چپتر 387: اپیزود ۷۴ – جنگ بزرگ مقدسین و شیاطین (۱)
چپتر 387: اپیزود ۷۴ – جنگ بزرگ مقدسین و شیاطین (۱)
قوسهای آبیرنگ الکتریسیته در هوا رقصیدند و آخرین اندرویدی که به سمتشان هجوم میآورد، روی زمین افتاد.
پوو-شوو-شوک.
لی جیهه شمشیرش را از میان کابلهای دونیمشده بیرون کشید و پیشانیاش را پاک کرد.
[Level up!]
لی گیلیونگ که از گوشهای او را تماشا میکرد، دست در دماغش کرد و گفت: «نونا، توی این کار خیلی ماهر شدی، مگه نه؟»
لی جیهه بعد از شنیدن این حرفهای پر از غرور و تکبر، بدجوری دلش میخواست پسگردنی محکمی به پسرک بزند، اما مجبور شد خودش را کنترل کند.
[شما نمیتوانید به هدف حمله کنید.]
صرفنظر از هر چیز دیگری، این دو بچه در این جهانبینی شکستناپذیر بودند. در افتادن با آنها هیچ فایدهای نداشت.
او نگاهش را بین لی گیلیونگ و شین یوسونگ چرخاند و قبل از اینکه سوالی بپرسد، گفت: «الان Level شما چنده؟»
«۸۴.»
«من ۸۷ هستم، اونی.»
«چی؟! اما تو که چند روز پیش ۸۳ بودی!!»
«دروغ گفتم، خنگول.»
لی جیهه به جروبحث این دو بچه نگاه کرد و با آهی طولانی جواب داد: «ولی من هنوز ۷۹ هستم...»
با این حال، به لطف این دو بچه توانسته بود به سرعت Level خود را بالا ببرد. درست همانطور که اصطلاحات عامیانه میگفتند، ارتقای Level او مثل برق و باد بود، انگار که سوار اتوبوس شده باشد و همین موضوع آنها را در لیست تحتتعقیبترین افراد «شهر بعدی» قرار داده بود.
[اندروید لی جیهه – 1888G]
دقیقتر بگوییم، فقط او بود. از همان ابتدا، به هر حال نمیشد به بچهها حمله کرد، بنابراین آنها حتی در لیست تحتتعقیبها هم حضور نداشتند.
«فکر کنم دیگه وقتشه از این جهانبینی فرار کنیم.»
«فکر کنم اگه اونو پایین بیاریم تموم بشه، اونی.»
برج عظیمی در مرکز شهر بعدی قرار داشت که شین یوسونگ به آن اشاره میکرد. یک کشتی جنگی در بالای آن برج پارک شده بود و هر بار که لی جیهه به آن نگاه میکرد، پیامی از حامی خود دریافت میکرد.
[صورت فلکی «خدای جنگ دریایی (یی سون-شین)» قویاً توصیه میکند که آن یادگار ستارهای را به دست آورید.]
«...این دیگه جای تعجب داره. اون هم از طرف ژنرال خسیس ما.»
[صورت فلکی «خدای جنگ دریایی (یی سون-شین)» سرفهای خشک میکند.]
البته اینطور نبود که نتواند خواسته قلبی حامیاش را درک کند. هر کسی که چشمش به ظاهر آن کشتی جنگی میافتاد، قطعاً میفهمید که او چه حسی دارد.
«فقط نمیفهمم چرا اون چیز اونجا پارک شده...»
اگر موفق میشدند آن کشتی را تصاحب کنند، آنوقت آسمان تمام دنیاها به اقیانوس «خدای جنگ دریایی (یی سون-شین)» تبدیل میشد.
لی جیهه قبضه شمشیرش را محکم در دست گرفت و گفت: «آره، ممکنه غافلگیر کردن آجوشی و استادم خیلی کیف بده. هی، بچهها؟ نظرتون چیه همین الان اینجا رو پاکسازی کنیم؟»
«حتماً! استفاده مداوم از باگ هم داشت خستهکننده میشد!»
«آره، بریم.»
هر سه به توافق رسیدند و شروع به قدم برداشتن به سمت برج کردند، اما ناگهان پیامی کاملاً غیرمنتظره به گوششان رسید.
پنجره سیستم
[پچ اضطراری بهروزرسانی شد.]
[از نیمهشب امشب به بعد، سناریوی مربوطه سیستم «خاموشی» را اعمال خواهد کرد.]
