چپتر 20: قسمت ۵ – نگهبان سایه (۱)
چپتر 20: قسمت ۵ – نگهبان سایه (۱)
[پـ-پس بقیهش رو به خودتون میسپارم! ییهیهیهیت!]
دوکبی این حرف را زد و ناپدید شد.
جریمه غذا و جریمه بقا. من از قبل درباره جریمه اول میدانستم. با این حال، دومی در نسخه اصلی «راههای بقا» وجود نداشت. شاید قراردادم با بیهیونگ باعث این اتفاق شده بود.
جونگ هیوون با بررسی جیبش متوجه شد که بیسکویتش ناپدید شده و با صدایی آرام پرسید.
«دوکجا-شی، نکنه میدونستی قراره همچین اتفاقی بیفـ...»
«انتظارش رو داشتم. به این فکر میکردم که دوکبیها برای آزار دادن آدما اول دست به چه کاری میزنن.»
«...تو تو پیشبینی کردن خیلی مهارت نداری؟»
لی هیونسونگ و بقیه را صدا زدم. شرایط مهیا شده بود و حالا وقت حرکت بود.
«غذای ما رو پس بده!»
«چـ-چطور همچین اتفاقی افتاد؟»
افراد گروه حاشیهنشین در حال گریه و زاری بودند. چون اینهو و گروه اصلی هم از کمبود ناگهانی غذا شوکه و درمانده شده بودند. نگاهم با چون اینهو که لبش را گاز میگرفت، گره خورد.
[شاید... ازش خبر داشتی؟ نه، غیرممکنه.]
اگر میتوانستم افکارش را بخوانم، احتمالاً به چنین چیزی فکر میکرد.
[شما افکار شخصیت «چون اینهو» را بهدقت خواندهاید.]
[درک شما از شخصیت «چون اینهو» افزایش یافته است.]
...درک من با همچین چیزی بالا میرفت؟
به چهره بقیه نگاه کردم و سعی کردم حدس بزنم به چه چیزی فکر میکنند. اما پیامهای قبلی دیگر ظاهر نشدند.
در همین حین، چون اینهو برای سر و سامان دادن به این هرجومرج، بهسرعت مردم را دور هم جمع کرد.
«همه جمع بشید. میخوام یه اطلاعیه اضطراری بهتون بدم.»
محتوای اطلاعیه ساده بود: اوضاع بدتر شده بود، بنابراین به «پیشاهنگهای» بیشتری از گروه حاشیهنشین نیاز بود. باید عجله میکردند. حالا دیگر هیچ غذایی در زیرزمین وجود نداشت.
«ما به کسایی که بهعنوان پیشاهنگ مشارکت نکنن، غذایی نمیدیم.»
با وجود این بیانیه سختگیرانه، هیچ واکنش منفیای از سوی شهروندان دیده نشد. نه، اصلاً نمیتوانستند اعتراضی کنند. در این شرایط، این یک نتیجه اجتنابناپذیر بود. مردم متوجه این موضوع شدند و یکییکی برای پیشاهنگ شدن داوطلب شدند.
با وجود ناپدید شدن غذاها، هنوز امید در چهره چون اینهو دیده میشد. هرچه اوضاع بدتر میشد، کنترل بیشتری به دست گروه اصلی میافتاد.
لی هیونسونگ با دیدن این صحنه مضطرب شد و به حرف آمد.
«دوکجا-شی، حالا باید چیکار کنیم؟»
«معلومه، باید بریم و غذا پیدا کنیم.»
با این حرف، چهره اعضای گروه در هم رفت. پیدا کردن غذا. این فقط یک معنی داشت.
«پس ما هم باید پیشاهنگ بشیم؟ هنوز روی زمین غذا مونده.»
«نه، ما روی زمین نمیریم. اگه بریم اونجا، بدون شک میمیریم.»
به ماسک گازی که روی زمین افتاده بود نگاه کردم. این ماسک گاز پارهپوره نمیتوانست جلوی مه سمی را بگیرد.
«اما ما باید از روی زمین غذا پیدا کنیم...»
«لی هیونسونگ-شی. دنیا عوض شده. پس غذا هم باید عوض بشه.»
به تونل منتهی به ایستگاه یاکسو نگاه کردم.
