چپتر 214: قسمت ۴۰ – بیرون آمدن از تخم (۴)
چپتر 214: قسمت ۴۰ – بیرون آمدن از تخم (۴)
اخمهای یو جونگهیوک در حالی که به پیکر نمادینِ عروسکمانند خیره شده بود، در هم رفت. «...چطور بدون کانال داری پیام غیرمستقیم میفرستی؟»
[صورت فلکی «قاضی شیاطین آتش (اوریل)» میگوید اگر بدن نمادین در تماس با تجسد باشد، این کار ممکن است.]
بدن نمادین اوریل همان عروسکی بود که روی شانه یو جونگهیوک قرار داشت. یو جونگهیوک به آرامی با انگشتش به پیکر نمادین سیخونک زد.
«انجام این کار مشکلی نداره؟»
[صورت فلکی «قاضی شیاطین آتش (اوریل)» میگوید تا زمانی که توسط یک دوکبی گیر نیفتد، مشکلی نخواهد بود.]
«نه، منظورم دوکبی نیست.»
اوریل در ابتدا نفهمید او چه میگوید. یو جونگهیوک به پهلوی عروسک اشاره کرد.
عروسک سرش را کج کرد و بعد با هر دو دست دهانش را پوشاند.
[صورت فلکی «قاضی شیاطین آتش (اوریل)» عمیقاً تحت تأثیر قلب تجسد «یو جونگهیوک» قرار گرفته است.]
[صورت فلکی «قاضی شیاطین آتش (اوریل)» میگوید که کمی دردناک است.]
جرقههای ضعیفی در اطراف بدن نمادین اوریل وجود داشت. این به خاطر این بود که قلمرو شیطانی برای او که یک فرشته مقرب بود، یک تابو محسوب میشد. قلمرو شیطانی، قلمرو پادشاهان شیاطین بود. اوریل در حال پذیرش ریسکی غیرطبیعی بود و مجبور بود فشار ناشی از تحلیل رفتن احتمالش را به دوش بکشد. اوریل جابهجا شد و به بازوی او چسبید. یو جونگهیوک از او پرسید: «چرا برای پیدا کردن کیم دوکجا اینقدر پیش میری؟»
[صورت فلکی «قاضی شیاطین آتش (اوریل)» میپرسد مگر برای تو هم همینطور نیست.]
«انگار سوءتفاهمی پیش اومده. من...»
در واقع، قلمرو شیطانی در اصل جایی بود که او هرگز به آنجا نمیآمد. درجه سختی اینجا با سایر سناریوهای همرده قابل مقایسه نبود. تنها مایه تسلی این بود که اینجا قلمرو شیطانی هفتاد و سوم بود. هیچ پادشاه شیاطینی در آن وجود نداشت و حاکم آنجا در بهترین حالت یک دوک بود. همین مقدار ارزش امتحان کردن را داشت. مهمتر از همه، او بسیار قویتر از همین مقطع زمانی در بازگشتهای قبلیاش بود.
«فقط از اینکه کسی خودش رو جای من جا بزنه خوشم نمیاد. مهم نیست کیم دوکجا باشه یا نه.»
[صورت فلکی «قاضی شیاطین آتش (اوریل)» در حال خندیدن است.]
«آیتمهای قابل استفاده زیادی هم در قلمرو شیطانی وجود داره...»
[صورت فلکی «قاضی شیاطین آتش (اوریل)» با صدای بلند میخندد.]
«یک بار دیگه این کار رو بکن تا بدنت رو تیکهتیکه کنم.»
یو جونگهیوک سرش را چرخاند و به افق پهناور خیره شد. شاید آن عوضی جایی در این دنیای متروک بود. در این دنیای ساکت، یو جونگهیوک بالاخره شروع به حرکت کرد.
مجتمع صنعتی سیسویتز.
فضای دفتر دوک بسیار غیرعادیتر از همیشه بود، در حالی که ارل سیلوک حین گزارش دادن عرق میریخت.
«...بنابراین، ما قصد داریم تا زمانی که انقلاب در جریان است، ورود و خروج به مجتمع صنعتی را کنترل کنیم.»
قلب سیلوک چندین بار ریخت وقتی چهره فرستاده گیلوبات در مقابلش در هم رفت. این شخص شاید فرستاده گیلوبات بود، اما مسئول هیئت نمایندگی نبود.