[از ساعت ۰۰:۰۰ تا ۰۶:۰۰، کودکان زیر ۱۸ سال نمیتوانند از سناریوی مربوطه استفاده کنند.]
لی گیلیونگ و شین یوسونگ که با خوشحالی شانه به شانه هم به جلو میدویدند، ناگهان به شکلی خطرناک شروع به تلوتلو خوردن کردند.
پسرک با صدایی آشفته زمزمه کرد: «نـ-نونا، من خوابم میاد...»
«اونی، فرار کن...!»
هر دو بچه بعد از گفتن این حرف روی زمین افتادند و به خواب فرو رفتند. لی جیهه دستش را نزدیک بینی آنها برد و مطمئن شد که نمردهاند.
[بازیکن مربوطه در وضعیت «خاموشی» قرار دارد.]
برای لی جیهه، این وضعیتی بهشدت حیرتانگیز بود.
«چه خبره؟ مگه قرار نبود این جهانبینی از همون اول بالای ۱۸ سال باشه؟ اصلاً چرا این سیستم خاموشی رو اضافه کردن؟؟»
اما حیف که هیچ وقتی برای ایستادن و شکایت کردن با خیال راحت وجود نداشت؛ دروازههای برج کاملاً باز شدند و صدها پهپاد همزمان برای کشتن او بیرون ریختند، دلیلش همین بود.
«...اوه، لعنتی.»
به نظر میرسید که امشب قرار بود برای او شب بسیار طولانیای باشد.
پنجره سیستم
[صد و سیزدهمین درگیری منطقهای به پایان رسید.]
[نتیجه درگیری منطقهای مربوطه قابل تعیین نیست.]
این نبرد خاص نه برندهای داشت و نه بازندهای. پادشاهان شیاطین که بهشدت مجروح شده بودند، به یکدیگر تکیه کرده و عقبنشینی کردند، در حالی که اوریل وحشتزده به همراه فرشتگان ردهپایین از آنجا ناپدید شد. تنها کسانی که در میدان نبرد خالی باقی مانده بودند، تناسخیافتگانی بودند که مانند بقایای یک ارتش شکستخورده در اطراف پراکنده شده بودند، به علاوه پنج مرد و زن در میان آنها که روی زمین افتاده بودند.
هان سویونگ با صدایی بهتزده زمزمه کرد: «...اصلاً فکرشو نمیکردم اینطوری بشه.»
کاری که <شرکت کیم دوکجا> پس از ورود به درگیری منطقهای انجام داد، کاملاً ساده بود – شرکت در جنگ بین «خیر» و «شر»، و سرکوب کردن تمام شرکتکنندگان دیگر به جز خودشان. و سپس، افراد باقیمانده وارد عمل میشدند و برای جنگی بدون برنده با یکدیگر میجنگیدند.
پنجره سیستم
[نتیجه نبرد مربوطه قابل تعیین نیست.]
[عدم تمایل به مبارزه توسط شرکتکنندگان نبرد مربوطه تأیید شده است.]
نبرد <شرکت کیم دوکجا> یک مبارزه مرگ و زندگی نبود، بلکه یک بازی بود، یک جلسه تمرینی، چیزی بدون برنده یا بازنده مشخص. و به همین دلیل بود که این جنگی بین «خیر» و «شر» نبود و طبیعتاً، «جنگ بزرگ مقدسین و شیاطین» هم محسوب نمیشد.
پنجره سیستم
[درگیری منطقهای مربوطه از دستهبندی «جنگ بزرگ مقدسین و شیاطین» خارج شده است.]
[صد و سیزدهمین درگیری منطقهای جدید در انتظار وقوع است.]
قدرت برهم زدن اجباری یک میدان نبرد – این همان قدرتی بود که <شرکت کیم دوکجا> در حال حاضر در اختیار داشت.
«...حامی من تا الان باید خیلی ناراحت و ناامید شده باشه.»
«این بار چاره دیگهای نبود، هیوون-شی.»
«اگه اصلاً امکانش باشه، دلم نمیخواد با اوریل بجنگم.»
«برای من هم همینطوره.»
جونگ هیوون و لی هیونسونگ با چهرهای کمی پشیمان، به تناسخیافتگان میدان نبرد نگاه کردند. اگرچه بسیاری مرده بودند و به چرخه تولد دوباره بازگشته بودند، اما هنوز چند نفری موفق به زنده ماندن شده بودند.
آنها [عصاره جنگل الین] که در اختیار داشتند را تقسیم کردند و بین بازماندگان پخش کردند. کیم دوکجا نیز یکییکی به تناسخیافتگان اطراف کمک کرد و با فشار دادن نقاط حساس بدنشان، جلوی خونریزی آنها را گرفت.
