چپتر 254: اپیزود ۴۷ – انتخاب پادشاه شیاطین (۷)
چپتر 254: اپیزود ۴۷ – انتخاب پادشاه شیاطین (۷)
کیرگیوس تاکنون سه شاگرد پذیرفته بود. اولی بعد از اولین تعالیاش و دومی ۵۰ سال بعد از آن بود. سپس برای مدتی هیچ شاگردی نپذیرفت.
دلیلش این بود که تمام شاگردان قبلیاش مرده بودند. یکی به دست جانشین مکتب شیطان آسمانی و دیگری به دست مکتب شیطان خونین کشته شده بود.
رویدادهایی که با این دو مرگ رقم خوردند، باعث شدند «پارادوکس بکچونگ» کیرگیوس رودگرایم به شهرت برسد. کیرگیوس که از مرگ شاگردانش خشمگین شده بود، به مقر مکتب شیطان آسمانی و مکتب شیطان خونین حمله کرد. دقیقاً مشخص نبود در آن زمان چه اتفاقی در موریم افتاد. اما یک چیز قطعی بود...
نیمی از رشتهکوههای صدهزارتایی به کوهی برهنه تبدیل شدند. مکتب شیطان خونین نیروهای خود را از موریم نخست عقب کشید.
۱۰۰ سال بعد، کیرگیوس دوباره شاگردی پذیرفت. کیرگیوس از شاگردی که پس از دردسرهای فراوان با او ملاقات کرده بود، پرسید.
[...این چه وضعی است؟]
«این شاگرد حقیر به شما ادای احترام میکنه.»
کیرگیوس با چهرهای تلخ به شاگردش نگاه کرد. این آخرین شاگردی بود که با تمام وجودش پذیرفته بود.
[از تو پرسیدم. چرا اینطوری شده؟]
این شاگرد استعدادی نداشت و هیچ ویژگی دوستداشتنیای هم در او دیده نمیشد. لحظهای که با هم ملاقات کردند، طوری صمیمی رفتار کرد که انگار مدتهاست همدیگر را میشناسند. او با پارادوکس بکچونگ «دوستانه» رفتار میکرد. این پارادوکس به قدری عجیب بود که کیرگیوس میخواست کمی دربارهاش بداند.
«من به موریم نخست رفته بودم.»
کیرگیوس به شاگردش که غرق در خون بود، خیره شد. او در سرزمین صلح آدمی پر از شیطنت بود. دلیل اینکه کیرگیوس او را به خاطر گناه دزدیدن تکنیک و فرار کردن مجازات نکرد، این بود که او سیاره کیرگیوس را نجات داده بود.
بنابراین، کیرگیوس صبر کرد. روزی، شاگردش به اشتباهاتش پی میبرد و دوباره پیدایش میشد. با این حال، شاگردش اینگونه ظاهر شده بود...
چشمان کیرگیوس باریک شد و گفت: [ردپای شمشیرزنی شکافتن آسمان روی زخمهایت پیداست.]
«...»
[با شاگرد قدیسه شمشیر شکافتن آسمان روبهرو شدی؟ یا خود قدیسه شمشیر شکافتن آسمان بود؟]
شاگرد جوابی نداد. نیروی کیرگیوس قویتر شد.
[جوابم را بده.]
کل مجتمع صنعتی مانند حشرهای لهشده به خود پیچید. حضور او گسترش یافت و تمام کیم دوکجاهای مجتمع صنعتی از شدت درد زانو زدند. این تنها موجی از قدرت جادویی بود، اما انگار داشت «مقام» خود را به رخ میکشید. این حضور پارادوکس بکچونگ بود. تنها کسی که زانو نزد، شاگردش بود.
«نمیخواستم من رو اینطوری ببینید.»
[منظورت چیست؟]
«من نام بکچونگ رو لکهدار کردم.»
[...]
«لطفاً من رو بکشید.»
با شنیدن این کلمات، ابروهای کیرگیوس در هم رفت. دلیلش این بود که پیامی را که قبل از آمدن به اینجا دریافت کرده بود، به یاد آورد.
-لطفاً مرا بکش.
دندانهای کوچک کیرگیوس روی هم ساییده شدند و صدایی ایجاد کردند.
[درست است که برای مجازاتت آمدم. اما...]
شاگردش در مکانی دورافتاده کتک خورده بود. علاوه بر این، در وضعیتی بود که از او میخواست جانش را بگیرد، زیرا نمیتوانست بر این ننگ غلبه کند.
در چنین شرایطی، چه معلمی میتوانست شاگردش را مجازات کند؟ قطعاً چنین معلمی وجود داشت، اما حداقل کیرگیوس اینطور نبود.
[...چرا اینقدر مشتاق مردنی؟]
«...»
[احمق.]
کیرگیوس به شاگردش پشت کرد. او نمیدانست چه بر سر شاگرد مغرورش آمده است، اما اگر به موریم میرفت، متوجه میشد.
[گفتی موریم نخست بود؟]
شاگردش جوابی نداد، اما کیرگیوس از قبل به راه افتاده بود.