اومبروسِ انفجاری. او یک مارکیز از مجتمع صنعتی گیلوبات و برجستهترین نامزد برای تبدیل شدن به دوک بعدی قلمرو شیطانی هفتاد و سوم بود. سیلوک با دیدن آتشی که در چشمان اومبروس میدرخشید، نفسش بند آمد. اگر دوک سیسویتز نبود که کنار پنجره ایستاده بود و با آرامش به بیرون نگاه میکرد، شاید فرار میکرد.
«...به همین دلیل از فرستادگان گیلوبات میخوام که مدتی اینجا بمونن.»
«حرفت تموم شد؟»
«بـ-بله! پـ-پس من میرم...»
سیلوک با عجله درِ دفتر را باز کرد و فرار کرد. در همین حال، اومبروس چند نفس عمیق کشید تا خشم خود را کنترل کند. وضعیت آزاردهندهای بود اما او نمیتوانست مثل همیشه رفتار کند. دلیلش این بود که قویترین موجود قلمرو شیطانی هفتاد و سوم، یعنی سیسویتز، پشت سر او بود.
دوک سیسویتز مدتی به بیرون از پنجره خیره شد و سپس لبخند زد. «ماجرا از این قراره.»
«...من باید چیکار کنم؟»
«متأسفم اما نمیتونی بری. لطفاً فعلاً در مجتمع صنعتی سیسویتز بمون.»
در نهایت، اومبروس منفجر شد. «...نمیدونی این حرفها میتونه مشکلات دیپلماتیک ایجاد کنه؟»
«خیلی حساسی. این فقط یک اقدام محافظتی برای فرستادگان اتحاده.»
«به خاطر اون انقلابیئه؟»
«هفت جلاد و دو مارکیز کشته شدن. خیلی وقته که چنین اتفاقی نیفتاده.»
آخرین فاز سناریوی انقلاب زمانی آغاز میشد که تمام جلادان مجتمع کشته میشدند. در واقع، دوک سیسویتز در حال حاضر در یک بحران قرار داشت. اما برخلاف حرفهایش، هیچ حس بحرانی در حالت چهره دوک سیسویتز دیده نمیشد. اومبروس از این تناقض خوشش نیامد و شکایت کرد: «پیدا شدن یک انقلابی در این زمان... حتماً میخوای آبروداری کنی، دوک سیسویتز.»
«واقعاً؟ به نظرم سرگرمکنندهست. ۳۰ ساله که هیچ انقلابیای در سیسویتز ظهور نکرده. بعضی وقتها به چنین رویدادی نیازه.»
«داری مثل صورتهای فلکی حرف میزنی.»
«چرا که نه؟ داستان فقط مربوط به صورتهای فلکی نیست.»
اگر یک تجسد معمولی این حرف را میزد، اومبروس او را مسخره میکرد. با این حال، دوک سیسویتز صلاحیت گفتن چنین چیزهایی را داشت. او با «صورتهای فلکی درجه بالا» قابل مقایسه نبود، اما سیسویتز هیولایی بود که ۴۰۰ سال بر قلمرو شیطانی هفتاد و سوم حکومت کرده بود.
«خوبه که قبل از شروع رقابت پادشاه شیاطین، تا جای ممکن داستانهای بیشتری داشته باشیم. هرچه انقلابیِ ظاهرشده قویتر باشه، برای من بهتره.»
او حتی به این فکر نمیکرد که از انقلاب ضربه بخورد.
اومبروس پرسید: «چرا اینقدر مطمئنی که میتونی جلوی انقلاب رو بگیری؟»
«تو چی فکر میکنی؟»
چشمان اومبروس با این سوال در هم فرو رفت. شاید این یک داستان بدیهی بود. سیسویتز در این حادثه دو مارکیز را از دست داده بود.
«امیدوارم به گیلوبات خیانت نکنی.»
«هاها، کی همچین حرفی زده؟»
«من دارم این رو شخصاً بهت میگم.»
«من هم یه نصیحت بهت میکنم. فکر میکنی دوک گیلوبات میتونه پادشاه شیاطین بشه؟»
اومبروس از این حرفها کمی ناراحت شد. سیسویتز به او فرصت فکر کردن نداد.
«یا فکر میکنی ملدون و برکان میتونن پادشاه شیاطین جدید بشن؟»
«...نمیتونم به این سوال جواب بدم.»