هان سویونگ در حالی که به او نگاه میکرد، گفت: «تو تمام این ماجرا رو با یه نقشه مشخص شروع کردی، مگه نه؟»
«من همیشه قبل از شروع هر کاری یه نقشه دارم.»
«پس باید بدونی که ما نمیتونیم این کار رو تا ابد ادامه بدیم.»
زمانبندی این درگیری خاص برای آنها خوشیمن بود، اما هیچ تضمینی وجود نداشت که دفعه بعد هم شانسشان به همین خوبی باشد.
علاوه بر این، قطعاً در میان صورتهای فلکیِ طرف «خیر» یا پادشاهان شیاطین، موجوداتی وجود داشتند که قدرت <شرکت کیم دوکجا> از پس آنها برنمیآمد، و اگر با اختلاف بسیار زیاد در قدرت مبارزه وارد نبردی میشدند، ممکن بود خود را در خطر مرگباری نیز بیابند.
با این حال، کیم دوکجا حالت خونسرد خود را حفظ کرد.
– نیازی نیست مدت زیادی مقاومت کنیم، پس همهچی درست میشه.
هان سویونگ صدای آرام او را از طریق قرار نیمروزی شنید و در جواب، صدای خودش را پایین آورد.
– خب، بعدش چی؟
– فقط باید مقاومت کنیم تا امتیازات هرجومرج از ۹۰ بگذره.
پنجره سیستم
[امتیازات هرجومرج در حال حاضر ۵۶ است.]
انگار که پیام منتظر همین لحظه بود، در هوا شناور شد و هان سویونگ با عصبانیت به آن خیره شد.
– این قضیه امتیازات چیه؟ به نظر میرسه با امتیازات «خیر/شر» فرق داره، نه؟
– حق با توئه.
کیم دوکجا به طور خلاصه توضیح داد که این «امتیازات هرجومرج» چیست – اینکه وقتی نه «خیر» و نه «شر» پیروز نشوند و در نتیجه نظم جهان فرو بپاشد، این امتیازات بالا میرود.
– اگه پر بشه چی میشه؟
– بلای مکاشفه شروع میشه.
– بلای مکاشفه؟ ...صبر کن، داری درباره «اژدهای آخرالزمان» حرف میزنی؟
اژدهای نابودی از کتاب مکاشفه، که به عنوان اژدهای نهایی مکاشفه نیز شناخته میشود – موجودی که به اصطلاح به آن «اژدهای آخرالزمان» میگفتند.
بلایی عظیم که در سناریوی ۹۵ام در طول دور ۱۸۶۳ام نازل شد و قادر بود تنها با یک حرکت دمش، صورتهای فلکی <جریان ستارهای> را از بین ببرد.
کیم دوکجا پوزخندی زد و سرش را تکان داد.
- درسته. در موردش میدونستی؟
- ...با وجود اینکه اینو میدونی، بازم میخوای این امتیازات هرجومرج رو افزایش بدی؟ دیوونه شدی؟! اگه اژدهای آخرالزمان زنده بشه میخوای چیکار کنی؟؟ فراموش کردی تو دور ۱۸۶۳ام چه اتفاقی افتاد؟
اگر اژدهای آخرالزمان در طول این سناریو بیدار میشد، مقیاسی از خرابی به بار میآورد که با «جنگ بزرگ قدیسان و شیاطین» قابل قیاس نبود.
با این حال، کیم دوکجا حالت مصممی به خود گرفت.
- زنده نمیشه.
- از کجا میدونی؟؟
کیم دوکجا شانههایش را بالا انداخت و در پاسخ به سوال او رویش را برگرداند. هان سویونگ داشت از کوره در میرفت و میخواست سرش فریاد بکشد، اما ناگهان کسی وسط حرف پرید.
«تو مثلاً نویسندهای، ولی اصلاً تخیل نداری.»
«چی گفتی عوضی؟»
یو جونگهیوک به راحتی مشت کوچک هان سویونگ را که به سمتش پرتاب شده بود، گرفت.
هان سویونگ با لحنی تهدیدآمیز غرید: «چرا میپری وسط حرف بقیه؟»
«دیگه نمیتونستم زمزمههای رقتانگیزت رو تحمل کنم، برای همین.»
«الان داری چه چرتوپرتایی میگی؟»
«اون تنها کسی نیست که میدونه تو بازگشت دور ۱۸۶۳ام چه اتفاقی افتاده.»
