به جای اجتناب از آن، شعلههایش را قویتر کرد. انگار این شعلهها تنها کاری بود که میتوانست با احساساتش بکند.
صدای تقتقی به گوش رسید و دیوارهای فولادی شروع به شکلگیری دور بازوهای لی هیونسونگ کردند. دیواری بود که یک نفر را از این دنیا جدا میکرد. برای از بین بردن شعلهها، باید اکسیژن قطع میشد.
لی هیونسونگ این را میدانست و خودش را فدا کرد تا به دیواری برای او تبدیل شود. او خشم هیوون را به نمایندگی از دنیا به دوش میکشید.
تنها کاری که میتوانستم بکنم تماشای آن دو بود. امیدوار بودم لی هیونسونگ بتواند به قلب جونگ هیوون که قادر به صحبت نبود، برسد.
چقدر زمان گذشت؟
[داستان «اثبات فولاد» کامل شده است.]
سرانجام، شعلههای جونگ هیوون فروکش کرد.
صدای زنانه آشنایی بود که لی هیونسونگ را بیدار کرد.
«دارم خفه میشم...»
او پایین را نگاه کرد و صورت جونگ هیوون را دید. به اطرافش نگاه کرد؛ منظرهای غیرقابل تصور بود. فولادی که از بدنش رشد کرده بود، جونگ هیوون را پوشانده و در عین حال محیط اطراف را مسدود کرده بود.
«آ-آه! مـ-من واقعاً متأسفم! الان آزادت میکنم!»
شاید به این دلیل بود که دیوار فولادی ذوبشده سفت شده بود، اما دیوار فولادی به این راحتیها باز نمیشد. در حالی که لی هیونسونگ احساس سردرگمی میکرد، پیشانی جونگ هیوون با سینه لی هیونسونگ تماس پیدا کرد. «ممنونم.»
لی هیونسونگ با حس این لمس نرم روی فولاد، سرش را تکان داد.
«...نه.»
حرکت بسیار کوچکی بود، اما کافی بود. احساسات قلبیاش بهوضوح منتقل شده بود.
[صورت فلکی «قاضی شیاطین آتش (اوریل)» از این رفاقت متنفر است.]
«راستی هیونسونگ-شی، دیگه کی اینجا بود؟»
«ها؟ اون...»
جونگ هیوون از سردرگمی لی هیونسونگ کجخلق به نظر میرسید. «اشکالی نداره. مهم نیست. بهجاش، زودتر این رو باز کن. وقت نداریم.»
«...ها؟ اتفاقی افتاده؟»
جونگ هیوون نگاهی به لی هیونسونگ انداخت اما با صدای بلندی رو به آسمان فریاد زد: «کیم دوکجا-شی، الان داری گوش میدی؟ یو سانگا-شی تو خطره.»