«صبر کن ببینم. دوکجا-شی... نکنه میخوای بگی؟»
«درسته.»
در این دنیا، انسانها دیگر شکارچیان رأس هرم نبودند. حتی اگر شکارچی نبودیم، لزوماً نباید طعمه میشدیم.
«ما هیولاها رو شکار میکنیم.»
مدتی بعد، چند نفر از گروه حاشیهنشین، از جمله خودم، جلوی تونلِ منتهی به ایستگاه یاکسو ایستاده بودیم.
«که اینطور. پس میخواید وارد مسیر راهآهن بشید؟»
فکر میکردم وقتی از پیوستن به گروه پیشاهنگها امتناع کنیم، چون اینهو برایمان دردسر درست کند، اما به نظر میرسید از اینکه من در گروهش نبودم خیالش راحت شده بود. شاید فکر میکرد من تهدیدی برای قدرتش هستم.
«خب، اگه تو درازمدت بهش نگاه کنیم، داشتن تیمی که فقط روی حمله به سناریو تمرکز کنه ضروریه. به سلامت برگردید.»
آدم خندهداری بود. طوری حرف میزد که انگار رئیس است. اما زمان نابودیش چندان دور نبود.
[درک شما از شخصیت «چون اینهو» افزایش یافته است.]
[درک شما از شخصیت «چون اینهو» به سطح خاصی رسیده است.]
میفهمم... حالا دستگیرم شد. بالا رفتن «درک» از یک شخصیت دو حالت اصلی داشت.
اولین مورد زمانی بود که علاقه یا اعتماد شخصیت را جلب میکردم. دومی زمانی بود که دقیقاً حدس میزدم شخصیت به چه چیزی فکر میکند. شاید الان مورد دوم رخ داده بود.
[شخصیت «چون اینهو» به شما مشکوک است.]
بر اساس مقدار درک انباشتهشده، میشد ایده مبهمی از احساسات فرد به دست آورد.
«اوه، میشه یکی از اعضای گروه من هم باهاتون بیاد؟ دلم میخواد یه سری اطلاعات درباره نحوه حملهتون به دست بیارم.»
همانطور که انتظار میرفت، چون اینهو نمیگذاشت به این راحتیها برویم. به مردی که پشت سرش بود خیره شدم. او کسی بود که قرار بود با ما بیاید؛ یک آدم بدشانس.
«مـ-من باید باهاشون برم؟»
«اِ، پس برای چی اینجایی، هان هیونگ؟ مگه دیشب نمیخواستی با دوکجا-شی آشتی کنی؟»
«آ-آخه...»
عضو گروه چون اینهو که به ما ملحق شد، مدیر بخش هان میونگاوه بود.
«د-دوکجا-شی. اگه اشکالی نداره، منم میام...»
«میفهمم. بیا با هم بریم.»
هان میونگاوه از اینکه به این راحتی قبول کردم، جا خورد. فکر میکرد رد میکنم. لی هیونسونگ چهرهای نگران داشت، اما من نقشهای در سر داشتم.
در هر صورت، گروه پنجنفره بازماندگان واگن ۳۸۰۷، متشکل از من، لی هیونسونگ، لی گیلیونگ، یو سانگا و هان میونگاوه دوباره شکل گرفت.
«منم میتونم بیام؟»
«...با اینکه بدنت هنوز کامل خوب نشده، مشکلی نداری؟»
«در همین حد مشکلی نیست.»
یک نفر دیگر هم بود. با احتساب جونگ هیوون، در مجموع شش نفر در گروه بودیم. برای یک گروه کوچک، تعداد نسبتاً زیادی بود.
گررر...
البته، این تعداد در برابر بحران پیشرو اصلاً به چشم نمیآمد.
پنجره سیستم
[یک سناریوی فرعی جدید رسیده است!]
+
[سناریوی دوم – تأمین غذا]
دستهبندی: فرعی
درجه سختی: E
شرایط پاکسازی: مستقیماً هیولاهایی که میتوانند بهعنوان غذا استفاده شوند را شکار کرده و آنها را بپزید.
محدودیت زمانی: ندارد
پاداش: ۵۰۰ سکه
جریمه شکست: ؟؟؟
+
بهمحض اینکه قدم در تونل گذاشتند، یک سناریوی فرعی ظاهر شد.