هان سویونگ بلافاصله فهمید که منظور او چیست.
در واقع، کیم دوکجا به تنهایی به دور ۱۸۶۳ام نرفته بود؛ او همراه با دو فرشته مقرب راهی شده بود و با یکی از آنها برگشته بود.
و معنایش این بود که...
«...پس <عدن> هم در مورد اتفاقات اونجا میدونه. و اون داره از این حقیقت به نفع خودش استفاده میکنه.»
نقشه کیم دوکجا کاملاً واضح بود.
به محض اینکه نوار هرجومرج به ۱۰۰ میرسید، اژدهای آخرالزمان رها میشد. و <عدن> به خوبی آگاه بود که اگر آن موجود آزاد شود چه اتفاقی میافتد، چرا که آنها اطلاعات دور ۱۸۶۳ام را در اختیار داشتند.
اگر میخواستند از سرنوشت نابودی خود جلوگیری کنند، باید فوراً «جنگ بزرگ قدیسان و شیاطین» را متوقف میکردند.
این اصل پیامی بود که کیم دوکجا میخواست منتقل کند.
هان سویونگ در حالی که به او نگاه میکرد که با چهرهای کاملاً آرام در حال دلداری دادن به تناسخیافتهها بود، کمی احساس حیرت کرد.
اصلاً چه کسی در این دنیا توانایی تهدید یک سحابی بزرگ را داشت؟
«اون مردک شیطانی... در واقع داره بهشون میگه بین زنده موندن با هم، یا نابودی با هم، یکی رو انتخاب کنن!»
«اگه همهچیز خوب پیش بره، این همون چیزیه که باید اتفاق بیفته. اما به جاش، ممکنه آیندهای رقم بخوره که فقط ما توش کشته بشیم.»
چهره یو جونگهیوک در حالی که «شمشیر دیو آسمانی تاریک» را تمیز میکرد، سخت و جدی بود. این باوقارترین و جدیترین چهرهای بود که در این مدت از او دیده بود.
او میتوانست عزمش را از آن چهره بخواند. به احتمال زیاد، سرش پر از افکاری در مورد بدترین موقعیتهای احتمالی بود - نقشه کیم دوکجا با شکست مواجه میشود، سپس اعضای <شرکت کیم دوکجا> در این مکان نابود میشوند، و در نهایت، او چارهای جز بازگشت دوباره نخواهد داشت.
هان سویونگ با صدای بلند شکایت کرد: «تصور کردن آیندههای وحشتناک عادت خاص بازگشتکنندههاست؟»
«فقط با فکر کردن به بدترین حالت ممکنه که میتونی برای عواقبش آماده بشی.»
«اگه کسی حرفتو بشنوه، ممکنه فکر کنه دههزار بار بازگشت کردی.»
«تو یه جهان دیگه، ممکنه تا الان این اتفاق افتاده باشه.»
هان سویونگ پوزخندی زد: «...نمیدونستم میتونی همچین چیزایی بگی،» و دوباره نگاهش را به کیم دوکجا در دوردست دوخت.
اینکه او هنوز آنطور تلوتلو میخورد، او را به یاد عروسکهای بادی تبلیغاتی میانداخت که در باد تکان میخوردند.
درست همانطور که نمیتوانست سازوکار درونی یک عروسک بادی توخالی را بخواند، افکار درونی کیم دوکجا را نیز نمیتوانست بخواند. گاهی اوقات احساس میکرد که میتواند، اما در واقع چیزی بیشتر از خروج کمی هوا از عروسک بادی نبود.
اصلاً چرا داشت به آن مرد اعتماد میکرد؟
شاید کسی که واقعاً نمیتوانست درکش کند، خودش بود. چرا داشت در کنار کیم دوکجا میجنگید؟
شاید اگر از [سرقت ادبی پیشبینانه] استفاده میکرد، میتوانست جوابی پیدا کند، اما هان سویونگ عمداً این کار را نکرد. او فکر میکرد که نباید این کار را انجام دهد.
او به کنارش نگاه کرد و متوجه شد که یو جونگهیوک هم دارد به همان منظرهای که او میدید، خیره میشود.
«هی، میخوام یه چیزی ازت بپرسم.»
«عجیبه که هنوز به اشتباه فکر میکنی قراره صادقانه بهت جواب بدم.»
«آره، تو یه آدم به شدت لجبازی. منظورم اینه که حتی یه بار هم از درد ناله نکردی، اونم بعد از اون شکنجه وحشتناکی که تو "مجمعالجزایر کایکسنیکس" شدی.»