«نه، میتونی جواب بدی. چون همه میدونن قویترین فرد بین چهار دوکِ قلمرو شیطانی هفتاد و سوم کیه.»
اومبروس آب دهانش را قورت داد. این اعلام خونسردانه میتوانست خیلی ترسناک به نظر برسد. بار دیگر ثابت شد که مسنترین دوکِ قلمرو شیطانی هفتاد و سوم را نمیتوان نادیده گرفت.
«آسون نخواهد بود. ملدون با وداس متحد شده.»
«اون تنها کسی نیست که میتونه قدرت صورتهای فلکی رو قرض بگیره.»
«این حرف...»
دوک سیسویتز به جای پاسخ دادن، به آسمان بیرون پنجره خیره شد.
«دوکبیها بهزودی میان. بعدش قراره چی بشه؟»
حالا آسمان شب کاملاً تاریک بود. با این حال، بهزودی ستارگان زیادی در آسمان شب ظاهر میشدند. سپس سایر پادشاهان شیاطین در واکنش به ظهور صورتهای فلکی خودشان را نشان میدادند.
مارکیز اومبروس احساس کرد قلبش به لرزه درآمده است.
بالاخره، قلمرو شیطانی هفتاد و سوم به میدان نبردی برای یک سناریوی واقعی تبدیل میشد.
«...هنوز رابط کانالی پیدا نشده؟»
«درخواستی به اداره فرستادم.»
در این لحظه، اومبروس فهمید چرا سیسویتز به دنبال پشتیبانی نگشته بود. به محض اینکه دوکبیها ظاهر میشدند و سناریوهای تمامعیار آغاز میگشتند، صورتهای فلکی به سمت رویدادهای بزرگتر سرازیر میشدند. ناگهان افکاری از ذهنش عبور کرد.
«بد نیست قبل از شروع رقابتِ تمامعیار پادشاه شیاطین، یه سرگرمی کوچیک داشته باشیم. صورتهای فلکی عاشق کشتارن.»
«برای همینه که کاری به کار انقلاب نداری؟»
سیسویتز با لبخندی عجیب به دود خیره شد. اومبروس با تلخی آهی کشید. «...تو ذاتاً شیطانی.»
هر درگیری در این دنیا یک کالا بود. حالا سیسویتز داشت جان بسیاری از شهروندان مجتمع صنعتی را میفروخت تا توجه صورتهای فلکی را جلب کند.
«ممنون بابت تعریفت.»
اومبروس طوری که انگار خسته شده باشد، سرش را تکان داد. اگر او این نمایش را برنامهریزی کرده بود، پس دوک سیسویتز قطعاً داشت برای ضربه بزرگتری آماده میشد. پیشبینی اینکه چه اتفاقی در مجتمع صنعتی میافتد، کار سختی نبود.
«میتونم تحرکاتی رو توی کارخانه ببینم.»
قدرتمندترین سلاح داستانی که در اختیار دوکها بود، یعنی کارخانه. دوک سیسویتز سر تکان داد. «از قبل آمادش کردم، پس دیر یا زود خودت میبینی.»
انتظار چشمان اومبروس را پر کرد. قدرتمندترین شخص در قلمرو شیطانی هفتاد و سوم. دیدن او در حال مبارزه فرصتی نبود که همیشه پیش بیاید. سپس...
پنجره سیستم
[کانال #BI-90594 در منطقه «مجتمع صنعتی سیسویتز» ایجاد شده است.]
اومبروس پیام را شنید و با شگفتی از جا پرید.
«همین الان دوکبیها رو خبر کردی؟»
به محض اینکه حالت چهره دوک سیسویتز را دید، اومبروس فهمید که این بخشی از نقشه نبوده است.
درِ دفتر باز شد و شخصی به داخل دوید.
«دوک! متأسفم اما یه گزارش فوری دارم...»
او ارل سیلوک بود که قبلاً از این مکان فرار کرده بود. سیسویتز بهسرعت حالت چهرهاش را کنترل کرد و پاسخ داد: «بگو.»
گزارش او احتمالاً به پیدایش کانال جدید مربوط میشد. با این حال، کلمات غیرمنتظرهای از دهان سیلوک خارج شد.
«کارخانه با تمام توان کار نمیکنه.»
دوک سیسویتز چهرهای سردرگم به خود گرفت.
«...یعنی چی؟ مگه بهت نگفتم سوختش رو تأمین کنی؟»
«ا-این... به نظر میرسه تمام شهروندانی که برای کار اومده بودن، قطعات داستان رو دزدیدن.»