تأمین غذا. این سناریوی فرعیای بود که باید قبل از ورود به سناریوی اصلی دوم پشت سر میگذاشتیم.
[چند صورت فلکی مشتاقانه منتظر عملکرد شما هستند.]
حتی ده قدم هم برنداشته بودیم که تاریکی تونل خودش را نشان داد. تونل را با چراغقوه روشن کردم، اما طرح کلی محیط اطراف اصلاً قابلمشاهده نبود.
این اثباتی بر وجود پردهای بود که جلوی نور را میگرفت. خطر واقعی باید پشت این پرده میبود.
«دوکجا-شی، یه لحظه صبر کن. از اینجا به بعد واقعاً خطرناکه.»
جونگ هیوون که کنارم راه میرفت، اول از همه ایستاد.
«واقعاً میخوایم از این راه بریم؟ هر جور بهش نگاه میکنم شبیه خودکشیه. گیلیونگ هم همراهمونه.»
«راستش، منم از همون اول نگران بودم. هنوز دیر نشده، نظرتون چیه گیلیونگ رو جا بذاریم؟ و اگه ممکنه، خانما رو هم...»
«لی هیونسونگ-شی، من به خوبی تو نیستم ولی میدونم چطور باید بجنگم. یه کم کلاسهای کندو رفتم.»
«اما...»
یک بحث غیرضروری داشت جو را متشنج میکرد، پس حرفشان را قطع کردم.
«لی هیونسونگ-شی. قبلاً هم بهت گفتم. دنیا عوض شده. این یه تعصبه که زنها از نظر فیزیکی ضعیف هستن. همین الان، همه میتونن با بالا بردن آمارهاشون قویتر بشن. اما جونگ هیوون-شی، حرف تو هم یه ایرادی داره.»
«...چه ایرادی؟»
«همونطور که یه زن ضعیف نیست، یه بچه هم ضعیف نیست. گیلیونگ، بهشون نشون بده.»
لی گیلیونگ جلو آمد. کمی به اطراف نگاه کرد و سپس روی کف تونل نشست و دستش را دراز کرد. چشمان جونگ هیوون گشاد شد.
«خدای من، اون چیه؟»
«لـ-لعنتی! سوسک!»
هان میونگاوه با ترس فریاد زد.
سوسکی که در دوردست ظاهر شده بود، با خط ممتد و کمرنگی به نوک انگشتان لی گیلیونگ متصل بود. سوسک مانند سگی حرفگوشکن به حرفهای لی گیلیونگ گوش داد و در تاریکی ناپدید شد.
«ویژگی من ‹جمعآوریکننده حشرات›ئه.»
جمعآوریکننده حشرات. لی گیلیونگ توانایی نادری داشت که از طریق مهارت «ارتباط متنوع» خود، بهسادگی با حشرات ارتباط برقرار کند.
«جلوتر از ما چیزی نیست. تا صد قدم جلوتر امنه.»
لی گیلیونگ قدرت شناسایی خیرهکنندهای از خود نشان داد و بقیه با چهرهای بهتزده به او نگاه کردند. لی گیلیونگ با چهرهای جسورانه به آنها گفت:
«از نگرانیتون ممنونم. اما من دنبالتون نیومدم که شما ازم مراقبت کنید.»
«آه، بله.»
جونگ هیوون با چهرهای درهم سر تکان داد. لی گیلیونگ به کنارم آمد و من موهایش را نوازش کردم.
ویژگی لی گیلیونگ در نسخه اصلی ‹راههای زنده ماندن› دیده نشده بود. نجات دادن لی گیلیونگ در همان ابتدا انتخاب اشتباهی نبود. از مانع نامرئی عبور کردیم و وارد تاریکی مطلق شدیم.
پنجره سیستم
[شما وارد یک منطقه خطرناک شدهاید.]
«یـ-یو سانگا-شی. خطرناکه موقع راه رفتن دستم رو بگیرید.»
«...شما بیشتر از من نترسیدید؟»
«نـ-نه!»
هوای داخل پرده از رطوبت، چسبناک و خفه بود.
«نور رو کم کنید.»