[آن دنیا خواهد فهمید که «پارادوکسی» بالاتر از «شکافتن آسمان» وجود دارد.]
کیرگیوس رفت و ابرهای جنگی بالای مجتمع صنعتی طوری ناپدید شدند که انگار شسته شده بودند. در جاهایی که کیرگیوس از آنها عبور کرده بود، کیم دوکجاهای مشتاق روی زمین افتاده بودند.
«او-اوه... اوواااه!»
کسانی را که میخواستند من باشند دیدم و احساس بسیار پیچیدهای پیدا کردم. جانگ هایونگ پرسید: «...زیادهروی نبود؟»
این سوالی در مورد کیم دوکجاهای مشتاق نبود. به پورتالی که کیرگیوس در آن ناپدید شده بود خیره شدم و گفتم: «این تنها راه برای حرکت دادن اون بود.»
کیرگیوس پیش از این دو شاگردش را در موریم از دست داده بود. برای فرستادن او به موریم نخست، مجبور شدم بهانهای بزدلانه بیاورم.
«اگه قدیسه شمشیر شکافتن آسمان رو بکشه چی؟»
در حالی که تکهای از داستان را روی زخمهایی که جانگ هایونگ ایجاد کرده بود میگذاشتم، جواب دادم: «نگرانش نباش.»
به نظر میرسید کیرگیوس قصد داشت انتقامم را بگیرد، اما باید دید اوضاع چطور پیش میرود. تعالییافتهای در سطح کیرگیوس متوجه مشکلاتی که در موریم نخست رخ میداد، میشد.
پنجره سیستم
[شما یک زیر سناریوی جدید را فعال کردهاید.]
احتمالاً تا الان، کیرگیوس زیر سناریویی برای مداخله در موریم نخست دریافت کرده بود. کیرگیوس هم از خدایان بیرونی ناراضی بود. به محض اینکه متوجه وضعیت میشد، مجبور میشد به قدیسه شمشیر شکافتن آسمان کمک کند.
«تو باید بیشتر نگران خودمون باشی.»
«چی؟ چرا؟»
«در اصل، کیرگیوس نباید اینجا ظاهر میشد.»
با وجود بحرانهای بیشماری که تجربه کرده بودم، کیرگیوس را از طریق جانگ هایونگ صدا نزده بودم. در ابتدا قصد داشتم او را در طول انتخاب پادشاه شیاطین احضار کنم.
با این حال، از این کارت برای نجات قدیسه شمشیر شکافتن آسمان استفاده کردم. نمیدانستم این انتخاب اشتباهی بود یا نه، اما حداقل انتخابی شرافتمندانه بود.
به آسمان شب نگاه کردم.
[صورت فلکی «قاضی شیاطین آتش (اوریل)» با چشمانی نگران به شما نگاه میکند.]
برخی از ستارگان نگرانم بودند.
[برخی از صورتهای فلکی به شما لبخند میزنند.]
برخی از ستارگان بحرانم را به عنوان یک فرصت میدیدند. لبخند تلخی به آن ستارگان زدم. «اگه به اندازه کافی دیدین، میتونین حالا تصمیم بگیرین؟»
نفس عمیقی کشیدم و رو به آسمان اعلام کردم: «من کیم دوکجای واقعی هستم.»
گفتگو با کیرگیوس برای عموم پخش شده بود و نیازی به مدرک بیشتری نبود. ستارگان در آسمان شب همزمان درخشیدند.
[صورت فلکی «قاضی شیاطین آتش (اوریل)» تأیید میکند که شما کیم دوکجای واقعی هستید.]
[صورت فلکی «زندانی سربند طلایی (سون ووکونگ)» تأیید میکند که شما کیم دوکجای واقعی هستید.]
[صورت فلکی «ملکه تاریکترین بهار (پرسفونه)» تأیید میکند که شما کیم دوکجای واقعی هستید.]
.
.
[تعداد بسیار کمی از صورتهای فلکی با نتایج مخالف هستند.]
آنهایی که چیز دیگری میخواستند مخالفت کردند، اما این رأی اکثریت بود.
[بسیاری از صورتهای فلکی شما را به عنوان کیم دوکجای واقعی به رسمیت میشناسند.]
پنجره سیستم
[شما به عنوان کیم دوکجای واقعی به رسمیت شناخته شدهاید.]
پنجره سیستم
[سناریوی مخفی به پایان رسید!]
پنجره سیستم
[۲۰۰,۰۰۰ سکه به عنوان پاداش سناریو به دست آوردید.]
چهرههای کیم دوکجاهای مدعی یکی پس از دیگری شروع به تغییر کرد. موزاییکها پراکنده شدند و چهرههای واقعیشان رو به آسمان آشکار شد. برای اولین بار، شهروندان مالک واقعی مجتمع صنعتی را تأیید کردند و با شگفتی فریاد زدند: «کیم دوکجا! کیم دوکجای واقعی!»
«ا-ارباب این مجتمع صنعتی برگشته...!»
پیامهای بیشتری ظاهر شد.
پنجره سیستم
[شما رسماً مجتمع صنعتی گیلوبات سابق را به ارث بردهاید.]