اومبروس متوجه روند پیشروی اوضاع شد و گفت: «به نظر میرسه این انقلابی داره از مغزش کار میکشه. شاید دوکبیها به خاطر اون زودتر دست به کار شدن...»
«غیرممکنه. مذاکرات با اداره هنوز تموم نشده.»
دوک سیسویتز از این وضعیت غیرمنتظره اخم کرد و بلافاصله دستوراتی داد: «ناظران و بردهها رو به افق بفرست. بگو قطعات داستانِ بیشتری جمعآوری کنن.»
«همین الان فرستادمشون. راستی...»
دوک سیسویتز متوجه نشده بود که گزارش هنوز تمام نشده است. شانههای ارل سیلوک طوری قوز کرده بود که انگار از واکنش دوک میترسید.
«فقط... ارتباطم با ناظری که برای جمعآوری قطعات داستان رفته بود قطع شده.»
افقِ نزدیک مجتمع صنعتی سیسویتز. جانگ هایونگ به بدن ناظرِ مرده لگدی زد و گفت: «به نظر میرسه دوک از خیلی وقت پیش داشته آماده میشده. دستور جمعآوری توی این مقیاس...»
این یک جمعآوری فوقالعاده بزرگ با بسیج هزاران برده بود. اوضاع حل و فصل شده بود، اما اگر کمی دیرتر میرسیدیم، خطرناک میشد. زمانی که بدن تجسد من هنوز کامل ترمیم نشده بود، راه انداختن یک جنگ تمامعیار علیه کارخانه غیرممکن بود. اگر این قطعات داستان وارد کارخانه میشدند، اوضاع از این هم بدتر میشد.
«کارت خوب بود.» به هان میونگاوه که کنارم بود نگاهی انداختم.
او میدانست دوک اینگونه عمل خواهد کرد. اگر هان میونگاوه جاسوس نبود، نمیتوانستم زمان دقیقِ اجرای نقشه را حدس بزنم. هان میونگاوه از تعریف من به وجد آمد و خندید.
«همم، من کیم؟ مگه من "مغز متفکر مینو سافت" نیستم؟»
«اگه یه روزی صورت فلکی شدی، میتونی از این به عنوان لقبت استفاده کنی.»
به هان میونگاوه لبخند زدم. در ابتدا، دوست نداشتم با این شخص در یک جبهه باشم. اما حالا فکر میکردم انتخاب بدی هم نبوده است.
«بردهها رو بیارید اینجا! اول از ترمیم اونایی شروع میکنم که هنوز عقلشون سر جاشه.»
حالا که تصمیم گرفته بودم یک جنگ درست و حسابی به راه بیندازم، میتوانستم حس متفاوتی از آیلین و شهروندان دریافت کنم. تماشایشان کردم و قلبم را آرام ساختم. دوکبیِ نوزاد که شبیه پشمک بود، روی شانهام نشست و فریاد زد: «بات!»
خاطرات او هنوز بازیابی نشده بود، اما هر دوکبی غرایز یک استریمر را در خود داشت. آنها سناریوها را در جایی که باید داستانی وجود میداشت، پر میکردند.
پنجره سیستم
[یک سناریوی فرعی جدید رسیده است!]
[سناریوی فرعی – «آزادسازی بردهها» آغاز شد!]
«ممنونم.»
بهآرامی سرش را نوازش کردم و بییو فریاد زد: «دات!»
شاید ورود به سناریوی اصلی برایم غیرممکن بود، اما هر زمان که فرصتی پیش میآمد میتوانستم یک سناریوی فرعی دریافت کنم. شاید این یک اقدام موقتی بود، اما اگر به جمعآوری سناریوهای فرعی ادامه میدادم، میتوانستم به اندازه کافی برای رویارویی با دوک توانم را بازیابی کنم.
「 کیم دوکجا با خود فکر کرد: هیچ عجلهای در کار نیست. زمان هنوز به نفع من است. حالا باید کاملاً آماده شوم تا با خیال راحت سناریوی دنیای شیاطین را پشت سر بگذارم. 」
صمیمانه اینطور فکر میکردم. حداقل، تا زمانی که یک پیام غیرمنتظره را شنیدم.
پنجره سیستم
[یک صورت فلکی جدید وارد کانال #BI-90594 شده است.]