یو سانگا فوراً روی چراغقوه را پوشاند. از آنجا که این مدل قابلیت تنظیم نور نداشت، مجبور شد نور را با دستش تنظیم کند.
«آخ. نور رو پایین نندازید.»
وقتی جونگ هیوون زمین را بررسی کرد، حالت تهوع به او دست داد. بدنهای تکهتکهشده آنجا بود. اجساد کسانی که سعی کرده بودند از اینجا عبور کنند، زیر پایشان افتاده بود.
یو سانگا چشمانش را محکم بست، هان میونگاوه به لرزه افتاد و حتی لی هیونسونگ شجاع هم شروع به عرق ریختن کرد.
لی گیلیونگ بهطرز شگفتآوری آرام بود و کوچکترین اثری از ترس در چهرهاش دیده نمیشد. کمی نگران شدم. این بچه، نکند فکر میکرد همه اینها یک بازی است؟
«یه چیزایی هستن که انسان نیستن.»
همانطور که لی گیلیونگ گفت، فقط اجساد انسانها روی زمین نبود. چیزی به اندازه یک گرگ بالغ آنجا بود. اجساد موجوداتی شبیه به موش کور در همهجا پراکنده شده بود.
گونه زیرزمینی درجه نهم، موش خاکی. نامش یادآور حشرات روی زمین بود، اما اسم فقط یک اسم بود. آنها پیراناهای زیرزمینی بودند. موشهای خاکی شکارچیان سمجی بودند که بهصورت گروهی در زمین تونل میزدند و طعمه خود را هدف میگرفتند.
با این حال، موشهای خاکی طوری روی زمین افتاده بودند که انگار بمباران شدهاند. جونگ هیوون آهی کشید.
«...کدوم جهنمیای این کار رو کرده؟»
واضح بود که تنها یک انسان میتوانست موشهای خاکی را به این روز بیندازد. یو جونگهیوک. او بهتنهایی از این مسیر به ایستگاه بعدی رفته بود.
اما نمیتوانستم جلوی تعجبم را بگیرم. در اصل، قرار بود امشب یا فردا باشد که یو جونگهیوک در دور سوم به ایستگاه بعدی برود.
چرا اینقدر عجله داشت؟ آیا بیطاقت شده بود؟ دلیلش چه بود؟
«دوکجا-شی، میتونیم از اینا برای غذا استفاده کنیم؟»
«سناریو گفته که باید خودمون ‹شکارشون› کنیم، پس شاید امکانش نباشه.»
«...خب، یه جورایی ناخوشاینده. پختنشون چی؟ میخوای روی آتیش کبابشون کنی؟»
میشد کبابشان کرد. مشکل این بود که باید با یک آتش خاص پخته میشدند.
«هیوون-شی، گفتی توی کندو مهارت داری؟»
«اوه، اینکه بگم مهارت دارم یکم اغراقه... ولی الان داری چیکار میکنی؟»
چاقو را در بدن موش خاکی فرو کردم و شروع به بریدنش کردم. وقتی آن را در رمان میخواندم متوجه نبودم، اما آنطور که فکر میکردم خوب پیش نرفت.
بعد از اینکه هرطور شده از شر پوست سفتش خلاص شدم، توانستم استخوانهای ستون فقراتش را در بیاورم. چون بار اولم بود، خراشهای زیادی رویش جا گذاشتم، اما قابل استفاده بود.
«چرا اونو برمیداری؟»
«برای کندو به یه سلاح نیاز داری.»
تیغ گراز سنگی کافی نبود، اما ستون فقرات موش خاکی از یک استخوان یکپارچه تشکیل شده بود که آن را به سلاح بسیار خوبی در ابتدای سناریو تبدیل میکرد.
بعد از بریدن غضروفی که به پا منتهی میشد و شکل دادن به آن، استخوان واقعاً شکل یک شمشیر را به خود گرفت. آن را به جونگ هیوون دادم.
«ممنون. یهو احساس کردم برگشتم به عصر پارینهسنگی.»
«برای اینکه به درد بخوره باید یکم بیشتر تیزش کنی. اینجا سنگ زیاده، پس با دقت تیغهش رو بساب.»
«هوهو، متوجه شدم. کاپیتان.»