چهرهاش خشک شد. «همین فکر رو میکردم. تو پشت اون قضیه بودی، مگه نه؟»
«من دستورش رو ندادم، ولی یوریِ مهربونم حرف دلم رو فهمید، همین.»
[افسانه «پادشاه کایکسنیکس» به آرامی سر تکان میدهد.]
یو جونگهیوک حتی زمانی که تحت شکنجههای وحشتناک یوری قرار گرفته بود، یک بار هم هویت یا اطلاعات مربوط به خودش را فاش نکرده بود.
هان سویونگ خاک پشتش را تکاند و ایستاد. «به هر حال، واقعاً با این قضیه مشکلی نداری؟ قبلاً داشتی سعی میکردی کیم دوکجا رو بکشی، درسته؟»
«به تو ربطی نداره.»
«آدمی مثل تو به این راحتی نظرش رو عوض نمیکنه، پس. این یعنی نظرت عوض نشده، بلکه از همون اول هم قصد نداشتی بکشیش...»
«...»
«خب، پس. کی داشت تحریکت میکرد؟ متاترون؟»
با شنیدن نام متاترون، ابروی ضخیم یو جونگهیوک کمی پرید.
«همم، پس بهش ربط داشت.»
«...به نظر میرسه خوب ته و توی قضیه رو درآوردی.»
«من وقت اضافی برای اینجور کارای چرت ندارم. نه، فقط به این خاطر گفتم که یهو اسم <عدن> رو آوردی، میدونی... اما، بعد از دیدن واکنشت، حدس میزنم "متاترون" محرک اصلی نبوده.»
این بار قدرت استنتاج هان سویونگ باعث شد هر دو ابروی او بلرزد.
«همم، کی میتونه باشه... کی میتونسته بازگشتکننده عزیزمون رو اینطوری ناراحت کنه...؟»
«اون موجودی نیست که کسی مثل تو بشناسش.»
«آره، میدونستم. اون "توطئهگر پنهانکار"ه، درسته؟»
یو جونگهیوک به هان سویونگ که ایستاده بود، نگاه کرد.
لبهایش کمی تکان خورد، انگار میخواست بگوید، چرا اینقدر تعجب کردی. «هی، محض اطلاعت من احمق نیستم! به راحتی میتونم چیزایی که به ذهن تو میرسه رو حدس بزنم.»
[تجسد «هان سویونگ» در حال استفاده از «سرقت ادبی پیشبینانه» است.]
«البته اگه بخوام دقیقتر بگم، این کارِ چندین "منِ" دیگهست.»
افسانهای که در آن صدها، هزاران و شاید دهها هزار هان سویونگ دور هم جمع شده بودند تا رویدادهای پیش رو را پیشبینی کنند.
این بار نوبت یو جونگهیوک بود که بپرسد. «تو چیزی در مورد "توطئهگر پنهانکار" میدونی؟»
«یه خدای بیرونیِ واقعاً قدرتمند، درسته؟»
او برای لحظهای چهرهای ناامید به خود گرفت و سپس با لحنی متقاعدکننده گفت: «...میبینم که حتی اگه هزاران احمق هم دور هم جمع بشن، نمیتونن تبدیل به یه نابغه بشن.»
«میخوای بمیری؟؟ خیلی خب، پس تو میدونی اون کیه؟»
«یه نفر هست که میتونم بهش فکر کنم.»
«اوهو؟ کی هست؟»
یو جونگهیوک به جای اینکه فوراً به او پاسخ دهد، خاطراتش را به یاد آورد. «...اون عوضی تمام تاریخچههای من رو میدونست. از بازگشت صفرم تا آیندههای دوردست، همونهایی که هنوز حتی تجربهشون نکردم.»
«همم...»
«اگه حدسم درست باشه، پس تو کل این خطزمانی فقط یه موجود میتونه همچین ویژگیای داشته باشه.»
هان سویونگ به نشانه موافقت سر تکان داد. «به نظر درست میاد. فقط یه نفر هست که احتمال بالایی براش وجود داره.»
آن دو برای لحظهای به یکدیگر خیره شدند، پیش از آنکه پاسخهایی را که به ذهنشان رسیده بود زیر لب زمزمه کنند.
اما...
«...گفتی کی بود؟»
«این دیگه چه چرتوپرتایی بود؟»
پاسخهای آنها با یکدیگر متفاوت بود.
<اپیزود ۷۴. جنگ بزرگ قدیسان و شیاطین (۱)> پایان.