پنجره سیستم
[مجتمع صنعتی گیلوبات سابق رسماً به عنوان مجتمع صنعتی کیم دوکجا اعلام شده است.]
پنجره سیستم
[بدنامی شما در دنیای شیاطین در حال گسترش است!]
پنجره سیستم
[شهرت شما در حال تقویت داستانهای فعلی شماست.]
نور درخشانی بدنم را احاطه کرد و داستانهایم بیش از پیش تقویت شدند.
پنجره سیستم
[شما «دوک» مجتمع صنعتی هستید.]
به زودی، مبارزهای تنها آغاز میشد.
پس از آرام شدن اوضاع، اولین جایی که به آن سر زدم دفتر مارک در قلب مجتمع صنعتی بود.
«...شرمندهام.»
«نه، کارت خوب بود.»
شورشهایی به خاطر بازی کیم دوکجا رخ داده بود و مارک و دیگر مقامات بازداشت شده بودند. دستی به شانه مارک زدم و به او دلداری دادم. «تو تمام تلاشت رو کردی.»
هیچکس، از جمله مارک، نمیتوانست جلوی بازی کیم دوکجا را بگیرد. در وهله اول، این اتفاقی بود که به خاطر رفتن من رخ داد. به لطف مارک بود که مجتمع صنعتی تا این حد حفظ شده بود. در واقع، مارک در سیاره مادری خود رهبر مزدوران بود و مهارت کنترل جمعیت سطح بسیار بالایی داشت.
به گزارش مارک در مورد اتفاقات و تحرکات اطراف گوش دادم.
«از همهجا خبر جنگ میرسه.»
از پنجره دفتر میشد گروهی از مردم را دید که در حال خروج از مجتمع صنعتی بودند. برخی از آنها کسانی بودند که به تازگی در سناریو شرکت کرده بودند و برخی دیگر نه.
«یک جنگ رو نمیشه به تنهایی پیش برد. مگه نمیدونی؟»
«احمقانهست که به کسانی بچسبیم که هیچ ارادهای برای جنگیدن ندارن.»
بیشتر آنها به خاطر جریمه «ترک منطقه سناریو» میمردند. با این حال، تصمیم به رفتن گرفته بودند. این یعنی اوضاع ناامیدکننده بود.
پنجره سیستم
[جمعیت مجتمع صنعتی در حال کاهش است و قدرت کارخانه کم میشود.]
سلاح داستانی، یعنی کارخانه، از طریق کار شهروندان حفظ میشد. طبیعی بود که با کاهش نیروی کار، قدرت آن هم پایین بیاید. با این حال، طوری حرف زدم که انگار مسئله مهمی نیست. «ما نمیتونیم فقط با قدرت مجتمع صنعتی نتیجه رو تعیین کنیم. به هر حال تمرکز اصلی دشمن روی مجتمع صنعتی نیست.»
باید با ملدون و برکان سر و کله میزدم. ملدون با وداس دست به یکی کرده بود در حالی که برکان با پاپیروس کار میکرد.
با توجه به مقیاس این اتحاد، نباید یک اتحاد مستقیم با سحابیها باشد. احتمالا آنها فقط با برخی از صورتهای فلکی آن سحابیها قرارداد بسته بودند.
با این وجود، قدرتی بود که نمیشد نادیدهاش گرفت. هنوز مشخص نبود، اما در انتخاب پادشاه شیاطین، شاید مجبور میشدم حداقل با ۱۰ صورت فلکی بجنگم.
«نقشهای داری؟»
راستش را بخواهید، شانس پیروزی خیلی بالا نبود. من تازه یک صورت فلکی شده بودم و مبارزه با آنها، حتی با کمک یو جونگهیوک، یک خودکشی محض بود.
«یک راهی دارم.»
نمیتوانستم الان بگویم. چشمهای زیادی در حال تماشا بودند.
[بسیاری از صورتهای فلکی جاهطلبی شما را تحسین میکنند!]
[صورت فلکی «زندانی سربند طلایی (سون ووکونگ)» در تعجب است که این چه معنایی دارد.]
[۲,۰۰۰ سکه حمایت مالی شده است.]
در واقع، چند چیز بود که به آنها فکر کرده بودم. قبلاً غیرممکن بود، اما حالا امکانپذیر شده بود. قبل از اینکه بتوانم از این روشها استفاده کنم، باید اول چیزی را بررسی میکردم.
[«دیوار چهارم» در حال وول خوردن است.]
ذهنم را خواند و واکنش نشان داد. به آرامی پلک زدم و فکر کردم: «به کمکت نیاز دارم.»
بدون اینکه نیازی باشد دهانم را باز کنم، میفهمید که میخواهم چه بگویم.
«بذار پنجره ویژگیهام رو ببینم.»
تا الان، به نوعی بدون اینکه اطلاعات خودم را به درستی بدانم جنگیده بودم.
فقط تا الان.
[«دیوار چهارم» با اضطراب میلرزد.]
از این به بعد انجام این کار دشوار میشد. شناختن دشمن بدون شناختن خودم سخت بود. من از قبل کمی درباره دشمن میدانستم، پس باید درباره «خودم» هم میدانستم.