جونگ هیوون با صدایی که کمی هیجانزده بود، شروع به تیز کردن تیغه کرد. سرم را بالا آوردم و دیدم لی هیونسونگ با کمی حسادت به این صحنه نگاه میکند.
«شما هم یکی میخواید؟»
«اوه، یکی هم برای من میسازید؟»
«همهتون بیاید نزدیکتر. بهتره یاد بگیرید چطور این کار رو انجام بدید. بیاید با هم بسازیمشون.»
در واقع، این اولین بار من هم بود که این کار را امتحان میکردم. اگر جزئیاتش در ‹راههای زنده ماندن› نوشته نشده بود، هرگز نمیتوانستم انجامش دهم.
چرا ‹راههای زنده ماندن› محبوب نبود؟ دلیلش ساده بود. نویسنده بیش از حد به فضاسازی و جزئیات پرداخته بود.
«...دوکجا-شی، شما تازهکارید ولی خوب از پسش برمیاید.»
نشستیم و با هم سلاح ساختیم. این بار نیزه بود، نه شمشیر. آنها مهارت کندو نداشتند، بنابراین تصمیم گرفتم ساختن یک نیزه بلند منطقیتر باشد.
نیزه لی هیونسونگ از ستون فقرات بزرگترین موش خاکی ساخته شد، در حالی که سلاحهای یو سانگا و هان میونگاوه از ستون فقرات موشهای خاکی با اندازه متوسط ساخته شدند. در نهایت، سلاح لی گیلیونگ با استخوان سر یک موش خاکی جوان ساخته شد.
پنجره سیستم
[شما در به دست آوردن سلاح با اتکا به خود موفق شدهاید.]
[تعداد بسیار کمی از صورتهای فلکی به طبیعت بدوی بشریت علاقهمند شدهاند.]
[صورتهای فلکی ۱۰۰ سکه از شما حمایت کردهاند.]
همه این پیامها را دریافت کردند.
«حتی برای اینجور کارها هم سکه میگیریم.»
«دلم نمیخواد بمیرید. سکههای خودتون رو دارید؟»
«بله، داریم.»
«هر وقت که ممکنه، سکه کافی برای هزینه بقا نگه دارید و بقیهش رو روی قدرت، استقامت و چابکیتون سرمایهگذاری کنید. در غیر این صورت، زنده نمیمونید.»
«آه، حتماً به خاطر میسپرم.»
آمادهسازیها را تمام کردیم و دوباره شروع به حرکت به جلو کردیم. صد قدمی که لی گیلیونگ به آن اشاره کرده بود، حالا درست روبهرویمان بود.
پنجره سیستم
[سناریوی فرعی – تامین غذا آغاز شد!]
موشهای خاکی از زمین بیرون خزیدند. بهسرعت تعدادشان را شمردم. یک، دو، سه... دقیقاً سیزده تا بودند. بیشتر از چیزی بود که فکر میکردم.
غررر...
گروه موشهای خاکی خطی فرضی کشیدند و شروع به تهدید ما کردند. لحظهای که از آن خط عبور میکردیم، مبارزه آغاز میشد.
«هیچ نقشهای در کار نیست. ما تازهکاریم. شاید بیرحمانه به نظر برسه، اما راستش رو بخواید، انتظار ندارم زنده بمونید.»
«ا-این...»
«با این حال، همهتون زنده بمونید. لطفاً.»
هان میونگاوه تنها فرد آشفته گروه بود. بقیه عصبی بودند اما مصمم به نظر میرسیدند. بهخصوص، چشمان جونگ هیوون بسیار تأثیرگذار بود.
«باشه، بیاید امتحانش کنیم. همگی، لطفاً زنده بمونید!»
درست همانطور که یو جونگهیوک مرا آزمایش کرد، من هم از آنها انتظاراتی داشتم. مهم نبود یک مربی چقدر خوب باشد، کسی که مصمم نبود نمیتوانست در این دنیا زنده بماند.
در نهایت، این به خود شخص بستگی داشت که خودش را نجات دهد. همه باید از این فرصت استفاده میکردند تا این موضوع را بهوضوح درک کنند.
«پس بریم.»
من هم میدانستم که در میان این افراد، چه کسی را باید با خود ببرم.
همین که یک قدم دیگر برداشتیم، موشهای خاکی حرکت کردند. نبرد آغاز شد.